|
||
光 | ||
gwong1
|
||
[1] light; brightness; brilliant; shine; light rays [2] glossy; smooth [3] glory; glorious; honor [4] [v] exhaust; use up [5] alone; only [6] bare; [v] bare; naked [7] a Chinese family name Stroke count: 6
Level: 2
Radical: 儿 (#10)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
光 | ||
This word has been viewed 28597 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
脫光 tyut3 gwong1 = to strip naked; 光緒帝 gwong1 seoi5 dai3 = Guangxu Emperor of Qing Dynasty 光緒 gwong1 seoi5 = reign name of penultimate Qing emperor Guangxu (1875-1908) 光年 gwong1 nin4 = light-year 月光 jyut6 gwong1 = moonlight (Mandarin); the moon (Cantonese) 光束 gwong1 cuk1 = beam of light 日光 jat6 gwong1 = sunshine; daylight 陽光 joeng4 gwong1 = sunshine 吃光 hek3 gwong1 = to finish eating 國 光明 gwong1 ming4 = bright future, promising future 目光 muk6 gwong1 = vision; sight 光筆 gwong1 bat1 = a light pen (for a computer) 光亮 gwong1 loeng6 = bright; shiny 天光 tin1 gwong1 = daylight; time of the day; [粵]: morning 光管 gwong1 gun2 = fluorescent tube 粵 皮光肉滑 pei4 gwong1 juk6 waat6 = smooth skin 光盤 gwong1 pun4 = compact disc; CD 亮光 loeng6 gwong1 = a light 眼光光 ngaan5 gwong1 gwong1 = stare into space 粵 大膽狂徒,光天化日之下,竟敢調戲良家婦女 daai6 daam2 kong4 tou4, gwong1 tin1 faa3 jat6 zi1 haa6, ging2 gam2 tiu4 hei3 loeng4 gaa1 fu5 neoi5 = in broad daylight, flirt with a woman from a good home 光碟 gwong1 dip6*2 = compact disc; CD 風光 fung1 gwong1 = scenery; view; impressive 燈光 dang1 gwong1 = lighting 增光 zang1 gwong1 = bring glory, credit or honor to; add luster or glory to 時光 si4 gwong1 = time; period; era 眼光 ngaan5 gwong1 = vision; sight 沾光 zim1 gwong1 = to bask in so. else's glory 激光 gik1 gwong1 = laser; laser beam 光纖 gwong1 cim1 = [1] light, ray; [2] optical, [3] fiber optic 光度 gwong1 dou6 = luminosity, luminance 用光 jung6 gwong1 = consumed, used up 剝光 mok1 gwong1 = to strip naked, denude, unclothe 發揚光大 faat3 joeng4 gwong1 daai6 = to develop; to promote 光臨 gwong1 lam4 = (formal) to honor with one's presence; to attend 光彩 gwong1 coi2 = honourable; respectable; reputable 光棍兒 gwong1 gwan3 ji4 = bachelor 國 光滑 gwong1 waat6 = glossy, sleek, smooth 光線 gwong1 sin3 = optical fibre; optical line; optical cable 光芒 gwong1 mong4 = rays of light; brilliant light; radiance 光榮 gwong1 wing4 = honour and glory 光輝 gwong1 fai1 = radiance 曝光 bou6 gwong1 = expose; make public appearance 曚曚光 mung4*1 mung4*1 gwong1 = at first light 粵 觀光 gun1 gwong1 = go sightseeing 觀光者 gun1 gwong1 ze2 = tourist; visitor 光顧 gwong1 gu3 = patronage; patronize 螢光 jing4 gwong1 = fluorescence; fluorescent light 光棍 gwong1 gwan3 = ruffian; bachelor 剝光豬 mok1 gwong1 zyu1 = to strip naked, undressed 粵 剃光頭 tai3 gwong1 tau4 = to shave off one's hair 開光 hoi1 gwong1 = Buddhist ceremony of consecrating newly completed joss 光火 gwong1 fo2 = anger 死光 sei2 gwong1 = to die out; a laser (as a weapon) 花光 faa1 gwong1 = expend 光暗掣 gwong1 am3 zai3 = dimmer (for lights) 粵 光脫脫 gwong1 tyut3*1 tyut3*1 = nude, bare 粵 光鮮 gwong1 sin1 = fresh and bright, attractive 光頭 gwong1 tau4 = bald; (placename) Kong Tau 燭光 zuk1 gwong1 = candlelight 燭光晚餐 zuk1 gwong1 maan5 caan1 = candlelight dinner 燒清光 siu1 cing1 gwong1 = burnt to a frazzle 怪責的目光 gwaai3 zaak3 dik1 muk6 gwong1 = reproachful look 崇光 sung4 gwong1 = SOGO department store X光 ik1 si4 gwong1 = X-ray 螢光綠色 jing4 gwong1 luk6 sik1 = fluorescent green 螢光黃色 jing4 gwong1 wong4 sik1 = fluorescent yellow 死光槍 sei2 gwong1 coeng1 = a ray gun 閃光燈 sim2 gwong1 dang1 = flash (on a camera) 一線微光 jat1 sin3 mei4 gwong1 = gleam 不光 bat1 gwong1 = not only 國 感光性的 gam2 gwong1 sing3 dik1 = an actinometer 國 微光 mei4 gwong1 = glimmer 日光燈 jat6 gwong1 dang1 = fluorescent light 光學 gwong1 hok6 = optics 光天化日 gwong1 tin1 faa3 jat6 = in broad daylight 光學顯微鏡 gwong1 hok6 hin2 mei4 geng3 = optical microscope 光射線 gwong1 se6 sin3 = light ray 光接收器 gwong1 zip3 sau1 hei3 = optical receiver 光是 gwong1 si6 = solely; merely 國 光標 gwong1 biu1 = cursor (computer) 光檢測器 gwong1 gim2 cak1 hei3 = optical detector 光氣 gwong1 hei3 = phosgene 光發送器 gwong1 faat3 sung3 hei3 = optical transmitter 光磁 gwong1 ci4 = magneto-optical 光磁碟 gwong1 ci4 dip6*2 = magneto-optical disk; floptical disk 光磁碟機 gwong1 ci4 dip6*2 gei1 = magneto-optical drive; floptical drive 光纖電纜 gwong1 cim1 din6 laam6 = optical fiber; optical cable 光譜 gwong1 pou2 = spectrum 光譜儀 gwong1 pou2 ji4 = spectrometer; spectrograph 光輻射 gwong1 fuk1 se6 = light radiation 光電 gwong1 din6 = opto-electrical 歡迎光臨 fun1 jing4 gwong1 lam4 = welcome 油光漆 jau4 gwong1 cat1 = varnish 激光唱片 gik1 gwong1 coeng3 pin3*2 = compact disk; CD 激光二極管 gik1 gwong1 ji6 gik6 gun2 = laser diode 太陽光 taai3 joeng4 gwong1 = sunlight 激光器 gik1 gwong1 hei3 = laser 激光打引機 gik1 gwong1 daa2 jan5 gei1 = laser printer 反光鏡 faan2 gwong1 geng3 = mirror 音樂光碟 jam1 ngok6 gwong1 dip6*2 = music CD 反光 faan2 gwong1 = reflection; reflective 燭光晚會 zuk1 gwong1 maan5 wui6*2 = candlelight vigil 放光蟲 fong3 gwong1 cung4*2 = a glow worm (larva of firefly) 日光節約時間 jat6 gwong1 zit3 joek3 si4 gaan1*3 = daylight-saving time 閃閃發光 sim2 sim2 faat3 gwong1 = dazzlingly bright; to sparkle 散光 saan2 gwong1 = astigmatism (lit., "scattered light") 螢光幕 jing4 gwong1 mok6 = a screen 教育光碟 gaau3 juk6 gwong1 dip6*2 = an educational CD-ROM 光功率 gwong1 gung1 leot6 = optical power 光波長 gwong1 bo1 coeng4 = optical wavelength 火光 fo2 gwong1 = a spark 金光閃爍 gam1 gwong1 sim2 soek3 = spangle 手光信號 sau2 gwong1 seon3 hou6 = send a signal by waving a flag or a light according to a certain code, wigwag (not a teepee) 走光 zau2 gwong1 = get exposed inadvertently 粵 光明節 gwong1 ming4 zit3 = Chanukah, Hanukkah, Hannuka 光明節燭台 gwong1 ming4 zit3 zuk1 toi4 = a menorah 發光 faat3 gwong1 = shine; glow 光漆 gwong1 cat1 = enamel 光陰 gwong1 jam1 = time available 光源 gwong1 jyun4 = light source 光槃 gwong1 pun4 = compact disc 光環 gwong1 waan4 = halo; ring of light 光澤 gwong1 zaak6 = luster 光照 gwong1 ziu3 = illumination 折光 zit3 gwong1 = refraction 招牌光管 ziu1 paai4 gwong1 gun2 = a neon sign 外面兒光 ngoi6 min6 ji4 gwong1 = deceptively smooth appearance 國 光芒萬丈 gwong1 mong4 maan6 zoeng6 = shining with boundless radiance; gloriously radiant; resplendent 光華 gwong1 waa4 = brilliance, splendour; (placename) Kong Wah 春光 ceon1 gwong1 = sights and sounds of spring; spring scenery 發光星雲 faat3 gwong1 sing1 wan4 = an emission nebula 發光器 faat3 gwong1 hei3 = an illuminator (device) 金光 gam1 gwong1 = golden light (or ray) 絲光 si1 gwong1 = the silky lustre of mercerized cotton fabrics 有光 jau5 gwong1 = glossy, light, bright 激光矯視 gik1 gwong1 giu2 si6 = laser eye surgery 大光燈 daai6 gwong1 dang1 = a kerosene lamp; a big mouth 發青光 faat3 ceng1 gwong1 = to stare intently (lit., "send out green light") 青光眼 ceng1 gwong1 ngaan5 = glaucoma; to stare intently 一天光晒 jat1 tin1 gwong1 saai3 = things have made a turn for the better 光猛 gwong1 maang5 = very bright (light) 千里光 cin1 lei5 gwong1 = Senecio scandens (ragwort) 曬月光 saai3 jyut6 gwong1 = to date on a moonlit night 粵 天光大白 tin1 gwong1 daai6 baak6 = in broad daylight 一天都光晒 jat1 tin1 dou1 gwong1 saai3 = the problem has been completely solved (passed) 日光日白 jat6 gwong1 jat6 baak6 = in broad daylight (e.g., the committing of a crime) 對面春光無限好 deoi3 min6 ceon1 gwong1 mou4 haan6 hou2 = the view on the opposite side is very beautiful (girls) 對面風光無限好 deoi3 min6 fung1 gwong1 mou4 haan6 hou2 = the view on the opposite side is very beautiful 螢光筆 jing4 gwong1 bat1 = a highlighter; a fluorescent marker pen; a nite writer pen 溢光燈 jat6 gwong1 dang1 = klieg lights 強弧光燈 koeng4 wu4 gwong1 dang1 = klieg lights 回光反照 wui4 gwong1 faan2 ziu3 = the last glow before sunset 夜光表 je6 gwong1 biu2*1 = luminous watch 目光如豆 muk6 gwong1 jyu4 dau6*2 = of narrow vision; shortsighted 青光 ceng1 gwong1 = "green light" (in the context of being from an evil stare) 𨂾光黑 naam3 gwong1 haak1 = evening; dusk 粵 啞光 aa2 gwong1 = matte; not shining, surface is slightly rough and not smooth 粵 半光 bun3 gwong1 = semi-dull, matte 遠大眼光 jyun5 daai6 ngaan5 gwong1 = farsighted 光禿禿 gwong1 tuk1 tuk1 = bare (of leaves, vegetation); bleak; bald (of hair) 粵 光掁掁 gwong1 caang4 caang4 = dazzlingly bright or brilliant light 粵 照X光 ziu3 X-gwong1 = an x-ray photograph ("an x-ray") 光景 gwong1 ging2 = scene, circumstances, conditions; about, around; very probably, quite likely 晨光 san4 gwong1 = the light of the early morning sun; dawn 唔見得光 m4 gin3 dak1 gwong1 = scandalous; illegal 粵 臨天光瀨尿 lam4 tin1 gwong1 laai6 niu6 = to fail when success is within grasp 粵 時光機 si4 gwong1 gei1 = time machine 背光 bui3 gwong1 = be in a poor light 天光墟 tin1 gwong1 heoi1 = Dawn Market 粵 無光 mou4 gwong1 = mat, matte, not glossy 高光 gou1 gwong1 = glazed, luster, highly glossy 光陰似箭 gwong1 jam1 ci5 zin3 = time flies 光陰如箭 gwong1 jam1 jyu4 zin3 = time flies 藍光碟 laam4 gwong1 dip6*2 = blu ray disc 光雞 gwong1 gai1 = a whole chicken 曙光 cyu5 gwong1 = dawn; the first light of dawn 曙光乍現 cyu5 gwong1 zaa6 jin6 = the first gleams of day 一線曙光 jat1 sin3 cyu5 gwong1 = a gleam of hope 光宗耀祖 gwong1 zung1 jiu6 zou2 = glorify and illuminate one's ancestors, to bring honor to one's forefathers 刀光劍影 dou1 gwong1 gim3 jing2 = the flash and glitter of knives and swords 電光 din6 gwong1 = 1.light produced by lightning 2. light produced by electricity 3.electro-optics 目光炯炯 muk6 gwong1 gwing2 gwing2 = have bright and shining eyes; to have sparkling eyes 月光皎皎 jyut6 gwong1 gaau2 gaau2 = glistening moonlight; clear and bright moonlight 光𥋇𥋇 gwong1 caang4 caang4 = shining bright 粵 熒光筆 jing4 gwong1 bat1 = high lighter, fluorescent marker 熒光 jing4 gwong1 = fluorescence; fluorescent light 熒光燈 jing4 gwong1 dang1 = a fluorescent lamp / light 開篷觀光巴士 hoi1 pung4 gun1 gwong1 baa1 si6*2 = open-top sightseeing / tourist bus 觀光巴士 gun1 gwong1 baa1 si6*2 = tourist bus 光油 gwong1 jau4 = varnish 粵 光棍節 gwong1 gwan3 zit3 = Singles' Day 淚光閃閃 leoi6 gwong1 sim2 sim2 = teary-eyed 強光 koeng4 gwong1 = glare (bright light) 極光 gik6 gwong1 = the polar lights, polar aurora, northern light 光芒芒 gwong1 mong4 mong4 = bright 粵 螢光棒 jing4 gwong1 paang5 = glow stick 月光族 jyut6 gwong1 zuk6 = people who spend all their hard-earned money by the end of the month 國 曳光彈 jai6 gwong1 daan6*2 = tracer bullet 光驅 gwong1 keoi1 = CD or DVD Drive 光輝歲月 gwong1 fai1 seoi3 jyut6 = glory days 互動光碟 wu6 dung6 gwong1 dip6 = Interactive CD-ROM 表面風光 biu2 min6 fung1 gwong1 = look outwardly impressive 時光倒流 si4 gwong1 dou3 lau4 = turn back the clock 光速 gwong1 cuk1 = speed of light 驗光 jim6 gwong1 = optometry; to examine the eyes 光明磊落 gwong1 ming4 leoi5 lok6 = fair and square; open and aboveboard 陽光明媚 joeng4 gwong1 ming4 mei4 = the sun shines brightly 燈光火着 dang1 gwong1 fo2 zoek6 = well-illuminated 粵 仰光 joeng5 gwong1 = Rangoon, Yangon 光州 gwong1 zau1 = Kwangju (South Korea) 發光二極體 faat3 gwong1 ji6 gik6 tai2 = LED 發光二極管 faat3 gwong1 ji6 gik6 gun2 = LED 李光耀 lei5 gwong1 jiu6 = Lee Kuan Yew (first Prime Minister of Singapore) 光說不做 gwong1 syut3 bat1 zou6 = all talk and no do 光二極管 gwong1 ji6 gik6 gun2 = light emitting diode (LED) 光信號 gwong1 seon3 hou6 = optical signal 光合 gwong1 hap6 = photosynthesis 光合作用 gwong1 hap6 zok3 jung6 = photosynthesis 光明日報 gwong1 ming4 jat6 bou3 = Guangming Daily 多模光纖 do1 mou4 gwong1 cim1 = multimode fiber 光子 gwong1 zi2 = [phys.] photon (particle or quantum of light) 光纖分佈式數據介面 gwong1 cim1 fan1 bou3 sik1 sou3 geoi3 gaai3 min6*2 = Fiber Distributed Data Interface; FDDI 光纖分佈數據接口 gwong1 cim1 fan1 bou3 sou3 geoi3 zip3 hau2 = FDDI; Fiber Distributed Data Interface 暗線光譜 am3 sin3 gwong1 pou2 = dark-line spectrum 單模光纖 daan1 mou4 gwong1 cim1 = single mode fiber 愛克斯光 oi3 hak1 si1 gwong1 = X-ray; Roentgen ray 愛克斯光機 oi3 hak1 si1 gwong1 gei1 = x-ray apparatus; x-ray machine 愛克斯光照片 oi3 hak1 si1 gwong1 ziu3 pin3*2 = radiograph; roentgenogram 愛克斯光診斷 oi3 hak1 si1 gwong1 can2 dyun3 = roentgen; x-ray diagnosis 愛克斯光透視 oi3 hak1 si1 gwong1 tau3 si6 = fluoroscopy; x-ray examination 化學激光器 faa3 hok6 gik1 gwong1 hei3 = chemical laser 放射性發光材料 fong3 se6 sing3 faat3 gwong1 coi4 liu6*2 = radiophosphor 紫外光 zi2 ngoi6 gwong1 = [phys.] ultra-violet light 光能 gwong1 nang4 = [phys.] light energy 光纖接口 gwong1 cim1 zip3 hau2 = optical interface 東光 dung1 gwong1 = Dongguang (place in Hebei) 莒光鄉 geoi2 gwong1 hoeng1 = Chukuang (village in Taiwan) 光山 gwong1 saan1 = Guangshan (place in Henan) 光復鄉 gwong1 fuk6 hoeng1 = Kuangfu (village in Taiwan) 壽光 sau6 gwong1 = Shouguang (city in Shandong) 光電效應 gwong1 din6 haau6 jing3 = photoeffect; photoemission 光電子 gwong1 din6 zi2 = [phys.] photoelectron 光反應 gwong1 faan2 jing3 = photoreaction 光譜分析 gwong1 pou2 fan1 sik1 = spectroanalysis 光學玻璃 gwong1 hok6 bo1 lei4*1 = spectralite 光質子 gwong1 zat1 zi2 = [phys.] photoproton 光介子 gwong1 gaai3 zi2 = [phys.] photomeson 光初 gwong1 co1 = Guangchu 臨天光攋尿 lam4 tin1 gwong1 laai6 niu6 = a last minute failure in sth that seemed guaranteed success 粵 佛光普照 fat6 gwong1 pou2 ziu3 = the Buddha's light universally shines 光明正大 gwong1 ming4 zing3 daai6 = fairness; just and honorable; frank and righteous 油光帽 jau4 gwong1 mou6*2 = a tung oil varnished bamboo hat 雞食放光蟲 gai1 sik6 fong3 gwong1 cung4 = know what is what 粵 男女日光浴 naam4 neoi5 jat6 gwong1 juk6 = a tailless pun for "total failure" 粵 三光政策 saam1 gwong1 zing3 caak3 = the "Three Alls Policy" (kill all, loot all, burn all) 北極光 bak1 gik6 gwong1 = aurora borealis; the northern lights; streamers 尹光 wan5 gwong1 = Wan Kwong 晨光熹微 san4 gwong1 hei1 mei4 = the morning breaks; the dim light of dawn 韶光 siu4 gwong1 = 1. time; years 2. splendid youth; glorious youth 3. gorgeous springtime 韶光似箭 siu4 gwong1 ci5 zin3 = time flies 韶光荏苒 siu1 gwong1 jam5 jim5 = time gradually transpires; for time to slowly drift away 星光行 sing1 gwong1 hong4*2 = Star House 白光 baak6 gwong1 = Bai Guang 爆光 baau3 gwong1 = to bleed 粵 叨光 tou1 gwong1 = much obliged to 晒月光 saai3 jyut6 gwong1 = to take a romantic walk out at night 見光死 gin3 gwong1 sei2 = once exposed can't be hidden again 開光點睛 hoi1 gwong1 dim2 zing1 = opening the light and dotting the eyes 鄧光榮 dang6 gwong1 wing4 = Alan Tang Kwong Wing 于榮光 jyu1 wing4 gwong1 = Yu Rongguang 盧惠光 lou4 wai6 gwong1 = Ken Lo Wai-Kwong (a.k.a., Kenneth Low) 王光良 wong4 gwong1 loeng4 = Michael Wong Kong Leong 星光大道 sing1 gwong1 daai6 dou6 = Star Boulevard, Star Avenue, Star Road |
||
Showing 10 of 12 examples containing 光
我幾個月前見到有一盞又好光又非常之高嘅街燈喺草地上面 粵
Show all 12 examplesI saw a bright and really tall streetlight on the grass a few months ago. [Lit. I several months before see-arrive have one [counter] and bright and very tall [possessive particle] streetlight located grass-floor on.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |