|
||
單 | ||
daan1 sin6 sin4
|
||
[粵] daan1 | [國] dan1 [1] [adj] single; sole | [antonym] 眾 [2] [adj] of odd number | [antonym] 雙 [3] [adj] simple; thin; weak [4] [n] list; slip; bill; menu [5] [adv] only; merely; alone [6] [粵] [classifier] case; matter | [國] 宗 [粵] sin6 | [國] shan4 [n] a Chinese family name [粵] sin4 | [國] chan2 [n] the Chief of the Huns Default PoS: Additional PoS: Show all nouns that can use this classifier Stroke count: 12
Level: 1
Radical: 口 (#30)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
單 / 单 | ||
This word has been viewed 22489 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Mar 2016 02:35 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
開單 hoi1 daan1 = to bill; to open a tab 罰單 fat6 daan1 = violation ticket; infringement notice 單車 daan1 ce1 = bicycle 粵 藥單 joek6 daan1 = prescription 埋單 maai4 daan1 = call for the bill (US/AU: check) at restaurants 粵 買單 maai5*4 daan1 = call for the bill (US/AU: check) at restaurants 國 單位 daan1 wai6*2 = a unit; work unit; single 踹單車 jaai2 daan1 ce1 = to ride a bicycle 粵 單詞 daan1 ci4 = word; simple word 打單信 daa2 daan1 seon3 = blackmail letter 粵 單親 daan1 can1 = single parent 電單車 din6 daan1 ce1 = motorcycle 床單 cong4 daan1 = bedsheet 簡單 gaan2 daan1 = simple 水上電單車 seoi2 soeng6 din6 daan1 ce1 = jet ski 粵 菜單 coi3 daan1 = list of food items; menu 單程路 daan1 cing4 lou6 = one-way street 單行道 daan1 haang4 dou6 = one-way street 點止咁簡單 dim2 zi2 gam3 gaan2 daan1 = It's not so simple 粵 單刀直入 daan1 dou1 zik6 jap6 = straight to the point 粵 單引號 daan1 jan5 hou6 = single quotation mark; single quote 不單止 bat1 daan1 zi2 = not only 粵 不單只 bat1 daan1 zi2 = not only 粵 唔單只 m4 daan1 zi2 = not only 粵 不單 bat1 daan1 = not the only (one); not only 假單 gaa3 daan1 = application for leave; leave permit 簡單化 gaan2 daan1 faa3 = simplification; to simplify 傳單 cyun4 daan1 = leaflet; flyer 單調 daan1 diu6 = monotonous; robotic 單純 daan1 seon4 = simple; pure; alone; merely; purely; simply 單元 daan1 jyun4 = unit; cell; element 名單 ming4 daan1 = list (of names) 清單 cing1 daan1 = list of items 訂單 deng6 daan1 = order form, purchase order 被單 pei5 daan1 = coverlet, bedsheet 單單 daan1 daan1 = only 單打 daan1 daa2 = single; singles 單薄 daan1 bok6 = thin and weak 單數 daan1 sou3 = (positive) odd number 現沽單 jin6 gu1 daan1 = cash memo 單親家庭 daan1 can1 gaa1 ting4 = a one-parent family (common formation) 單丁 daan1 ding1 = one without brothers, an only son 單料 daan1 liu6*2 = simple, enriched material 單車泵 daan1 ce1 bam1 = bicycle pump 糧單 loeng4 daan1 = pay slip 孤單單 gu1 daan1 daan1 = alone 掛單 gwaa3 daan1 = (of Buddhist priest) put up at a temple for a short stay 匯單 wui6 daan1 = money order, bill of exchange, draft, etc 踩單車 caai2 daan1 ce1 = to ride a bike 粵 單襟 daan1 kam1 = single breasted (as in a suit) 粵 單人床 daan1 jan4 cong4 = a single bed 保險單 bou2 him2 daan1 = insurance policy; policy 打單 daa2 daan1 = to blackmail 租單 zou1 daan1 = a rent receipt 唔單止 m4 daan1 zi2 = not only 粵 不簡單 bat1 gaan2 daan1 = not simple; rather complicated; remarkable; marvelous 國 單身 daan1 san1 = unmarried; live alone 保單 bou2 daan1 = a guarantee slip; an insurance policy 帳單 zoeng3 daan1 = bill; check 污唎單叨 wu1 lei1 daan1 dou1 = messy, dirty 觸發清單 zuk1 faat3 cing1 daan1 = trigger list 過份簡單化 gwo3 fan6 gaan2 daan1 faa3 = oversimplification; oversimplify 單字調 daan1 zi6 diu6 = [ling.] citation tone (lit., "single word tone") 單音詞 daan1 jam1 ci4 = monosyllabic word 單邊主義 daan1 bin1 zyu2 ji6 = unilateralism 單邊 daan1 bin1 = unilateral 單槍匹馬 daan1 coeng1 pat1 maa5 = single handed (lit: single spear one horse) 單極 daan1 gik6 = unipolar 單月 daan1 jyut6 = monthly; in a single month 單方面 daan1 fong1 min6 = unilateral 單據 daan1 geoi3 = receipts; invoices; transaction records 單字 daan1 zi6 = individual character; separate character 單子 daan1 zi2 = list of items 單向 daan1 hoeng3 = uni-directional 單側 daan1 zak1 = one-sided; unilateral 單利 daan1 lei6 = simple interest 單利息 daan1 lei6 sik1 = simple interest 原因很簡單 jyun4 jan1 han2 gaan2 daan1 = the reason is very simple 住宅單位 zyu6 zaak6*2 daan1 wai6*2 = residential units 單位小 daan1 wai6*2 siu2 = [adj] tiny/cramped 執法單位 zap1 faat3 daan1 wai6*2 = law-enforcement agencies 爬山單車 paa4 saan1 daan1 ce1 = mountain bike 粵 單思 daan1 si1 = lovesick 單思病 daan1 si1 beng6 = lovesick 頭腦簡單 tau4 nou5 gaan2 daan1 = [adj] foolishly simple; simple-minded 單身漢 daan1 san1 hon3 = a bachelor 單車徑 daan1 ce1 ging3 = a bicycle lane; a bicycle trail 單輪腳踏車 daan1 leon4 goek3 daap6 ce1 = a unicycle 單打一 daan1 daa2 jat1 = concentrate on one thing only; have a one-track mind 幫埋單 bong1 maai4 daan1 = to kill sb; to have sb killed 粵 打包單 daa2 baau1 daan1 = vouch for; guarantee 粵 單單打打 daan1 daan1 daa2 daa2 = to use metaphors to criticize sb 粵 單吊西 daan1 diu3 sai1 = have only one Western suit 粵 單件西裝 daan1 gin6 sai1 zong1 = a western style suit 單眼仔 daan1 ngaan5 zai2 = a person blind in one eye; a one-eyed person (Cyclops) 單身寡佬 daan1 san1 gwaa2 lou2 = a bachelor 單身寡仔 daan1 san1 gwaa2 zai2 = a bachelor 單身貴族 daan1 san1 gwai3 zuk6 = a wealthy single male or female 單拖 daan1 to1 = a person alone, by oneself 搭單 daap3 daan1 = to add one's order to sb else's for convenience 單企人 daan1 kei5 jan4*2 = Kangxi radical 9 (standing man) (亻) 粵 國際單位 gwok3 zai3 daan1 wai6*2 = international unit (common formation) 嗰單case go2 daan1 k3 si2 = in that case 粵 銀行結單 ngan4 hong4 git3 daan1 = bank statement 月結單 jyut6 git3 daan1 = bank statement 單靠 daan1 kaau3 = merely depending on 形單影隻 jing4 daan1 jing2 zek3 = a solitary form; a single shadow (extremely lonely); solitary 水上單車 seoi2 soeng6 daan1 ce1 = a pedal-driven boat (like those at amusement parks) 單排滾軸溜冰鞋 daan1 paai4 gwan2 zuk6 lau6 bing1 haai4 = rollerblade shoes 宣傳單張 syun1 cyun4 daan1 zoeng1 = promotional leaflet 單杠 daan1 gong3 = horizontal bar (athletics event, athletic equipment) 烏喱單刀 wu1 lei1 daan1 dou1 = in a complete mess, disorder, chaos, muddle 粵 單號 daan1 hou6 = odd number 單絃琴 daan1 jin4 kam4 = monochord 單曲 daan1 kuk1 = a single (music) 單係 daan1 hai6 = only, merely 粵 欠單 him3 daan1 = I owe you (document/paper) 郵寄名單 jau4 gei3 ming4 daan1 = a mailing list (common formation) 電子郵寄名單 din6 zi2 jau4 gei3 ming4 daan1 = a mailing list (via email, etc.) (common formation) 大單 daai6 daan1 = bulk, large scale; a major calamity 粵 聯邦執法單位 lyun4 bong1 zap1 faat3 daan1 wai6*2 = a federal law-enforcement unit (common formation) 黑名單 hak1 ming4 daan1 = black list 主辦單位 zyu2 baan6 daan1 wai6*2 = organizers of a function or event (ie. concert, tournament, etc.) 贊助單位 zaan3 zo6 daan1 wai6*2 = sponsors of a function or event (ie. concert, tournament, etc.) 走單 zau2 daan1 = to leave a restaurant without paying the bill 粵 唔單聲 m4 daan1 seng1 = not even mention; not utter a word 粵 單人匹馬 daan1 jan4 pat1 maa5 = single-handed; all by oneself 粵 單立人 daan1 lap6 jan4 = Kangxi radical 9 (standing man) (亻) 單人旁 daan1 jan4 pong4 = Kangxi radical 9 (standing man) (亻) 單耳刀 daan1 ji5 dou1 = Kangxi radical 26 (seal) (卩) 福無重至,禍不單行 fuk1 mou4 cung4 zi3,wo6 bat1 daan1 hang4 = good luck never comes in succession, however misfortune strikes repeatedly 單程飛 daan1 cing4 fei1 = one way ticket; single ticket 粵 打單炮 daa2 daan1 paau3 = single-handedly take action 粵 禍不單行 wo6 bat1 daan1 hang4 = it never rains but it pours 單對單 daan1 deoi3 daan1 = face-to-face, one-to-one 單聲 daan1 seng1 = mention; inform; tell 粵 單位數字 daan1 wai6*2 sou3 zi6 = single digit 飛單 fei1 daan1 = (of public funds; company money) embezzle by not entering money in to account 粵 單簧管 daan1 wong4 gun2 = clarinet 估價單 gu2 gaa3 daan1 = bill of estimate, evaluation / estimate sheet 跟單文員 gan1 daan1 man4 jyun4 = merchandiser, accounting clerk, shipping clerk 單反機 daan1 faan2 gei1 = Single Lens Reflex Camera, SLR 單獨事件 daan1 duk6 si6 gin6*2 = isolated incident 賬單 zoeng3 daan1 = bill 單起隻眼 daan1 hei2 zek3 ngaan5 = wink 粵 單戀 daan1 lyun2 = one-sided love 單人房 daan1 jan4 fong4*2 = single room; single bed room 孤單 gu1 daan1 = alone 單獨 daan1 duk6 = solitary 單軌鐵路 daan1 gwai2 tit3 lou6 = monorail 千里走單騎 cin1 lei5 zau2 daan1 ke4 = to embark alone on a long and treacherous journey 單眼 daan1 ngaan5 = ocellus, stemma, small simple eye, eyespot; camera lens 單釣 daan1 diu3 = (mahjong) waiting for a single tile to win 亞詞彙單元 aa3 ci4 wui6 daan1 jyun4 = sublexical units 亞音節單位 aa3 jam1 zit3 daan1 wai6*2 = sub-syllabic unit 簡單網絡管理協議 gaan2 daan1 mong5 lok3 gun2 lei5 hip3 ji5 = Simple Network Management Protocol; SNMP 單一 daan1 jat1 = single; only; sole 單模 daan1 mou4 = single mode 單模光纖 daan1 mou4 gwong1 cim1 = single mode fiber 單細胞 daan1 sai3 baau1 = single-celled (organism); unicellular 單細胞生物 daan1 sai3 baau1 sang1 mat6 = single-celled organism 單胞藻 daan1 baau1 zou2 = single-celled algae 單詞產生器模型 daan1 ci4 caan2 saang1 hei3 mou4 jing4 = logogen model 單連接站 daan1 lin4 zip3 zaam6 = single attachment station 單韻母 daan1 wan6 mou5 = simple syllable rime 單細胞的 daan1 sai3 baau1 dik1 = unicellular 國 單手劍 daan1 sau2 gim3 = single-handed sword 單位圓 daan1 wai6 jyun4 = [math.] unit circle 單項式 daan1 hong6 sik1 = [math.] monomial 簡單電路 gaan2 daan1 din6 lou6 = simple electric circuit 室內單車 sat1 noi6 daan1 ce1 = indoor cycling (sport) 粵 單元頻率 daan1 jyun4 pan4 leot6 = unit frequency 天文單位 tin1 man4 daan1 wai6*2 = an Astronomical Unit (AU): 149,567,892 km 單縣 sin6 jyun6 = Shan county (county in Shandong) 保單週年日 bou2 daan1 zau1 nin4 jat6 = policy anniversary date (common formation) 單糖 daan1 tong4 = monosaccharide 有限單元 jau5 haan6 daan1 jyun4 = finite element (method) 單于 sin4 jyu4 = title used by Xiongnu rulers 照單全收 ziu3 daan1 cyun4 sau1 = accept at face value 單寧酸 daan1 ning4 syun1 = tannic acid 禁飛名單 gam3 fei1 ming4 daan1 = No Fly List 單腳背部伸展式 daan1 goek3 bui3 bou6 san1 zin2 sik1 = [yoga] Janu Sirsasana, Head on Knee Pose 單立文 sin6 lap6 man4 = Pal Sinn |
||
Showing all 8 examples containing 單
佢唔單只問得好溜,講話重開口夾著脷添 粵
Not only does he asks peculiar questions, he says things that causes embarassment.
我哋不斷收到呢啲冇用嘅傳單﹐實在討厭。 粵
We keep getting these unwanted flyers; they're a real nuisance. [In the second part of sentence, the English version uses "they" to show a change of new subject. The Cantonese version does not need a new subject which is understood.]
呢單嘢佢識做咩? 粵
Can he really do this piece of job? [In this example 做 and 咩 are separate. Cf. the shorter more ambiguous "佢識做咩?", which can be interpreted as 1. "What can he do?" (when 做咩 is treated together), or 2. "Can he do it?" (when treated separately).]
大家都知道亞雄吹水功夫一流,佢可以將一件簡單嘅事講到天花龍鳳嚟吸引人。 粵
Everyone knows Ah Hung is really good at talking. He can capture his audience by making a simple matter so sophisticated. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |