|
活 |
wut6
huo2
|
[1] [v] live; exist; survive
[2] [n] work; job; livelihood
[3] [v] save the life of; keep alive
[4] [adj] vivid; lively; active
[5] [adj] movable; moving; flexible
[6] [adj] live; alive; living
Default PoS: Additional PoS:  
Stroke count: 9
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
活 |
Don't confuse with:
話
|
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 6th Mar 2014 13:49
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Learn Spanish
Studying in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Cantonese lessons in London
|
活生生
wut1 saang1 saang1 huo2 sheng1sheng1 = alive
激活
gik1 wut6 ji1 huo2 = to activate
活火山
wut6 fo2 saan1 huo2 huo3 shan1 = active volcano
活水
wut6 seoi2 = flowing water, running water 國
活動
wut6 dung6 huo2 dong4 = activity
生活
sang1 wut6 sheng1 huo2 = lifestyle; activity
參加活動
caam1 gaa1 wut6 dung6 can1 jia1 huo2 dong4 = participate in activities (common formation)
活力
wut6 lik6 huo2 li4 = vitality, energy
活人
wut6 jan4 = a person who is full of life 國
養活
joeng5 wut6 yang3 huo5 = to raise
復活蛋
fuk6 wut6 daan6*2 fu4 huo2 dan4 = Easter egg
復活節
fuk6 wut6 zit3 fu4 huo2 jie2 = Easter; Easter Day; Easter Sunday
復活
fuk6 wut6 fu4 huo2 = revival; Resurrection
幹活兒
gon3 wut6 ji4 gan4 huor2 = to do work 國
幹活
gon3 wut6 gan4 huo2 = to do work 國
活躍
wut6 joek3 huo2 yue4 = active, vigorous
搞活
gaau2 wut6 gao3 huo2 = to liven up
快活
faai3 wut6 kuai4 huo5 = gay, happy
不知死活
bat1 zi1 sei2 wut6 bu4 zhi1 si3 huo2 = have no news of person dead or alive; act recklessly
活塞
wut6 sak1 huo2 sai1 = piston (of an engine)
活該
wut6 goi1 huo2 gai1 = (coll.) serve sb. right; deservedly; ought; should
活體檢視
wut6 tai2 gim2 si6 huo2 ti3 jian3 shi4 = biopsy
有活力
jau5 wut6 lik6 you3 huo2 li4 = energetic; vital
活動房屋
wut6 dung6 fong4 uk1 huo2 dong4 fang2 wu1 = trailer
競選活動
ging6 syun2 wut6 dung6 jing4 xuan3 huo2 dong4 = election campaign
生物活化性
sang1 mat6 wut6 faa3 sing3 sheng1 wu4 huo2 hua4 xing4 = bioactivity
生活必需品
sang1 wut6 bit1 seoi1 ban2 sheng1 huo2 bi4 xu1 pin3 = life's necessities
活潑
wut6 put3 huo2 po5 = lively, vivacious, vivid, brisk, active
活著
wut6 zoek6 huo2 zhe5 = alive
活門
wut6 mun4 huo2 men2 = valve
倒數活動
dou3 sou2 wut6 dung6 = New Year countdown parties/countdown events
健身活動
gin6 san1 wut6 dung6 = bodybuilding
大規模的宣傳活動
daai6 kwai1 mou4 dik1 syun1 cyun4 wut6 dung6 da4 gui1 mo2 de5 xuan1 chuan2 huo2 dong4 = promotion blitz 國
地震活動
dei6 zan3 wut6 dung6 = seismic activity
活化
wut6 faa3 huo2 hua4 = revitalize, revitalisation ; activation
城市生活
sing4 si5 sang1 wut6 cheng2 shi4 sheng1 huo2 = city life, things to do in the city
忙活
mong4 wut6 mang2 huo5 = to be really busy
活動扳手
wut6 dung6 paan1 sau2 huo2 dong4 ban1 shou3 = a monkey wrench; a crescent wrench
活扳手
wut6 paan1 sau2 huo2 ban1 shou3 = a monkey wrench; a crescent wrench
活字
wut6 zi6 huo2 zi4 = [printing] type; letter
活體鑒定
wut6 tai2 gaam3 ding6 huo2 ti3 jian4 ding4 = [legal] identification of the living (common formation)
活體解剖
wut6 tai2 gaai2 pau2 huo2 ti3 jie3 pou1 = vivisection (lit., "living dissection") (common formation)
快快活活
faai3 faai3 wut6 wut6 kuai4 kuai4 huo2 huo2 = cheerfully happy (common formation)
民主生活
man4 zyu2 sang1 wut6 min2 zhu3 sheng1 huo2 = democratic life (common formation)
野外生活
je5 ngoi6 sang1 wut6 ye3 wai4 sheng1 huo2 = outdoor life (common formation)
出活
ceot1 wut6 chu1 huo2 = yield results in work; be efficient
活受罪
wut6 sau6 zeoi6 huo2 shou4 zui4 = to have a hell of life
活口
wut6 hau2 huo2 kou3 = a survivor of a murder attempt; a prisoner who can furnish information
活地獄
wut6 dei6 juk6 huo2 di4 yu4 = hell on earth
活標本
wut6 biu1 bun2 huo2 biao1 ben3 = living specimen
活活
wut6 wut6 huo2 huo2 = while still alive 國
活組織檢查
wut6 zou2 zik1 gim2 caa4 huo2 zu3 zhi1 jian3 cha2 = biopsy
活見鬼
wut6 gin3 gwai2 huo2 jian4 gui3 = it's sheer fantasy; you're imagining things
活路
wut6 lou6 huo2 lu4 = means of subsistence; way out; workable method
你死我活
nei5 sei2 ngo5 wut6 ni3 si3 wo3 huo2 = to fight to the bitter end; a life-and-death battle
生動活潑
saang1 dung6 wut6 put3 sheng1 dong4 huo2 po1 = lively, vivid and vigorous
死活
sei2 wut6 si3 huo2 = life or death; fate; anyway; simply
死去活來
sei2 heoi3 wut6 loi4 si3 qu4 huo2 lai4 = half dead; half alive; hovering between life and death
鐵活
tit3 wut6 tie3 huo2 = ironwork
公益活動
gung1 jik1 wut6 dung6 gong1 yi4 huo2 dong4 = public benefit activities (common formation)
靈活
ling4 wut6 ling2 huo2 = flexibility; flexible, nimble, agile
太陽活動
taai3 joeng4 wut6 dung6 tai4 yang2 huo2 dong4 = solar variation (common formation)
活動曲尺
wut6 dung6 kuk1 cek3 huo2 dong4 qu1 chi3 = sliding bevel (to measure angles) (common formation)
活動桌面
wut6 dung6 coek3 /zoek3 min6*2 huo2 dong4 zhuo1 mian4 = active desktop (common formation)
活字印刷
wut6 zi6 jan3 caat3 huo2 zi3 yin4 shua4 = printing with movable type (common formation)
生活方式
sang1 wut6 fong1 sik1 sheng1 huo2 fang1 shi4 = lifeway, lifestyle (common formation)
間諜活動
gaan3 dip6 wut6 dung6 jian4 die2 huo2 dong4 = [n] espionage (common formation)
日常生活
jat6 soeng4 sang1 wut6 ri4 chang2 sheng1 huo2 = daily life / everyday life
活珊瑚
wut6 saan1 wu4 = live coral
生活津貼
sang1 wut6 zeon1 tip3 sheng1 huo2 jin1 tie1 = cost-of-living allowance (common formation)
體能活動
tai2 nang4 wut6 dung6 = physical exercise (common formation)
活血
wut6 hyut3 huo2xue4 = [TCM] invigorate the circulation of blood
荷里活
ho4 lei5 wut6 = Hollywood 粵
活學活用
wut6 hok6 wut6 jung6 = able to learn and use something quickly
課外活動
fo3 ngoi6 wut6 dung6 ke4 wai4 huo2 dong4 = extracurricular activities
活埋
wut6 maai4 huo2 mai2 = to be buried alive
存活
cyun4 wut6 cun2 huo2 = to survive (a serious accident); remain alive; survival
過度活躍症
gwo3 dou6 wut6 joek3 zing3 guo4 du4 huo2 yue4 zheng4 = attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) (common formation)
生活化
sang1 wut6 faa3 sheng1 huo2 hua4 = everyday / daily life (style)
靈活性
ling4 wut6 sing3 ling2 huo2 xing4 = 1. agility 2. flexibility
人無生活計,枉食人間米
jan4 mou4 sang1 wut6 gai3, wong2 sik6 jan4 gaan1 mai5 ren2 wu2 sheng1 huo2 ji4, wang3 shi2 ren2 jian1 mi3 = if one doesn't have a plan or goal in one will just waste his life away for nothing 粵
放鬆活動
fong3 sung1 wut6 dung6 fang4 song1 huo2 dong4 = relaxation exercises
慶祝活動
hing3 zuk1 wut6 dung6 qing4 zhu4 huo2 dong4 = celebration activities
生龍活虎
sang1 lung4 wut6 fu2 sheng1 long2 huo2 hu3 = to be as lively and energetic as a dragon and tiger
活靶
wut6 baa2 huo2 ba3 = a moving target; a human used as a target
活物
wut6 mat6 huo2 wu4 = living creature
生活費
sang1 wut6 fai3 sheng1 huo2 fei4 = living expenses; cost of living
長者生活津貼
zoeng2 ze2 sang1 wut6 zeon1 tip3 = old age living allowance
活頁紙
wut6 jip6 zi2 huo2 ye4 zhi3 = loose-leaf paper
維持生活
wai4 ci4 sang1 wut6 wei2 chi2 sheng1 huo2 = to subsist; to eke out a living; to keep body and soul together
日常生活用語
jat6 soeng4 sang1 wut6 jung6 jyu5 ri4 chang2 sheng1 huo2 yong4 yu3 = daily life language / everyday life language
活絡油
wut6 lok3 jau4 huo2 luo4 you2 = wood lock oil
活用
wut6 jung6 huo2 yong4 = practical use, conjugation
非人生活
fei1 jan4 sang1 wut6 fei1 ren2 sheng1 huo2 = sub-human life
高額長者生活津貼
gou1 ngaak6 zoeng2 ze2 sang1 wut6 zeon1 tip3 gao1 e2 zhang3 zhe3 sheng1 huo2 jin1 tie1 = Higher Old Age Living Allowance
感情生活
gam2 cing4 sang1 wut6 gan3 qing2 sheng1 huo2 = emotional life
放射性活度
fong3 se6 sing3 wut6 dou6 fang4 she4 xing4 huo2 du4 = radioactivity
激活擴散網絡
gik1 wut6 kong3 saan3 mong5 lok3 ji1 huo2 kuo4 san4 wang3 luo4 = spread activation model (common formation)
激活整合模型
gik1 wut6 zing2 hap6 mou4 jing4 ji1 huo2 zheng3 he2 mo2 xing2 = activation-synthesis model
青少年暑期活動計劃
cing1 siu3 nin4 syu2 kei4 wut6 dung6 gai3 waak6 qing1 shao4 nian2 shu3 qi1/qi2 huo2 dong4 ji4 hua4 (PRC/Taiwan) = Summer Youth Programme
大快活
daai6 faai3 wut6 da4 kuai4 huo2 = Fairwood
荷李活
ho4 lei5 wut6 he2 li3 huo2 = Hollywood
快活谷
faai3 wut6 guk1 = Happy Valley
六四紀念活動
luk6 sei3 gei3 nim6 wut6 dung6 liu4 si4 ji4 nian4 huo2 dong4 = Tian'anmen massacre commemorative activities
活化分析
wut6 faa3 fan1 sik1 huo2 hua4 fen1 xi1 = [chem/phys] activation analysis
荷李活道
ho4 lei5 wut6 dou6 he2 li3 huo2 dao4 = Hollywood Road, Central & Sheung Wan, Hong Kong
活到老學到老
wut6 dou3 lou5 hok6 dou3 lou5 huo2 dao4 lao3 xue2 dao4 lao3 = it's never too late to learn
婚活族
fan1 wut6 zuk6 hun1 huo2 zu2 = marriage hunter
聯合國人口活動基金
lyun4 hap6 gwok3 jan4 hau2 wut6 dung6 gei1 gam1 = United Nations Fund for Population Activities
|
就算喺日常生活中﹐都需要一啲科學常識。 粵
We need some scientific knowledge even in dealing with our daily life.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?3,118014]
天真爛漫的孩子們過著無憂無慮的生活
Innocent children, unaffected by the surroundings, live without a worry in the world.
呢個復活節係咪去北海道滑雪,重係十劃都未有一撇。 粵
It's still far too early to tell if we are going skiing in Hokkaido this Easter.
[In this sentence, the third character 都 in the idiom 十劃都未有一撇 could be moved three spaces up so that the latter half of the sentence would become 都重係十劃未有一撇. The meaning would remain the same. ]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|