燈 |
dang1
deng1
|
[1] light; lamp; lantern; burner
[2] tube; valve

Stroke count: 16
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
燈 / 灯 |
Don't confuse with:
證橙
|
This word has been viewed 13438 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 20th Aug 2009 10:24
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Spanish Language
Teaching in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Mandarin lessons in London
|
燈塔
dang1 taap3 deng1 ta3 = lighthouse
電燈
din6 dang1 dian4 deng1 = electric light; electric lamp
着燈
zoek6 dang1 zhao2 deng1 = turn on the lights
開燈
hoi1 dang1 = to turn on the lights
熄燈
sik1 dang1 xi1 deng1 (PRC), xi2 deng1 (Taiwan) = to turn off the lights
關燈
gwaan1 dang1 guan1 deng1 = to turn off the lights
吊燈
diu3 dang1 diao4 deng1 = hanging lantern
燈油
dang1 jau4 deng1 you2 = lamp oil; kerosene; paraffin oil
熱燈
jit6 dang1 re4 deng1 = a heat lamp
天燈
tin1 dang1 tian1 deng1 = sky lantern
花燈
faa1 dang1 hua1 deng1 = festive lantern
燈罩
dang1 zaau3 deng1 zhao4 = lampshade
紅綠燈
hung4 luk6 dang1 hong2 lv4 deng1 = traffic light
交通燈
gaau1 tung1 dang1 jiao1 tong1 deng1 = traffic lights
街燈
gaai1 dang1 = streetlight; streetlamp
車燈
ce1 dang1 = car/vehicle lights
車頭燈
ce1 tau4 dang1 = headlights (of a car/vehicle)
車尾燈
ce1 mei5 dang1 = taillights (of a car/vehicle)
檯燈
toi4*2 dang1 = desk lamp
燈光
dang1 gwong1 deng1 guang1 = lighting
燈籠
dang1 lung4 deng1 long2 = lantern
燈火
dang1 fo2 deng1 huo3 = lights
燈泡
dang1 paau1 deng1 pao4 = lightbulb; light bulb
燈位
dang1 wai6*2 deng1 wei4 = traffic lights
紅燈
hung4 dang1 = red light
紅燈區
hung4 dang1 keoi1 hong2 deng1 qu1 = red-light district, "combat zone"
煤氣燈
mui4 hei3 dang1 = gas light
燈籠椒
dang1 lung4 ziu1 = sweet pepper; sweet bell pepper; capsicum
燈膽
dang1 daam2 deng1 dan3 = lamp; electric bulb 粵
霓虹燈
ngai4 hung4 dang1 = neon sign, neon bulb/lamp
火水燈
fo2 seoi2 dang1 = kerosene lamp
幻燈片
waan6 dang1 pin3*2 = slides (as in photographs)
床頭燈
cong4 tau4 dang1 = a bedside lamp
閃光燈
sim2 gwong1 dang1 = flash (on a camera)
衝紅燈
cung1 hung4 dang1 = running/jumping a (red) traffic light
日光燈
jat6 gwong1 dang1 ri4 guang1 deng1 = fluorescent light
本生燈
bun2 sang1 dang1 ben3 sheng1 deng1 = Bunsen burner
安全燈
on1 cyun4 dang1 an1 quan2 deng1 = safety lamp; safelight
燈節
dang1 zit3 deng1 jie2 = the Lantern Festival (15th of first month of lunar calendar)
燈柱
dang1 cyu5 deng1 zhu4 = lamp post
街燈柱
gaai1 dang1 cyu5 jie1 deng1 zhu4 = street lamp post
桌燈
coek3/zoek3 dang1 zhuo1 deng1 = desk lamp
幻燈
waan6 dang1 huan4 deng1 = lantern slides
標燈
biu1 dang1 biao1 deng1 = beacon light; beacon
燈座
dang1 zo6 deng1 zuo4 = a stand, a holder
燈管
dang1 gun2 deng1 guan3 = fluorescent tube 國
燈絲
dang1 si1 deng1 si1 = filament
交通燈系統
gaau1 tung1 dang1 hai6 tung2 = the traffic signal system/the traffic light system
衝燈
cung1 dang1 = jump (a traffic) light; running a red light
燈飾店
dang1 sik1 dim3 = a lamp shop
放映幻燈片
fong3 jing2 waan6 dang1 pin3*2 fang4 ying4 huan4 deng1 pian4 = slide show
靚到爆燈
leng3 dou3 baau3 dang1 = very pretty (so pretty as to blow out a lamp) 粵
地燈
dei6 dang1 = [n] a floor lamp
招牌燈
ziu1 paai4 dang1 = [n] a neon sign, a lit sign
裝電燈
zong1 din6 dang1 zhuang1 dian4 deng1 = [v] to install electric lights (common formation)
背景燈光
bui3 ging2 dang1 gwong1 bei4 jing3 deng1 guang1 = background lighting (common formation)
卡口燈泡
kaa1 hau2 dang1 paau1 qia3 kou3 deng1 pao4 = bayonet-socket bulb
枝形吊燈
zi1 jing4 diu3 dang1 = chandelier
水晶燈
seoi2 zing1 dang1 = chandelier
爆燈
baau3 dang1 = very great, very high (lit., "explode a lamp")
千揀萬揀,揀着個爛燈盞
cin1 gaan2 maan6 gaan2 ,gaan2 zoek6 go3 laan6 dang1 zaan2 = to make a bad choice out of a large number of options (esp with a wife)
大光燈
daai6 gwong1 dang1 = a kerosene lamp; a big mouth
汽燈
hei3 dang1 = a kerosene lamp
燈油火蠟
dang1 jau4 fo2 laap6 = the day-to-day cost of running a business
燈油錢
dang1 jau4 cin4*2 = the day-to-day cost of running a business
燈頭
dang1 tau4 = a tout for a nightclub or hostess bar
電燈杉
din6 dang1 caam3 = a telephone pole; a lamp post
卡口燈頭
kaa1 hau2 dang1 tau4 qia3 kou3 deng1 tou2 = bayonet socket (common formation)
烏燈黑火
wu1 dang1 hak1 fo2 = in complete darkness 粵
黑燈瞎火
hak1 dang1 hat6 fo2 = in complete darkness 國
溢光燈
jat6 gwong1 dang1 yi4 guang1 deng1 = klieg lights
強弧光燈
koeng4 wu4 gwong1 dang1 = klieg lights
省電燈泡
saang2 din6 dang1 paau1 sheng3 dian4 deng1 pao4 = energy saving light bulb
燈制
dang1 zai3 = light switch
上燈
soeng5 dang1 shang4 deng1 = light the lamp; light up
電燈杉掛老鼠箱
din6 dang1 caam3 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 = a couple with great height difference 粵
座地燈
zo6 dei6 dang1 = a floor lamp
燈油火臘
dang1 jau4 fo2 laap6 = expenditure for water, gas, electricity bills 粵
長明小燈
coeng4 ming4 siu2 dang1 chang2 ming2 xiao3 deng1 = a pilot light
節能燈
zit3 nang4 dang1 jie2 neng2 deng1 = energy saving lamp (common formation)
人氣爆燈
jan4 hei3 baau3 dang1 ren2 qi4 bao4 deng1 = of a star's celebrity status to skyrocket 粵
射燈
se6 dang1 she4 deng1 = spotlight
慳電燈膽
haan1 din6 dang1 daam2 qian1 dian4 deng1 dan3 = energy efficient light bulbs; energy-saving light bulbs 粵
氙氣燈
sin1 hei3 dang1 xian1 qi4 deng1 = xenon gas lamps
螢光燈
jing4 gwong1 dang1 ying2 guang1 deng1 = fluorescent lamp (common formation)
鹵素燈
lou5 sou3 dang1 lu3 su4 deng1 = halogen lamp (common formation)
燈飾
dang1 sik1 deng1 shi4 = lighting, illumination
熒光燈
jing4 gwong1 dang1 ying2 guang1 deng1 = a fluorescent lamp / light
孔明燈
hung2 ming4 dang1 kong3 ming2 deng1 = Hung Ming flying lantern; sky lanterns
開綠燈
hoi1 luk6 dang1 kai1 lv4 deng1 = give the go-ahead
燈紅酒綠
dang1 hung4 zau2 luk6 deng1 hong2 jiu3 lv4 = debauched and corrupt environment
燈芯
dang1 sam1 deng1 xin1 = lampwick
座枱燈
zo6 toi4*2 dang1 zuo4 tai2 deng1 = desk lamp; table lamp 粵
白熾燈
baak6 ci3 dang1 bai2 chi4 deng1 = incandescent light
燈光火着
dang1 gwong1 fo2 zoek6 = well-illuminated 粵
牛皮燈籠
ngau4 pei4 dang1 lung4 = stupid; not smart 粵
電燈膽
din6 dang1 daam2 = lightbulb; unwelcome person 粵
九蓮寶燈
gau2 lin4 bou2 dang1 jiu3 lian2 bao3 deng1 = (mahjong) nine gates/gates of heaven [alternate]
香港電燈有限公司
hoeng1 gong2 din6 dang1 jau5 haan6 gung1 si1 = Hong Kong Electric Co. Ltd.
香港電燈集團有限公司
hoeng1 gong2 din6 dang1 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Hong Kong Electric Holdings Ltd.
阿拉丁神燈
aa3 laai1 ding1 san4 dang1 a3 la1 ding1 shen2 deng1 = Aladdin's lamp (common formation)
掛藍燈籠
gwaa3 laam4 dang1 lung4 = a member-to-be in a triad society who has not yet been inducted 粵
死人燈籠
sei2 jan4 dang1 lung4 si3 ren2 deng1 long2 = report an inflated figure 粵
燈謎
dang1 mai4 deng1 mi2 = lantern riddles
|
一盞好光嘅街燈﹐照住黑暗嘅角落。 粵
A really bright streetlight is illuminating a dark corner.
有一盞街燈喺雪地上面 粵
There's a streetlight on the snowy ground.
我幾個月前見到有一盞又好光又非常之高嘅街燈喺草地上面 粵
I saw a bright and really tall streetlight on the grass a few months ago.
[Lit. I several months before see-arrive have one [counter] and bright and very tall [possessive particle] streetlight located grass-floor on.]
結賬嗰陣時,計埋啲租金保險燈油火臘,七除八扣,唔賺得幾多咋 粵
When working out the accounts, considering the rental, insurance, utility bills, and other deductibles, there won't be much profit to be made.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|