|
 
|
|
| 進 | ||
zeon3
|
||
|
[1] advance; move forward; go ahead | [antonym] 退 [2] enter; come/go/get into | [antonym] 出 [3] eat; drink; take (meal) [4] present; submit; offer [5] receive; purchase; recruit  Stroke count: 12
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 進 / 进 | ||
|
This word has been viewed 19104 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 11th Sep 2014 01:59 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
走進
zau2 zeon3 = walk in to
進入
zeon3 jap6 = to enter
進步
zeon3 bou6 = to progress; progressive
進修
zeon3 sau1 = advanced studies; further studies; refresher course
進去
zeon3 heoi3 = go in 國
推進
teoi1 zeon3 = to impel; to advance; to push forward; to give impetus to
改進
goi2 zeon3 = to improve
新年進步
san1 nin4 zeon3 bou6 = Happy New Year
進發
zeon3 faat3 = set out; start
前進
cin4 zeon3 = to go forward; to forge ahead; to advance; onward
先進
sin1 zeon3 = advanced
進口
zeon3 hau2 = import; entrance
上進
soeng5 zeon3 = to make progress
躍進
joek6 zeon3 = make a leap forward
引進
jan5 zeon3 = introduce from elsewhere
增進
zang1 zeon3 = to promote; to enhance
循序漸進
ceon4 zeoi6 zim6 zeon3 = (saying) to make progress step-by-step
進一步
zeon3 jat1 bou6 = to take one step forward; one step further; to progress incrementally
進來
zeon3 lei4/lai4/loi4 = come in 國
進化
zeon3 faa3 = evolution; to evolve
進取
zeon3 ceoi2 = to go forward; to surge forward; to forge ahead
進展
zeon3 zin2 = to make headway; to make progress
進度
zeon3 dou6 = degree of advancement; speed of advancement
進攻
zeon3 gung1 = (military) to attack
進程
zeon3 cing4 = course; process; procedure
進而
zeon3 ji4 = and then
進行
zeon3 hang4 = to advance; to carry out; to go forward; to do; to execute;to undertake
進軍
zeon3 gwan1 = (of troops) to advance; to march forward
促進
cuk1 zeon3 = to promote (an idea); to advance; to boost
再進
zoi3 zeon3 = re-entry
跟進
gan1 zeon3 = follow, follow up
進出
zeon3 ceot1 = debouchment, marching from a confined area to the open
進出口
zeon3 ceot1 hau2 = import and export
進化論
zeon3 faa3 leon6 = the theory of evolution (Darwin's)
長進
zoeng2 zeon3 = progress
激進
gik1 zeon3 = radical; drastic
改革進程
goi2 gaak3 zeon3 cing4 = reform process
時間進程
si4 gaan1*3 zeon3 cing4 = time course
步進制
bou6 zeon3 zai3 = step by step system
步進控制
bou6 zeon3 hung3 zai3 = step-by-step control
促進感受性
cuk1 zeon3 gam2 sau6 sing3 = sensitization
促進者
cuk1 zeon3 ze2 = a forwarder, promoter
促進食欲的
cuk1 zeon3 sik6 juk6 dik1 = [adj] appetizing 國
核推進
hat6 teoi1 zeon3 = nuclear propulsion
激進份子
gik1 zeon3 fan6 zi2 = radicals; extremists
激進武裝
gik1 zeon3 mou5 zong1 = armed extremists
進行調查
zeon3 hang4 diu6 caa4 = to carry out an investigation (common formation)
進行交易
zeon3 hang4 gaau1 jik6 = to carry out a transaction
進行通信
zeon3 hang4 tung1 seon3 = to communicate; to carry out communications
進行性交
zeon3 hang4 sing3 gaau1 = to have sex; to have sexual intercourse
進階
zeon3 gaai1 = advanced
擠進
zai1 zeon3 = tuck
已經進行
ji5 ging1 zeon3 hang4 = already underway; already in progress
蠕動前進
jyu4 dung6 cin4 zeon3 = wriggle
持續進修
ci4 zuk6 zeon3 sau1 = continuing education
突飛猛進
dat6 fei1 maang5 zeon3 = to progress rapidly; to advance by leaps and bounds
進步神速
zeon3 bou6 san4 cuk1 = progress amazingly quick
學如逆水行舟，不進則退
hok6 jyu4 jik6 seoi2 hang4 zau1, bat1 zeon3 zak1 teoi3 = Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back.
放進
fong3 zeon3 = to put into
再進口
zoi3 zeon3 hau2 = re-import (common formation)
大舉進攻
daai6 geoi2 zeon3 gung1 = advance on a large scale
進取心
zeon3 ceoi2 sam1 = go-ahead; gumption
上進心
soeng5 zeon3 sam1 = the desire to do better; the urge for improvement
推進器
teoi1 zeon3 hei3 = a propellor; a thruster (device, machine)
先進集體
sin1 zeon3 zaap6 tai2 = collectives (common formation)
進度報告
zeon3 dou6 bou3 gou3 = progress report
進退兩難
zeon3 teoi3 leong5 naan4 = in a dilemma
並進
bing6 zeon3 = advance together; advances together; keep abreast of
大躍進
daai6 joek6 zeon3 = the Great Leap Forward (1956-1958)
進陞
jeun3 sing1 = promotion
亢進
kong3 zeon3 = [醫] hyperfunction
進出口公司
zeon3 ceot1 hau2 gung1 si1 = import export company
漸進
zim6 zeon3 = to progress gradually; to advance step by step
與時並進
jyu5 si4 bing6 zeon3 = to advance with the times
學業進步
hok6 jip6 zeon3 bou6 = (wish you) progresses in your studies
進階者
zeon3 gaai1 ze2 = advanced learner
火箭推進榴彈
fo2 zin3 teoi1 zeon3 lau4 daan6*2 = rocket-propelled grenade (RPG)
邁進
maai6 zeon3 = stride forward; advance ahead
進貢
zeon3 gung3 = pay tribute (to an emperor or suzerain)
一桿進洞
jat1 gon2 zeon3 dung6 = (golf) hole in one
與時俱進
jyu5 si4 keoi1 zeon3 = to keep pace with current developments; to keep pace with current trends; to stay up-to-date
進站
zeon3 zaam6 = pit stop; pitstop
禁止進入
gam3 zi2 zeon3 jap6 = no entry; entry forbidden
非請勿進
fei1 cing2 mat6 zeon3 = no entry without permission
挺進
ting5 zeon3 = to progress, to advance, to drive on boldly, to press onward
不知上進
bat1 zi1 soeng5 zeon3 = have no desire to improve oneself
闖進
cong2 zeon3 = burst in
財源廣進
coi4 jyun4 gwong2 zeon3 = (making) plenty of money
進擊
zeon3 gik1 = to attack
進補
zeon3 bou2 = take nutritional supplements to nourish one's health
進球
zeon3 kau4 = to score a goal; goal (sport)
穩中求進
wan2 zung1 kau4 zeon3 = seek progress amid stability
民進黨
man4 zeon3 dong2 = Democratic Progressive Party
先進武器
sin1 zeon3 mou5 hei3 = advanced weapon
先進水平
sin1 zeon3 seoi2 ping4 = advanced level
激進武裝份子
gik1 zeon3 mou5 zong1 fan6 zi2 = armed extremists (common formation)
二進位制
ji6 zeon3 wai6 zai3 = [math.] binary system
二進位法
ji6 zeon3 wai6 faat3 = [math.] binary scale
二進數
ji6 zeon3 sou3 = [math.] binary number
十進位制
sap6 zeon3 wai6 zai3 = [math.] denary system (decimal system, base 10 system)
十進位法
sap6 zeon3 wai6 faat3 = [math.] denary scale (decimal)
十進數
sap6 zeon3 sou3 = [math.] denary number (base 10)
進賢
zeon3 jin4 = Jinxian (place in Jiangxi)
武進
mou5 zeon3 = Wujin (place in Jiangsu)
香港大學專業進修學院
hoeng1 gong2 daai6 hok6 zyun1 jip6 zeon3 sau1 hok6 jyun6*2 = HKU School of Professional and Continuing Education (HKU SPACE)
香港專業進修學院
hoeng1 gong2 zyun1 jip6 zeon3 sau1 hok6 jyun6*2 = Hong Kong Institute of Vocational Education (IVE)
伊斯蘭激進份子
ji1 si1 laan4 gik1 zeon3 fan6 zi2 = radical Islamic extremists (common formation)
聯合國貿易促進中心
lyun4 hap6 gwok3 mau6 jik6 cuk1 zeon3 zung1 sam1 = Trade Promotion Centre of the United Nations
阿拉伯激進人士
aa3 laai1 baak3 gik1 zeon3 jan4 si6 = Arab radicals
提倡台獨的民進黨
tai4 coeng1 toi4 duk6 dik1 man4 zeon3 dong2 = the pro-independence Democratic Progressive Party (DPP) 國
招財進寶
ziu1 coi4 zeon3 bou2 = to bring in wealth and treasure
進口滲透
zeon3 hau2 sam3 tau3 = import penetration (common formation)
列隊行進
lit6 deoi6*2 haang4 zeon3 = a cavalcade; a parade
噴氣推進實驗室
pan3 hei3 teoi1 zeon3 sat6 jim6 sat1 = Jet Propulsion Laboratory (common formation)
閒人免進
haan4 jan4 min5 zeon3 = no admittance except on business
得寸進尺
dak1 cyun3 zeon3 cek3 = insatiable
甲狀腺功能亢進
gaap3 zong6 sin3 gung1 nang4 kong3 zeon3 = hyperthyroidism (common formation)
百尺竿頭更進一步
baak3 cek3 gon1 tau4 gang3 zeon3 jat1 bou6 = even a 100 foot stalk of bamboo can progress one more step
廣州進出口商品交易會
gwong2 zau1 zeon3 ceot1 hau2 soeng1 ban2 gaau1 jik6 wui6*2 = Guangzhou Export Commodities Fair
進退維谷
zeon3 teoi3 wai4 guk1 = in a dilemma; between a rock and a hard place
中國精密機械進出口公司
zung1 gwok3 zing1 mat6 gei1 haai6 zeon3 ceot1 hau2 gung1 si1 = China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
中國航天技術進出口公司
zung1 gwok3 hong4 tin1 gei6 seot6 zeon3 ceot1 hau2 gung1 si1 = China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC)
民進黨競選總部
man4 zeon3 dong2 ging6 syun2 zung2 bou6 = DPP election headquarters
進藤陽悟
zeon3 tang4 joeng4 ng6 = Yogo Shindo
張進偉
zoeng1 zeon3 wai5 = DJ Tommy (a.k.a, Cheung Chun Wai) (common formation) |
||
|
Showing all 7 examples containing 進
香港先進過中國好多 粵
Hong Kong is much more advanced than China. [Lit. Hong Kong advance surpass China a lot (n.b. this is only intended to illustrate Cantonese comparatives and is not necessarily accurate!)]
〝先進〞係咩詞性呀？／係一個形容詞 粵
What part of speech does "先進" belong to? / It's an adjective. [Lit. "advanced" is what part-of-speech [particle]? / is one [counter] adjective.]
要成功就要一步一步嚟，千祈要切忌太急進 粵
Take things one step at a time; avoid being rash and hasty if you want to succeed. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/547/]進[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/547/" class="chinesemed" target="_blank">進</a>
Decimal representation of this word: 進
Unicode code for this character: U+9032 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/547/]進[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/547/" class="chinesemed" target="_blank">進</a>
Decimal representation of this word: 進
Unicode code for this character: U+9032 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=584
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.