古 |
gu2
gu3
|
[1] [adj] ancient; old; classic | [Ant] 今
[2] [n] ancient times/things; antiquity
[3] [n] a Chinese surname
Default PoS: Additional PoS: 
Stroke count: 5
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
古 |
Don't confuse with:
吉告
|
This word has been viewed 16492 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 1st Jan 2015 13:38
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Learn Spanish
Chinese Language
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Mandarin lessons in London
|
古老
gu2 lou5 gu3 lao3 = [1] ancient; [2] old-fashioned
古怪
gu2 gwaai3 gu3 guai4 = peculiar; strange; eccentric
古仔
gu2 zai2 = story 粵
朱古力
zyu1 gu2*1 lik6*1 = chocolate 粵
講古仔
gong2 gu2 zai2 = to tell a story / stories 粵
自古
zi6 gu2 zi4 gu3 = from time immemorial; since ancient times
古人
gu2 jan4 = people from ancient times
古老石山
gu2 lou5 sek6 saan1 = old-fashioned
熱朱古力
jit6 zyu1 gu2*1 lik6*1 re4 zhu1 gu3 li4 = hot chocolate 粵
古井無波
gu2 zeng2 mou4 bo1 = loss of sexual desire
內蒙古
noi6 mung4 gu2 nei4 meng3 gu3 = Inner Mongolia
整古
zing2 gu2 = to make fun of; to trick; to frame 粵
整古做怪
zing2 gu2 zou6 gwaai3 = to make a face; play the fool; mess around 粵
古惑仔
gu2 waak6 zai2 = gangster; criminal 粵
古月粉
gu2 jyut6 fan2 = pepper 粵
蒙古
mung4 gu2 meng2 gu3 = Mongolia
古巴
gu2 baa1 gu3 ba1 = Cuba
古壁
gu2 bik1 gu3 bi4 = Quebec
萬古長青
maan6 gu2 coeng4 cing1 wan4 gu3 chang2 qing1 = (saying) eternal; everlasting; remain forever
太古
taai3 gu2 tai4 gu3 = Tai Koo (MTR station)
古代
gu2 doi6 = ancient times; olden times; long ago
古典
gu2 din2 = classical
古文
gu2 man4 = classical Chinese literature
古板
gu2 baan2 gu3 ban3 = staid; stuffy; out-moded; old-fashioned; inflexible
萬古
maan6 gu2 = eternally; forever
古銅色
gu2 tung4 sik1 = bronze-colored
太古城
taai3 gu2 sing4 = Tai Koo Shing
太古菜
taai3 gu2 coi3 = Chinese flat cabbage
古時
gu2 si4 gu3 shi2 = [n] ancient times
講古
gong2 gu2 = recount ancient tales, tell stories of the past 粵
淘古井
tou4 gu2 zeng2 = marry a rich widow 粵
古城
gu2 sing4 = a temple; ancient city
古怪人
gu2 gwaai3 jan4 = an eccentric person
古龍水
gu2 lung4 seoi2 = Eau de Cologne
世界性古老問題
sai3 gaai3 sing3 gu2 lou5 man6 tai4 shi4 jie4 xing4 gu3 lao3 wen4 ti2 = a problem as old as the world itself
博古通今
bok3 gu2 tung1 gam1 bo2 gu3 tong1 jin1 = conversant with things past and present - erudite and informed
古典音樂
gu2 din2 jam1 ngok6 gu3 dian3 yin1 yue4 = classical music
古典語言
gu2 din2 jyu5 jin4 gu3 dian3 yu3 yan2 = classical language
古董
gu2 dung2 gu3 dong3 = antique
尼古丁
nei4 gu2 ding1 ni2 gu3 ding1 = nicotine
古來
gu2 loi4 gu3 lai2 = old-time
古希臘
gu2 hei1 lip6 /laap6 gu3 xi1 la4 = ancient Greece
古希臘語
gu2 hei1 lip6 /laap6 jyu5 gu3 xi1 la4 yu3 = ancient Greek (language)
古羅馬
gu2 lo4 maa5 gu3 luo2 ma3 = ancient Rome
蒙古包
mung4 gu2 baau1 meng2 gu3 bao1 = a yurt
遠古
jyun5 gu2 yuan3 gu3 = antiquity; ancient times
古箏
gu2 zang1 gu3 zheng1 = Chinese zither, guzheng
古物
gu2 mat6 gu3 wu4 = antique
古墓
gu2 mou6 gu3 mu4 = old tomb (archaeology)
古柯
gu2 o1 gu3 ke1 = [botany] coca (source of cocaine)
古詩
gu2 si1 gu3 shi1 = old verse; classical Chinese poem
朱古力奶
zyu1 gu2*1 lik6*1 naai5 = chocolate milk 粵
朱古力碎
zyu1 gu2*1 lik6*1 seoi3 = chocolate chips 粵
自古以來
zi6 gu2 ji5 loi4 zi4 gu3 yi3 lai2 = since ancient times 國
自古以嚟
zi6 gu2 ji5 lai4 = since ancient times 粵
萬古不變
maan6 gu2 bat1 bin3 wan4 gu3 bu4 bian4 = hold true forever 國
古典主義
gu2 din2 zyu2 ji6 gu3 dian3 zhu3 yi4 = classicalism; classicism (common formation)
古文字
gu2 man4 zi6 gu3 wen2 zi4 = ancient writing
古書
gu2 syu1 gu3 shu1 = ancient books (common formation)
刁鑽古怪
diu1 zyun3 gu2 gwaai3 diao1 zuan4 gu3 guai4 = cunning
古都
gu2 dou1 gu3 du1 = ancient capital (place)
千古
cin1 gu2 qian1 gu3 = through the ages; eternal; for all time
作古
zok3 gu2 zuo4 gu3 = [formal] die; pass away
自我作古
zi6 ngo5 zok3 gu2 zi4 wo3 zuo4 gu3 = be the first to do sth; originate a method, etc.
蒙古大夫
mung4 gu2 daai6 fu1 meng2 gu3 da4 fu1 = a quack doctor; a Mongolia doctor
谷古
guk1 gu2 = cocoa 粵
古惑
gu2 waak6 gu3 huo4 = variant of 蠱惑
古縮
gu2 suk1 = conservative; old fashioned
日本古箏
jat6 bun2 gu2 zaang1 = koto (common formation)
古色古香
gu2 sik1 gu2 hoeng1 gu3 se4 gu3 xiang1 = antique ; old style ; vintage
黑古勒特
hak1 gu2 lak6 dak6 = dark complexion 粵
古古怪怪
gu2 gu2 gwaai3 gwaai3 gu3 gu3 guai4 guai4 = peculiar , eccentric , odd , strange
古裝片
gu2 zong1 pin2 gu3 zhuang1 pian4 = costume film
古意
gu2 ji3 gu3 yi4 = interest and charm of antique taste; reflect on ancient events
古玩
gu2 wun6*2 gu3 wan2 = antique, curio
年逾古稀
nin4 jyu4 gu2 hei1 nian2 yu2 gu3 xi1 = over seventy years old
古舊
gu2 gau6 gu3 jiu4 = antiquated; archaic; ancient; mouldy, moldy
古董舖
gu2 dung2 pou3 = antique shop 粵
喇古
laak1 gu2 = popular, salable 粵
蘇古
sou1 gu2 = quarter (math) 粵
古老十八代
gu2 lou5 sap6 baat3 doi6 = very old-fashioned 粵
中古
zung1 gu2 zhong1 gu3 = medieval times, Middle ages; middle ancient, middle aged
中古品
zung1 gu2 ban2 zhong1 gu3 pin3 = middle ancient / middle aged / second-hand product
蒙古語
mung4 gu2 jyu5 meng3 gu3 yu3 = the Mongolian language (common formation)
一失足成千古恨
jat1 sat1 zuk1 sing4 cin1 gu2 han6 yi4 shi1 zu2 cheng2 qian1 gu3 hen4 = a moment's error can bring a lifelong regret
考古學
haau2 gu2 hok6 kao3 gu3 xue2 = archaeology
古魯
gu2 lou5 gu3 lu3 = Guru, a teacher ; expert
古抄本
gu2 caau1 bun2 gu3 chao1 ben3 = codex (common formation)
古體詩
gu2 tai2 si1 gu3 ti3 shi1 = Classical poetry before the 5th century
復古
fuk6 gu2 fu4 gu3 = restore ancient ways; retro-styled
古琴
gu2 kam4 gu3 qin2 = 7-stringed zither, qin
彪炳千古
biu1 bing2 cin1 gu2 biao1 bing3 qian1 gu3 = shine throughout the ages
行古惑
haang4 gu2 waak6 xing2 gu3 huo4 = live the life of a gangster; living in the hood 粵
古跡
gu2 zik1 gu3 ji1 = historical sites
蒙古人
mung4 gu2 jan4 meng3 gu3 ren2 = Mongol
前無古人
cin4 mou4 gu2 jan4 qian2 wu2 gu3 ren2 = to have no predecessor; be historically unprecedented
食古不化
sik6 gu2 bat1 faa3 shi2 gu3 bu2 hua4 = pedantic
古裝劇
gu2 zong1 kek6 gu3 zhuang1 ju4 = costume drama
古靈精怪
gu2 ling4 zing1 gwaai3 gu3 ling2 jing1 guai4 = strange; weird; grotesque 粵
名古屋
ming4 gu2 uk1 ming2 gu3 wu1 = Nagoya
太古廣場
taai3 gu2 gwong2 coeng4 tai4 gu3 guang3 chang3 = Pacific Place (HK); Pacific Mall (Toronto)
太古輪船公司
taai3 gu2 leon4 syun4 gung1 si1 = Butterfield & Swire
內蒙古自治區
noi6 mung4 gu2 zi6 zi6 keoi1 nei4 meng2 gu3 zi4 zhi4 qu1 = Inner Mongolia Autonomous Region
古交
gu2 gaau1 gu3 jiao1 = Gujiao (city in Shanxi)
古坑鄉
gu2 haang1 hoeng1 gu3 keng1 xiang1 = Kukeng (village in Taiwan)
古冶
gu2 je5 gu3 ye3 = Guye (place in Hebei)
古縣
gu2 jyun6 gu3 xian4 = Gu county (county in Shanxi)
古藺
gu2 leon6 gu3 lin4 = Gulin (place in Sichuan)
古田
gu2 tin4 gu3 tian2 = Gutian (place in Fujian)
古丈
gu2 zoeng6 gu3 zhang4 = Guzhang (place in Hunan)
額爾古納右旗
ngaak6 ji5 gu2 naap6 jau6 kei4 e2 er3 gu3 na4 you4 qi2 = E'ergu'na youqi (place in Inner Mongolia)
額爾古納左旗
ngaak6 ji5 gu2 naap6 zo2 kei4 e2 er3 gu3 na4 zuo3 qi2 = E'ergu'na zuoqi (place in Inner Mongolia)
古浪
gu2 long6 gu3 lang4 = Gulang (place in Gansu)
太古股份有限公司
taai3 gu2 gu2 fan6*2 jau5 haan6 gung1 si1 = Swire Pacific Ltd.
蒙古航空公司
mung4 gu2 hong4 hung1 gung1 si1 meng3 gu3 hang2 kong1 gong1 si1 = Miat Mongolian Airlines
李鄭屋古墓
lei5 zeng6 uk1 gu2 mou6 = the ancient Chinese tomb at Li Cheng
古生物學
gu2 sang1 mat6 hok6 gu3 sheng1 wu4 xue2 = palaeontology, paleontology
古生物學家
gu2 sang1 mat6 hok6 gaa1 gu3 sheng1 wu4 xue2 jia1 = palaeontologist, paleontologist; paleobiologist
古蘭經
gu2 laan4 ging1 gu3 lan2 jing1 = Koran (Islamic scripture)
集古村
zaap6 gu2 cyun1 = [n] Middle Kingdom (Ocean Park)
古植物學
gu2 zik6 mat6 hok6 gu3 zhi2 wu4 xue2 = palaeobotany
古動物學
gu2 dung6 mat6 hok6 gu3 dong4 wu4 xue2 = palaeozoology (common formation)
內蒙古大學
noi6 mung4 gu2 daai6 hok6 nei4 meng2 gu3 da4 xue2 = Inner Mongolia University
古巴共產黨
gu2 baa1 gung6 caan2 dong2 gu3 ba1 gong4 chan3 dang3 = Communist Party of Cuba (common formation)
古拉格
gu2 laai1 gaak3 gu3 la1 ge2 = gulag (as a loanword)
蒙古症
mung4 gu2 zing3 meng2 gu3 zheng4 = mongolism; Down's syndrome, Down syndrome; trisomy 21
古龍
gu2 lung4 gu3 long2 = Gu Long, writer of wuxia novels
外蒙古
ngoi6 mung4 gu2 wai4 meng2 gu3 = Outer Mongolia
上古漢語
soeng6 gu2 hon3 jyu5 shang4 gu3 han4 yu3 = Old Chinese; Archaic Chinese
中古漢語
zung1 gu2 hon3 jyu5 zhong1 gu3 han4 yu3 = Middle Chinese; Ancient Chinese
盤古大陸
pun4 gu2 daai6 luk6 pan2 gu3 da4 lu4 = Pangaea
一失足千古恨
jat1 sat1 zuk1 cin1 gu2 han6 yi1 shi1 zu2 qian1 gu3 hen4 = a single mistake can cause eternal regret
年屆古稀
nin4 gaai3 gu3 hei1 nian2 jie4 gu3 xi1 = have reached the age of 70; 70 years old; to be a septuagenarian
前無古人,後無來者
cin4 mou4 gu2 jan4 hau6 mou4 loi4 ze2 qian2 wu2 gu3 ren2 hou4 wu2 lai2 zhe3 = historically unprecedented
古法偏方
gu2 faat3 pin1 fong1 gu3 fa3 pian1 fang1 = ancient prescription
太古船公司
taai3 gu2 syun4 gung1 si1 tai4 gu3 chuan2 gong1 si1 = Butterfield & Swire
太古海洋開發公司
taai3 gu2 hoi2 joeng4 hoi1 faat3 gung1 si1 = Swire Pacific Co Ltd
古天樂
gu2 tin1 lok6 gu3 tian1 le4 = Louis Koo
阜新蒙古族自治縣
fau6 san1 mung4 gu2 zuk6 zi6 zi6 jyun6 fu4 xin1 Meng2 gu3 zu2 zi4 zhi4 xian4 = Fuxin Mongol autonomous county (county in Liaoning)
河南蒙古族自治縣
ho4 naam4 mung4 gu2 zuk6 zi6 zi6 jyun6 he2 nan2 Meng2 gu3 zu2 zi4 zhi4 xian4 = He'nan Mengguzu autonomous county (county in Qinghai)
古巨基
gu2 geoi6 gei1 gu3 ju4 ji1 = Leo Ku Kui-Kei
巴音郭楞蒙古自治州
baa1 jam1 gwok3 ling4 mung4 gu2 zi6 zi6 zau1 ba1 yin1 guo1 leng2 zi4 zhi4 zhou1 = Bayinguoleng Mongol autonomous prefecture of Xinjiang
古根海姆
gu2 gan1 hoi2 mou5 gu3 gen1 hai3 mu3 = Guggenheim (name)
古着
gu2 zoek3 gu3 zhou2 = a second hand clothing shop
古拉格群島
gu2 laai1 gaak3 kwan4 dou2 = The Gulag Archipelago
|
漢字是歷史上最古老的文字之一,大概四千歲了。 國
Chinese characters are one of history's most ancient writing scripts, approximately four thousand years old.
要唔要加$5換朱古力?
Do you want to pay $5 to get a chocolate?
[note the absent character 購 from 換購]
要唔要加$5換購朱古力?
Do you want to pay $5 to get a chocolate?
呢隻古仔好㜺鬼 粵
This story is really interesting.
古典音樂我比較鐘意長笛獨奏 粵
As far as classical music is concerned, I prefer solo flute.
[Lit. classical music, I comparatively like flute solo ]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|