冰水
bing1 seoi2 bing1 shui3 = icewater
冰川
bing1 cyun1 bing1 chuan1 = a glacier
冰櫃
bing1 gwai6 = freezer, ice box
電冰箱
din6 bing1 soeng1 dian4 bing1 xiang1 = refrigerator, fridge 國
冰天雪地
bing1 tin1 syut3 dei6 bing1 tian1 xue3 di4 = snow and icebound
溜冰
lau4 bing1 liu1 bing1 = skate
冰屋
bing1 uk1 = igloo
冰晶
bing1 zing1 bing1 jing1 = ice crystals
冰鞋
bing1 haai4 bing1 xie2 = skating boots; ice skates
冰格
bing1 gaak3 bing1 ge2 = freezer compartment 粵
冰心
bing1 sam1 bing1 xin1 = Bing Xin (mainland writer); pure, chaste
冰人
bing1 jan4 = matchmaker
冰霜
bing1 soeng1 bing1 shuang1 = austerity, moral honesty
冰糖
bing1 tong4 bing1 tang2 = rock sugar
北冰洋
bak1 bing1 joeng4 bei3 bing1 yang2 = Arctic Ocean
冰棍兒
bing1 gwan3 ji4 bing1 gun4 er5 = ice-lolly; popsicle 國
冰淇淋
bing1 kei4 lam4 bing1 qi2 lin2 = ice-cream 國
冰島
bing1 dou2 bing1 dao3 = Iceland
冰涼
bing1 loeng4 bing1 liang2 = ice cold
結冰
git3 bing1 jie2 bing1 = to freeze
冰室
bing1 sat1 bing1 shi4 = icehouse, Hong Kong style restaurant
走冰
zau2 bing1 = "no ice" (when ordering a drink)
紅豆冰
hung4 dau6 bing1 = red bean icy drink
凍冰冰
dung3 bing1 bing1 = very cold; ice cold, frosty
溜冰鞋
lau4 bing1 haai4 liu1 bing1 xie2 = skates
冰河
bing1 ho4 bing1 he2 = glacial, pertaining to the ice age
冰川時代的
bing1 cyun1 si4 doi6 dik1 bing1 chuan1 shi2 dai4 de5 = glacial 國
冰冷
bing1 laang5 bing1 leng3 = ice-cold
冰凍
bing1 dung3 bing1 dong4 = to freeze; frost
冰刀
bing1 dou1 bing1 dao1 = ice skates
冰場
bing1 coeng4 bing1 chang3 = skating or ice rink; ice stadium; ice arena
冰山
bing1 saan1 bing1 shan1 = iceberg
冰排
bing1 paai4 bing1 pai2 = ice raft; ice floe
冰期
bing1 kei4 bing1 qi1 (PRC), bing1 qi2 (Taiwan) = glacial epoch; ice age
冰柱
bing1 cyu5 bing1 zhu4 = icicle
冰沙
bing1 saa1 bing1 sha1 = slushie; smoothie; crushed ice drink; frappucino
冰消瓦解
bing1 siu1 ngaa5 gaai2 bing1 xiao1 wa3 jie3 = melt like ice and break like tiles; disintegrate; dissolve
冰球
bing1 kau4 bing1 qiu2 = ice hockey; puck
冰磚
bing1 zyun1 bing1 zhuan1 = ice-cream brick
冰窖
bing1 gaau3 bing1 jiao4 = icehouse
冰箱
bing1 soeng1 bing1 xiang1 = icebox; refrigerator; freezer
冰糕
bing1 gou1 bing1 gao1 = ice-cream; popsicle; ice-lolly; sorbet
冰蛋
bing1 daan6*2 bing1 dan4 = frozen eggs
冰袋
bing1 doi6*2 bing1 dai4 = ice bag
冰釋
bing1 sik1 bing1 shi4 = (of misgivings, misunderstandings, etc.) disappear; vanish; be dispelled
冰鎮
bing1 zan3 bing1 zhen4 = iced
冰隙
bing1 kwik1 bing1 xi4 = crevasse
冰雹
bing1 bok6 bing1 bao2 = hail; hailstone
冰點
bing1 dim2 bing1 dian3 = freezing point
刨冰
paau4 bing1 bao4 bing1 = shaved ice, ice shavings (as a dessert)
棒冰
paang5 bing1 bang4 bing1 = ice-lolly; ice-sucker; icicle; popsicle
冰雪聰明
bing1 syut3 cung1 ming4 bing1 xue3 cong1 ming5 = extremely intelligent
花式溜冰
faa1 sik1 lau4 bing1 = figure skating
威士忌加冰
wai1 si6*2 gei6*2 gaa1 bing1 = [n] whiskey on the rocks, scotch on the rocks
冰塊
bing1 faai3 bing1 kuai4 = ice cube; ice chunk
冰壺
bing1 wu4*2 bing1 hu2 = curling (sport); curling rock
乾冰
gon1 bing1 gan1 bing1 = dry ice; carbon dioxide ice
冷若冰霜
laang5 joek6 bing1 soeng1 = as cold as ice in manner; someone who is cold; aloof; distant
冰皮月餅
bing1 pei4 jyut6 beng2 bing1 pi2 yue4 bing3 = ice mooncake , ice-skin mooncake
滾軸溜冰
gwan2 zuk6 lau4 bing1 = rollerskating
單排滾軸溜冰鞋
daan1 paai4 gwan2 zuk6 lau6 bing1 haai4 dan1 pai2 gun3 zhou2 liu1 bing1 xie2 = rollerblade shoes
滑冰
waat6 bing1 hua2 bing1 = to skate; skating
冰片糖
bing1 pin3 tong4 = brown sugar candy; brown sugar pieces 粵
冰字旁
bing1 zi6 pong4 bing1 zi4 pang2 = Kangxi radical 15 (ice) (冫)
冰毒
bing1 duk6 bing1 du2 = crystal meth; methamphetamine
海冰
hoi2 bing1 hai3 bing1 = sea ice
冰凍三尺,非一日之寒
bing1 dung3 saam1 cek3,fei1 jat1 jat6 zi1 hon4 bing1 dong4 san1 chi3, fei1 yi1 ri4 zhi1 han2 = before sth. (trouble, problems etc.) comes to the surface it has been brewing for quite a while
溜冰場
lau4 bing1 coeng4 liu1 bing1 chang3 = skating rink
鋪冰機
pou1 bing1 gei1 pu1 bing1 ji1 = Zamboni (ice resurfacing machine)
冰蓋
bing1 goi3 bing1 gai4 = ice sheet
冰粒
bing1 lap1 bing1 li4 = crushed ice; ice chips (for beverage ice)
冰寶
bing1 bou2 bing1 bao3 = blue ice pack
渙然冰釋
wun6 jin4 bing1 sik1 huan4 ran2 bing1 shi4 = vanish; melt away; dissolve; disappear
玉潔冰清
juk6 git3 bing1 cing1 yu4 jie2 bing1 qing1 = to be pure and noble like jade and ice (speaking of a woman's character)
旱冰
hon5 bing1 han4 bing1 = roller skating
滑旱冰
waat6 hon5 bing1 hua2 han4 bing1 = (roller)blading / roller skating / inline skating
踩冰
caai2 / jaai2 bing1 cai3 bing1 = 1. step on ice 2. (Canto only) go ice skating
冰桶
bing1 tung2 bing1 tong3 = ice bucket
冰山一角
bing1 saan1 jat1 gok3 bing1 shan1 yi1 jiao3 = tip of the iceberg
冰塔
bing1 taap3 bing1 ta3 = serac
冰晶石
bing1 zing1 sek6 bing1 jing1 shi2 = cryolite
冰染染料
bing1 jim5 jim5 liu6*2 bing1 ran3 ran3 liao4 = azoic dyes
冰洲
bing1 zau1 bing1 zhou1 = Iceland
冰洲石
bing1 zau1 sek6 bing1 zhou1 shi2 = Iceland spar
冰醋酸
bing1 cou3 syun1 bing1 cu4 suan1 = glacial acetic acid
珍寶橙冰
zan1 bou2 caang4*2 bing1 = Mister Softee Jumbo Orange (a kind of sherbet)
冰片
bing1 pin3 bing1 pian4 = borneol
冰火
bing1 fo2 bing1 huo3 = a form of oral sex involving alternating cold and heat 粵
冰釋前嫌
bing1 sik1 cin4 jim4 bing1 shi4 qian2 xian2 = to bury the hatchet; to disolve past grudges; to let bygones be bygones
如履薄冰
jyu4 lei5 bok6 bing1 ru2 lv3 bo2 bing1 = walking on thin ice
冰清玉潔
bing1 cing1 juk6 git3 bing1 qing1 yu4 jie2 = pure and noble, pure and virtuous
冰點週刊
bing1 dim2 zau1 hon1*2 bing1 dian3 zhou1 kan1 = Bingdian Zhoukan (weekly magazine of the China Youth)
范冰冰
faan6 bing1 bing1 fan4 bing1 bing1 = Fan Bingbing
李冰冰
lei5 bing1 bing1 li3 bing1 bing1 = Li Bing Bing
梁小冰
loeng4 siu2 bing1 liang2 xiao3 bing1 = Noel Leung Siu Bing (a.k.a., Vivian Leung Siu Bing)
|