|
||
愛 | ||
oi3
|
||
[1] [v] love; be fond of; like; be kind to [2] love; affection; kindness; benevolence; likes [3] [v] be apt to [4] to want (an object, not an activity) Stroke count: 13
Level: 2
Radical: 心 (#61)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
愛 / 爱 | ||
This word has been viewed 26983 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 5th Sep 2018 05:51 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
可愛 ho2 oi3 = cute 愛情 oi3 cing4 = romance; love (between man and woman) 愛好 oi3 hou3 = a hobby; to be fond of 愛人 oi3 jan4 = spouse, husband, wife, sweetheart 相愛 soeng1 oi3 = to love each other; to be on good terms 親愛的 can1 oi3 dik1 = dear; beloved; my dear 北愛爾蘭 bak1 oi3 ji5 laan4 = Northern Ireland 戀愛 lyun2 oi3 = (romantic) love; in love; to have an affair 做愛 zou6 oi3 = make love 性愛 sing3 oi3 = sexual love 親愛 can1 oi3 = dear... 愛國 oi3 gwok3 = patriotic; nationalistic 愛國者 oi3 gwok3 ze2 = patriot; nationalist 唔愛 m4 oi3 = do not love; do not want; do not 粵 熱愛 jit6 oi3 = passionate love 友愛 jau5 oi3 = friendly affection 愛丁堡 ngoi3 ding1 bou2 = Edinburgh 喜愛 hei2 oi3 = to love; to like; favourite 心愛 sam1 oi3 = beloved 敬愛 ging3 oi3 = respect and love 疼愛 tang4 oi3 = to be fond of 慈愛 ci4 oi3 = love (esp. for children); benevolence; tenderness 愛沙尼亞 oi3 saa1 nei4 aa3 = Estonia 愛爾蘭 oi3 ji5 laan4 = Ireland 談戀愛 taam4 lyun2 oi3 = to court someone (formal); go steady 國 深愛 sam1 ngoi3 = affectionate 愛惜 oi3 sek3 = cherish, treasure, use sparingly 割愛 got3 ngoi3 = give up what one favors 愛巢 oi3 caau4 = love-nest 愛的 oi3 dik1 = [adj] fond 國 愛國心 oi3 gwok3 sam1 = patriotism; love for the nation 愛經 oi3 ging1 = the Kamasutra 最愛 zeoi3 oi3 = favorite 愛情鳥 oi3 cing4 niu5 = lovebird 寵愛 cung2 oi3 = to dote on; love dearly 愛冒險的 oi3 mou6 him2 dik1 = adventurous 國 愛吵鬧的 oi3 caau2 naau6 dik1 = currish 國 愛情的 oi3 cing4 dik1 = affectional 國 愛慕的 oi3 mou6 dik1 = [adj] fond 國 愛爭吵的 oi3 zang1 caau2 dik1 = feisty, termagant 國 愛理不理 oi3 lei5 bat1 lei5 = look cold and indifferent; be standoffish 國 愛管閑事 oi3 gun2 haan4 si6 = nosy 國 愛講閑話的 oi3 gong2 haan4 waa6*2 dik1 = [adj] chatty 國 愛國主義 oi3 gwok3 zyu2 ji6 = patriotism 愛好者 oi3 hou3 ze2 = amateur; enthusiast; fan; lover (of art, sports, etc) 愛崗敬業 oi3 gong1 ging3 jip6 = industrious and hard-working 愛慕 oi3 mou6 = adore; admire 愛憎 oi3 zang1 = love and hate 愛憐 oi3 lin4 = show tender affection for 愛戀 oi3 lyun2 = to be in love with; to feel deeply attached to 愛戴 oi3 daai3 = love and esteem 愛撫 oi3 fu2 = to show tender care for; to care for (affectionately) 愛滋病毒 oi3 zi1 beng6 duk6 = human immune deficiency virus (HIV); the AIDS virus 愛神 oi3 san4 = god of love; Cupid (Eros) 愛稱 oi3 cing1 = a diminutive, pet name, term of endearment 愛莫能助 oi3 mok6 nang4 zo6 = to be willing to help but unable to do so 愛護 oi3 wu6 = to cherish; treasure; take good care of 愛面子 oi3 min6 zi2 = be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation 作愛 zok3 oi3 = to make love 偏愛 pin1 oi3 = favor; preference 博愛 bok3 oi3 = universal fraternity (or brotherhood); universal love 寶愛 bou2 oi3 = to be very fond of; to love dearly; to treasure 最喜愛 zeoi3 hei2 oi3 = favorite 求愛 kau4 oi3 = woo 愛侶 oi3 leoi5 = lovers; sweetheart 愛人如己 oi3 jan4 jyu4 gei2 = love others as self 愛交際 oi3 gaau1 zai3 = conviviality 愛不釋手 oi3 bat1 sik1 sau2 = to fondle admiringly 恩愛 jan1 oi3 = [adj] like mutal love between a husband and wife 溺愛 nik6 oi3 = to be exceedingly/too fond of (lit., "drown in love") 寵愛的 cung2 oi3 dik1 = [adj] pet; to love dearly 國 表示愛情的 biu2 si6 oi3 cing4 dik1 = [adj] amorous 國 深受愛戴的國王 sam1 sau6 oi3 daai3 dik1 gwok3 wong4 = a beloved king 國 感染愛滋病病毒 gam2 jim5 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6 = contracting, infected with, or test positive for HIV 愛心 oi3 sam1 = compassion 性愛狂歡 sing3 oi3 kong4 fun1 = a sex orgy 三角戀愛 saam1 gok3 lyun2 oi3 = love triangle 示愛 si6 oi3 = express love 愛的宣言 oi3 dik1 syun1 jin4 = declaration of love 國 自愛 zi6 oi3 = regard for oneself; self-respect 明愛 ming4 oi3 = Caritas 酷愛 huk6 oi3 = revel in, wrapped up in; is very fond of 真愛 zan1 oi3 = true love 愛上 oi3 soeng6 = to fall in love with; be in love with 人見人愛 jan4 gin3 jan4 oi3 = everyone will love; lovable; likable 命中註定我愛你 ming6 zung1 zyu3 ding6 ngo5 oi3 nei5 = It is fate that I love you 錯愛 co3 oi3 = expresses that one has received undeserved kindness 情愛的 cing4 oi3 dik1 = my love 撻出愛火花 taat3 ceot1 oi3 fo2 faa1 = ignite sparks of love 粵 擦出愛火花 caat3 ceot1 oi3 fo2 faa1 = to ingnite sparks of love 愛現 oi3 jin6 = to like perform 談情說愛 taam4 cing4 syut3 oi3 = to be courting; to be dating; for talk of love and romance to fill one's conversation 愛犬 oi3 hyun2 = one's dog; one'd dear dog 愛靚 oi3 leng3 = care about one's appearance; always care about looking nice 粵 摯愛 zi3 oi3 = 1.genuine love 2. sth. that one loves and treasures 關愛 gwaan1 oi3 = take good care of 男歡女愛 naam4 fun1 neoi5 oi3 = 1.love relationship between a man and a woman (usually of sexual nature) 舊愛 gau6 oi3 = old love; a person's ex 愛憎分明 oi3 zang1 fan1 ming4 = clearly differentiate between love and hate 愛滋病 oi3 zi1 beng6 = AIDS 愛因斯坦 oi3 jan1 si1 taan2 = (Albert) Einstein 愛華 ngoi3 waa4 = Aiwa 愛沙尼亞的 oi3 saa1 nei4 aa3 dik1 = [adj] Estonian 國 愛爾蘭的 oi3 ji5 laan4 dik1 = [adj] Irish 國 愛德玲 oi3 dak1 ling4 = Adeline 愛德華 oi3 dak1 waa4 = Edward 愛沙尼亞人 oi3 saa1 nei4 aa3 jan4 = an Estonian person 愛沙尼亞語 oi3 saa1 nei4 aa3 jyu5 = Estonian language 愛爾蘭人 oi3 ji5 laan4 jan4 = an Irishman 愛爾蘭語 oi3 ji5 laan4 jyu5 = the Irish language 愛達荷 oi3 daat6 ho4 = Idaho 愛克斯光 oi3 hak1 si1 gwong1 = X-ray; Roentgen ray 愛克斯光機 oi3 hak1 si1 gwong1 gei1 = x-ray apparatus; x-ray machine 愛克斯光照片 oi3 hak1 si1 gwong1 ziu3 pin3*2 = radiograph; roentgenogram 愛克斯光診斷 oi3 hak1 si1 gwong1 can2 dyun3 = roentgen; x-ray diagnosis 愛克斯光透視 oi3 hak1 si1 gwong1 tau3 si6 = fluoroscopy; x-ray examination 愛莉絲 oi3 lei6 si1 = [translit.] Alice 國 仁愛鄉 jan4 oi3 hoeng1 = Jenai (village in Taiwan) 仁愛區 jan4 oi3 keoi1 = Jenai (area in Taiwan) 香港愛滋病基金會 hoeng1 gong2 oi3 zi1 beng6 gei1 gam1 wui6*2 = Hong Kong AIDS Foundation 博愛醫院 bok3 oi3 ji1 jyun6*2 = Pok Oi Hospital 愛滋病病毒 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6 = Human Immunodeficiency Virus (HIV) 愛爾蘭共和軍 oi3 ji5 laan4 gung6 wo4 gwan1 = Irish Republican Army 愛斯基摩人 oi3 si1 gei1 mo1 jan4 = [n] an Eskimo 愛斯基摩 oi3 si1 gei1 mo1 = Eskimo 愛爾蘭共和國 oi3 ji5 laan4 gung6 wo4 gwok3 = Republic of Ireland 愛迪達 oi3 dik6 daat6 = adidas 愛琴海 oi3 kam4 hoi2 = Aegean Sea 愛荷華 oi3 ho4 waa4 = Iowa 人見人愛車見車載 jan4 gin3 jan4 oi3 ce1 gin3 ce1 zoi3 = everyone will love; lovable; likable 自由,平等,博愛 zi6 jau4 ping4 dang2 bok3 oi3 = Liberty, equality, fraternity/brotherhood 橫刀奪愛 waang4 dou1 dyut6 oi3 = forcefully take away another man's woman 愛屋及烏 oi3 uk1 kap6 wu1 = love me, love my dog 愛之欲其生,惡之欲其死 oi3 zi1 juk6 kei4 sang1, wu3 zi1 juk6 kei4 sei2 = love someone so much that you wish him alive forever, hate someone so much that you wish him dead 仁愛傳教會 jan4 oi3 cyun4 gaau3 wui5 = Missionaries of Charity 愛護動物協會 oi3 wu6 dung6 mat6 hip3 wui6*2 = Society for the Prevention of Cruelty to Animals 戴愛玲 daai3 oi3 ling4 = Tai Ailing 童愛玲 tung4 oi3 ling4 = Eileen Tung |
||
Showing all 8 examples containing 愛
呢件衫你愛唔愛㗎? 粵
Do you want this piece of clothing? [Lit. this piece clothing you want not want [particle]?]
呢杯水你仲愛唔愛? 粵
Do you still want this glass of water? [Note that the final syllable can be changed to something resembling tone 2 to form a question.]
豈但年青人愛好運動,就連上了年紀的人也積極鍛煉身體。
Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |