結 (git3 | jie2 jie1) : tie; unite; conclude; congeal; bear (fruit)

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

結

git3

jie2 jie1

[粵] git3 [國] jie2
[1] [v] tie; knit; knot; weave
[2] [v] unite; join; connect
[3] [v] conclude; settle; finish
[4] [v] congeal; form; scab
[5] [n] knot; node

[粵] git3 [國] jie1
[1] [v] bear (fruit); form (seed)
[2] [adj] tough; strong; durable

[粵] Can (rarely) be pronounced kit3
More info here: [www.cantonese.sheik.co.uk]

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 12

Level: 1

Radical: 糸 (#120)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

結 / 结

This word has been viewed 11750 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 27th Jun 2014 14:34

Output this character as a high resolution image

彈結他 taan4 git3 taa1 = to play a guitar 粵

結他 git3*6 taa1 = guitar (Cantonese transliteration) 粵

結婚 git3 fan1 jie2 hun1 = to marry

結果 git3 gwo2 jie2 guo3 = result; finish off

結婚酒 git3 fan1 zau2 = a wedding reception

結婚紀念日 git3 fan1 gei2 nim6 jat6 jie2 hun1 ji4 nian4 ri4 = wedding anniversary (common formation)

結巴 git3 baa1 jie1 ba5 = stutter; stammer

原聲結他 jyun4 seng1 git3 taa1 = acoustic guitar 粵

結合 git3 hap6 jie2 he2 = to link; to combine; to integrate

巴結 baa1 git3 ba1 jie2 = to fawn on

總結 zung2 git3 zong3 jie2 = summary; to summarize

結實 git3 sat6 jie1 shi5 = strong; tough; sturdy; rugged

結局 git3 guk6 jie2 ju2 = ending; conclusion

結晶 git3 zing1 jie2 jing1 = crystal; to crystallize

結束 git3 cuk1 jie2 shu4 = to finish; to end; to terminate; to conclude; to close; termination; closure

結業 git3 jip6 jie1 ye4 = 1.to finish a course of study 2. to close of a business

結構 git3 kau3; git3 gau3 jie2 gou4 = structure; composition; makeup; construction

結算 git3 syun3 jie2 suan4 = to settle a bill; to close an account

結論 git3 leon6 jie2 lun4 = conclusion; verdict

締結 dai3 git3 di4 jie2 = conclude; establish

凍結 dung3 git3 dong4 jie2 = to freeze; frozen; (fig.) (price, wage etc.) freeze

團結 tyun4 git3 tuan2 jie2 = to unite; to rally; to hold a rally; to join forces

勾結 ngau1 git3 gou1 jie2 = collude with

歸結 gwai1 git3 gui1 jie2 = to sum up

結盟 git3 mang4 = alignment

結冰 git3 bing1 jie2 bing1 = to freeze

完結 jyun4 git3 wan2 jie2 = follow through, to end, to finish with

尾結 mei5 git3 = caudal knot; end-knob

集結 zaap6 git3 = build up; concentrate; mass; rendezvous

結緣 git3 jyun4 = become attached to

聯群結隊 lyun4 kwan4 git3 deoi6 = flock; gang; horde; troopin crowds; in flocks; in packs and bands 粵

去飲結婚酒 heoi3 jam2 git3 fan1 zau2 = to go to a wedding reception

不結果 bat1 git3 gwo2 bu4 jie2 guo3 = fruitless 國

不結盟 bat1 git3 mang4 bu4 jie2 meng2 = nonalignment 國

結識 git3 sik1 jie2 shi4 = get to know

內部結構 noi6 bou6 git3 kau3 nei4 bu4 jie2 gou4 = internal structure; internal composition

板結 baan2 git3 ban3 jie2 = harden

核結構 hat6 git3 kau3 he2 jie2 gou4 = nuclear structure

測驗結果 cak1 jim6 git3 gwo2 ce4 yan4 jie2 guo3 = a test result

輸精管結紮手術 syu1 zing1 gun2 git3 zaat3 sau2 seot6 shu1 jing1 guan3 jie2 za1 shou3 shu4 = vasectomy

錯覺結合 co3 gok3 git3 hap6 cuo4 jue2 jie2 he2 = illusory conjunction

調查結果 diu6 caa4 git3 gwo2 diao4 cha2 jie2 guo3 = results (of an investigation, poll) (common formation)

結構理論 git3 kau3 lei5 leon6 jie2 gou4 li3 lun4 = structure theory(-ies)

結合過程 git3 hap6 gwo3 cing4 jie2 he2 guo4 cheng2 = cohesive process(es)

結合模型 git3 hap6 mou4 jing4 jie2 he2 mo2 xing2 = combination model

喉結 hau4 git3 hou2 jie2 = Adam's apple

巴結者 baa1 git3 ze2 ba1 jie5 zhe3 = coax

凝結 jing4 git3 ning2 jie2 = to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood); condensation

結晶作用 git3 zing1 zok3 jung6 jie2 jing1 zuo4 yong4 = [化] crystallization

結腸 git3 coeng4 jie2 chang2 = colon (of intestinal tract)

錯誤的結合 co3 ng6 dik1 git3 hap6 cuo4 wu4 de5 jie2 he2 = illusory conjunction 國

物理結構 mat6 lei5 git3 kau3 wu4 li3 jie2 gou4 = physical composition

人口結構 jan4 hau2 git3 kau3 ren2 kou3 jie1 gou4 = population structure (common formation)

結膜 git3 mok6*2 jie2 mo2 = conjunctiva

結餘 git3 jyu4 jie2 yu2 = bank balance

結膜炎 git3 mok6*2 jim4 jie2 mo2 yan2 = conjunctivitis

結晶器 git3 zing1 hei3 jie2 jing1 qi4 = crystallizer

開花結果 hoi1 faa1 git3 gwo2 kai1 hua1 jie1 guo3 = blossom and bear fruit (yield positive result)

木結構 muk6 git3 kau3 mu4 jie2 gou4 = [architecture] timber structure; wood construction

打咗結 daa2 zo2 lit3 = tangled 粵

上層結構 soeng6 cang4 git3 zuk1 = superstructure

膽結石 daam2 git3 sek6 = a gallstone

晶體結構 zing1 tai2 git3 kau3 jing1 ti3 jie2 gou4 = crystal structure (common formation)

結構主義 git3 kau3 zyu2 ji6 jie2 gou4 zhu3 yi4 = structuralism (common formation)

結婚典禮 git3 fan1 din2 lai5 = wedding ceremony (common formation)

結腸炎 git3 coeng4 jim4 = colitis

結算銀行 git3 syun3 ngan4 hong4 = clearing bank (common formation)

銀行結餘 ngan4 hong4 git3 jyu4 = bank balance (common formation)

銀行結單 ngan4 hong4 git3 daan1 = bank statement

月結單 jyut6 git3 daan1 = bank statement

結賬 git3 zoeng3 jie2 zhang4 = call for the bill (US/AU: check) at restaurants 國

結結巴巴 git3 git3 baa1 baa1 jie2 jie2 ba1 ba1 = stutter; to have a stammering tongue

結疤 git3 baa1 jie2 ba1 = to scab; to become scarred

因誤會而結合，因了解而分開 jan1 ng6 wui6 ji4 git3 hap6, jan1 liu5 gaai2 ji4 fan1 hoi1 = become a couple because of misunderstanding, and break up becuase of knowing each other deeply

大結局 daai6 git3 guk6 da4 jie2 ju2 = series finale (of a TV show) (lit., "big ending")

結恭 git3 gung1 = constipation 粵

超連結 ciu1 lin4 git3 = a hyperlink, hyperlinks

權宜結婚 kyun4 ji4 git3 fan1 quan2 yi2 jie2 hun1 = a marriage of convenience (common formation)

結腸造口術 git3 coeng4 zou6 hau2 seot6 = colostomy

閃電結婚 sim2 din6 git3 fan1 shan3 dian4 jie2 hun1 = a hasty marriage, a sudden marriage 粵

終結 zung1 git3 zhong1 jie2 = conclusion；termination

結凍 git3 dung3 jie2 dong4 = to freeze

電結他 din6 git3 taa1 = electric guitar 粵

木結他 muk6 git3 taa1 = acoustic guitar 粵

低音結他 dai1 jam1 git3 taa1 = bass guitar 粵

結他手 git3 taa1 sau2 = a guitarist 粵

舌頭打結 sit6 tau4 daa2 git3 she2 tou5 da3 jie2 = to be tongue-tied 國

結構工程師 git3 kau3 gung1 cing4 si1 jie2 gou4 gong1 cheng2 shi1 = structural engineer

結伴 git3 bun6/pun5 jie2 ban4 = to form companionships

過早下結論 gwo3 zou2 haa5 git3 leon6 = to jump to conclusions (common formation)

草率結論 cou2 seot1 git3 leon6 cao3 shuai4 jie2 lun4 = sloppy conclusion; careless conclusion (common formation)

珠胎暗結 zyu1 toi1 am3 git3 zhu1 ti1 an4 jie2 = to get pregnant due to an illicit relationship (extramarital; unwed etc.)

一凹一凸，終生結合 jat1 nap1 jat1 dat6 zung1 sang1 git3 hap6 yi1 ao1 yi1 tu1 zhong1 sheng1 jie2 he2 = two individuals who complement each other with make lifetime partners 粵

結構牆 git3 kau3 coeng4 jie2 gou4 qiang2 = structural wall, block wall

結縭 git3 lei4 jie2 li2 = to tie the bridal veil; to get married; to marry

成群結隊 sing4 kwan4 git3 deoi6 cheng2 qun2 jie2 dui4 = flock; gang; horde; troopin crowds; in flocks; in packs and bands

巴結有錢人好過拜靈菩薩 baa1 git3 jau5 cin4*2 jan4 hou2 gwo3 baai3 leng4 pou4 saat3 ba1 jie5 you3 qian2 ren2 hao3 guo4 bai4 ling2 pu2 sa4 = it is worthwhile to rub shoulders with the wealthy 粵

瞠目結舌 caang1 muk6 git3 sit6 cheng1 mu4 jie2 she2 = gawk dumbfounded; stare speechlessly; gawk tongue-tied

氣結 hei3 git3 qi4 jie2 = 1. stagnation of the circulation of vital energy 2. pent-up grievances; pent-up anger

糾結 gau2 git3 jiu1 jie2 = 1.tangle together; be in a knot

結案陳詞 git3 on3 can4 ci4 jie2 an4 chen2 ci2 = closing auguments in a court case

結案 git3 on3 jie2 an4 = to conclude a case / to wind up

審結 sam2 git3 shen3 jie2 = to adjudicate; to finish a trial; to try and pass verdict

結痂 git3 gaa1 jie2 jia1 = scab; to form a scab

結拜 git3 baai3 jie2 bai4 = (to become) sworn brothers or sisters

結仇口 git3 sau4 hau2 jie2 chou2 kou3 = make enemies 粵

永結同心 wing5 git3 tung4 sam1 yong3 jie2 tong2 xin1 = of a couple's hearts to be intertwined in eternity

鬱結 wat1 git3 yu4 jie2 = to suffer from pent-up frustrations; mental knot, emotional issue

義結金蘭 ji6 git3 gam1 laan4 yi4 jie1 jin1 lan2 = swear eternal frienship

結構助詞 git3 kau3 zo6 ci4 jie2 gou4 zhu4 ci2 = structural auxiliary

分佈式結構 fan1 bou3 sik1 git3 kau3 fen1 bu4 shi4 jie2 gou4 = distributed architecture

分佈連結網絡 fan1 bou3 lin4 git3 mong5 lok3 fen1 bu4 lian2 jie2 wang3 luo4 = distributed connectionist network

團結工會 tyun4 git3 gung1 wui6*2 tuan2 jie2 gong1 hui4 = Solidarity (Polish worker's union)

客戶服務器結構 haak3 wu6 fuk6 mou6 hei3 git3 kau3 ke4 hu4 fu2 wu4 qi4 jie2 gou4 = client server architecture

局部連結網絡 guk6 bou6 lin4 git3 mong5 lok6 ju2 bu4 lian2 jie2 wang3 luo4 = local connectionist network

粒子的結合和分離 lap1 zi2 dik1 git3 hap6 wo4 fan1 lei4 li4 zi3 de5 jie2 he2 he2 fen1 li2 = joining and separating particles 國

統計結果 tung2 gai3 git3 gwo2 tong3 ji4 jie2 guo3 = statistical results

定結 ding6 git3 ding4 jie2 = Dingjie (place in Tibet)

五結鄉 ng5 git3 hoeng1 wu3 jie2 xiang1 = Wuchieh (village in Taiwan)

抗日結束 kong3 jat6 git3 cuk1 kang4 ri4 jie2 shu4 = the end of the Japanese War (1937-1945)

眼結膜炎 ngaan5 git3 mok6*2 jim4 = conjunctivitis, "pink eye"

不結盟運動 bat1 git3 mang4 wan6 dung6 bu4 jie2 meng2 yun4 dong4 = non-aligned movement 國 (common formation)

優化結構 jau1 faa3 git3 kau3 you1 hua4 jie2 gou1 = optimize structure (common formation)

結腸鏡檢查 git3 coeng4 geng3 gim2 caa4 jie2 chang2 jing4 jian3 cha2 = colonoscopy

戈爾迪結 gwo1 ji5 dik6 git3 ge1 er3 di2 jie2 = a Gordian knot (Mandarin loanword)

旅行結婚 leoi5 hang4 git3 fan1 lv3 xing2 jie2 hun1 = have a honeymoon trip (common formation)

冷結病 laang5 git3 beng6 leng3 jie2 bing4 = gangrene

冤家宜解不宜結 jyun1 gaa1 ji4 gaai2 bat1 ji4 git3 yuan1 jia1 yi2 jie3 bu4 yi2 jie2 = better friends than enemies

爛鬼結他 laan6 gwai2 git3 taa1 = broken guitar 粵

結他絃 git3 taa1 jin4 = guitar string 粵

結他大師 git3 taa1 daai6 si1 = guitar superstar, guitar hero, guitar virtuoso 粵

結尾 git3 mei5 jie2 wei3 = coda

結膜乾燥 git3 mok6*2 gon1 cou3 jie2 mo2 gan1 zao4 = xerophthalmia (common formation)

情結 cing4 git3 qing2 jie2 = [psychology] complex

暗結珠胎 am3 git3 zyu1 toi1 an4 jie2 zhu1 tai1 = to become pregnant due to an premarital or extramarital affair

結髮 git3 faat3 jie2 fa4 = bind one's hair; marriage; principle wife

自卑情結 zi6 bei1 cing4 git3 zi4 bei1 qing2 jie2 = inferiority complex

國際原子能結構 gwok3 zai3 jyun4 zi2 nang4 git3 kau3 guo2 ji4 yuan2 zi3 neng2 jie2 gou4 = International Atomic Energy Agency (IAEA)

國際結算銀行 gwok3 zai3 git3 syun3 ngan4 hong4 = Bank for International Settlements (common formation)

Showing all 4 examples containing 結

李生結咗婚﹐有兩個仔﹐重係讀緊書。粵
Mr Lee is married with two sons, who are still in school.
[There is no relative pronoun (such as "who") in Cantonese. The change of subject is self-evident from the context.]

佢偷公司錢﹐結果冇咗份工。粵
He stole money from the company and has, consequently, lost his job.
[Compared with English version, a typical Cantonese sentence does not need article (the), pronoun (his), preposition (from), and conjunction (and). But it needs a classifier (份) not found in English version. ]

佢哋結咗婚?呃鬼食豆腐咩。粵
They got married! You're kidding!

結賬嗰陣時，計埋啲租金保險燈油火臘，七除八扣，唔賺得幾多咋粵
When working out the accounts, considering the rental, insurance, utility bills, and other deductibles, there won't be much profit to be made.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1021/]結[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1021/" class="chinesemed" target="_blank">結</a>
Decimal representation of this word: 結
Unicode code for this character: U+7d50 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum