Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  oi3   jyutping
  ai4   pinyin
[1] [v] love; be fond of; like; be kind to [2] love; affection; kindness; benevolence; likes [3] [v] be apt to [4] to want (an object, not an activity)

Stroke count: 13
Level: 2
Radical: (#61)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
愛 / 爱

This word has been viewed 26983 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 5th Sep 2018 05:51

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London

detail  ho2 oi3  ke3 ai4 = cute
detail  oi3 cing4  ai4 qing2 = romance; love (between man and woman)
detail  oi3 hou3  ai4 hao4 = a hobby; to be fond of
detail  oi3 jan4  ai4 ren5 = spouse, husband, wife, sweetheart
detail  soeng1 oi3  xiang1 ai4 = to love each other; to be on good terms
detail  can1 oi3 dik1  qin1 ai4 de5 = dear; beloved; my dear
detail  bak1 oi3 ji5 laan4   = Northern Ireland
detail  lyun2 oi3  lian4 ai4 = (romantic) love; in love; to have an affair
detail  zou6 oi3  zuo4 ai4 = make love
detail  sing3 oi3  xing4 ai4 = sexual love
detail  can1 oi3  qin1 ai4 = dear...
detail  oi3 gwok3  ai4 guo2 = patriotic; nationalistic
detail  oi3 gwok3 ze2  ai4 guo2 zhe3 = patriot; nationalist
detail  m4 oi3   = do not love; do not want; do not
detail  jit6 oi3  re4 ai4 = passionate love
detail  jau5 oi3  you3 ai4 = friendly affection
detail  ngoi3 ding1 bou2  ai4 ding1 bao3 = Edinburgh
detail  hei2 oi3  xi3 ai4 = to love; to like; favourite
detail  sam1 oi3  xin1 ai4 = beloved
detail  ging3 oi3  jing4 ai4 = respect and love
detail  tang4 oi3  teng2 ai4 = to be fond of
detail  ci4 oi3  ci2 ai4 = love (esp. for children); benevolence; tenderness
detail  oi3 saa1 nei4 aa3  ai4 sha1 ni2 ya3 (Taiwan), ai4 sha1 ni2 ya4 (PRC) = Estonia
detail  oi3 ji5 laan4  ai4 er3 lan2 = Ireland
detail  taam4 lyun2 oi3  tan2 lian4 ai4 = to court someone (formal); go steady
detail  sam1 ngoi3  shen1 ai4 = affectionate
detail  oi3 sek3  ai4 xi2 = cherish, treasure, use sparingly
detail  got3 ngoi3  ge1 ai4 = give up what one favors
detail  oi3 caau4   = love-nest
detail  oi3 dik1  ai4 de5 = [adj] fond
detail  oi3 gwok3 sam1  ai4 guo2 xin1 = patriotism; love for the nation
detail  oi3 ging1  ai4 jing1 = the Kamasutra
detail  zeoi3 oi3  zui4 ai4 = favorite
detail  oi3 cing4 niu5  ai4 qing2 niao3 = lovebird
detail  cung2 oi3  chong3 ai4 = to dote on; love dearly
detail  oi3 mou6 him2 dik1  ai4 mao4 xian3 de5 = adventurous
detail  oi3 caau2 naau6 dik1  ai4 chao1 nao4 de5 = currish
detail  oi3 cing4 dik1  ai4 qing2 de5 = affectional
detail  oi3 mou6 dik1  ai4 mu4 de5 = [adj] fond
detail  oi3 zang1 caau2 dik1  ai4 zheng1 chao3 de5 = feisty, termagant
detail  oi3 lei5 bat1 lei5  ai4 li3 bu4 li3 = look cold and indifferent; be standoffish
detail  oi3 gun2 haan4 si6  ai4 guan3 xian2 shi4 = nosy
detail  oi3 gong2 haan4 waa6*2 dik1  ai4 jiang3 xian2 hua4 de5 = [adj] chatty
detail  oi3 gwok3 zyu2 ji6  ai4 guo2 zhu3 yi4 = patriotism
detail  oi3 hou3 ze2  ai4 hao3 zhe3 = amateur; enthusiast; fan; lover (of art, sports, etc)
detail  oi3 gong1 ging3 jip6  ai4 gang3 jing4 ye4 = industrious and hard-working
detail  oi3 mou6  ai4 mu4 = adore; admire
detail  oi3 zang1  ai4 zeng1 = love and hate
detail  oi3 lin4  ai4 lian2 = show tender affection for
detail  oi3 lyun2  ai4 lian4 = to be in love with; to feel deeply attached to
detail  oi3 daai3  ai4 dai4 = love and esteem
detail  oi3 fu2  ai4 fu3 = to show tender care for; to care for (affectionately)
detail  oi3 zi1 beng6 duk6  ai4 zi1 bing4 du2 = human immune deficiency virus (HIV); the AIDS virus
detail  oi3 san4  ai4 shen2 = god of love; Cupid (Eros)
detail  oi3 cing1  ai4 cheng1 = a diminutive, pet name, term of endearment
detail  oi3 mok6 nang4 zo6  ai4 mo4 neng2 zhu4 = to be willing to help but unable to do so
detail  oi3 wu6  ai4 hu4 = to cherish; treasure; take good care of
detail  oi3 min6 zi2  ai4 mian4 zi3 = be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation
detail  zok3 oi3  zuo4 ai4 = to make love
detail  pin1 oi3  pian1 ai4 = favor; preference
detail  bok3 oi3  bo2 ai4 = universal fraternity (or brotherhood); universal love
detail  bou2 oi3  bao3 ai4 = to be very fond of; to love dearly; to treasure
detail  zeoi3 hei2 oi3  zui4 xi3 ai4 = favorite
detail  kau4 oi3  qiu2 ai4 = woo
detail  oi3 leoi5   = lovers; sweetheart
detail  oi3 jan4 jyu4 gei2  ai4 ren2 ru2 ji3 = love others as self
detail  oi3 gaau1 zai3  ai4 jiao1 ji4 = conviviality
detail  oi3 bat1 sik1 sau2  ai4 bu4 shi4 shou3 = to fondle admiringly
detail  jan1 oi3  en1 ai4 = [adj] like mutal love between a husband and wife
detail  nik6 oi3   = to be exceedingly/too fond of (lit., "drown in love")
detail  cung2 oi3 dik1  chong3 ai4 de5 = [adj] pet; to love dearly
detail  biu2 si6 oi3 cing4 dik1  biao3 shi4 ai4 qing2 de5 = [adj] amorous
detail  sam1 sau6 oi3 daai3 dik1 gwok3 wong4   = a beloved king
detail  gam2 jim5 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6   = contracting, infected with, or test positive for HIV
detail  oi3 sam1  ai4 xin1 = compassion
detail  sing3 oi3 kong4 fun1  xing4 ai4 kuang2 huan1 = a sex orgy
detail  saam1 gok3 lyun2 oi3  san1 jiao3 lian4 ai4 = love triangle
detail  si6 oi3  shi4 ai4 = express love
detail  oi3 dik1 syun1 jin4  ai4 di4 xuan1 yan2 = declaration of love
detail  zi6 oi3  zi4 ai4 = regard for oneself; self-respect
detail  ming4 oi3  ming2 ai4 = Caritas
detail  huk6 oi3  ku4 ai4 = revel in, wrapped up in; is very fond of
detail  zan1 oi3  zhen1 ai4 = true love
detail  oi3 soeng6  ai4 shang4 = to fall in love with; be in love with
detail  jan4 gin3 jan4 oi3  ren2 jian4 ren2 ai4 = everyone will love; lovable; likable
detail  ming6 zung1 zyu3 ding6 ngo5 oi3 nei5  ming4 zhong1 zhu4 ding4 wo3 ai4 ni3 = It is fate that I love you
detail  co3 oi3  cuo4 ai4 = expresses that one has received undeserved kindness
detail  cing4 oi3 dik1  qing2 ai4 de5 = my love
detail  taat3 ceot1 oi3 fo2 faa1  ta4 chu1 ai4 huo3 hua1 = ignite sparks of love
detail  caat3 ceot1 oi3 fo2 faa1  ca1 chu1 ai4 huo3 hua1 = to ingnite sparks of love
detail  oi3 jin6  ai4 xian4 = to like perform
detail  taam4 cing4 syut3 oi3  tan2 qing2 shuo1 ai4 = to be courting; to be dating; for talk of love and romance to fill one's conversation
detail  oi3 hyun2  ai4 quan3 = one's dog; one'd dear dog
detail  oi3 leng3  ai4 liang4 = care about one's appearance; always care about looking nice
detail  zi3 oi3  zhi4 ai4 = 1.genuine love 2. sth. that one loves and treasures
detail  gwaan1 oi3  guan1 ai4 = take good care of
detail  naam4 fun1 neoi5 oi3  nan2 huan1 nv3 ai4 = 1.love relationship between a man and a woman (usually of sexual nature)
detail  gau6 oi3  jiu4 ai4 = old love; a person's ex
detail  oi3 zang1 fan1 ming4  ai4 zeng1 fen1 ming2 = clearly differentiate between love and hate
detail  oi3 zi1 beng6   = AIDS
detail  oi3 jan1 si1 taan2  ai4 yin1 si1 tan3 = (Albert) Einstein
detail  ngoi3 waa4   = Aiwa
detail  oi3 saa1 nei4 aa3 dik1  ai4 sha1 ni2 ya4 de5 = [adj] Estonian
detail  oi3 ji5 laan4 dik1  ai4 er3 lan2 de5 = [adj] Irish
detail  oi3 dak1 ling4  ai4 de2 ling2 = Adeline
detail  oi3 dak1 waa4  ai4 de2 hua2 = Edward
detail  oi3 saa1 nei4 aa3 jan4  ai4 sha1 ni2 ya4 ren2 = an Estonian person
detail  oi3 saa1 nei4 aa3 jyu5  ai4 sha1 ni2 ya4 yu3 = Estonian language
detail  oi3 ji5 laan4 jan4  ai4 er3 lan2 ren2 = an Irishman
detail  oi3 ji5 laan4 jyu5  ai4 er3 lan2 yu3 = the Irish language
detail  oi3 daat6 ho4  ai4 da2 he2 = Idaho
detail  oi3 hak1 si1 gwong1  ai4 ke4 si1 guang1 = X-ray; Roentgen ray
detail  oi3 hak1 si1 gwong1 gei1  ai4 ke4 si3 guang1 ji1 = x-ray apparatus; x-ray machine
detail  oi3 hak1 si1 gwong1 ziu3 pin3*2  ai4 ke4 si3 guang1 zhao4 pian4 = radiograph; roentgenogram
detail  oi3 hak1 si1 gwong1 can2 dyun3  ai4 ke4 si3 guang1 zhen3 duan4 = roentgen; x-ray diagnosis
detail  oi3 hak1 si1 gwong1 tau3 si6  ai4 ke4 si3 guang1 tou4 shi4 = fluoroscopy; x-ray examination
detail  oi3 lei6 si1   = [translit.] Alice
detail  jan4 oi3 hoeng1  ren2 ai4 xiang1 = Jenai (village in Taiwan)
detail  jan4 oi3 keoi1  ren2 ai4 qu1 = Jenai (area in Taiwan)
detail  hoeng1 gong2 oi3 zi1 beng6 gei1 gam1 wui6*2   = Hong Kong AIDS Foundation
detail  bok3 oi3 ji1 jyun6*2   = Pok Oi Hospital
detail  oi3 zi1 beng6 beng6 duk6   = Human Immunodeficiency Virus (HIV)
detail  oi3 ji5 laan4 gung6 wo4 gwan1   = Irish Republican Army
detail  oi3 si1 gei1 mo1 jan4   = [n] an Eskimo
detail  oi3 si1 gei1 mo1   = Eskimo
detail  oi3 ji5 laan4 gung6 wo4 gwok3  ai4 er3 lan2 gong4 he2 guo2 = Republic of Ireland
detail  oi3 dik6 daat6  ai4 di2 da2 = adidas
detail  oi3 kam4 hoi2  ai4 qin2 hai3 = Aegean Sea
detail  oi3 ho4 waa4  ai4 he2 hua2 = Iowa
detail  jan4 gin3 jan4 oi3 ce1 gin3 ce1 zoi3  ren2 jian4 ren2 ai4 che1 jian4 che1 zai3 = everyone will love; lovable; likable
detail ,,  zi6 jau4 ping4 dang2 bok3 oi3  zi4 you2 ping2 deng3 bo2 ai4 = Liberty, equality, fraternity/brotherhood
detail  waang4 dou1 dyut6 oi3  heng2 dao1 duo2 ai4 = forcefully take away another man's woman
detail  oi3 uk1 kap6 wu1  ai4 wu1 ji2 wu1 = love me, love my dog
detail  oi3 zi1 juk6 kei4 sang1, wu3 zi1 juk6 kei4 sei2  ai4 zhi1 yu4 qi2 sheng1, wu4 zhi1 yu4 qi2 sheng1 = love someone so much that you wish him alive forever, hate someone so much that you wish him dead
detail  jan4 oi3 cyun4 gaau3 wui5  ren2 ai4 chuan2 jiao4 hui4 = Missionaries of Charity
detail  oi3 wu6 dung6 mat6 hip3 wui6*2   = Society for the Prevention of Cruelty to Animals
detail  daai3 oi3 ling4  dai4 ai4 ling2 = Tai Ailing
detail  tung4 oi3 ling4  tong2 ai4 ling2 = Eileen Tung

Showing all 8 examples containing 愛
detail audio 唔該一號拎走
Excuse me, I would like to have a Meal 1. Take-away.
[scenario: in McDonald's]
detail audio 嗰個女仔可愛
That girl is so cute.
detail audio 一生一世都會
I'll love you for the rest of my life.
detail audio 可愛
Cats are cute.
detail 唔愛
Do you want this piece of clothing?
[Lit. this piece clothing you want not want [particle]?]
detail 唔愛
Do you still want this glass of water?
[Note that the final syllable can be changed to something resembling tone 2 to form a question.]
detail 豈但年青人愛好運動年紀積極鍛煉身體
Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training.
detail 盼望能夠找到真愛
I hope to be able to find true love.
[I hope I can find true love.]

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.211724 secs
Rows returned from database=586
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.