詞 (ci4 | ci2) : word; speech; lyrics

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

詞

ci4

ci2

[1] word; term; component; a part of speech in grammar [2] speech; statement [3] a form of poetry characterized by lines of irregular length [4] lyrics of songs, ballads or operas

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 12

Level: 3

Radical: (#149)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

詞 / 词

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

陳詞濫調 can4 ci4 laam6 diu6 chen2 ci2 lan4 diao4 = cliché; commonplace; truism; stereotype

單詞 daan1 ci4 dan1 ci2 = word; simple word

詞典 ci4 din2 ci2 dian3 = word/component dictionary

詞語 ci4 jyu5 ci2 yu3 = word, expression

量詞 loeng6 ci4 liang4 ci2 = measure word; classifier

名詞 ming4 ci4 ming2 ci2 = (lang.) noun

動詞 dung6 ci4 dong4 ci2 = (lang.) verb

動名詞 dung6 ming4 ci4 dong4 ming2 ci2 = (lang.) gerund

助詞 zo6 ci4 zhu4 ci2 = auxiliary word

形容詞 jing4 jung4 ci4 xing2 rong2 ci2 = adjective

副詞 fu3 ci4 fu4 ci2 = (lang.) adverb

代名詞 doi6 ming4 ci4 dai4 ming2 ci2 = (lang.) pronoun

代詞 doi6 ci4 dai4 ci2 = (lang.) pronoun

感嘆詞 gam2 taan3 ci4 gan3 tan4 ci2 = (lang.) interjection

嘆詞 taan3 ci4 tan4 ci2 = [lang.] interjection, exclamation

分詞 fan1 ci4 fen1 ci2 = (lang.) participle

專有名詞 zyun1 jau5 ming4 ci4 zhuan1 you3 ming2 ci2 = (lang.) proper noun

介詞 gaai3 ci4 jie4 ci2 = (lang.) preposition

介系詞 gaai3 hai6 ci4 jie4 xi4 ci2 = preposition

詞尾 ci4 mei5 ci2 wei3 = a suffix (like -ist or -ism)

詞頭 ci4 tau4 ci2 tou2 = prefix

詞彙 ci4 wui6 ci2 hui4 = vocabulary

賓詞 ban1 ci4 bin1 ci2 = (lang.) predicate

連詞 lin4 ci4 lian2 ci2 = (lang.) conjunction

連接詞 lin4 zip3 ci4 lian2 jie1 ci2 = (lang.) conjunction

象聲詞 zoeng6 sing1 ci4 xiang4 sheng1 ci2 = (lang.) onomatopoeia

不定詞 bat1 ding6 ci4 bu4*2 ding4 ci2 = (lang.) infinitive

主詞 zyu2 ci4 zhu3 ci2 = (lang.) subject

詞句 ci4 geoi3 ci2 ju4 = words and sentences

貶詞 bin2 ci4 bian3 ci2 = derogatory term

鍵詞 gin6 ci4 jian4 ci2 = keyword 國

關鍵詞 gwaan1 gin6 ci4 guan1 jian4 ci2 = keyword

媚詞 mei6 ci4 mei4 ci2 = flattery

歌詞 go1 ci4 ge1 ci2 = song lyrics

嚴詞 jim4 ci4 yan2 ci2 = strong words

數詞 sou3 ci4 shu4 ci2 = numeral

答詞 daap3 ci4 da2 ci2 = [1] reply [2] thank-you speech

祝賀詞 zuk1 ho6 ci4 zhu4 he4 ci2 = congratulatory speech

致詞 zi3 ci4 zhi4 ci2 = deliver a speech

誓詞 sai6 ci4 shi4 ci2 = oath; pledge

證詞 zing3 ci4 zheng4 ci2 = testimony

不贊一詞 bat1 zaan3 jat1 ci4 bu4*2 zan4 yi1*4 ci2 = to keep quiet 國

頌詞 zung6 ci4 song4 ci2 = ode; verse; sonnet

題詞 tai4 ci4 ti2 ci2 = inscription; dedication

賀詞 ho6 ci4 he4 ci2 = congratulatory message

不規則動詞 bat1 kwai1 zak1 dung6 ci4 bu4 gui1 ze2 dong4 ci2 = irregular verb

詞例 ci4 lai6 = word example

語詞 jyu5 ci4 = phraseology

不完全變化動詞 bat1 jyun4 cyun4 bin3 faa3 dung6 ci4 bu4 wan2 quan2 bian4 hua4 dong4 ci2 = defective (type of verb) 國

心理詞典 sam1 lei5 ci4 din2 xin1 li3 ci2 dian3 = mental lexicon

合成詞 hap6 sing4 ci4 he2 cheng2 ci2 = compound word

基本詞彙 gei1 bun2 ci4 wui6 ji1 ben3 ci2 hui4 = basic word

抽象詞 cau1 zoeng6 ci4 chou1 xiang4 ci2 = abstract word

後詞彙加工 hau6 ci4 wui6 gaa1 gung1 hou4 ci2 hui4 jia1 gong1 = post-lexical access

單音詞 daan1 jam1 ci4 dan1 yin1 ci2 = monosyllabic word

詞典學 ci4 din2 hok6 ci2 dian3 xue2 = [n] lexicography

詞彙學 ci4 wui6 hok6 ci2 hui4 xue2 = [n] lexicology

詞典編者 ci4 din2 pin1 ze2 = lexicographer

地名詞典 dei6 meng2 ci4 din2 = gazetteer

同義詞 tung4 ji6 ci4 tong2 yi4 ci2 = synonym

漢語詞典 hon3 jyu5 ci4 din2 han4 yu3 ci2 dian3 = a Chinese dictionary

語氣詞 jyu5 hei3 ci4 = [ling.] a modal particle

電子詞典 din6 zi2 ci4 din2 = electronic dictionary

悼詞 dou6 ci4 dao4 ci2 = [n] memorial speech, eulogy

實詞 sat6 ci4 shi2 ci2 = content word

字詞 zi6 ci4 zi4 ci2 = letters or words; words or phrase

粵日詞典 jyut6 jat6 ci4 din2 = a Cantonese-Japanese dictionary

粵英詞典 jyut6 jing1 ci4 din2 = a Cantonese-English dictionary

自動詞 zi6 dung6 ci4 = [n] an intransitive verb

字詞拼音 zi6 ci4 ping3 jam1 zi4 ci2 pin1 yin1 = input Chinese characters or words using pinyin

新名詞 san1 ming4 ci4 xin1 ming2 ci2 = new term; new expression; vogue word; newfangled phrase

作詞 zok3 ci4 = to write (words as in lyrics for music)

同義詞詞典 tung4 ji6 ci4 ci4 din2 = a thesaurus (lit., "synonym dictionary") (common formation)

動詞重疊 dung6 ci4 cung4 dip6 dong4 ci2 chong2 die2 = verb reduplication (common formation)

口語字詞識別 hau2 jyu5 zi6 ci4 sik1 bit6 kou3 yu3 zi4 ci2 shi2 bie2 = recognition of spoken word (common formation)

外來詞 ngoi6 loi4 ci4 wai4 lai2 ci2 = loanword

借詞 ze3 ci4 jie4 ci2 = loanword

歡迎詞 fun1 jing4 ci4 huan1 ying2 ci2 = welcoming speech

念念有詞 nim6 nim6 jau5 ci4 nian4 nian4 you3 ci2 = to mutter incantations; to mumble to oneself

反義詞 faan2 ji6 ci4 fan3 yi4 ci2 = antonym

不定冠詞 bat1 ding6 gun3 ci4 bu4 ding4 guan4 ci2 = indefinite article 國

用詞不當 jung6 ci4 bat1 dong3 yong4 ci2 bu4 dang4 = impropriety; misnomer 國

冠詞 gun3 ci4 guan4 ci2 = [ling.] article

定冠詞 ding6 gun3 ci4 ding4 huan4 ci2 = [ling.] definite article

詞藻 ci4 zou2 ci2 zao3 = rhetoric; flowery language

詩詞 si1 ci4 shi1 ci2 = verse

填詞 tin4 ci4 tian2 ci2 = lyrics; to compose a poem to a tune

填詞人 tin4 ci4 jan4 = a lyricist

詞體 ci4 tai2 ci2 ti3 = word body

即興台詞 zik1 hing3 toi4 ci4 = throwaway line (ad lib)

借音詞 ze3 jam1 ci4 jie4 yin1 ci2 = borrowed sound word

常用詞語 soeng4 jung6 ci4 jyu5 chang2 yong4 ci2 yu3 = everyday expressions

詞尾變化 ci4 mei5 bin3 faa3 ci2 wei3 bian4 hua4 = declension (lit., "suffix change") (common formation)

動量詞 dung6 loeng6 ci4 dong4 liang4 ci2 = verbal measure word

物量詞 mat6 loeng6 ci4 wu4 liang4 ci2 = classifier; type classifier

數量詞 sou3 loeng6 ci4 shu4 liang4 ci2 = quantifier

音譯詞 jam1 jik6 ci4 yin1 yi4 ci2 = phonetic loanword

意譯詞 ji3 jik6 ci4 = semantic loanword

字母詞 zi6 mou5 ci4 zi4 mu3 ci2 = alphabetic word / character

拙於言詞 zyut3 jyu1 jin4 ci4 zhuo1[PRC] zhuo2 [TW] yu2 yan2 ci2 = inarticulate; at lose for words; clumsy in expressing oneself;

詞綴 ci4 zeoi3 ci2 zhui4 = affix

詞不達意 ci4 bat1 daat6 ji3 ci2 bu4 da2 yi4 = the words could not bring out the complete or true meaning

褒義詞 bou1 ji6 ci4 bao1 yi4 ci2 = commendatory term

以詞害意 ji5 ci4 hoi6 ji3 yi3 ci2 hai4 yi4 = let the form of expression interfere with the meaning of a text; sacrifice clarity in using wrong words for expression

字輩詞 zi6 bui3 ci4 zi4 bei4 ci2 = a record of generation names

詞組 ci4 zou2 ci2 zu3 = phrase

台詞 toi4 ci4 tai2 ci2 = spoken lines from a script

近義詞 gan6 ji6 ci4 jin4 yi4 ci2 = near synonym

名量詞 ming4 loeng6 ci4 ming2 liang4 ci2 = noun classifier; nominal measure

開案陳詞 hoi1 on3 can4 ci4 kai1 an4 chen2 ci2 = opening comments in a court case

藉詞 zik6 ci4 jie4 ci2 = excuse; loanword

結案陳詞 git3 on3 can4 ci4 jie2 an4 chen2 ci2 = closing auguments in a court case

陳詞 can4 ci4 chen2 ci2 = speech / statement / plea

助動詞 zo6 dung6 ci4 zhu4 dong4 ci2 = auxiliary verb

供詞 gung1 ci4 gong1 ci2 = confession

詞序 ci4 zeoi6 ci2 xu4 = word order

眾口一詞 zung3 hau2 jat1 ci4 zhong4 kou3 yi1 ci2 = all of one voice; unanimous

感歎詞 gam2 taan3 ci4 gan3 tan4 ci2 = interjection, exclamation

及物動詞 kap6 mat6 dung6 ci4 ji2 wu4 dong4 ci2 = (lang.) transitive verb

不及物動詞 bat1 kap6 mat6 dung6 ci4 bu4 ji2 wu4 dong4 ci2 = (lang.) intransitive verb

動態助詞 dung6 taai3 zo6 ci4 dong4 tai4 zhu4 ci2 = aspect auxiliary

結構助詞 git3 kau3 zo6 ci4 jie2 gou4 zhu4 ci2 = structural auxiliary

語氣助詞 jyu5 hei3 zo6 ci4 yu3 qi4 zhu4 ci2 = modal auxiliary

生詞 saang1 ci4 sheng1 ci2 = new word; neologism

並列連接詞 bing6 lit6 lin4 zip3 ci4 bing4 lie4 lian2 jie1 ci2 = a coordinating conjunction

亞詞彙單元 aa3 ci4 wui6 daan1 jyun4 ya4 ci2 hui4 dan1 yuan2 = sublexical units

亞詞規則 aa3 ci4 kwai1 zak1 ya4 ci2 gui1 ze2 = sub-word regularity

偏正式合成詞 pin1 zing3 sik1 hap6 sing4 ci4 pian1 zheng4 shi4 he2 cheng2 ci2 = modified compound word

前詞典語音加工 cin4 ci4 din2 jyu5 jam1 gaa1 gung1 qian2 ci2 dian3 yu3 yin1 jia1 gong1 = prelexical phonology

前詞彙加工 cin4 ci4 wui6 gaa1 gung1 qian2 ci2 hui4 jia1 gong1 = pre-lexical access

前詞彙語音加工 cin4 ci4 wui6 jyu5 jam1 gaa1 gung1 qian2 ci2 hui4 yu3 yin1 jia1 gong1 = pre-lexical phonological processing

前詞彙階段 cin4 ci4 wui6 gaai1 dyun6 qian2 ci2 hui4 jie1 duan4 = pre-lexical stage

詞彙分解 ci4 wui6 fan1 gaai2 ci2 hui4 fen1 jie3 = [ling.] lexical decomposition

詞彙判斷 ci4 wui6 pun3 dyun3 ci2 hui4 pan4 duan4 = [ling.] lexical decision

詞彙判斷任務 ci4 wui6 pun3 dyun3 jam6 mou6 ci2 hui4 pan4 duan4 ren4 wu4 = [ling.] lexical decision task

詞彙判斷作業 ci4 wui6 pun3 dyun3 zok3 jip6 ci2 hui4 pan4 duan4 zuo4 ye4 = [ling.] lexical decision task

單詞產生器模型 daan1 ci4 caan2 saang1 hei3 mou4 jing4 dan1 ci2 chan3 sheng1 qi4 mo2 xing2 = logogen model

功能詞 gung1 nang4 ci4 gong1 neng2 ci2 = function word

聯合式合成詞 lyun4 hap6 sik1 hap6 sing4 ci4 lian2 he2 shi4 he2 cheng2 ci2 = coordinative compound word

句尾詞 geoi3 mei5 ci4 = sentence final particle

人間詞話 jan4 gaan1 ci4 waa6 ren2 jian1 ci2 hua4 = the essay "Poetic remarks in the human world" by 王國維

詞性 ci4sing3 = part of speech

Showing all 3 examples containing 詞

〝先進〞係咩詞性呀？／係一個形容詞粵
What part of speech does "先進" belong to? / It's an adjective.
[Lit. "advanced" is what part-of-speech [particle]? / is one [counter] adjective.]

在這個環境，這個〝場〞字是個量詞。國
The character "場" is a classifier in this context.
[口語：喺呢個環境，呢個〝場〞字係個量詞。 (The actual context in which this sentence arose was 在還原那場雨, where 場 is a classifier for rain.)]

這兩個詞搭配不當。國
These two words don't go together.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/917/]詞[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/917/" class="chinesemed" target="_blank">詞</a>
Decimal representation of this word: 詞
Unicode code for this character: U+8a5e (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum