Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  taai3   jyutping
  tai4   pinyin
[1] [adj] highest; greatest; remotest
[2] [adj] great-grand; senior (in generational hierarchy)
[3] [adv] excessively; too; over


adjectiveAdditional PoS: adverb
Stroke count: 4
Level: 1
Radical: (#37)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Don't confuse with:

This word has been viewed 20436 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jun 2013 14:52

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London

detail  taai3 taai3*2  tai4 tai5 = [1] Mrs.; [2] wife
detail  taai3 joeng4  tai4 yang2 = sun
detail  aa3 taai3  ya3 tai4 (Taiwan), ya4 tai4 (PRC) = Asia Pacific
detail  taai3 mong4  tai4 mang2 = too busy
detail  taai3 baak6 fan2  tai4 bai2 fen3 = cornstarch / potato starch
detail  taai3 hung1  tai4 kong1 = space; universe
detail  taai3 zi2  tai4 zi3 = (crown) prince; Prince Edward (MTR station)
detail  taai3 joeng4 hai6  tai4 yang2 xi4 = Solar System
detail  jau4 taai3  you2 tai4 = Jewish; Judaea
detail  jau4 taai3 gaau3  you2 tai4 jiao4 = Judaism
detail  jau4 taai3 jan4  you2 tai4 ren2 = Jew; a Jewish person
detail  taai3 ping4 joeng4  tai4 ping2 yang2 = Pacific Ocean
detail  taai3 hung1 jan4  tai4 kong1 ren2 = astronaut; taikonaut
detail  taai3 gwo3 fan6  tai4 guo4 fen4 = too much; over the top
detail  taai3 joeng4 jau4  tai4 yang2 you2 = sun cream, sun block, sun lotion
detail  taai3 joeng4 nang4  tai4 yang2 neng2 = solar energy; solar power
detail  taai3 gaam3  tai4 jian4 = eunuch
detail  taai3 ping4  tai4 ping2 = peaceful; tranquil; secure; pacific; name of places in Guangdong, Taiwan and Malaysia; (placename) Tai Ping
detail  taai3 ping4 tin1 gwok3  tai4 ping2 tian1 guo2 = the Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)
detail  taai3 gu2  tai4 gu3 = Tai Koo (MTR station)
detail  lou5 taai3 po4*2  lao3 tai4 po2 = old woman (often not polite), term to refer to wife
detail  taai3 joeng4 geng3*2   = sunglasses
detail  saai3 taai3 joeng4   = bask in the sun
detail  lou5 taai3*2   = old lady; your (my/his/etc.) mother
detail  naam4 taai3 ping4 joeng4  nan2 tai4 ping2 yang2 = South Pacific Ocean
detail  taai3 gu2 sing4   = Tai Koo Shing
detail  taai3 gu2 coi3   = Chinese flat cabbage
detail  taai3 gik6 kyun4  tai4 ji2 quan2 = taijiquan , tai chi chuan , Chinese shadow boxing
detail  taai3 joeng4 guk1   = gerbera; transvaal daisy
detail  taai3 gung1  tai4 gong1 = the great-grandfather
detail  taai3 po4/4*2   = the great-grandmother
detail  taai3 je4   = paternal grandfather
detail  lou5 taai3 je4*2   = an elderly gentleman; my father
detail  taai3 zo6   = one's wife
detail  taai3 si1 ji2   = lounge chair with planks for footrest
detail  taai3 lou5 je4   = grandfather, formerly, address of magistrate ("Your Honor")
detail  si1 taai3*2   = a teacher's wife
detail  gwo3 taai3   = overbearing
detail  gu1 taai3*2   = a married paternal aunt
detail  taai3 hung1 syun4  tai4 kong1 chuan2 = spaceship
detail  bat1 taai3 suk6 dik1  bu4 tai4 shu2 de5 = underdone
detail  aa3 taai3 gwok3 gaa1  ya3 tai4 guo2 jia1 (Taiwan), ya4 tai4 guo2 jia1 (PRC) = Asian-Pacific country; Asian-Pacific nation
detail  aa3 zau1 taai3 ping4 joeng4 dei6 keoi1  ya3/4 (Taiwan/PRC) zhou1 tai4 ping2 yang2 di4 qu1 = Asia-Pacific region
detail  aa3 zau1 jyu5 taai3 ping4 joeng4  ya3/4 (Taiwan/PRC) zhou1 yu3 tai4 ping2 yang2 = Asia-Pacific
detail  aa3 zau1 jyu5 taai3 ping4 joeng4 dei6 keoi1  ya3/4 (Taiwan) zhou1 yu3 tai4 ping2 yang2 di4 qu1 = Asia-Pacific region
detail  jyut3 taai3  yi3 tai4 = ether
detail  jyut3 taai3 mong5 lou6  yi3 tai4 wang3 lu4 = Ethernet
detail  taai3 lou5 kaat1  tai4 lu3 ji1 = tarot card
detail  taai3 joeng4 gwong1  tai4 yang2 guang1 = sunlight
detail  taai3 coeng4  tai4 chang2 = oversize
detail  taai3 hung1 fei1 syun4  tai4 kong1 fei1 chuan2 = space shuttle
detail  taai3 hung1 zaam6  tai4 kong1 zhan4 = space station
detail  taai3 hou2 liu5  tai4 hao3 le5 = very good
detail  taai3 do1  tai4 duo1 = too much
detail  taai3 joeng4 daan6*2  tai4 yang2 dan4 = sunny-side up egg
detail  taai3 joeng4 nang4 din6 ci4  tai4 yang2 neng2 dian4 chi2 = solar cells (common formation)
detail  ngoi6 taai3 hung1   = outer space
detail  taai3 ping4 gaan1   = a morgue
detail  taai3 ping4 san1 si6*2   = justices of the peace
detail  sai2 taai3 ping4 dei6   = hose washing of public places; (slang) to raid a building; to disrupt a business
detail  taai3 ping4 saan1  tai4 ping2 shan1 = Tai Ping Shan (Victoria Peak)
detail  taai3 zi2 dong2   = princeling
detail  taai3 gik6  tai4 ji2 = Supreme Ultimate; shadow boxing
detail  taai3 gik6 tou4  tai4 ji2 tu2 = [n] diagram of the cosmological sceme; Yin-Yang symbol; ☯
detail  taai3 zou2  tai4 zu3 = Great Ancestor (posthumous title, e.g. for the founder of a dynasty)
detail  taai3 naai4 naai2  tai4 nai3 nai5 = a great-grandmother
detail 穿  taai3 hung1 cyun1 so1 gei1   = a spacecraft, a shuttle
detail  taai3 taai3 ping4 ping4  tai4 tai4 ping2 ping2 = peace and quiet
detail  taai3 ping4 saan1 deng2  tai4 ping2 shan1 ding3 = Tai Ping Shan (Victoria Peak)
detail  aa3 taai3   = great grandmother
detail  taai3 gwo3   = too much, excessive
detail  taai3 joeng4 wut6 dung6  tai4 yang2 huo2 dong4 = solar variation (common formation)
detail  taai3 joeng4 ngaan5 geng3*2  tai4 yang2 yan3 jing4 = sunglasses (common formation)
detail  taai3 gik6 faa1 jyun4*2   = tai chi garden (common formation)
detail  taai3 gwo3 zung6 si6  tai4 guo4 zhong4 shi4 = pay too much attention to (common formation)
detail  taai3 ping4 mun4  tai4 ping2 men2 = emergency door ; fire exit
detail  tin1 haa6 taai3 ping4  tian1 xia4 tai4 ping2 = world peace
detail  saa2 taai3 gik6  shua3 tai4 ji2 = play tai ji quan; prevaricate; evade the issue
detail  pui4 taai3 zi2 duk6 syu1   = an outsider in a competition with no possible hope of winning
detail  taai3 hung1 lau5*1   = a down jacket (lit., "a space coat")
detail  taai3 fei1 tong4*2  tai4 fei1 tang2 = toffee, toffy
detail  taai3 fu6   = grand minister (a Han Dynasty civil post)
detail  taai3 hing1 haang4 zau2  tai4 kong1 xing2 zou3 = spacewalk (common formation)
detail  taai3 hung1 maan6 bou6  tai4 kong1 man4 bu4 = spacewalk (e. g. by astronauts) [Syn.] 太空行走
detail  taai3 ping4 cing1 ziu3  tai4 ping2 qing1 jiao4 = a Taoist ritual and festival
detail  daai6 saa2 taai3 gik6  da4 shua3 tai4 ji2 = to avoid giving an answer; to try to get around giving an answer to sth., try to circumvent
detail  fut3 taai3*2  kuo4 tai4 = rich woman
detail  ak1 taai3 waa4  wo4 tai4 hua2 = Ottawa (the capital) of Canada
detail  fan2 sik1 taai3 ping4  fen3 shi4 tai4 ping2 = to pretend that everything is going well
detail  taai3 ping4 joeng4 cat1 syu6  tai4 ping2 yang2 qi1 shu4 = poison oak
detail  taai3 joeng4 maa5 hei3 tyun4  tai4 yang2 ma3 xi4 tuan2 = Cirque du Soleil
detail  taai3 joeng4 nang4 din6 ci4 baan2  tai4 yang2 neng2 dian4 chi2 ban3 = solar panel (common formation)
detail  taai3 gwo3 fan6  tai4 guo4 fen4 = too much; over the top
detail  gaa1 taai3 gei1  jia1 tai4 ji1 = Carthage
detail  taai3 ji1  tai4 yi1 = imperial doctor
detail  hei1 jan4 taai3 sam6  qi1 ren2 tai4 shen4 = push people too far
detail  taai3 gu2 gwong2 coeng4  tai4 gu3 guang3 chang3 = Pacific Place (HK); Pacific Mall (Toronto)
detail  taai3 gu2 leon4 syun4 gung1 si1   = Butterfield & Swire
detail  gaau1 wun6 ji5 taai3 mong5 lok3  jiao1 huan4 yi3 tai4 wang3 luo4 = switched Ethernet
detail  faai3 cuk1 ji5 taai3 mong5 lok3  kuai4 su4 yi3 tai4 wang3 luo4 = Fast Ethernet
detail  ji5 taai3  yi3 tai4 = Ether-
detail  ji5 taai3 mong5  yi3 tai4 wang3 = Ethernet
detail  ji5 taai3 mong5 lok3  yi3 tai4 wang3 luo4 = Ethernet
detail  ji5 taai3 mong5 lok3 zing3  yi3 tai4 wang3 luo4 zheng4 = Ethernet frame
detail  ji5 taai3 mong5 lok3 dyun1 hau2  yi3 tai4 wang3 luo4 duan1 kou3 = Ethernet port
detail  gou1 cuk1 jyut3 taai3 mong5 lou6  gao1 su4 yi3 tai4 wang3 lu4 = fast Ethernet
detail  aa3 taai3 ging1 hap6 zou2 zik1  ya4 tai4 jing1 he2 zu3 zhi1 = APEC (organization)
detail  taai3 jyun4  tai4 yuan2 = Taiyuan
detail  taai3 zi2 gong2  tai4 zi3 gang3 = Port-au-Prince
detail  taai3 ping4 joeng4 zau1 bin1  tai4 ping2 yang2 zhou1 bian1 = Pacific Rim
detail  taai3 wu4  tai4 hu2 = Tai Hu Lake
detail  taai3 joeng4 mei4 hai6 tung2 gung1 si1  tai4 yang2 wei2 xi4 tong3 gong1 si1 = Sun Microsystems
detail  taai3 joeng4 fung1  tai4 yang2 feng1 = solar wind
detail  taai3 joeng4 hak1 zi2  tai4 yang2 hei1 zi3 = sunspot
detail  gaa1 laai1 taai3 syu1  jia1 la1 tai4 shu1 = Galatians
detail  aa3 zau1 taai3 ping4 joeng4 ging1 zai3 hap6 zok3 zou2 zik1  ya4 zhou1 tai4 ping2 yang2 jing1 ji4 he2 zuo4 zu3 zhi1 = Asia-Pacific Economic Cooperation
detail  gung6 hoeng2 ji5 taai3 mong5 lok3  gong4 xiang3 yi3 tai4 wang3 luo4 = shared Ethernet
detail  taai3 baak6  tai4 bai2 = Taibai (place in Shaanxi)
detail  taai3 bou2  tai4 bao3 = Taipao (city in Taiwan)
detail  taai3 cong1  tai4 cang1 = Taicang (city in Jiangsu)
detail  taai3 guk1  tai4 gu3 = Taigu (place in Shanxi)
detail  taai3 hong1  tai4 kang1 = Taikang (place in Henan)
detail  taai3 maa4 lei5 hoeng1  tai4 ma2 li3 xiang1 = Taimali (village in Taiwan)
detail  taai3 puk1 zi6 kei4  tai4 pu1 si4 qi2 = Taipusi qi (place in Inner Mongolia)
detail  taai3 wo4  tai4 he2 = Taihe (place in Anhui); Tai Wo
detail  aa3 taai3 gung1 soeng1 jin4 gau3 so2  ya3 tai4 gong1 shang1 yan2 jiu4 suo3 (Taiwan), ya4 ta4 gong1 shang1 yan2 jiu1 suo3 (PRC) = Asia-Pacific Institute of Business
detail  jyut3 taai3 mong5 lou6 sou3 geoi3 gei1   = Ethernet modem
detail  taai3 gu2 gu2 fan6*2 jau5 haan6 gung1 si1   = Swire Pacific Ltd.
detail 宿  suk1 mou6 taai3 ping4 joeng4 hong4 hung1   = Cebu Pacific
detail  zi1 gaa1 go1 taai3 joeng4 si4 bou3   = Chicago Sun Times
detail  jyut6 naam4 taai3 ping4 joeng4   = Pacific Airlines
detail  haa1 mou5 taai3 long4   = Hamutaro (Japanese cartoon characer)
detail  jau4 taai3 gwok3 gaa1   = Jewish state
detail  au1 zau1 taai3 hung1 zung2 cyu5   = European Space Agency (ESA)
detail  mei5 gwok3 taai3 hung1 zung2 cyu5   = NASA (National Aeronautics and Space Administration)
detail  gwok3 zai3 taai3 hung1 zaam6   = International Space Station
detail  taai3 lou5 gok3  tai4 lu3 ge2 = Taroko Gorge
detail  aa3 taai3 dei6 keoi1  ya3 tai4 di4 qu1 (Taiwan), ya4 tai4 di4 qu1 (PRC) = Asia-Pacific region
detail  jau4 taai3 jan4 saan2 geoi1 dei6   = Jewish Diaspora (lit., "Jews living scattered across the Earth")
detail  taai3 ping4 joeng4 zin3 zang1  tai4 ping2 yang2 zhan4 zheng1 = Pacific War (common formation)
detail  can4 si6 taai3 gik6 kyun4  chen2 shi4 tai4 ji2 quan2 = Chen family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan)
detail  joeng4 si6 taai3 gik6 kyun4  yang2 shi4 tai4 ji2 quan2 = Yang family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan)
detail  syun1 si6 taai3 gik6 kyun4  sun1 shi4 tai4 ji2 quan2 = Sun family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan)
detail  ng4 si6 taai3 gik6 kyun4  wu2 shi4 tai4 ji2 quan2 = Wu (Ng) family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan)
detail  mou5 si6 taai3 gik6 kyun4  wu3 shi4 tai4 ji2 quan2 = Wu family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan)
detail  dai6 jat1 taai3 ping4 ngan4 hong4 jau5 haan6 gung1 si1   = First Pacific Bank Limited (common formation)
detail 西  sai1 taai3 ping4 joeng4 ngan4 hong4   = Westpac Banking Corporation (common formation)
detail  taai3 joeng4 bou3  tai4 yang2 bao4 = Sun newspaper
detail  taai3 ping4 joeng4 lyun4 hap6 tit3 lou6  tai4 ping2 yang2 lian2 he2 tie3 lu4 = Union Pacific railroad
detail  ci4 hei1 taai3 hau6  ci2 xi3 tai4 hou4 = Empress Dowager Cixi
detail  taai3 seoi3  tai4 sui4 = Tai Sui
detail  faan6 taai3 seoi3  fan4 tai4 sui4 = Offends Tai Sui
detail  on1 taai3 seoi3  an1 tai4 sui4 = Appeasing the God of Planet Jupiter
detail  taai3 joeng4 kek6 tyun4  tai4 yang2 ju4 tuan2 = Cirque du Soleil
detail  hoeng1 gong2 taai3 hung1 gun2  xiang1 gang3 tai4 kong1 guan3 = Hong Kong space museum
detail  taai3 hang4 saan1  tai4 hang2 shan1 = Taishan Mountains
detail  goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu4*2 jyun6 ze2 soeng5 diu3  jiang1 tai4 gong1 diao4 yu2 yuan4 zhe3 shang4 diao4 = one would do something voluntarily if that's what he wants to do.
detail  taai3 sau2  tai4 shou3 = governor of a commandery
detail  taai3 gu2  tai4 gu3 = Taiko
detail  taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6   = everyone gets a share
detail  taai3 gik6 gim3  tai4 ji2 jian4 = taiji sword, tai chi sword
detail  taai3 gik6 dou1  tai4 ji2 dao1 = taiji broad sword, taiji broadsword, tai chi broadsword
detail  taai3 gik6 gwan3  tai4 ji2 gun4 = taiji staff, tai chi staff
detail  taai3 joeng4 jyut6  tai4 yang2 xue2 = temple (of the head)
detail  gaa1 naa4 daai6 taai3 ping4 joeng4 hong4 hung1 gung1 si1   = Canadian Pacific Airline Ltd
detail  taai3 gu2 syun4 gung1 si1  tai4 gu3 chuan2 gong1 si1 = Butterfield & Swire
detail  taai3 gu2 hoi2 joeng4 hoi1 faat3 gung1 si1   = Swire Pacific Co Ltd
detail  taai3 sek6 cyun1  tai4 shi2 cun1 = Taishi village (in Guangdong province)
detail  taai3 joeng4 gung1 si1  tai4 yang2 gong1 si1 = Sun corporation
detail  baak6 lau4 aa3 taai3 hong4 hung1 gung1 si1   = Palau Asia Pacific Air, Inc
detail  dai6 jat1 taai3 ping4 jau5 haan6 gung1 si1   = First Pacific Co. Ltd.
detail  dai6 jat1 taai3 ping4 ngan4 hong4   = First Pacific Bank Ltd.
detail  taai3 zi2 dou6   = Prince Edward Road
detail  kiu4 bun2 lung4 taai3 long4  qiao2 ben3 long2 tai4 lang2 = Hashimoto, Ryutaro (prime minister of Japan)
detail  taai3 ping4 joeng4 dei6 keoi1 zung1 joeng1 ngan4 hong4 wui6 ji5   = Pacific Basin Central Bank Conference (common formation)

Showing 10 of 17 examples containing 太
detail audio 其實不過太多功課
Actually I want to go, but I have too much homework.
detail audio 太多嘢食
Too much food!
[If it is obvious that food is being talked about, the more general 太多嘢喇! would probably be preferred.]
detail 太多
I drank too much tea.
[Lit. I drink-already too much tea]
detail 鐘意
I don't like tea that's too strong.
[Lit. I not like too strong [possessive particle] tea.]
detail 見到真是太好了
It was nice meeting you.
detail audio 如果唔係買嘢
If I'm not too tired, I will go shopping.
detail 每次太多
You always eat too much food!
detail 我們家裡太多好吃東西
We have so much nice food in the house.
detail 橙色的蠟筆太陽
She uses an orange crayon to draw the sun.
[來 here means "in order to" or "to". Marked as unsure: Can an editor please fix the jyutping?]
detail 曬太陽黑猛猛
He sunbathed so much he got a great tan.
[Lit. he shine-sun shine-arrive pitch black. 佢曬到黑猛猛 is okay too.]
Show all 17 examples

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.242630 secs
Rows returned from database=862
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.