運 (wan6 | yun4) : move; revolve; transport, ship

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

運

wan6

yun4

[1] [v] move; revolve [2] [v] transport; ship [3] [v] utilise; make use of [4] one's luck; fortune

Stroke count: 13

Level: 3

Radical: (#162)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

運 / 运

Don't confuse with:
連

This word has been viewed 19741 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

好運 hou2 wan6 hao3 yun4 = good luck

奧運 ou3 wan6 ao4 yun4 = the Olympics

幸運 hang6 wan6 xing4 yun4 = lucky; good fortune

霉運 mui4 wan6 mei2 yun4 = bad luck 國

運動會 wan6 dung6 wui6*2 yun4 dong4 hui4 = sports meet; athletic meeting; games

運動鞋 wan6 dung6 haai4 yun4 dong4 xie2 = sport shoes; sneakers

搬運 bun1 wan6 ban1 yun4 = to carry; to transport

運輸 wan6 syu1 yun4 shu1 = to transit; to transport

運用 wan6 jung6 yun4 yong4 = to use; to put to use

運動員 wan6 dung6 jyun4 yun4 dong4 yuan2 = an athlete

運動 wan6 dung6 yun4 dong4 = sports; to exercise; movement

運送 wan6 sung3 yun4 song4 = to transport

運轉 wan6 zyun2 yun4 zhuan3 = to operate

運行 wan6 hang4 yun4 xing2 = move; operate

運算 wan6 syun3 yun4 suan4 = (mathematical) operation

運氣 wan6 hei3 yun4 qi5 = luck; fortune

命運 meng6/ming6 wan6 ming4 yun4 = destiny, fate

禁運 gam3 wan6 jin4 yun4 = embargo

貨運 fo3 wan6 = trucking

運作 wan6 zok3 yun4 zuo4 = to operate; operations; workings; activities (of an organization); thread (computing)

販運 faan3 wan6 fan4 yun4 = to transport (for sale); to traffic (in something)

轉運 zyun2 wan6 zhuan3 yun4 = transportation or transfer of goods; a change of luck (for better or worse)

時運 si4 wan6 = fortune; luck

客運 haak3 wan6 ke4 yun4 = passenger transport

走運 zau2 wan6 zou3 yun4 = luck up; be in the ascendant; have one's day

民運 man4 wan6 min2 yun4 = civil transport; movement aimed at the masses; democracy movement

營運 jing4 wan6 ying2 yun4 = transport business

運輸署 wan6 syu1 cyu5 = Transport Department

亞運 aa3 wan6 ya3 yun4 (Taiwan), ya4 yun4 (PRC) = Asian Games

真夠運 zan1 gau3 wan6 = damn lucky

運腳 wan6 goek3 = freight, charges for loading and unloading 粵

行運 haang4 wan6 = is lucky, is in luck 粵

行衰運 haang4 seoi1 wan6 = bad luck

有運 jau5 wan6 = "my day", a good day

有運到 jau5 wan6 dou3 = "my day", a good day

晨運 san4 wan6 chen2 yun4 = morning exercise

行大運 haang4 daai6 wan6 = bonanza

女運動員 neoi5 wan6 dung6 jyun4 nv3 yun4 dong4 yuan2 = female athlete, sportswoman

運動衣 wan6 dung6 ji1 yun4 dong4 yi1 = ball shirt

運動裝 wan6 dung6 zong1 yun4 dong4 zhuang1 = tracksuit

大眾捷運系統 daai6 zung3 zit6 wan6 hai6 tung2 da4 zhong4 jie2 yun4 xi4 tong3 = Mass Rapid Transit, MRT

捷運 zit6 wan6 jie2 yun4 = rapid transit; express

大英國協運動會 daai6 jing1 gwok3 hip3 wan6 dung6 wui6*2 da4 ying1 guo2 xie2 yun4 dong4 hui4 = the Commonwealth Games

英聯邦運動會 jing1 lyun4 bong1 wan6 dung6 wui6*2 ying1 lian2 bang1 yun4 dong4 hui4 = the Commonwealth Games

剷運機 caan2 wan6 gei1 chan3 yun4 ji1 = a carry-scraper; a scraper

桃花運 tou4 faa1 wan6 tao2 hua1 yun4 = luck in love; romance; good luck

海運 hoi2 wan6 hai3 yun4 = shipping by sea

貨物運輸 fo3 mat6 wan6 syu1 huo4 wu4 yun4 shu1 = freight

貨運列車 fo3 wan6 lit6 ce1 huo4 yun4 lie4 che1 = goods train; freight train

命運註定 ming6 wan6 zyu3 ding6 ming4 yun4 zhu4 ding4 = to ordain

毛織運動衫 mou4 zik1 wan6 dung6 mao2 zhi1 yun4 dong4 shan1 = jersey

搬運費 bun1 wan6 fai3 ban1 yun4 fei4 = transportation charges

搬運工人 bun1 wan6 gung1 jan4 ban1 yun4 gong1 ren2 = [n] docker; porter

客運量 haak3 wan6 loeng6 ke4 yun4 liang4 = amount of passenger traffic

劇烈運動 kek6 lit6 wan6 dung6 ju4 lie4 yun4 dong4 = violent motion

幸運兒 hang6 wan6 ji4 xing4 yun4 er2 = a lucky guy; a person who always gets good breaks 國

示威運動 si6 wai1 wan6 dung6 shi4 wei1 yun4 dong4 = rally

行李搬運工 hang4 lei5 bun1 wan6 gung1 xing2 li3 ban1 yun4 gong1 = [n] baggage-handler

退出運行 teoi3 ceot1 wan6 haang4 tui4 chu1 yun4 xing2 = decommission

運動家 wan6 dung6 gaa1 yun4 dong4 jia1 = athlete; sportsman

搬運工 bun1 wan6 gung1 ban1 yun4 gong1 = a porter

承辦貨運的輪船公司 sing4 baan6 fo3 wan6 dik1 leon4 syun4 gung1 si1 = shipper 國

客運大樓 haak3 wan6 daai6 lau4 ke4 yun4 da4 lou2 = passenger terminal

熱身運動 jit6 san1 wan6 dung6 re4 shen1 yun4 dong4 = warm-up exercises

運動用品店 wan6 dung6 jung6 ban2 dim3 = a sportswear store

運算法則 wan6 syun3 faat3 zak1 yun4 suan4 fa3 ze2 = algorithm

托運 tok3 wan6 tuo1 yun4 = to book or check through (baggage)

機械運動 gei1 haai6 wan6 dung6 ji1 xie4 yun4 dong4 = mechanical movement

啟蒙運動 kai2 mung4 wan6 dung6 qi3 meng2 yun4 dong4 = the Enlightenment

群眾運動 kwan4 zung3 wan6 dung6 qun2 zhong4 yun4 dong4 = mass movement; mass campaign

運輸業 wan6 syu1 jip6 yun4 shu1 ye4 = carrying trade; forwarder

運動褲 wan6 dung6 fu3 yun4 dong4 ku4 = exercise pants

唔賭唔知時運高，唔嫖唔知身體好 m4 dou2 m4 zi1 si4 wan6 gou1, m4 piu4 m4 zi1 san1 tai2 hou2 = do not gamble then you don't know how lucky you are, do not go whorring then you don't know your heath is good 粵

帶氧運動 daai3 joeng5 wan6 dung6 dai4 yang3 yun4 dong4 = aerobic, aerobic exercise

時來運轉 si4 loi4 wan6 zyun3 shi2 lai2 yun4 zhuan3 = strike lucky; touch lucky

吊運 diu3 wan6 diao4 yun4 = to transport by crane; to convey

鴻運扇 hung4 wan6 sin3 = a box fan

春運 ceon1 wan6 chun1 yun4 = Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season

碰運氣 pung3 wan6 hei3 peng4 yun4 qi4 = hazard (British dice game); take a chance on, try one's luck; a roll of the dice

失運 sat1 wan6 = bad luck 粵

運營 wan6 jing4 yun4 ying2 = scheduled operations, be in operation (of a business)

運營商 wan6 jing4 soeng1 yun4 ying2 shang1 = industry

北京奧運 bak1 ging1 ou3 wan6 bei3 jing1 ao4 yun4 = Beijing 2008 olympic games

奧運會 ou3 wan6 wui6*2 ao4 yun4 hui4 = the olympic games; the olympics

夠運 gau3 wan6 = luck up; be in the ascendant; have one's day 粵

球類運動 kau4 leoi6 wan6 dung6 qiu2 lei4 yun4 dong4 = ball games

運輸裝載機 wan6 syu1 zong1 zoi3 gei1 = a payloader

運動腳踏器 wan6 dung6 goek3 daap6 hei3 yun4 dong4 jiao3 ta4 qi4 = stepper, step exerciser

運油車 wan6 yau4 ce1 yun4 you2 che1 = oil tanker; petrol tanker

運鈔車 wan6 caau1 ce1 yun4 chao1 che1 = armoured vehicle；armoured truck (for transporting money)

厄運 ak1 wan6 e4 yun4 = misfortune; adversity

噩運 ngok6 wan6 e4 yun4 = bad luck

惡運 ok3 wan6 e4 yun4 = bad luck

聯運 lyun4 wan6 lian2 yun4 = through transport

運球 wan6 kau4 yun4 qiu2 = dribble

冇運 mou5 wan6 mao3 yun4 = bad luck 粵

國運 gwok3 wan6 guo2 yun4 = the destiny of a nation

索契冬季奧運會 sok3 kai3 dung1 gwai3 ou3 wan6 wui6 suo3 qi4 dong1 ji4 ao4 yun4 hui4 = Sochi Winter Olympics

官運 gun1 wan6 guan1 yun4 = fortune in officialdom

官運亨通 gun1 wan6 hang1 tung1 guan1 yun4 heng1 tong1 = to have a successful career as an official

運動場 wan6 dung6 coeng4 yun4 dong4 chang3 = sports field; playground; exercise yard

亞洲運動會 aa3 zau1 wan6 dung6 wui6*2 ya4 zhou1 yun4 dong4 hui4 = Asian Games

奧林匹克運動會 ou3 lam4 pat1 hak1 wan6 dung6 wui6*2 = the Olympic Games

運動休閒車 wan6 dung6 jau1 haan4 ce1 yun4 dong4 xiu1 xian2 che1 = SUV

多工運作 do1 gung1 wan6 zok3 duo1 gong1 yun4 zuo4 = multithreading

輕軌運輸 hing1 gwai2 wan6 syu1 qing1 qui3 yun4 shu1 = light rail transport; LRT

粒子運動模型 lap1 zi2 wan6 dung6 mou4 jing4 li4 zi3 yun4 dong4 mo2 xing2 = [phys.] kinetic theory model

粒子運動模擬器 lap1 zi2 wan6 dung6 mou4 ji5 hei3 li4 zi3 yun4 dong4 mo2 ni3 qi4 = [phys.] kinetic motion model

運算環境 wan6 syun3 waan4 ging2 yun4 suan4 huan2 jing4 = operating environment

運行狀況 wan6 haang4 zong6 fong3 yun4 xing2 zhuang4 kuang4 = operational state; running state

巴拿馬運河 baa1 naa4 maa5 wan6 ho4 = The Panama Canal

海運大廈 hoi2 wan6 daai6 haa6 = Ocean Terminal

五四運動 ng5 sei3 wan6 dung6 = 5.4.1919 (the May 4th Movement)

城際客運服務中心 sing4 zai3 haak3 wan6 fuk6 mou6 zung1 sam1 = Intercity Passenger Services Centre

蘇彝士運河 sou1 ji4 si6 wan6 ho4 = the Suez Canal

奧運村 ou3 wan6 cyun1 ao4 yun4 cun1 = Olympic Village

布朗運動 bou3 long5 wan6 dung6 bu4 lang3 yun4 dong4 = [phys.] Brownian movement

運算器 wan6 syun3 hei3 yun4 suan4 qi4 = arithmetic unit (in a computer)

運輸機 wan6 syu1 gei1 yun4 shu1 ji1 = [aviation] transport plane; air-freighter; [mining] conveyor

幸運骰 hang6 wan6 sik1 = lucky dice 粵

龍運巴士 lung4 wan6 baa1 si6*2 = Long Win Bus Company

義和團運動 ji6 wo4 tyun4 wan6 dung6 yi4 he2 tuan2 yun4 dong4 = the Boxer Rebellion

運程 wan6 cing4 yun2 cheng2 = jouney of movement (astronomy)

心肺運動 sam1 fai3 wan6 dung6 xin1 fei4 yun4 dong4 = aerobic exercices

運動學 wan6 dung6 hok6 yun4 dong4 xue2 = kinematics

台北捷運公司 toi4 bak1 zit6 wan6 gung1 si1 tai2 bei3 jie2 yun4 gong1 si1 = Taipei Rapid Transit Corporation, TRTC

命運多蹇 ming6 wan6 do1 gin2 ming4 yun4 duo1 jian3 = to have an unfortunate lot in life; to face many adverse circumstances in life

粵語正音運動 jyut6 jyu5 zing3 jam1 wan6 dung6 yue4 yu3 zheng4 yin1 yun4 dong4 = proper Cantonese pronunciation campaign

時運乖蹇 si4 wan6 gwaai1 gin2 shi2 yun4 guai1 jian3 = encounter bad luck; be unfortunate

奉天承運 fung6 tin1 sing4 wan6 feng4 tian1 cheng2 yun4 = set into motion by heavenly decree

等運到 dang2 wan6 dou3*2 deng3 yun4 dao4 = passively wait for good fortune to come on its own

算你夠運 syun3 nei5 gau3 wan6 suan4 ni3 gou4 yun4 = count yourself lucky 粵

國際航空運輸協會 gwok3 zai3 hong4 hung1 wan6 syu1 hip3 wui6*2 = International Air Transport Association (IATA)

國家體育運動委員會 gwok3 gaa1 tai2 juk6 wan6 dung6 wai2 jyun4 wui6*2 = State Physical Culture and Sports Commission

游泳運動管理中心 jau4 wing6 wan6 dung6 gun2 lei5 zung1 sam1 = The National Swimming Administrative Centre

運輸署的緊急事故交通協調中心 wan6 syu1 cyu5 dik1 gan2 gap1 si6 gu3 gaau1 tung1 hip3 tiu4 zung1 sam1 = Transport Department's emergency transport co-ordination centre 國

東突厥斯坦伊斯蘭運動 dung1 dat6 kyut3 si1 taan2 ji1 si1 laan4 wan6 dung6 dong1 tu2/1 (Taiwan/PRC) jue2 si1 tan3 yi1 si1 lan2 yun4 dong4 = East Turkestan Islamic movement ETIM

Showing all 5 examples containing 運

阿爸阿媽日日都去晨運。粵
Papa and mama go exercising every morning.

肥仔要做多啲運動減肥。粵
Fat guys have to do more exercise to lose weight.

豈但年青人愛好運動，就連上了年紀的人也積極鍛煉身體。
Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training.

佢哋開緊會﹐好快就會決定數千員工嘅命運。粵
They are holding a meeting which would soon decide the fate of thousands of employees.
[The second part of this sentence is a relative clause. The Cantonese clause differs from the English one by omitting the relative pronoun "which". ]

大批物資運往災區。
A great amount of goods have been transported to the disaster area.
[Passive voice can often be expressed without using the passive marker 被 or other similar prepositions, esp for written expressions. ]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/927/]運[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/927/" class="chinesemed" target="_blank">運</a>
Decimal representation of this word: 運
Unicode code for this character: U+904B (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum