排 (paai4 | pai2) : put in order; row; platoon; discharge

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

排

paai4

pai2

[1] [v] put in order; arrange; line up
[2] [n] row; line; rank; order
[3] [n] [military] platoon
[4] [v] discharge; eject; remove; push
[5] [v] rehearse; drill
[6] [n] raft, made of wood or bamboo

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 11

Level: 1

Radical: 扌 (#64)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

排

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 19th Dec 2014 10:45

Output this character as a high resolution image

排球 paai4 kau4 pai2 qiu2 = volleyball

重新安排 cung4 san1 on1 paai4 chong2 xin1 an1 pai2 = rearrange

前排 cin4 paai4 qian2 pai2 = front row

排華 paai4 waa4 pai2 hua2 = anti-Chinese; sinophobia; discriminate against the Chinese; persecute Chinese

排骨 paai4 gwat1 = ribs; a skinny or very thin person

西冷排 sai1 laang5*1 paai4 xi1 leng3 pai2 = sirloin steak

大排檔 daai6 paai4 dong3 = street food stall

安排 on1 paai4 an1 pai2 = to arrange for; to organise

呢排 ni1 paai4/4*2 = recently; of late 粵

排隊 paai4 deoi6*2 pai2 dui4 = to queue; to stand in line

並排 bing6 paai4 bing4 pai2 = side by side; abreast

有排 jau5 paai4 = to have a long while 粵

一排 jat1 paai4 yi1 pai2 = a row (line of something)

排除 paai4 ceoi4 pai2 chu2 = exclude, rule out

排筏 paai4 fat6 pai2 fa2 = raft

木排 muk6 paai4 mu4 pai2 = raft

排解 paai4 gaai2 pai2 jie3 = unentangle, untangle; mediate

排斥 paai4 cik1 pai2 chi4 = reject, exclude, eliminate, remove

排錯 paai4 co3 = erratum; misarrange

排場 paai4 coeng4 pai3 chang3 = ostentation and extravagance

排名 paai4 meng4*2 = placings

鋪排 pou1 paai4 = decorations

排頭位 paai4 tau4 wai6*2 = pole position

排長龍 paai4 coeng4 lung4 = back-up; stand in a long line

排位 paai4 wai6*2 = set seating order at table

行李排 hang4 lei5 paai4*2 = baggage tag

排骨仔 paai4 gwat1 zai2 = a skinny weakling

排骨精 paai4 gwat1 zing1 pai2 gu3 jing1 = a skinny weakling

豉汁排骨 si6 zap1 paai4 gwat1 = pork chop in black bean and chili sauce 粵

故障排除 gu3 zoeng3 paai4 ceoi4 gu4 zhang4 pai2 chu2 = fault resolution; trouble clearing

行程安排 hang4 cing4 ngon1 paai4 xing2 cheng2 an1 pai2 = itinerary

冰排 bing1 paai4 bing1 pai2 = ice raft; ice floe

半排出期 bun3 paai4 ceot1 kei4 ban4 pai2 chu1 qi1 (PRC), ban4 pai2 chu1 qi2 (Taiwan) = half-life

排外主義 paai4 ngoi6 zyu2 ji6 pai2 wai4 zhu3 yi4 = xenophobia

牛排 ngau4 paai4 niu2 pai2 = beefsteak, beef steak [粵]: 牛扒

排卵 paai4 leon2 pai2 luan3 = ovulation

排尿 paai4 niu6 pai2 niao4 = urination

排泄 paai4 sit3 pai2 xie4 = excretion

排泄作用 paai4 sit3 zok3 jung6 pai2 xie4 zuo4 yong4 = excretion

豬排 zyu1 paai4 zhu1 pai2 = pork chop

交通安排 gaau1 tung1 on1 paai4 = transport arrangements

排擠 paai4 zai1 = ostracize

排長 paai4 zoeng2 = platoon leader

燒排骨 siu1 paai4 gwat1 = roast spareribs

排出 paai4 ceot1 pai2 chu1 = discharge

排放 paai4 fong3 pai2 fang4 = discharge; exhaust (gas, etc)

排練 paai4 lin6 pai2 lian4 = to rehearse

排水 paai4 seoi2 pai2 shui3 = drain

排行 paai4 hang4 pai2 hang2 = lining up

嗰排 go2 paai4/4*2 = [adv] in those days; some time ago 粵

近排 gan6 paai4*2 = recently 粵

排洩 paai4 sit3 pai2 xie4 = excretion (variant of 排泄)

單排滾軸溜冰鞋 daan1 paai4 gwan2 zuk6 lau6 bing1 haai4 dan1 pai2 gun3 zhou2 liu1 bing1 xie2 = rollerblade shoes

先排 sin1 paai4 = not so long ago 粵

排毒 paai4 duk6 pai2 du2 = get rid of toxins

早排 zou2 paai4/4*2 = a while ago; a few days ago 粵

豬排骨 zyu1 paai4 gwat1 = pork spareribs

排行榜 paai4 hang4 bong2 pai2 hang2 bang3 = a standings chart, top ten

排演室 paai4 jin2 sat1 pai2 yan3 shi4 = rehearsal room

排演 paai4 jin2 pai2 yan3 = to rehearse for a show

排笛 paai4 dek6 = a pan flute, pan pipes

先一排 sin1 jat1 paai4 = not long ago; just before 粵

先個排 sin1 go3 paai4 = not long ago; just before 粵

綵排 coi2 paai4 cai3 pai2 = rehearsal

排汗 paai4 hon6 pai2 han4 = [1] perspire; sweat [2] wick dry; quick-dry

炆排骨 man1 paai4 gwat1 = stewed spare ribs 粵

另行安排 ling6 hang4 on1 paai4 ling4 xing2 an1 pai2 = to make separate plans

排序 paai4 zeoi6 pai2 xu4 = sort; arrange order

排除萬難 paai4 ceoi4 maan6 naan4 pai2 chu2 wan4 nan2 = surmount all difficulties

排氣 paai4 hei3 pai2 qi4 = exhaust (of an engine or motor)

排氣管 paai4 hei3 gun2 pai2 qi4 guan3 = exhaust pipe

排行字 paai4 hang4 zi6 = generation name

排名字 paai4 ming4 zi6 = generation name

雞排 gai1 paai4 ji1 pai2 = chicken steak

有排煩 jau5 paai4 faan4 = unending trouble 粵

排水管 paai4 seoi2 gun2 pai2 shui3 guan3 = drain pipe, sewer

力排眾議 lik6 paai4 zung3 ji5 li4 pai2 zhong4 yi4 = quash all objections

排列 paai4 lit6 pai2 lie4 = arrange (in order); arrange in a row

排華法案 paai4 waa4 faat3 on3 pai2 hua2 fa3 an4 = Chinese Exclusion Act

編排 pin1 paai4 bian1 pai2 = to arrange; to lay out

肉眼牛排 juk6 ngaan5 ngau4 paai4 rou4 yan3 niu2 pai2 = rib-eye beefsteak

排開陣勢 paai4 hoi1 zan6 sai3 pai2 kai1 zhen4 shi4 = line up in battle formation

排水罐 paai4 seoi2 gun3 pai2 shui3 guan4 = displacement can

京都排骨 ging1 dou1 paai4 gwat1 = Kyoto spare ribs

排名不分先後 paai4 ming4 bat1 fan1 sin1 hau6 pai2 ming2 bu4 fen1 xian1 hou4 = (list of) names in no particular order

排擠異己 paai4 zai1 yi6 gei2 pai2 ji3 yi4 ji3 = discriminate against those who hold opinions that differ with your own

Showing all 9 examples containing 排

唔知點解呢排成日都頭痛呀。粵
I don't know why I've been getting so many headaches lately.

我呢排食少咗嘢粵
I've recently been eating less.

呢排我成日都睇電視粵
Recently I've been watching tv all day.

近排我一直都捱夜加班粵
Recently I've been staying up late, doing overtime non-stop.
[Lit. recently I always also stay-up-late do-overtime.]

你近排做嘅嘢，我哋好滿意粵
We're satisfied with the work you've done recently.
[Lit. You recently do [particle] things, we [meaningless word] satisfied. Here, 好 has no particular meaning, and just serves to introduce the adjective afterwards.]

我近排好忙﹐冇時間照顧仔女。粵
I'm too busy these days to have time to take care of my children.
[The English phrase "too busy to have time" becomes "too busy and have no time" in Cantonese.]

今次你真係有排煩粵
Now you've got a whole bunch of problems.
[Lit. This-time you really have unending problems.]

聽講話近排有隻獵豹喺呢頭殺咗三個人粵
I heard there's a cheetah who killed three people recently.
[Lit. hear-say-speech recently have [counter] cheetah at this area kill-[particle indicating completeness] three people See this thread for discussion on grammar: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,111098,111192#msg-111192]

陳仔近排當黑﹐冇咗份工兼且輸埋官司。粵
Chan was lately down on his luck, losing both his job and the court case.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,128378]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/399/]排[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/399/" class="chinesemed" target="_blank">排</a>
Decimal representation of this word: 排
Unicode code for this character: U+6392 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum