|
||
定 | ||
ding6 deng6
|
||
[粵] ding6 | [國] ding4 [1] [adj] stable; calm; composed [2] [v] decide; fix; set; settle [3] [adv] surely; certainly; definitely [4] [粵] [adv] in advance; ahead of time [5] [粵] [conj] shortened form of 定係 'or' [粵] deng6 | [國] ding4 [1] [v] order; book; subscribe | [variant] 訂 [2] [n] deposit; downpayment | [variant] 訂 Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 8
Level: 1
Radical: 宀 (#40)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
定 | ||
This word has been viewed 22377 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 18th Mar 2018 13:34 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
額定 ngaak6 ding6 = specified (number or amout) 定係 ding6 hai6 = or 粵 一定 jat1 ding6 = certainly; for sure; definitely; without doubt 肯定 hang2 ding6 = definitely 阻定 zo2 deng6 = obstructing; in the way 粵 話唔定 waa6 m4 ding6 = perhaps; maybe 粵 說不定 syut3 bat1 ding6 = perhaps; maybe 國 決定 kyut3 ding6 = to decide; decision 儲定錢 cou5 ding6 cin2 = save money beforehand 粵 坐唔定 co5 m4 ding6 = be restless; cannot sit still 粵 搞定 gaau2 ding6 = to finish a job 國 約定 joek3 ding6 = to arrange or agree to 定位 ding6 wai6*2 = locate; location; positioning 鎮定 zan3 ding6 = calm, in control 預定 jyu6 ding6 = plan in advance 不定詞 bat1 ding6 ci4 = (lang.) infinitive 審定 sam2 ding6 = examine and approve 不定 bat1 ding6 = unstable 國 唔定 m4 ding6 = unstable 粵 必定 bit1 ding6 = be bound to; be sure to 認定 jing6 ding6 = to firmly believe 議定書 ji5 ding6 syu1 = protocol; treaty 制定 zai3 ding6 = to draw up; to formulate 指定 zi2 ding6 = to appoint; appointed; designated 協定 hip3 ding6 = agreement, convention, accord 選定 syun2 ding6 = to choose; to select 假定 gaa2 ding6 = to assume; to suppose 堅定 gin1 ding6 = steady; firm; strong 鑒定 gaam3 ding6 = to appraise; to identify; to evaluate 否定 fau2 ding6 = negative; to vote down, to deny 測定 cak1 ding6 = to survey and evaluate 確定 kok3 ding6 = certain; definite 穩定 wan2 ding6 = stable; steady 斷定 dyun3 ding6 = to come to a conclusion 定點 ding6 dim2 = to fix a location; fixed point; designated location 定額 ding6 ngaak6 = fixed amount; quota 定量 ding6 loeng6 = fixed amount; quota; ration 定義 ding6 ji6 = definition; to define; to be defined as 定理 ding6 lei5 = theory; theorem 定性 ding6 sing3 = to determine the nature of something 定律 ding6 leot6 = established law 定居 ding6 geoi1 = to settle down; to put down roots; to take up residence 定向 ding6 hoeng3 = directional; orientation; sense of orientation; predetermination 定價 ding6 gaa3 = fixed price; set price; to fix a price 奠定 din6 ding6 = to establish; to settle; to fix 特定 dak6 ding6 = designated; specific 一定要 jat1 ding6 jiu3 = must 法定 faat3 ding6 = legal, statutory 定罪 ding6 zeoi6 = convict (someone of a crime) 定做 ding6 zou6 = to have something made to order 原定 jyun4 ding6 = [1] originally planned; [2] originally determined 固定 gu3 ding6 = fixed; set; non-negotiable; regular; unmoving 安定 on1 ding6 = stable; quiet; settled; orderly 定下 ding6 haa6 = [1] decide; [2] fix 定期 ding6 kei4 = regularly, at regular intervals 裁定 coi4 ding6 = ruling 規定 kwai1 ding6 = to provide, make a provision 坐定定 co5 ding6 ding6 = to sit calmly and steadily 粵 定型 ding6 jing4 = finalize the design, fall into a pattern 定局 ding6 guk6 = foregone conclusion, inevitable outcome, settle finally, finalize 定當 ding6 dong3 = should, must, surely, certainly, decided, settled, satisfactory 穩定性 wan2 ding6 sing3 = stability 定因 ding6 jan1 = determining cause 未定 mei6 ding6 = suspense 不一定 bat1 jat1 ding6 = not necessarily 定食 ding6 sik6 = set menu 定心丸 ding6 sam1 jyun4*2 = tranquilizer; s.t. capable of setting s.b.'s mind at ease 定銀 ding6 ngan4*2 = [n] deposit money, earnest paid at time of order 整定 zing2 ding6 = fate; to be destined; pre-destined 粵 拿定主意 naa4 ding6 zyu2 ji3 = to make up one's mind 有定數 jau5 ding6*2 sou3 = it is destined 話得定 waa6 dak1 ding6 = to say for sure 一致資源定址器 jat1 zi3 zi1 jyun4 ding6 zi2 hei3 = uniform resource locator (URL) 下定義 haa6 ding6 ji6 = to define 不穩定氣流 bat1 wan2 ding6 hei3 lau4 = (air) turbulence 國 不穩定的 bat1 wan2 ding6 dik1 = erratic 國 亂作決定 lyun6 zok3 kyut3 ding6 = to make arbitrary decisions 明文規定 ming4 man4 kwai1 ding6 = expressly stipulated (in writing) 訂定 ding3 ding6 = to fix; to draft 擬定 ji5 ding6 = draft 判定 pun3 ding6 = judge; decide; judgment; determination 安定化 on1 ding6 faa3 = stabilization 決定性 kyut3 ding6 sing3 = decisive; conclusive 長期穩定性 coeng4 kei4 wan2 ding6 sing3 = long term stability 鑒定委員會 gaam3 ding6 wai2 jyun4 wui6*2 = evaluation committee; review board 命運註定 ming6 wan6 zyu3 ding6 = to ordain 固定資產 gu3 ding6 zi1 caan2 = fixed assets 設定 cit3 ding6 = setting; to set; to configure; to establish 不確定 bat1 kok3 ding6 = uncertain; uncertainty 國 生物測定 sang1 mat6 cak1 ding6 = bioassay 特定含義 dak6 ding6 ham4 ji6 = specific meaning 未決定 mei6 kyut3 ding6 = pending 定額組 ding6 ngaak6 zou2 = quorum 定閱 deng6 jyut6 = to subscribe to a periodical or newspaper 定購 ding6 kau3 = to place an order for materials 定貨 deng6 fo3 = to place an order for materials 定語 ding6 jyu5 = [ling.] attributive (modifier) 定標器 ding6 biu1 hei3 = scaler 定於 ding6 jyu1 = set at; scheduled at 定居點 ding6 geoi1 dim2 = settlement 定居者 ding6 geoi1 ze2 = settler 定婚 ding6 fan1 = be betrothed; get engaged 檢定力 gim2 ding6 lik6 = power 逆定理 jik6 ding6 lei5 = converse 測定時間 cak1 ding6 si4 gaan1*3 = to clock (lit., "evaluate the time") 停火協定 ting4 fo2 hip3 ding6 = (hold/break a) ceasefire/truce 固定電話線客戶 gu3 ding6 din6 waa6*2 sin3 haak3 wu6 = fixed line phone customers 定型水 ding6 jing4 seoi2 = finisher 法定的 faat3 ding6 dik1 = statutory 國 野外定向 je5 ngoi6 ding6 hoeng3 = orienteering 撻定 taat3 deng6 = defaulted on purchase of something (also 撻訂) 全球定位系統 cyun4 kau4 deng6 wai6*2 hai6 tung2 = global positioning system (GPS) 全球定位裝置 cyun4 kau4 deng6 wai6*2 zong1 zi3 = GPS device (global positioning system) 定位裝置 deng6 wai6*2 zong1 zi3 = locating device 定金 deng6 gam1 = a down payment; a deposit 簽定 cim1 ding6 = a mark, a sign 醒定 sing2 ding6 = be smart and careful 粵 舉旗不定 geoi2 kei4 bat1 ding6 = hesitate about (or over) what move to make; be unable to make up one's mind; vacillate 國 活體鑒定 wut6 tai2 gaam3 ding6 = [legal] identification of the living (common formation) 業務協定 jip6 mou6 hip3 ding6 = business agreement (common formation) 定量分析 ding6 loeng6 fan1 sik1 = quantitative analysis (common formation) 定啲嚟 ding6 di1 lai4 = be calm; take it easy; no worries 粵 長期穩定 coeng4 kei4 wan2 ding6 = long-term stability (common formation) 視乎情況而定 si6 fu4 cing4 fong3 ji4 ding6 = it depends on circumstances 視情況而定 si6 cing4 fong3 ji4 ding6 = it depends 打定輸數 daa2 ding6 syu1 sou3 = to prepare for the worst 淡定 daam6 ding6 = calm and confident; unflappable; not to worry; not to be afraid 粵 嬲好定笑好 nau1 hou2 ding6 siu3 hou2 = don’t know what to do (to cry or to laugh) 粵 代數基本定理 doi6 sou3 gei1 bun2 ding6 lei5 = fundamental theorem of algebra (common formation) 基本定理 gei1 bun2 ding6 lei5 = fundamental theorem (common formation) 定性分析 ding6 sing3 fan1 sik1 = qualitative inorganic analysis (common formation) 市場定位 si5 coeng4 deng6 wai6*2 = positioning (marketing) (common formation) 平均值定理 ping4 gwan1 zik6 ding6 lei5 = the mean value theorem (in calculus) (common formation) 微積分基本定理 mei4 zik1 fan1 gei1 bun2 ding6 lei5 = fundamental theorem of calculus (common formation) 法定貨幣 faat3 ding6 fo3 bai6 = fiat currency (common formation) 穩定物價 wan2 ding6 mat6 gaa3 = Give value or validity to (st); [n] valorization; [v] valorize (common formation) 自殺協定 zi6 saat3 hip3 ding6 = suicide pact (common formation) 搖擺不定 jiu4 baai2 bat1 ding6 = undecided; pendulous 國 (common formation) 老定 lou5 ding6 = calm and confident; unflappable 不定冠詞 bat1 ding6 gun3 ci4 = indefinite article 國 一定會 jat1 ding6 wui5 = to be certain of; to be bound to 坐定 co5 ding6 = to be seated 定冠詞 ding6 gun3 ci4 = [ling.] definite article 定計劃 ding6 gai3 waak6 = make a plan 一言為定 jat1 jin4 wai4 ding6 = that's settled then; it's a deal! 眼定定 ngaan5 ding6 ding6 = staring into space; gapemouthed 粵 因情況而定 jan1 cing4 fong3 ji4 ding6 = it depends 國 唔知好嬲定好笑 m4 zi1 hou2 nau1 ding6 hou2 siu3 = find sth both funny and annoying 粵 定必 ding6 bit1 = be sure to 粵 初回限定版 co1 wui4 haan6 ding6 baan2 = limited edition 命中註定我愛你 ming6 zung1 zyu3 ding6 ngo5 oi3 nei5 = It is fate that I love you 唔一定 m4 jat1 ding6 = not always, not necessarily 粵 界定 gaai3 deng6 = demarcate; set the difference/definition between sth 下定決心 haa6 ding6 kyut3 sam1 = brace one's energies; make up one's mind; set one's teeth 落定 lok6 deng6 = to pay a deposit 粵 滴定 dik6 ding6 = titration 錯就要認,打就企定。 co3 zau6 jiu3 jing6 daa2 zau6 kei5 ding6 = face up to one's mistakes; admit one's mistakes and stand still when one gets beaten 粵 限定 haan6 deng6 = set / defined a limit; to restrict 鑑定 gaam3 ding6 = identify; examine and determine 釐定 lei4 ding6 = work out and stipulate (rules and regulations etc.) 把心唔定 baa2 sam1 m4 ding6 = be hesistant; indecisive; wavering; irresolute 粵 滴定管 dik6 ding6 gun2 = buret, burette 堅定流 gin1 ding6 lau4 = for real? , real or false? 粵 (common formation) 評定 ping4 ding6 = appraise, evaluate, assess 定論 ding6 leon6 = final conclusion / accepted argument 定過抬油 ding6 gwo3 toi4 jau4 = remain calm and composed; not be shaken 粵 原定計劃 jyun4 ding6 gai1 waak6 = original plan 死定 sei2 deng6 = will be dead soon 定情物 ding6 cing4 mat6 = an object given as a present to commerate the beginning of a romantic relationship 立定心意 laap6 ding6 sam1 ji3 = be determined to; set one's mind on 定力 ding6 lik6 = willpower 粵 定驚 ding6 ging1 = to calm one's fear 定過抬炸彈 ding6 gwo3 toi4 zaa3 daan6*2 = be very calm; stay very composed 粵 硬性規定 ngaang6 sing3 kwai1 ding6 = hard and fast rule 三歲定八十 saam1 seoi3 ding6 baat3 sap6 = the character of a person at age three is already formed and will never change 不動點定理 bat1 dung6 dim2 ding6 lei5 = (math.) fixed point theorem 國 網際網路語音協定 mong5 zai3 mong5 lou6 jyu5 jam1 hip3 ding6 = VoIP, Voice over IP 放射免疫測定 fong3 se6 min5 jik6 cak1 ding6 = radioimmunoassay 定量分塊 ding6 loeng6 fan1 faai3 = chunking (lit., "rationing out sub-blocks") 定點跳傘 ding6 dim2 tiu3 saan3 = BASE Jumping 中點定理 zung1 dim2 ding6 lei5 = [math.] midpoint theorem 假定平均數 gaa2 ding6 ping4 gwan1 sou3 = [math.] assumed mean 截綫定理 zit6 sin3 ding6 lei5 = [math.] intercept theorem 等比定理 dang2 bei2 ding6 lei5 = [math.] equal ratios theorem 變化不定的 bin3 faa3 bat1 ding6 dik1 = [adj] protean 國 用戶定義 jung6 wu6 ding6 ji6 = user-defined 確定效應 kok3 ding6 haau6 jing3 = deterministic effect 約定資訊速率 joek3 ding6 zi1 seon3 cuk1 leot6 = committed information rate (Frame Relay); CIR 通信協定 tung1 seon3 hip3 ding6 = communications protocol 通訊協定 tung1 seon3 hip3 ding6 = communications protocol 保定 bou2 ding6 = Baoding 保定地區 bou2 ding6 dei6 keoi1 = Baoding district (district in Hebei) 定邊 ding6 bin1 = Dingbian (place in Shaanxi) 定結 ding6 git3 = Dingjie (place in Tibet) 定興 ding6 hing1 = Dingxing (place in Hebei) 定遠 ding6 jyun5 = Dingyuan (place in Anhui) 定南 ding6 naam4 = Dingnan (place in Jiangxi) 定安 ding6 on1 = Ding'an (place in Hainan), Ting On 定西 ding6 sai1 = Dingxi (place in Gansu) 定西地區 ding6 sai1 dei6 keoi1 = Dingxi district (district in Gansu) 定襄 ding6 soeng1 = Dingxiang (place in Shanxi) 定陶 ding6 tou4 = Dingtao (place in Shandong) 定州 ding6 zau1 = Dingzhou (city in Hebei) 嘉定 gaa1 ding6 = Jiading (place in Shanghai) 貴定 gwai3 ding6 = Guiding (place in Guizhou) 安定鄉 on1 ding6 hoeng1 = Anting (village in Taiwan) 二項式定理 ji6 hong6 sik1 ding6 lei5 = [math] the binomial theorem 武定 mou5 ding6 = Wuding (place in Yunnan) 平定 ping4 ding6 = Pingding (place in Shanxi) 普定 pou2 ding6 = Puding (place in Guizhou) 正定 zing3 ding6 = Zhengding (place in Hebei) 無線應用通訊協定 mou4 sin3 jing3 jung6 tung1 seon3 hip3 ding6 = WAP (wireless application protocol) 關稅及貿易一般協定 gwaan1 seoi3 kap6 mau6 jik6 jat1 bun1 hip3 ding6 = General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 固定資產投資 gu3 ding6 zi1 caan2 tau4 zi1 = fixed asset investment (FAI) 定性理論 ding6 sing3 lei5 leon6 = qualitative theory 彭定康 paang4 ding6 hong1 = Christopher Patten (final British Governor of HK) (common formation) 法定人數 faat3 ding6 jan4 sou3 = quorum 守恆定律 sau2 hang4 ding6 leot6 = [phys.] law of conservation, conservation law 定向培訓 ding6 hoeng3 pui4 fan3 = training for specific posts (common formation) 奧施康定 ou3 si1 hong1 ding6 = Oxycontin 定招 ding6 ziu1 = freeze (from breakdancing) 約定俗成 joek3 ding6 zuk6 sing4 = convention; established practice or custom 胡定欣 wu4 ding6 jan1 = Nancy Wu 大局已定 daai6 guk6 ji5 ding6 = the outcome of a situation has has been concluded 塵埃落定 can4 oi1 lok6 ding6 = when the dust has settled 定讞 ding6 jin6 = (law) to pass a verdict; to pass a judgement 鎖定 so2 ding6 = lock on; finally decide 萍蹤無定 ping4 zung1 mou4 ding6 = wander about with no fixed destination or abode 篤定 duk1 ding6 = sure; certain; calm; composed 料定 liu6 ding6 = fully expect; anticipate 定然 ding6 jin4 = certainly; definitely 一錘定音 jat1 ceoi4 ding6 jam1 = make final decision 一戰定江山 jat1 zin3 ding6 gong1 saan1 = win the ultimate prize in a single event 坐定粒六 zo6 ding6 nap1 luk6 = have full confidence 粵 攞景定贈慶 lo2 ging2 ding6 zang6 hing3 = is that you being sarcastic 粵 定日 ding6 jat6 = Tingri (town in central Tibet) 康定 hong1 ding6 = Dartsendo, Dardo, ch. Kangding (town in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) 北美自由貿易協定 bak1 mei5 zi6 jau4 mau6 jik6 hip3 ding6 = North American Free Trade Agreement (NAFTA) |
||
Showing 10 of 20 examples containing 定 Show all 20 examples Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |