|
||
骨 | ||
gwat1
|
||
[粵] gwat1 [國] gu3 [1] [n] bone [2] [n] skeleton; framework; frame [3] [n] moral character; mettle; spirit [粵] gwat1 - Cantonese only [1] [loanword] quarter [2] [n] crisis; hurdle; difficulty [3] [n] massage parlour [國] gu1 - Mandarin only [1] [n] flower bud [2] [v] roll; rove; move Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 10
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
骨 | ||
This word has been viewed 13296 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Nov 2014 09:52 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
屍骨 si1 gwat1 = skeleton of the dead 髖骨 fun1 gwat1 = hip bone 胯骨 kwaa3 gwat1 = hip bone 骨頭 gwat1 tau4 = skull; bone 魚骨 jyu4 gwat1 = fishbone 粵 一個骨 jat1 go3 gwat1 = [1] a quarter; [2] a quarter of an hour, fifteen minutes 粵 三個骨 saam1 go3 gwat1 = three quarters 粵 過骨 gwo3 gwat1 = make it through the test 粵 摙骨 lin2 gwat1 = massage skin with fingers 粵 排骨 paai4 gwat1 = ribs; a skinny or very thin person 脊骨 zek3 gwat1 = spine 甲骨文 gaap3 gwat1 man4 = oracle bone inscriptions 骨氣 gwat1 hei3 = backbone; moral righteousness 冇骨氣 mou5 gwat1 hei3 = spineless; meek 粵 無骨氣 mou4 gwat1 hei3 = spineless; weak-willed; meek | [國] : 沒有骨氣 |[粵] : 冇骨氣 反骨 faan2 gwat1 = to be ungrateful; to betray; ingratitude 粵 反骨仔 faan2 gwat1 zai1 = traitor; ungrateful person 粵 骨肉 gwat1 juk6 = flesh and blood; kin 骨灰 gwat1 fui1 = cremated ashes; bone ash; cremains 瘦骨仙 sau3 gwat1 sin1 = a bag of bones 粵 骨牌 gwat1 paai4*2 = dominoes 龍骨 lung4 gwat1 = keel 骨科 gwat1 fo1 = orthopedics 吊骨 diu3 gwat1 = anchoring; gagger; hanger; soldier 骨子 gwat1 zi2 = [1] frame, ribs [2][粵]: fine; exquisite; delicate; delicacy 斷骨 tyun5 gwat1 = bone break/fracture 骨湯 gwat1 tong1 = fish bone soup 賤骨頭 zin6 gwat1 tau4 = (abusive) miserable wretch; contemptible wretch 露骨 lou6 gwat1 = (to become) undisguised; bald; barefaced; palpable 皮包骨 pei4 baau1 gwat1 = extremely emaciated, skinny 鋼骨 gong3 gwat1 = steel bars or mesh, rebar 鋼骨水泥 gong3 gwat1 seoi2 nai4 = reinforced concrete 無腰骨 mou4 jiu1 gwat1 = spineless 狗咬狗骨 gau2 ngaau5 gau2 gwat1 = dog eat dog; brother and sister quarrel 粵 有骨 jau5 gwat1 = has backbone 有骨頭 jau5 gwat1 tau4 = has backbone 背脊骨 bui3 zek3 gwat1 = backbone 排骨仔 paai4 gwat1 zai2 = a skinny weakling 排骨精 paai4 gwat1 zing1 = a skinny weakling 豉汁排骨 si6 zap1 paai4 gwat1 = pork chop in black bean and chili sauce 粵 徹骨 cit3 gwat1 = to penetrate to the bone 軟骨 jyun5 gwat1 = cartilage 恥骨 ci2 gwat1 = [n] pubis; [adj] pubic 牙骨質 ngaa4 gwat1 zat1 = (dental) cement 軟骨病 jyun5 gwat1 beng6 = rickets 骨盆 gwat1 pun4 = pelvis 肱骨 gwang1 gwat1 = humerus 胸骨 hung1 gwat1 = sternum 鎖骨 so2 gwat1 = clavicle 骨折 gwat1 zit3 = suffer broken bones; bone fracture 骨癌 gwat1 ngaam4 = bone cancer 骨骼 gwat1 gaak3 = skeleton 尺骨 cek3 gwat1 = ulna 肋骨 lak6 gwat1 = rib bone, ribs, costa 盆骨 pun4 gwat1 = pelvis 燒排骨 siu1 paai4 gwat1 = roast spareribs T骨牛扒 ti1 gwat1 ngau4 paa2 = a T-bone steak 尾骨 mei5 gwat1 = coccyx; tailbone 傲骨 ngou6 gwat1 = lofty and unyielding character; pride, self-respect 豬頭骨 zyu1 tau4 gwat1 = [n] an unprofitable business 粵 水龍骨 seoi2 lung4 gwat1 = [botany] wall fern; golden locks 頰骨 haap3 gwat1 = cheekbone 顎骨 ngok6 gwat1 = jawbone 刻骨 hak1 gwat1 = deeply ingrained; deep-rooted 雞蛋裡挑骨頭 gai1 daan6*2 leoi5 tiu1 gwat1 tau4 = choosy; picky 膊頭骨 bok3 tau4 gwat1 = the shoulder blade 粵 拆骨 caak3 gwat1 = to attack sb 骨女 gwat1 neoi5*2 = a woman who works in a massage parlor 骨妹 gwat1 mui6*1 = a woman who works in a massage parlor 骨蟲 gwat1 cung4 = a person who frequents massage parlors 骨場 gwat1 coeng4 = a massage parlor 骨痺 gwat1 bei3 = bone soreness; [粵]: over sentimental; sweet talking 腳骨力 goek3 gwat1 lik6 = strength for walking 粵 甩皮甩骨 lat1 pei4 lat1 gwat1 = to be in bad shape; to have been knocked around (lit., "get rid of skin, get rid of bones") 粵 腰骨 jiu1 gwat1 = the waist; good character 腰骨痛 jiu1 gwat1 tung3 = [n] a backache [v] having a backache 縮骨遮 suk1 gwat1 ze1 = a folding umbrella 粵 刻骨銘心 hak1 gwat1 ming5/4 sam1 = engraved on one's bones and heart; unforgettable 縮骨 suk1 gwat1 = selfish; stingy; selfishness 粵 有骨氣 jau5 gwat1 hei3 = adhering to moral principles; having integrity 薦骨 zin3 gwat1 = sacrum 接骨 zip3 gwat1 = bonesetting 接骨師 zip3 gwat1 si1 = a bone-setter 接骨木 zip3 gwat1 muk6 = elderberry 骸骨 haai4 gwat1 = human bones; a skeleton 好骨子 hou2 gwat1 zi2 = small but looks good 骨碌 gwat1 luk1 = to roll 虎骨 fu2 gwat1 = tiger bone (used in traditional Chinese medicine) 甲骨 gaap3 gwat1 = tortoise shell and animal bones used in divination; oracle bone inscriptions (early Chinese script) 買豬肉搭頭骨 maai5 zui1 juk6 daap3 tau4 gwat1 = buying roasted pork and having some bone attached for free 粵 𢱕骨 dap6 gwat1 = to massage 粵 𦧲骨 loe1 gwat1 = to spit out bones 粵 噒骨 leon1 gwat1 = to gnaw or suck on bones 粵 周身骨痛 zau1 san1 gwat1 tung3 = aching of the entire body (common formation) 軟骨症 jyun5 gwat1 zing3 = osteomalacia (soft bone syndrome); conspiring with subordinates after accepting bribes 骨痹 gwat1 bei3 = variant of 骨痺 鈒骨 zaap6 gwat1 = overedging to avoid fabric from coming out at cut edges 粵 鈒骨機 zaap6 gwat1 gei1 = an overedging machine 粵 豬排骨 zyu1 paai4 gwat1 = pork spareribs 褲骨 fu3 gwat1 = the creases pressed into trouser pants legs 粵 鳳爪排骨飯 fung6 zaau2 paai4 gwat1 faan6 = steam rice with spareribs and chicken feet (common formation) 骿骨 peng1 gwat1 = rib bones 粵 筋骨 gan1 gwat1 = bones and muscles: physique 化骨龍 faa3 gwat1 lung4 = one's children who use up a large part of one's income 粵 親生骨肉 can1 saang1 gwat1 juk6 = one's own flesh and blood 老差骨 lou5 caai1 gwat1 = a policeman with many years experience 粵 冇腰骨 mou5 jiu1 gwat1 = lacking backbone 粵 骨痛熱症 gwat1 tung3 jit6 zing3 = dengue 遺骨 wai4 gwat1 = remains 包骨 baau1 gwat1 = a lap seam (frequently used in tailoring) 粵 西裝骨骨 sai1 zong1 gwat1 gwat1 = look all spiff dressed in a suit 粵 官仔骨骨 gun1 zai2 gwat1 gwat1 = dress handsomely and suavely 粵 恨之入骨 han6 zi1 jap6 gwat1 = detest; hate sb's guts; loathe 炆排骨 man1 paai4 gwat1 = stewed spare ribs 粵 一將功成萬骨枯 jat1 zoeng3 gung1 sing4 maan6 gwat1 fu1 = What millions died that Caesar might be great 屍骨未寒 si1 gwat1 mei6 hon4 = it hasn't been long after a person died 駁骨 bok3 gwat1 = reconnect a dislocated bone 粵 前世撈亂骨頭 cin4 sai3 lou1 lyun6 gwat1 tau4 = what do you have against...?; why such a grudge against...? 粵 豬軟骨 zyu1 jyun5 gwat1 = pork cartilage 豬骨 zyu1 gwat1 = pork bone 骨灰安置所 gwat1 fui1 on1 zi3 so2 = columbarium 老波骨 lou5 bo1 gwat1 = seasoned soccer player (football player) 粵 燒骨 siu1 gwat1 = roast rib 粵 牛仔骨 ngau4 zai2 gwat1 = veal rib 爆骨 baau3 gwat1 = (of clothes,furniture etc.) burst at the seams 粵 骨灰龕 gwat1 fui1 ham1 = columbaria;urn niche 粵 尾龍骨 mei5 lung4 gwat1 = coccyx; tailbone 粵 肩胛骨 gin1 gaap3 gwat1 = shoulder blade 起骨 hei2 gwat1 = bone; debone; remove bones from 粵 去骨 heoi3 gwat1 = debone; bone; remove bones from 坐骨神經痛 co5 gwat1 san4 ging1 tung3 = Sciatica. pain, weakness in the leg caused by pressure on the sciatic nerve 背脊骨落 bui3 zek3 gwat1 lok6 = finding sth hard to swallow or being given a hard time 粵 講野有骨 gong2 je5 jau5 gwat1 = to insinuate 粵 遮骨 ze1 gwat1 = umbrella body; umbrella cover 粵 俗骨 zuk6 gwat1 = vulgar 粵 鬆骨 sung1 gwat1 = 1.to beat up; clobber 2. to massage 粵 肉骨茶 juk6 gwat1 caa4 = bak kut teh 骨牌效應 gwat1 paai4*2 haau6 jing3 = domino effect (common formation) 皮黄骨瘦 pei4 wong4 gwat1 sau3 = waif-like; thin and colourless 粵 骨髓 gwat1 seoi5 = bone marrow 骷髏骨 fu1 lau4 gwat1 = skeleton 皮黃骨瘦者 pei4 wong4 gwat1 sau3 ze2 = barber's cat 露骨的色情 lou6 gwat1 dik1 sik1 cing4 = hardcore pornography 毛骨悚然 mou4 gwat1 sung2 jin4 = hair-raising; be absolutely terrified 校園骨幹 haau6 jyun4*2 gwat1 gon3 = campus backbone 香港骨髓捐贈基金 hoeng1 gong2 gwat1 seoi5 gyun1 zang6 gei1 gam1 = Hong Kong Marrow Match Foundation (common formation) 京都排骨 ging1 dou1 paai4 gwat1 = Kyoto spare ribs 骨髓炎 gwat1 seoi5 jim4 = medullitis; ostemyelitis; osteomyelitis 生骨大頭菜 saang1 gwat1 daai6 tau4 coi3 = a spoilt brat 粵 骨灰盅 gwat1 fui1 zung1 = cinerary urn 骨灰甕 gwat1 fui1 ung3 = cinerary urn 接骨草 zip3 gwat1 cou2 = China Elder (Sambucus chinensis Lindl.) 身骨 san1 gwat1 = bones, relics; body (see long def.) 舌骨 sit6 gwat1 = hyoid bone 骨軟化病 gwat1 jyun5 faa3 beng6 = osteomalacia 雞骨草 gai1 gwat1 cou2 = herba abri, Canton Love-pea vine 橈骨 naau4 gwat1 = radius (bone) 骨質疏鬆症 gwat1 zat1 so1 sung1zing3 = osteoporosis 白骨精 baak6 gwat1 zing1 = white bone demon 白骨 baak6 gwat1 = bones of the dead 傲骨嶙峋 ngou6 gwat1 leon4 seon1 = haughty and unbending 扇骨 sin3 gwat1 = framework of folding fan 骨 peng1 gwat1 = rib bone [Syn. 肋骨] 無錫骨 mou4 sek3 gwat1 = a braised pork dish served in a hot pot 骨董飯 gwat1 dung2 faan6 = bibimbap (Korean-style mixed rice) |
||
Showing all 2 examples containing 骨 Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |