|
||
低 | ||
dai1
|
||
[1] low [2] [v] lower; bend; bow Stroke count: 7
Level: 3
Radical: 亻 (#9)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
低 | ||
Don't confuse with: 抵扺 |
||
This word has been viewed 14596 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
擒高擒低 kam4 gou1 kam4 dai1 = climb up and down 粵 坐低 co5 dai1 = sit down 粵 下低 haa6 dai1 = below; at the bottom 粵 高低 gou1 dai1 = height 低脂牛奶 dai1 zi1 ngau4 naai5 = low fat milk 跪低 gwai6 dai1 = 1. to kneel down 2. (of a car) break down 粵 間低 gaan3 dai1 = underline 粵 低收入 dai1 sau1 jap6 = low income 攋低 laai6 dai1 = leave sth. behind; forget sth.; lose sth. 粵 低飛 dai1 fei1 = low-altitude flight 踎低 mau1 dai1 = to squat 粵 低血壓 dai1 hyut3 aat3 = low blood pressure, hypotention 低音 dai1 jam1 = bass; low frequency sound 貶低 bin2 dai1 = to belittle 減低 gaam2 dai1 = to lower; to reduce 降低 gong3 dai1 = to reduce; to lower; to lessen; to bring down 低級 dai1 kap1 = low level; entry-level 低溫 dai1 wan1 = low temperature 低劣 dai1 lyut6 = inferior; low-grade; lousy; tacky 低下 dai1 haa6 = lowly; low-status 低調 dai1 diu6 = low key; low profile 低於 dai1 jyu1 = be lower than 低檔 dai1 dong3 = underdrive 最低限度 zeoi3 dai1 haan6 dou6 = minimum 低位 dai1 wai6*2 = low-order 暈低 wan4 dai1 = faint away 低能兒童 dai1 nang4 ji4 tung4 = retarded children; weak-minded children 睇低 tai2 dai1 = underrate 粵 踩低 caai2 dai1 = trample down 放低 fong3 dai1 = to lower; to let down 粵 留低 lau4 dai1 = to leave something; to leave behind; to remain behind 粵 寫低 se2 dai1 = to write down 粵 低胸領 dai1 hung1 leng5 = plunging neckline 低胸吊 dai1 hung1 diu3 = low-cut 低價 dai1 gaa3 = low price 低地 dai1 dei6 = lowland 低層 dai1 cang4 = low level 低廉 dai1 lim4 = cheap; inexpensive; low 低成本 dai1 sing4 bun2 = low cost; inexpensive 低空 dai1 hung1 = low altitude 低窪 dai1 waa1 = low-lying 低等 dai1 dang2 = inferior 低語 dai1 jyu5 = mutter 低費用 dai1 fai3 jung6 = low cost 低階 dai1 gaai1 = low level 最低 zeoi3 dai1 = lowest 最低點 zeoi3 dai1 dim2 = lowest point; minimum (point) 歷來最低點 lik6 loi4 zeoi3 dai1 dim2 = all time low (point) 減低速度 gaam2 dai1 cuk1 dou6 = retard; decelerate 低倍 dai1 pui5 = low power (in amplification/magnification) 低等的 dai1 dang2 dik1 = bottom-end (of luxury/offerings scale) 國 低窪地帶 dai1 waa1 dei6 daai3 = low-lying areas 保持低調 bou2 ci4 dai1 diu6 = kept a low profile/maintained a low profile 低矮擋牆 dai1 ai2 dong2 coeng4 = parapet 低B dai1 bi1 = brainless (in the sense of calling someone "retarded"); mentally retarded 粵 男低音 naam4 dai1 jam1 = bass 女低音 neoi5 dai1 jam1 = alto 烏低身 wu1 dai1 san1 = to lean forward 低脂 dai1 zi1 = low-fat 低潮 dai1 ciu4 = low tide; anticlimax; a low point 低頭 dai1 tau4 = to be submissive to (lit., "to bow the head"); crouch, yield, submit 低至 dai1 zi3 = as low as 牛唔飲水唔撳得牛頭低 ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 = you cannot force sb to do sth against their will 粵 瞓低 fan3 dai1 = lie down 粵 顯低 hin2 dai1 = to lower (status) 超低能 ciu1 dai1 nang4 = superbly retarded; energy saving 粵 剩低 zing6 dai1 = remain; left 扯低 ce2 dai1 = to pull down 低波 dai1 bo1 = to use low gear 放低二兩 fong3 dai1 ji6 loeng2 = to urinate 粵 低地水牛 dai1 dei6 seoi2 ngau4 = Bubalus depressicornis (lowland anoa) 認低威 jing6 dai1 wai1 = to lose face 重低音 cung5 dai1 jam1 = sub-woofer; subwoofer; subs 眼高手低 ngaan5 gou1 sau2 dai1 = to have lofty aims or plans, but not have the capability to see them through 低能 dai1 nang4 = retardedness; feeble-mindedness; mental deficiency 低密度 dai1 mat6 dou6 = low-rise; low density 影低 jing2 dai1 = to take a photo 粵 低B仔 dai1 bi1 zai2 = retarded boy 粵 低B女 dai1 bi1 neoi5*2 = retarded girl 粵 耷低頭 dap1 dai1 tau4 = to look downwards 粵 低聲 dai1 seng1 = in a low voice; under one's breath; with bated breath 打低 daa2 dai1 = to overthrow; to defeat; to "shoot down" 粵 躀低 gwaan3 dai1 = fall down 粵 高低立見 gou1 dai1 lap6 gin3 = able to tell the difference quickly 彎低身 waan1 dai1 san1 = to bend over 粵 低燒 dai1 siu1 = a low fever; a slight fever 撳低 gam6 dai1 = [1] to push down; [2] to oppress 粵 低俗 dai1 zuk6 = vulgar; plebeian 低糖 dai1 tong4 = low-sugar 低迷 dai1 mai4 = to stagnate 講低 gong2 dai1 = leave one's comments, leave a message 粵 錄低 luk6 dai1 = record down 粵 話低 waa6 dai1 = to tell; to instruct 粵 抌低 dam2 dai1 = put down; discard 粵 低低地 dai1 dai1 dei6*2 = a bit retarded 低腰褲 dai1 jiu1 fu3 = low-rise jeans; low waist jeans 低低地躀一鋪 dai1 dai1 dei6*2 gwaan3 jat1 pou1 = swallow one's pride 粵 低賤 dai1 zin6 = low and degrading; humble 最低工資 zeoi3 dai1 gung1 zi1 = minimum wages 低落 dai1 lok6 = downcast, low, low-spirited 𨀤低 leoi1 dai1 = keel over 粵 低音結他 dai1 jam1 git3 taa1 = bass guitar 粵 低音吉他 dai1 jam1 gat1 taa1 = bass guitar 做低 zou6 dai1 = do sb in; kill sb 粵 低卡 dai1 kaa1 = low-calorie 過低 gwo3 dai1 = too low, hypo- 三低一高 saam1 dai1 jat1 gou1 = "three low, one hight" a medical prescription diet 低鹽 dai1 jim4 = low-salt 低聲下氣 dai1 sing1 haa6 hei3 = to timidly submit; to quietly yield to; to humbly listen; be respectively submissive 高不成,低不就 gou1 bat1 sing4, dai1 bat1 zau6 = have trouble finding a job because one is not accepted for high paying position and reluctant to accept a lower paying job 見高就拜見低就踩 gin3 gou1 zau6 baai3 gin3 dai1 zau6 caai2 = snobbish 粵 一決高低 jat1 kyut3 gou1 dai1 = to have a show-down; to fight for mastery; a decisive battle which will determine who's the best 仆低 puk1 dai1 = to fall done; to fall on one's face 粵 跣低 sin3 dai1 = to slip and fall down 粵 撇低 pit3 dai1 = to abandon; to ditch; to desert; to dump 粵 習低 zaap6 dai1 = record; jot down; write down 粵 低格 dai1 gaak3 = (of a person) low character 粵 低估 dai1 gu2 = underestimate; underrate 低谷 dai1 guk1 = a low valley; rock bottom 高山低谷 gou1 saan1 dai1 guk1 = highs and lows in life; peaks and valleys 低姿態 dai1 zi1 taai3 = low profile 國 灼低 coek3 dai1 = shoot down; take out; shoot 粵 略低 loek6*1 dai1 = shoot down; take down 粵 淝低 fe4 dai1 = shoot down; do sb. in; take down 粵 由低做起 jau4 dai1 zou6 hei2 = start from a low position 粵 搦得起,放得低 lik1 dak1 hei2 fong3 dak1 dai1 = to be adaptable to circumstances; be flexible 粵 𠌥低 wu1 dai1 = bend down; stoop 粵 情緒低落 cing4 seoi5 dai1 lok6 = in low spirits; down in spirits 低頭族 dai1 tau4 zuk6 = phubber 低放射性廢物 dai1 fong3 se6 sing3 fai3 mat6 = low-level waste (radioactive) 低級語言 dai1 kap1 jyu5 jin4 = low level (computer) language 低維 dai1 wai4 = [math.] low dimensional 低階語言 dai1 gaai1 jyu5 jin4 = low level (computer) language 最低限度理論 zeoi3 dai1 haan6 dou6 lei5 leon6 = minimalist theory 低壓電源 dai1 aat3 din6 jyun4 = [電] low voltage power supply 最低公倍式 zeoi3 dai1 gung1 pui5 sik1 = [math.] lowest common multiple 高買低賣 gou1 maai5 dai1 maai6 = "high buy low sell" strategy 低買高賣 dai1 maai5 gou1 maai6 = "buy low sell high" strategy (stock exchange) 丟低 diu1 dai1 = neglect; lay aside 粵 狗眼看人低 gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 = snobbishly despise others 低端人口 dai1 dyun1 jan4 hau2 = low-end population 低碳飲食 dai1 taan3 jam2 sik6 = low-carb diet |
||
Showing all 9 examples containing 低
你可以留低﹐亦可以走人﹐對我嚟講都冇所謂。 粵
You can stay or go, it's all the same to me. [Sometimes we need more Cantonese syllables to express the simple English word "or". It's 亦可以 in this sentence. ]
邊個叫佢眼高手低吖;無論佢嘅目標有幾崇高,佢都冇能力去做嘅。 粵
It's such a pity that no matter how big his aims are, he hasn't the ability to see them through.
呢啲山路係咁𪙛𠸉㗎喇,千祈要用低波行呀。 粵
You must engage low gears when you drive as these mountain roads are very uneven. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |