病 (beng6 bing6 | bing4) : sick; ill; defect; fault

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

病

beng6 bing6

bing4

[1] [n] sickness; illness; disease
[2] [v] fall ill; be sick; sicken
[3] [n] defect; fault; malady; blame

Jyutping beng6 is the more popular colloquial reading; literary reading bing6 is rarely used.

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 10

Level: 1

Radical: 疒 (#104)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

病

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 7th Apr 2016 04:41

Output this character as a high resolution image

有病 jau5 beng6 you3 bing4 = to be sick; become ill

病人 beng6 jan4 bing4 ren2 = [n] patient; sick person

病倒 beng6 dou2 bing4 dao3 = down with an illness

睇病 tai2 beng6 = consult a doctor 粵

探病 taam3 beng6 tan4 bing4 = visit a sick person

病院 beng6 jyun2 bing4 yuan4 = specialized hospital

性病 sing3 beng6 xing4 bing4 = sexually transmitted disease

病假 beng6 gaa3 bing4 jia4 = sick leave

病死 beng6 sei2 = die of illness

病床 beng6 cong4 bing4 chuang2 = sickbed

病毒 beng6 duk6 bing4 du2 = virus

神經病 san4 ging1 beng6 shen2 jing1 bing4 = mental illness

氣喘病 hei3 cyun2 beng6 qi4 chuan3 bing4 = asthma

糖尿病 tong4 niu6 beng6 tang2 niao4 bing4 = diabetes

白血病 baak6 hyut3 beng6 bai2 xue4 bing4 (PRC), bai2 xie3 bing4 (Taiwan) = leukaemia (leukemia)

生病 saang1 beng6 sheng1 bing4 = to fall sick; to become ill

傳染病 cyun4 jim5 beng6 chuan2 ran3 bing4 = infectious disease; contagious disease; pestilence

流行病 lau4 hang4 beng6 liu2 xing2 bing4 = epidemic disease

弊病 bai6 beng6 bi4 bing4 = malady

病情 beng6 cing4 bing4 qing2 = patient's condition

病房 beng6 fong4*2 bing4 fang2 = hospital ward

病菌 beng6 kwan2 bing4 jun4 (Taiwan), bing4 jun1 (PRC) = germs

病號 beng6 hou6 bing4 hao4 = person on the sick list

病蟲害 beng6 cung4 hoi6 bing4 chong2 hai4 = diseases and pests

心臟病 sam1 zong6 beng6 xin1 zang4 bing4 = heart disease; heart attack

疾病 zat6 beng6 ji2 bing4 = disease; illness; sickeness; ailment

得病 dak1 beng6 de2 bing4 = to fall ill; to fall sick; to contract a disease

發病 faat3 beng6 fa1 bing4 = to become ill; outbreak of a disease

毛病 mou4 beng6 mao2 bing4 = [1] secret illness [2] fault, defect; [3] shortcomings

夢遊病 mung6 jau4 beng6 meng4 you2 bing4 = sleepwalking; somnambulism

病歷 beng6 lik6 bing4 li4 = medical record; case history

心病 sam1 beng6 = anxiety; secret trouble; worry

病逝 beng6 sai6 bing4 shi4 = to die of illness

精神病 zing1 san4 beng6 jing1 shen2 bing4 = insanity ; psychosis

風濕病 fung1 sap1 beng6 = rheumatism

病貓 beng6 maau1 = sick cat

起病 hei2 beng6 = to give a present to sick person to celebrate recovery

胃病 wai6 beng6 = a stomach ache, stomach trouble

食病 sik6 beng6 = to overeat and become ill

看病 hon3 beng6 kan4 bing4 = treat a patient; consult a doctor 國

人類免疫缺陷病毒 jan4 leoi6 min5 jik6 kyut3 haam6 beng6 duk6 ren2 lei4 mian3 yi4 que1 xian4 bing4 du2 = human immunodeficiency virus (HIV)

心臟疾病 sam1 zong6 zat6 beng6 = heart disease

愛滋病毒 oi3 zi1 beng6 duk6 ai4 zi1 bing4 du2 = human immune deficiency virus (HIV); the AIDS virus

流感病毒 lau4 gam2 beng6 duk6 liu2 gan3 bing4 du2 = influenza virus; flu virus

流行病學 lau4 hang4 beng6 hok6 liu2 xing2 bing4 xue2 = epidemiology

病包兒 beng6 baau1 ji4 bing4 bao1 er5 = a person who is always falling ill; chronic invalid 國

有精神病 jau5 zing1 san4 beng6 you3 jing1 shen2 bing4 = has insanity

病危 beng6 ngai4 bing4 wei1 = be critically ill; be terminally ill

病勢 beng6 sai3 bing4 shi4 = degree of seriousness of an illness; patient's condition

病入膏肓 beng6 jap6 gou1 fong1 bing4 ru4 gao1 huang1 = the disease has attacked the vitals - beyond cure

病例 beng6 lai6 bing4 li4 = [medical] case [of illness]

精神病醫院 zing1 san4 beng6 ji1 jyun6*2 jing1 shen2 bing4 yi1 yuan4 = psychiatric hospital

精神疾病 zing1 san4 zat6 beng6 jing1 shen2 ji2 bing4 = mental illness

恐水病 hung2 seoi2 beng6 kong3 shui3 bing4 = rabies virus, hydrophobia

潛水夫病 cim4 seoi2 fu1 beng6 qian2 shui3 fu1 bing4 = the bends (lit., "diving man's sickness")

佝僂病 keoi1 lau4 beng6 gou1 lou2 bing4 = rickets

壞血病 waai6 hyut3 beng6 huai4 xue4 bing4 (PRC), huai4 xie3 bing4 (Taiwan) = scurvy

性傳染病 sing3 cyun4 jim5 bing6 /beng6 xing4 chuan2 ran3 bing4 = sexually transmitted disease

軟骨病 jyun5 gwat1 beng6 ruan3 gu3 bing4 = rickets

精神病學 zing1 san4 beng6 hok6 jing1 shen2 bing4 xue2 = psychiatry

木馬病毒 muk6 maa5 beng6 duk6 mu4 ma3 bing4 du2 = a Trojan horse (type of computer virus)

住院病人 zyu6 jyun6*2 beng6 jan4 = in-patients/inpatients

壓力引致的疾病 aat3 lik6 jan5 zi3 dik1 zat6 beng6 = stress-induced illnesses 國

蔓延全國的傳染病 maan6 jin4 cyun4 gwok3 dik1 cyun4 jim5 beng6 = pandemic 國

感染愛滋病病毒 gam2 jim5 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6 = contracting, infected with, or test positive for HIV

病人團體 beng6 jan4 tyun4 tai2 = patient groups

病人組織 beng6 jan4 zou2 zik1 = patient groups

病情預測 beng6 cing4 jyu6 cak1 bing4 qing2 yu4 ce4 = prognosis

電腦病毒 din6 nou5 beng6 duk6 = computer virus

神經病學 san4 ging1 beng6 hok6 = neurology

病源 beng6 jyun4 = source of a virus

染病 jim5 beng6 = fall ill (with a virus), to catch a disease

單思病 daan1 si1 beng6 = lovesick

冷氣病 laang5 hei3 beng6 = air conditioning sickness; air-con sickness

呼吸器疾病 fu1 kap1 hei3 zat6 beng6 hu1 xi1 qi4 ji2 bing4 = respiratory diseases

佯病 joeng4 beng6 = [v] to feign an illness as an excuse; to malinger

養病 joeng5 beng6 = [v] recuperate

出毛病 ceot1 mou4 beng6 chu1 mao2 bing5 = be or go out of order

計算機病毒 gai3 syun3 gei1 beng6 duk6 ji4 suan4 ji1 bing4 du2 = [PRC] computer virus

鴨瘟病毒 aap3 wan1 beng6 duk6 = duck plague virus

病人衫 beng6 jan4 saam1 = a sick patient's gown (e.g., in the hospital), a patient's smock 粵

病鬼 beng6 gwai2 = a sick person (lit., "sick ghost")

病君 beng6 gwan1 bing4 jun1 = ill, sick, a sick person (lit., "ill prince")

病咗 beng6 zo2 = uncomfortable, (have become and currently are) sick 粵

艾滋病 ngaai6 zi1 beng6 ai4 zi1 bing4 = human immune deficiency virus (HIV); the AIDS virus (typically 愛滋病)

病從口入 beng6 cung4 hau2 jap6 bing4 cong2 kou3 ru4 = disease enters through the mouth

病從口入，禍從口出 beng6 cung4 hau2 jap6, wo6 cung4 hau2 ceot1 bing4 cong2 kou3 ru4, huo4 cong2 kou3 chu1 = disease enters by the mouth, trouble comes out of the mouth

懷鄉病 waai4 hoeng1 beng6 huai2 xiang1 bing4 = country sickness; homesickness; nostalgia

思家病 si1 gaa1 beng6 si1 jia1 bing4 = homesickness; country sickness; nostalgia

甜尿病 tim4 niu6 beng6 tian2 niao4 bing4 = diabetes (variant form of 糖尿病)

特等病房 dak6 dang2 beng6 fong4*2 = special accommodation ward

重病 cung5 beng6 zhong4 bing4 = serious illness

病重 beng6 zung6 = to be seriously ill

黑熱病 hak1 jit6 beng6 = black fever, kala-azar, visceral leishmaniasis

夢遊病者 mung6 jau4 beng6 ze2 meng4 you2 bing4 zhe3 = nightwalker; noctambulist; sleepwalker

暗病 am3 beng6 ; ngam3 bing6 an4 bing4 = unmentionable disease

裝病 zong1 beng6 zhuang1 bing4 = to malinger; to fake illness

裝病者 zong1 beng6 ze2 zhuang1 bing4 zhe3 = a malingerer (person who fakes an illness)

慢性病 maan6 sing3 beng6 man4 xing4 bing4 = chronic disease; chronic ill

心臟病發 sam1 zong6 beng6 faat3 xin1 zang4 bing4 fa1 = heart attack

白化病 baak6 faa3 beng6 bai2 hua4 bing4 = albinism

罹病率 lei4 beng6 leot6*2 li2 bing4 lv4 = morbidity

發病率 faat3 beng6 leot6*2 fa1 bing4 lv4 = incidence of a disease; disease rate

病壞 beng6 waai6*2 = infirm people; people who are sickly and weak 粵

公主病 gung1 zyu2 beng6 = Princess syndrome 粵

心臟病發作 sam1 zong6 beng6 faat3 zok3 xin1 zang4 bing4 fa1 zuo4 = heart attack

體弱多病 tai2 joek6 do1 bing6 ti3 ruo4 duo1 bing4 = a weak body prone to sickness

加護病房 gaa1 wu6 beng6 fong4*2 jia1 hu4 bing4 fang2 = intensive care unit (Taiwan)

狂犬病 kong4 hyun2 beng6 kuang2 quan3 bing4 = rabies virus, hydrophobia

黑死病 haak1 sei2 beng6 hei1 si3 bing4 = bubonic plague

病字頭 beng6 zi6 tau4 bing4 zi4 tou2 = Kangxi radical 104 (sickness) (疒)

疾病頭 zat6 beng6 tau4 ji2 bing4 tou2 = Kangxi radical 104 (sickness) (疒) 粵

病字邊 beng6 zi6 bin1 bing4 zi4 bian1 = Kangxi radical 104 (sickness) (疒) 粵

患病 waan6 beng6 huan4 bing4 = to sicken; to fall ill

心臟病學 sam1 zong6 beng6 hok6 xin1 zang4 bing4 xue2 = cardiology

相思病 soeng1 si1 beng6 xiang1 si1 bing4 = lovesickness

語病 jyu5 beng6 yu3 bing4 = faulty wording / formulation; solecism

病榻 bing6 taap3 bing4 ta4 = sickbed

大病初癒 daai6 bing6 co1 yu6 da4 bing4 chu1 yu4 = to have just recovered from a serious illness

藥到病除 joek6 dou3 bing6 ceoi4 yao4 dao4 bing4 chu2 = once one has taken medicine or applied medicine one's ailment is eliminated

病魔纏身 bing6 mo1 cin4 san1 bing4 mo2 chan2 shen1 = to have a lingering sickness

一病不起 jat1 beng6 bat1 hei2 yi1 bing4 bu4 qi3 = as soon as one is sick one is immediately bedridden; as soon as one gets sick one can get up

抱病 pou5 bing6 bao4 bing4 = to be sick; to be under the weather

病懨懨 bing6 jim1 jim1 bing4 yan1 yan1 = to look sick

監護病房 gaam1 wu6 bing6 fong4*2 jian1 hu4 bing4 fang2 = intensive care unit (China)

病態賭徒 bing6 taai3 dou2 tou4 bing4 tai4 du3 tu2 = compulsive gambler; pathological gambler

詐病 zaa3 beng6 zha4 bing4 = pretend to be sick; feign sickness 粵

腳氣病 goek3 hei3 beng6 jiao3 qi4 bing4 = beriberi

病症 beng6 zing3 bing4 zheng4 = illness, disease

疑病症 ji4 beng6 zing3 yi2 bing4 zheng4 = hypochondriasis, hypochondria

疑病 ji4 beng6 yi2 bing4 = hypochondriasis, hypochondria

減壓病 gaam2 aat3 beng6 jian3 ya1 bing4 = decompression sickness; the bends

怪病 gwaai3 beng6 guai4 bing4 = strange illness, rare disease

病句 beng6 geoi3 bing4 ju4 = sentence with grammar mistakes

情緒病 cing4 seoi5 beng6 qing2 xu4 bing4 = mood disorders, affective disorders

病痛 beng6 tung3 bing4 tong4 = sickness

敗血病 baai6 hyut3 beng6 bai4 xue4 [PRC] xie3 [TW] bing4 = septicemia

職業病 zik1 jip6 beng6 zhi2 ye4 bing4 = occupational disease

喪心病狂 song3 sam1 bing6 kwong4 sang4 xin1 bing4 kuang2 = to be frenzied

患病者 waan6 beng6 ze2 huan4 bing4 zhe3 = a patient; person suffering (from a disease or poisoning)

病癒 beng6 jyu6 bing4 yu4 = to recover from an illness

精神病院 zing1 san4 beng6 jyun2 jing1 shen2 bing4 yuan4 = mental home

麻風病 maa4 fung1 beng6 ma2 feng1 bing4 = leprosy (Hansen's disease)

病徵 beng6 zing1 bing4 zheng1 = symptom

淋病 lam4 beng6 = gonorrhea

肺病 fai3 beng6 = tuberculosis

愛滋病 oi3 zi1 beng6 = AIDS

舞蹈病 mou5 dou6 beng6 wu3 dao3 bing4 = chorea

老人病學 lou5 jan4 beng6 hok6 = geriatrics

精神病科 zing1 san4 beng6 fo1 jing1 shen2 bing4 ke1 = psychiatry

癌病 ngaam4 beng6 ai2 bing4 = carcinomatosis, carcinosis

冠心病 gun1 sam1 beng6 = coronary artery disease

狂牛病 kong4 ngau4 beng6 = bovine spongiform encephalopathy (mad cow disease)

小兒麻痺病毒 siu2 ji4 maa4 bei3 beng6 duk6 xiao3 er2 ma2 bi4 bing4 du2 = poliovirus

反轉錄病毒 faan2 zyun3 luk6 beng6 duk6 fan3 zhuan3 lu4 bing4 du2 = retrovirus

巨細胞病毒 geoi6 sai3 baau1 beng6 duk6 ju4 xi4 bao1 bing4 du2 = cytomegalovirus (CMV)

東方馬腦炎病毒 dung1 fong1 maa5 nou5 jim4 beng6 duk6 dong1 fang1 ma3 nao3 yan2 bing4 du2 = eastern equine encephalitis (EEE) virus

漢他病毒 hon3 taa1 beng6 duk6 han4 ta1 bing4 du2 = hantavirus

炭疽病 taan3 zeoi1 beng6 tan4 ju1 bing4 = anthrax

疾病控制中心 zat6 beng6 hung3 zai3 zung1 sam1 ji2 bing4 kong4 zhi4 zhong1 xin1 = Centers for Disease Control (CDC)

疾病預防中心 zat6 beng6 jyu6 fong4 zung1 sam1 ji2 bing4 yu4 fang2 zhong1 xin1 = (U.S.) Center for Disease Control

恙蟲病 joeng6 cung4 beng6 yang4 chong2 bing4 = Scrub typhus; Tsutsugamushi disease; Mite-borne typhus fever

埃博拉病毒 aai1 bok3 laai1 beng6 duk6 ai1 bo2 la1 bing4 du2 = Ebola virus

天花病毒 tin1 faa1 beng6 duk6 tian1 hua1 bing4 du2 = variola virus

包蟲病 baau1 cung4 beng6 bao1 chong2 bing4 = echinococcus; hydatid disease

淋病白濁 lam4 bing6 /beng6 baak6 zuk6 lin2 bing4 bai2 zhuo2 = gonorrhoea; gonorrhea

牙週病 ngaa4 zau1 beng6 ya2 zhou1 bing4 = periodontal disease

病毒學 beng6 duk6 hok6 bing4 du2 xue2 = virology (study of viruses)

病毒學家 beng6 duk6 hok6 gaa1 bing4 du2 xue2 jia1 = virologist (person who studies viruses)

香港愛滋病基金會 hoeng1 gong2 oi3 zi1 beng6 gei1 gam1 wui6*2 = Hong Kong AIDS Foundation

糖尿病上眼 tong4 niu6 beng6 soeng5 ngaan5 tang2 niao4 bing4 shang4 yan3 = diabetic retinopathy

傳染病防治中心 cyun4 jim5 beng6 fong4 zi6 zung1 sam1 = a centre/center for infectious-disease control

台灣疾病控制中心 toi4 waan1 zat6 beng6 hung3 zai3 zung1 sam1 tai2 wan1 ji2 bing4 kong4 zhi4 zhong1 xin1 = Taiwan's Center for Disease Control

永久的傳染病醫院 wing5 gau2 dik1 cyun4 jim5 beng6 ji1 jyun6*2 = a permanent infectious diseases hospital 國

愛滋病病毒 oi3 zi1 beng6 beng6 duk6 = Human Immunodeficiency Virus (HIV)

西方馬腦炎病毒 sai1 fong1 maa5 nou5 jim4 beng6 duk6 xi1 fang1 ma3 nao3 yan2 bing4 du2 = western equine encephalitis (WEE) virus

真菌病 zan1 kwan2 beng6 zhen1 jun4 bing4 (Taiwan), zhen1 jun1 bing4 (PRC) = mycosis (a fungal infection of the human body, lit., "fungus disease")

皮膚真菌病 pei4 fu1 zan1 kwan2 beng6 pi2 fu1 zhen1 jun4 bing4 (Taiwan), pi2 fu1 zhen1 jun1 bing4 (PRC) = [med.] dermatomycosis

血吸蟲病 hyut3 kap1 chung4 beng6 = schistosomiasis

白斑病 baak6 baan1 beng6 bai2 ban1 bing4 = vitiligo, leukoderma

銀屑病 ngan4 sit3 beng6 yin2 xie4 bing4 = psoriasis (a skin disease)

禿發病 tuk1 faat3 beng6 tu1 fa1 bing4 = alopecia (hair loss)

冷結病 laang5 git3 beng6 leng3 jie2 bing4 = gangrene

水俁病 seoi2 jyu5 beng6 shui3 yu3 bing4 = Minamata disease

阿耳茨海默氏病 aa3 ji5 ci4 hoi2 mak6 si6 beng6 a1 er3 ci2 hai3 mo4 shi4 bing4 = Alzheimer's disease

臘腸毒菌病 laap6 coeng4*2 duk6 kwan2 beng6 = botulism

黃熱病 wong4 jit6 beng6 huang2 re4 bing4 = yellow fever

糙皮病 cou3 pei4 beng6 cao1 pi2 bing4 = pellagra (nicotinic acid deficiency)

牙周病 ngaa4 zau1 beng6 ya2 zhou1 bing4 = periodontal disease

病態 bing6 taai3 bing4 tai4 = state of sickness; morbid state

東亞病夫 dung1 aa3 beng6 fu1 dong1 ya4 bing4 fu1 = sick man of East Asia

歐洲病夫 au1 zau1 beng6 fu1 ou1 zhou1 bing4 fu1 = sick man of Europe

久病初瘥 gau2 bing6 co1 caai3 jiu3 bing4 chu1 chai4 = to finally recover from a lingering sickness

病篤 bing6 duk1 bing4 du3 = a critial illness; a lethal ailment

潛蚤病 cim4 zou2 beng6 qian2 zao3 bing4 = tungiasis

人乳頭瘤病毒 jan4 jyu5 tau4 lau4 beng6 duk6 ren2 ru3 tou2 liu2 bing4 du4 = Human papillomavirus (HPV)

克羅恩病 hak1 lo4 jan1 beng6 ke4 luo2 en1 bing4 = Crohn's disease

骨軟化病 gwat1 jyun5 faa3 beng6 gu3 ruan3 hua4 bing4 = osteomalacia

病革 bing6 gik1 = acutely ill

手足口病 sau2 zuk1 hau2 beng6 shou3 zu2 kou3 bing4 = hand, foot and mouth disease, HFMD

依波拉病毒 ji1 bo1 laai1 beng6 duk6 yi1 bo1 la1 bing4 du2 = Ebola virus

冠狀病毒 gun1 zong6 beng6 duk6 guan1 zhuang4 bing4 du2 = coronavirus

病理學 beng6 lei5 hok6 bing4 li3 xue2 = pathology

慢性阻塞性肺病 maan6 sing3 zo2 sak1 sing3 fai3 beng6 man4 xing4 zu3 se4 xing4 fei4 bing4 = Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

朊病毒 jyun2 beng6 duk6 ruan3 bing4 du2 = prions

寨卡病毒 zaai6 kaa1 beng6 duk6 zhai4 ka3 bing4 du2 = Zika virus

Showing all 10 examples containing 病

我有病。
I am feeling ill.

我病到死死下! 粵
I am so ill I feel like dying!

佢病到五顏六色粵
He is seriously ill.

佢今日冇返工，唔通佢病咗？粵
He did not go to work today; could it be he's sick?

搶救病人
give emergency treatment to a patient

你的腦子有毛病? 國
"Are you out of your mind?"

食咗腐敗嘅食物容易生病。粵
You are liable to get sick by eating putrid food.

佢病咗, 唔怪之得唔嚟啦! 粵
He is sick. No wonder he's failed to turn up!

呢隻藥醫得翻好個病人。粵
This medicine is able to cure the patient.
[The verb 醫 is followed by three particles: 得, 翻, 好. 得 is potential particle; 翻 is resumptive marker; 好 is resultative particle. ]

佢隻狗有糖尿病，所以每日要打胰島素粵
Her dog has diabetes, so it needs insulin shots each day.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/321/]病[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/321/" class="chinesemed" target="_blank">病</a>
Decimal representation of this word: 病
Unicode code for this character: U+75c5 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum