你 |
nei5
ni3
|
you
Vulgar variant of 爾. Also 尔, 伱.

Stroke count: 7
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
你 |
This word has been viewed 56262 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:43
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Learn Spanish
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in the UK
|
你哋
nei5 dei6 = you (plural) 粵
你好
nei5 hou2 ni3 hao3 = hello; hi; how are you; greetings
你的
nei5 dik1 ni3 de5 = your; yours 國
你們的
nei5 mun4 dik1 ni3 men5 de5 = (plural) your; yours 國
你們
nei5 mun4 ni3 men5 = you (plural) 國
你好嗎
nei5 hou2 maa3 ni3 hao3 ma5 = How are you?
我愛你
ngo5 oi3 nei5 wo3 ai4 ni3 = I love you (common formation)
你哋嘅
nei5 dei6 ge3 = your; yours (plural) 粵
你嘅
nei5 ge3 = your; yours (singular) 粵
畀你
bei2 nei5 = give you; let you 粵
給你
kap1 nei5 gei3 ni3 = give you 國
祝你
zuk1 nei5 zhu4 ni3 = to wish you...; wishing you...
你做初一,我做十五
nei5 zou6 co1 jat1 ngo5 zou6 sap6 ng5 = (idiom) tit-for-tat; an eye for an eye 粵
你自己
nei5 zi6 gei2 = yourself
迷你
mai4 nei5 mi2 ni3 = mini
唔該嗮你
m4 goi1 saai3 nei5 = thank you very much (for services rendered) 粵
多謝嗮你
do1 ze6 saai3 nei5 = thank you very much (for things provided) 粵
你們自己
nei5 mun4 zi6 gei2/1 ni3 men5 zi4 ji3 = yourselves 國
你哋自己
nei5 dei6 zi6 gei2/1 ni3 di4 zi4 ji3 = yourselves 粵
麻煩你
maa4 faan4 nei5 = Could I trouble you...? 粵
你等
nei5 dei6 ni3 deng3 = you (plural) 粵
唔該晒你
m4 goi1 saai3 nei5 = thank you very much (for services rendered) 粵
你呢
nei5 ne1 ni3 ne5 = you (in a question form); you (common formation)
一日都係你
jat1 jat6 dou1 hai6 nei5 yi1 ri4 dou1 xi4 ni3 = it's all because of you 粵
啋過你
coi1 gwo3 nei5 = (an exclamation to something inappropriate) 粵
冇你咁好氣
mou5 nei5 gam3 hou2 hei3 = to not bother with you anymore 粵
願你
jyun6 nei5 = to hope you...; hoping you...
唔關你事
m4 gwaan1 nei5 si6 = none of your business 粵
與你無關
jyu5 nei5 mou4 gwaan1 yu3 ni3 wu2 guan1 = none of your business 國
唔到你唔
m4 dou3 nei5 m4 = cannot help if you do not 粵
勞煩你
lou4 faan4 nei5 = "May I trouble you?"
你先
nei5 sin1 ni3 xian1 = (a polite request) you first, after you
迷你裙
mai4 nei5 kwan4 mi2 ni3 qun2 = miniskirt
敬你一杯
ging3 nei5 jat1 bui1 = "to us!" (a toast)
迷你茄子
mai4 nei5 ke4*2 zi2 mi2 ni3 qie2 zi3 = Thai eggplant
迷你倉
mai4 nei5 cong1 mi2 ni3 cang1 = mini-storeroom
你死我活
nei5 sei2 ngo5 wut6 ni3 si3 wo3 huo2 = to fight to the bitter end; a life-and-death battle
啱晒你
ngaam1 saai3 nei5 = suits you, appropriate 粵
保你大
bou2 nei5 daai6 = used to get rid of an irritating person; to ask someone "please!"
多得你唔少
do1 dak1 nei5 m4 siu2 = "thanks for nothing!" (said to a nuisance) 粵
你東我西
nei5 dung1 ngo5 sai1 = part company with each going his own way
有你冇你
jau5 nei5 mou5 nei5 = with or without you; no matter what 粵
信不信由你
seon3 bat1 seon3 jau4 nei5 = believe it or not 國
塞錢落你袋
sak1 cin4*2 lok6 nei5 doi6*2 = teach you life experience
信唔信由你
seon3 m4 seon3 jau4 nei5 = believe it or not 粵
不分你我
bat1 fan1 nei5 ngo5 = what's yours is mine, what's mine is yours; there's no difference between you and me
識!識你條毛
sik1! sik1 nei5 tiu4 mou4 = I don't know you 粵
我識你老鼠
ngo5 sik1 nei5 lou5 syu2 = I don't know you 粵
塞錢入你袋
sak1 cin4*2 jap6 nei5 doi6*2 = give you benefits; to teach you something 粵
食硬你
sik6 ngaang6 nei5 = to be sure; must win 粵
唔講你唔知
m4 gong2 nei5 m4 zi1 = not speaking and not knowing 粵
死畀你睇
sei2 bei2 nei5 tai2 = "I'll show you!" 粵
你好嘢
nei5 hou2 je5 = an expression of mockery and warning 粵
命中註定我愛你
ming6 zung1 zyu3 ding6 ngo5 oi3 nei5 ming4 zhong1 zhu4 ding4 wo3 ai4 ni3 = It is fate that I love you
迷你倉鼠
mai4 nei5 cong1 syu2 mi2 ni3 cang1 shu3 = dwarf hamsters (sometimes confused with gerbils) (common formation)
你眼望我眼
nei5 ngaan5 mong6 ngo5 ngaan5 = two parties being mute and looking at each other 粵
醒你
sing2 nei5 xing3 ni3 = just for you; especially for you 粵
唔話你知,等你心思思
m4 waa6 nei5 zi1 dang3 nei5 sam1 si1 si1 wu2 hua4 ni3 zhi1, deng3 ni3 xin1 si1 si1 = I won't tell you, just to cause you mental torment 粵
生嚿叉燒好過生你
saang1 gau6 caa1 siu1 hou2 gwo3 saang1 nei5 sheng1 huo4 cha1 shao1 hao3 guo4 sheng1 ni3 = I wish I never gave birth to you; it would be better to have given birth to a cha siu than to give birth to you 粵
你就想
nei5 zau6 soeng2 ni3 jiu4 xiang3 = you wish (common formation)
啋過你把口
coi1 gwo3 nei5 baa2 hau2 = (an exclamation to something inappropriate) 粵
你做初一我做十五
nei5 zou6 co1 jat1 ngo5 zou6 sap6 ng5 = do me harm and I will return the favour 粵
你不仁,我不義
nei5 bat1 jan4 ngo5 bat1 ji6 ni3 bu2 ren4 wo3 bu2 yi4 = to the degree that you're heartless I'll be unrighteous; if your not benevolent, then I'm not uprighteous
承你貴言
sing4 nei5 gwai3 jin4 cheng2 ni3 gui4 yan2 = whatever you said; wish everything you said would come true
食鹽多過你食米
sik6 jim4 do1 gwo3 nei5 sik6 mai5 = to be more experienced 粵
超迷你
ciu1 mai4 nei5 chao1 mi2 ni3 = micro-mini
風水佬呃你十年八年
fung1 seoi2 lou2 aak1 nei5 sap6 nin4 baat3 nin4 = Time will tell 粵
你地
nei5 dei6 = you (plural) 粵
熱情香港,好客之道,點少得你
jit6 cing4 hoeng1 gong2 hou2 haak3 zi1 dou6 dim2 siu2 dak1 nei5 re4 qing2 xiang1 gang3 hao3 ke4 zhi1 dao4 dian3 shao3 de2 ni3 = Friendly HK, You Make a Difference
非你莫屬
fei1 nei5 mok6 suk6 fei1 ni3 mo4 shu3 = no other than you
知我莫若你
zi1 ngo5 mok6 yoek6 nei5 zhi1 wo3 mo4 ruo4 ni3 = no one know's me better than you
開正你嗰瓣
hoi1 zeng3 nei5 go2 faan6 = right up your street 粵
算你夠運
syun3 nei5 gau3 wan6 suan4 ni3 gou4 yun4 = count yourself lucky 粵
拆你屋
caak3 nei5 uk1 chai1 ni3 wu1 = alley oop 粵
|
祝你生日快樂!
Wishing you a Happy Birthday!
你好嗎?
How are you?
你想吃麵還是吃飯? 國
Do you want to eat noodles or rice?
Show all 320 examples
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|