|
||
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
Found 300 word entries for "電"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E9%9B%BB |
||||
Word | jyutping | pinyin | Meaning | |
電療 | din6 liu4 | electrotherapy | ||
電力 | din6 lik6 | electric power | ||
電腦 | din6 nou5 | computer | ||
電話 | din6 waa6*2 | telephone; phone call; phone number | ||
電冰箱 | din6 bing1 soeng1 | 國 refrigerator, fridge | ||
嘥電 | saai1 din6 | 粵 waste of electricity | ||
電燈 | din6 dang1 | electric light; electric lamp | ||
電梯 | din6 tai1 | lift | ||
電池 | din6 ci4 | electric battery | ||
電視 | din6 si6 | television; TV | ||
電台 | din6 toi4 | radio channel/station | ||
電線 | din6 sin3 | electrical wire | ||
電影 | din6 jing2 | movie | ||
電子 | din6 zi2 | electron; electronic | ||
閃電 | sim2 din6 | lightning; flashing lightning | ||
電筒 | din6 tung4*2 | 粵 flashlight | ||
電話號碼 | din6 waa6*2 hou6 maa5 | telephone number | ||
打電話 | daa2 din6 waa6*2 | to make a phone call | ||
電話線 | din6 waa6*2 sin3 | telephone line/wire | ||
電工 | din6 gung1 | an electrician | ||
自動電梯 | zi6 dung6 din6 tai1 | escalator | ||
通電 | tung1 din6 | electrify | ||
電芯 | din6 sam1 | 粵 electric cell | ||
電能 | din6 nang4 | electrical energy | ||
數字電視 | sou3 zi6 din6 si6 | digital television | ||
電熱氈 | din6 jit6 zin1 | electric blanket | ||
電焗爐 | din6 guk6 lou4 | 粵 electric oven | ||
手提電腦 | sau2 tai4 din6 nou5 | [1] portable computer; laptop; notebook computer | ||
手提電話 | sau2 tai4 din6 waa6*2 | mobile telephone | ||
電視機 | din6 si6 gei1 | a television / TV set | ||
電單車 | din6 daan1 ce1 | motorcycle | ||
電郵 | din6 jau4 | e-mail; email | ||
電費 | din6 fai3 | electricity bill | ||
水上電單車 | seoi2 soeng6 din6 daan1 ce1 | 粵 jet ski | ||
電油 | din6 jau4 | 粵 petrol; gasoline; gas | ||
電油站 | din6 jau4 zaam6 | 粵 petrol station | ||
電子郵件 | din6 zi2 jau4 gin6*2 | electronic mail; e-mail; email | ||
閉路電視 | bai3 lou6 din6 si6 | closed-circuit television | ||
煲電話粥 | bou1 din6 waa6*2 zuk1 | 粵 long telephone chat | ||
講緊電話 | gong2 gan2 din6 waa6*2 | 粵 speaking on the phone | ||
電髮 | din6 faat3 | 粵 to perm one's hair | ||
電器 | din6 hei3 | electrical appliance | ||
電壓 | din6 aat3 | voltage; volt | ||
電子遊戲 | din6 zi2 jau4 hei3 | computer and video games | ||
行雷閃電 | haang4 leoi4 sim2 din6 | 粵 thunder and lightning | ||
扯電 | ce2 din6 | 粵 to use a lot of electricity | ||
電影院 | din6 jing2 jyun6*2 | theatre (UK); theater (US); cinema | ||
電視綫路 | din6 si6 sin3 lou6 | television channel | ||
電視頻道 | din6 si6 pan4 dou6 | television channel | ||
電視台 | din6 si6 toi4 | television station/network | ||
電視畫面 | din6 si6 waa6*2 min6*2 | 粵 television screen | ||
電視屏幕 | din6 si6 ping4 mok6 | 國 television screen | ||
電鬚刨 | din6 sou1 paau4*2 | 粵 electric razor | ||
電水煲 | din6 seoi2 bou1 | 粵 electric kettle | ||
電熨斗 | din6 tong3 dau2 | electric iron | ||
手電筒 | sau2 din6 tung4*2 | 國 flashlight; electric torch | ||
電話簿 | din6 waa6*2 bou6*2 | telephone directory | ||
長途電話 | coeng4 tou4 din6 waa6*2 | long-distance telephone call | ||
無線電 | mou4 sin3 din6 | wireless | ||
水電 | seoi2 din6 | hydroelectric; water and electricity | ||
手電 | sau2 din6 | 國 flashlight; torch | ||
郵電 | jau4 din6 | post and telecommunications | ||
致電 | zi3 din6 | [1] to send a telegram [2] to contact by telephone | ||
家用電腦 | gaa1 jung6 din6 nou5 | home computer; home PC | ||
來電 | loi4 din6 | incoming telephone call; incoming telegram | ||
外電 | ngoi6 din6 | (news reports) from foreign newswires (news agencies) | ||
電風扇 | din6 fung1 sin3 | electrical fan | ||
電鈴 | din6 ling4 | electrical bell | ||
電鈕 | din6 nau2 | pushbutton; electrical switch | ||
電車 | din6 ce1 | tram; tramcar; trolleybus; trolley | ||
電路 | din6 lou6 | an electrical circuit; an electronic circuit | ||
電視臺 | din6 si6 toi4 | television station; television network | ||
電爐 | din6 lou4 | electrical stove; hot plate | ||
電源 | din6 jyun4 | electrical power source | ||
電流 | din6 lau4 | electrical current | ||
電報 | din6 bou3 | telegram; telegraph; cable; wire | ||
電動機 | din6 dung6 gei1 | electric motor | ||
電信 | din6 seon3 | telecommunications | ||
電訊 | din6 seon3 | telecommunications; radio communication signals | ||
電油價 | din6 jau4 gaa3 | 粵 petrol price | ||
電纜 | din6 laam6 | an electric cable | ||
電視節目 | din6 si6 zit3 muk6 | television program | ||
發電 | faat3 din6 | to generate electicity | ||
發電郵 | faat3 din6 jau4 | to e-mail; to send an e-mail | ||
公用電話 | gung1 jung6 din6 waa6*2 | public telephone | ||
鬼出電入 | gwai2 ceot1 din6 jap6 | to move in and out very quickly | ||
電動扶梯 | din6 dung6 fu4 tai1 | escalator | ||
電扶梯 | din6 fu4 tai1 | escalator | ||
上電 | soeng5 din6 | 粵 take drug; take a cigarette break | ||
乘電梯 | sing4 din6 tai1 | 國 to take the lift (elevator) | ||
放電 | fong3 din6 | discharge electricity; expend pent-up energy | ||
電眼 | din6 ngaan5 | tunoscope, magic eye | ||
電筆 | din6 bat1 | 粵 an electric test pencil; an electroprobe | ||
動電 | dung6 din6 | dynamic electricity | ||
帶電 | daai3 din6 | electrification | ||
電波 | din6 bo1 | electric wave | ||
專電 | zyun1 din6 | special telegram | ||
核電廠 | hat6 din6 cong2 | nuclear electrical power plant | ||
電子貨幣 | din6 zi2 fo3 bai6 | electronic money | ||
電表 | din6 biu2*1 | ammeter; electric meter | ||
電鐘 | din6 zung1 | electric clock | ||
中電 | zung1 din6 | short for 中華電力有限公司 | ||
充電器 | cung1 din6 hei3 | battery charger | ||
微電腦 | mei4 din6 nou5 | microprocessor | ||
有綫電視 | jau5 sin3 din6 si6 | cable television | ||
有線電視 | jau5 sin3 din6 si6 | cable television | ||
濕電 | sap1 din6 | alternating current (AC) | ||
私人電腦 | si1 jan4 din6 nou5 | personal computer | ||
筆記型電腦 | bat1 gei3 jing4 din6 nou5 | notebook computer | ||
筆記簿型電腦 | bat1 gei3 bou6*2 jing4 din6 nou5 | notebook-sized computer | ||
電臺 | din6 toi4 | radio (station) | ||
電氣 | din6 hei3 | electricity | ||
電匯 | din6 wui6 | telegraphic transfer (T/T); to "wire" money | ||
電暖爐 | din6 nyun5 lou4 | an electric radiator | ||
電腦特技 | din6 nou5 dak6 gei6 | computer graphics | ||
電阻 | din6 zo2 | resistor, resistance (electronics) | ||
成人電影 | sing4 jan4 din6 jing2 | an adult movie; an X-rated movie | ||
聽電話 | teng1 din6 waa6*2 | to talk on the phone | ||
竊聽電話 | sit3 teng1 din6 waa6*2 | phone tapping; wiretapping | ||
電掣 | din6 zai3 | 粵 to strike like lightning; an electrical switch | ||
放生電 | fong3 saang1 din6 | 粵 flirt; coquet | ||
電車軌 | din6 ce1 gwai2 | tramlines; wrinkles | ||
乾電 | gon1 din6 | dry battery | ||
乾電池 | gon1 din6 ci4 | dry battery, dry cell | ||
個人電子 | go3 jan4 din6 zi2 | PDA (Personal Digital Assistant) | ||
小家電 | siu2 gaa1 din6 | gadgetry | ||
發電機 | faat3 din6 gei1 | a dynamo | ||
睇電視 | tai2 din6 si6 | 粵 watch TV | ||
三A電 | saam1 ei1 din6 | AAA size battery | ||
大電 | daai6 din6 | D size battery | ||
漏電 | lau6 din6 | short circuit | ||
筆芯電 | bat1 sam1 din6 | 粵 AA size battery | ||
細電 | sai3 din6 | 粵 AA size battery | ||
電飯煲 | din6 faan6 bou1 | a rice cooker | ||
電唱機 | din6 coeng3 gei1 | a (electric) record player, a phonograph | ||
電車飛 | din6 ce1 fei1 | 粵 tram fare, a tram ticket | ||
入電油 | jap6 din6 jau4 | to fill with gasoline (as in a motor vehicle) | ||
平面電視 | ping4 min6*2 din6 si6 | flat-screen TV | ||
電漿電視 | din6 zoeng1 din6 si6 | plasma TV | ||
電漿 | din6 zoeng1 | (electric) plasma | ||
高畫質電視 | gou1 waa6 zat1 din6 si6 | HDTV | ||
液晶電視 | jik6 zing1 din6 si6 | LCD TV | ||
桌上型電腦 | coek3 soeng6 jing4 din6 nou5 | desktop computer | ||
不帶電 | bat1 daai3 din6 | 國 uncharged; electrically neutral | ||
水電費 | seoi2 din6 fai3 | utilities (e.g. gas, electricity, water, etc.) | ||
公眾電信網路 | gung1 zung3 din6 seon3 mong5 lou6 | public telephone network | ||
心電圖 | sam1 din6 tou4 | electrocardiogram (ECG) | ||
個人電腦 | go3 jan4 din6 nou5 | personal computer (PC) | ||
光纖電纜 | gwong1 cim1 din6 laam6 | optical fiber; optical cable | ||
光電 | gwong1 din6 | opto-electrical | ||
電子念佛機 | din6 zi2 nim6 fat6 gei1 | electronic pray to Buddha machine/reciter | ||
常規銅電話線 | soeng4 kwai1 tung4 din6 waa6*2 sin3 | an ordinary copper telephone line | ||
核發電 | hat6 faat3 din6 | nuclear power generation | ||
核發電廠 | hat6 faat3 din6 cong2 | nuclear power plant | ||
核電 | hat6 din6 | nuclear power | ||
核電站 | hat6 din6 zaam6 | nuclear power plant | ||
蘋果電腦 | ping4 gwo2 din6 nou5 | Apple Computer, Inc.; a Macintosh computer | ||
電話服務 | din6 waa6*2 fuk6 mou6 | telephone service | ||
電話會議 | din6 waa6*2 wui6 ji5 | (telephone) conference call | ||
電話鈴聲 | din6 waa6*2 ling4 seng1 | ringtone | ||
電話網路 | din6 waa6*2 mong5 lou6 | telephone network | ||
電話信號 | din6 waa6*2 seon3 hou6 | telephone signal | ||
電腦輔助工程 | din6 nou5 fu6 zo6 gung1 cing4 | computer aided engineering | ||
電腦輔助教材 | din6 nou5 fu6 zo6 gaau3 coi4 | computer-aided instruction | ||
電腦輔助設計 | din6 nou5 fu6 zo6 cit3 gai3 | computer-aided design | ||
電腦公司 | din6 nou5 gung1 si1 | computer company | ||
電腦企業 | din6 nou5 kei5 jip6 | computer company; computer firm | ||
電腦軟件 | din6 nou5 jyun5 gin6*2 | computer software | ||
電腦網路 | din6 nou5 mong5 lou6 | computer network | ||
電腦網絡 | din6 nou5 mong5 lok3 | Internet | ||
電腦系統 | din6 nou5 hai6 tung2 | computer system | ||
電腦語言 | din6 nou5 jyu5 jin4 | programming language; computer language | ||
電信服務 | din6 seon3 fuk6 mou6 | telecommunications service | ||
電信網路 | din6 seon3 mong5 lou6 | telecommunications network | ||
電訊公司 | din6 seon3 gung1 si1 | telecommunications company | ||
電子工業 | din6 zi2 gung1 jip6 | electronics industry | ||
電子空間 | din6 zi2 hung1 gaan1 | cyberspace | ||
電子商務 | din6 zi2 soeng1 mou6 | e-commerce | ||
電子網絡 | din6 zi2 mong5 lok3 | electronic network | ||
電子文件 | din6 zi2 man4 gin6*2 | electronic document | ||
電子顯微鏡 | din6 zi2 hin2 mei4 geng3 | electron microscope | ||
電子信箱 | din6 zi2 seon3 soeng1 | electronic mailbox | ||
電子郵件傳送服務 | din6 zi2 jau4 gin6*2 cyun4 sung3 fuk6 mou6 | (E-)mail delivery service | ||
電子元件 | din6 zi2 jyun4 gin6 | electronic component | ||
恐怖電影 | hung2 bou3 din6 jing2 | horror movie | ||
電子計算機 | din6 zi2 gai3 syun3 gei1 | computer | ||
靜電 | zing6 din6 | static electricity | ||
電郵位址 | din6 jau4 wai6 zi2 | e-mail address; email address | ||
家電 | gaa1 din6 | household electrical appliances | ||
無線電波 | mou4 sin3 din6 bo1 | radio waves; wireless electric wave | ||
電話繩 | din6 waa6*2 sing4/4*2 | cell phone strap | ||
觸電 | zuk1 din6 | (to receive an) electric shock; the thrill of surprise | ||
觸電死 | zuk1 din6 sei2 | electrothanasia, electrocution | ||
交流電 | gaau1 lau4 din6 | alternating current (AC) | ||
充電 | cung1 din6 | charge a battery; revitalize one's energy | ||
化學電池 | faa3 hok6 din6 ci4 | chemical cell | ||
太陽能電池 | taai3 joeng4 nang4 din6 ci4 | solar cells | ||
架空電纜 | gaa3 hung1 din6 laam6 | overhead wires | ||
水力發電 | seoi2 lik6 faat3 din6 | hydroelectric power | ||
水力發電廠 | seoi2 lik6 faat3 din6 cong2 | hydroelectric power plant | ||
發電站 | faat3 din6 zaam6 | power station | ||
直流電 | zik6 lau4 din6 | direct current (DC) | ||
起電 | hei2 din6 | charge | ||
輸電塔 | syu1 din6 taap3 | power transmission tower | ||
電學 | din6 hok6 | electricity | ||
電插座 | din6 caap3 zo6 | electric sockets | ||
電極 | din6 gik6 | electrode | ||
電池組 | din6 ci4 zou2 | battery pack | ||
電荷 | din6 ho6 | (electric) charge | ||
移動電話 | ji4 dung6 din6 waa6*2 | mobile telephone | ||
行動電話 | hang4 dung6 din6 waa6*2 | mobile telephone | ||
電話線路 | din6 waa6*2 sin3 lou6 | telephone line | ||
電影明星 | din6 jing2 ming4 sing1 | film star | ||
邪牌電影 | ce4 paai4*2 din6 jing2 | an erotic film | ||
來電顯示 | loi4 din6 hin2 si6 | caller number display/calling identity delivery (CID) | ||
催淚電影 | ceoi1 leoi6 din6 jing2 | tearjerker (movie) | ||
固定電話線客戶 | gu3 ding6 din6 waa6*2 sin3 haak3 wu6 | fixed line phone customers | ||
國際長途電話收費 | gwok3 zai3 coeng4 tou4 din6 waa6*2 sau1 fai3 | international call rates | ||
盜用他人電腦戶口 | dou6 jung6 taa1 jan4 din6 nou5 wu6 hau2 | 國 misusing computer users' accounts | ||
自動電話理財服務 | zi6 dung6 din6 waa6*2 lei5 coi4 fuk6 mou6 | automated phonebanking services | ||
電台節目主持人 | din6 toi4 zit3 muk6 zyu2 ci4 jan4 | radio host | ||
筆記本電腦 | bat1 gei3 bun2 din6 nou5 | notebook computer | ||
色情電影 | sik1 cing4 din6 jing2 | pornographic film; a skin flick | ||
家庭電器 | gaa1 ting4 din6 hei3 | electrical appliances, household appliances | ||
公眾電話 | gung1 zung3 din6 waa6*2 | pay phones | ||
電子圖書 | din6 zi2 tou4 syu1 | an electronic book, an e-book | ||
電腦病毒 | din6 nou5 beng6 duk6 | computer virus | ||
電腦黑客 | din6 nou5 haak1 haak3 | computer hackers | ||
語音電腦 | jyu5 jam1 din6 nou5 | voice computer | ||
超級電腦 | ciu1 kap1 din6 nou5 | supercomputer | ||
叉電 | caa1 din6 | 粵 charge (a battery) | ||
電子風琴 | din6 zi2 fung1 kam4 | electric organ | ||
電子琴 | din6 zi2 kam4 | electric piano, electric keyboard; an electone | ||
香港電影 | hoeng1 gong2 din6 jing2 | Hong Kong movies | ||
電視劇 | din6 si6 kek6 | a soap opera, TV series | ||
無線電台 | mou4 sin3 din6 toi4 | a radio station | ||
無線電話 | mou4 sin3 din6 waa6*2 | a radio telephone | ||
家用電器用品店 | gaa1 jung6 din6 hei3 jung6 ban2 dim3 | an electrical appliances shop | ||
電腦商店 | din6 nou5 soeng1 dim3 | a computer store | ||
手提電話店 | sau2 tai4 din6 waa6*2 dim3 | a cell phone store; a mobile telephone store | ||
平板電腦 | ping4 baan2 din6 nou5 | tablet PC | ||
商業電台 | soeng1 jip6 din6 toi4 | commercial radio | ||
電視觀眾 | din6 si6 gun1 zung3 | TV viewers | ||
移動式電話 | ji4 dung6 sik1 din6 waa6*2 | mobile telephone | ||
電報機 | din6 bou3 gei1 | telegraph | ||
電腦網 | din6 nou5 mong5 | computer network; Internet | ||
電話機 | din6 waa6*2 gei1 | telephone equipment | ||
電話網 | din6 waa6*2 mong5 | telephone network | ||
電視主持人 | din6 si6 zyu2 ci4 jan4 | TV program host/hostess | ||
閂電視機 | saan1 din6 si6 gei1 | 粵 [v] to switch off the television | ||
中華電影 | zung1 waa4 din6 jing2 | Chinese movies | ||
日本電視劇 | jat6 bun2 din6 si6 kek6 | a Japanese soap opera | ||
紙札電視機 | zi2 zaat3 din6 si6 gei1 | [n] papier mache television (in funerals) | ||
電子字典 | din6 zi2 zi6 din2 | electronic dictionary | ||
電子辭典 | din6 zi2 ci4 din2 | an electronic dictionary | ||
電子詞典 | din6 zi2 ci4 din2 | electronic dictionary | ||
電刑 | din6 jing4 | electrocution (as punishment) | ||
觸電致死 | zuk1 din6 zi3 sei2 | electrocution (lit., "(to receive a) deadly electric shock") | ||
密電 | mat6 din6 | a secret telegram | ||
熱線電話 | jit6 sin3 din6 waa6*2 | hotline, hot line, enquiry line | ||
借電話 | ze3 din6 waa6*2 | to borrow the telephone; use sb else's telephone | ||
子母電話 | zi2 mou5*2 din6 waa6*2 | cordless phones with base station | ||
裝電燈 | zong1 din6 dang1 | [v] to install electric lights | ||
裝電話 | zong1 din6 waa6*2 | [v] to install a telephone | ||
彩色電視 | coi2 sik1 din6 si6 | colorcast (television broadcast) | ||
電工學 | din6 gung1 hok6 | electrotechnology | ||
電子學 | din6 zi2 hok6 | electronics; radionics | ||
動電學 | dung6 din6 hok6 | electrokinetics | ||
無線電報 | mou4 sin3 din6 bou3 | aerogram; aerogramme; marconi; marconigram; radiotelegram; radiotelegraph; radiotelegraphy | ||
無軌電車 | mou4 gwai2 din6 ce1 | trackless trolley; trolley bus | ||
線電壓 | sin3 din6 aat3 | [elec.] line voltage | ||
三維電影 | saam1 wai4 din6 jing2 | three-dimensional (3D) movie | ||
電郵地址 | din6 jau4 dei6 zi2 | email address | ||
家用電器 | gaa1 jung6 din6 hei3 | household electrical appliance | ||
停電 | ting4 din6 | power outage; power failure | ||
電傳打字機 | din6 cyun4 daa2 zi6 gei1 | a teletype | ||
電鍍 | din6 dou6 | galvanization, electroplating | ||
電影監製 | din6 jing2 gaam1 zai3 | movie producer (executive producer) | ||
嘔電 | au2 din6 | vomiting electricity (anger) (also 吐血) | ||
打電腦遊戲 | daa2 din6 nou5 jau4 hei3 | playing on a videogame machine | ||
電燈杉 | din6 dang1 caam3 | a telephone pole; a lamp post | ||
電器舖 | din6 hei3 pou3*2 | an electrical appliance store | ||
電器店 | din6 hei3 dim3 | an electrical appliance store | ||
國際電話 | gwok3 zai3 din6 waa6*2 | international call | ||
外國電影 | ngoi6 gwok3 din6 jing2 | foreign film; foreign movie | ||
教育電視 | gaau3 juk6 din6 si6 | Educational Television (Hong Kong) | ||
數字電路 | sou3 zi6 din6 lou6 | digital circuit | ||
燃料電池 | jin4 liu6*2 din6 ci4 | fuel cell | ||
電子工程 | din6 zi2 gung1 cing4 | electronic engineering | ||
電子游戲 | din6 zi2 jau4 hei3 | computer and video games | ||
電影劇本 | din6 jing2 kek6 bun2 | [n] photoplay; screenplay | ||
電影導演 | din6 jing2 dou6 jin2 | film director | ||
電影演員 | din6 jing2 jin2 jyun4 | movie star | ||
電影製作 | din6 jing2 zai3 zok3 | filmmaking | ||
電氣工程 | din6 hei3 gung1 cing4 | electrical engineering | ||
電腦操作 | din6 nou5 cou1 zok3 | computer handling | ||
電腦業者 | din6 nou5 jip6 ze2 | software developer (lit., "computer professional") | ||
電視廣播 | din6 si6 gwong2 bo3 | [n] telecast; videocast; [v] telecast | ||
講電話 | gong2 din6 waa6*2 | 粵 use the telephone | ||
大氣電波 | daai6 hei3 din6 bo1 | airwaves (with respect to radio/television) |
Found 23 Chinese Examples for "電" | ||
你點解唔打電話畀佢,叫佢改第二日呢? | 粵 Why don't you phone her and tell her to change it to another day? | |
唔記得帶手提電話添! | 粵 Oh! I've forgotten to bring my mobile phone. | |
部手提電話冇晒電。 | 粵 The mobile phone is out of battery. | |
請留低電話號碼 | 粵 Please leave a telephone number. | |
佢打咗電話畀醫生 | 粵 She has phoned the doctor. | |
嗰部手提電話壞咗 | 粵 That mobile phone is broken. | |
聖誕期間,電視上播很多好看的電影 | 國 There are lots of good films on TV at Christmas! | |
聖誕期間﹐電視有好多好戲睇! | 粵 There are lots of good films on TV at Christmas! | |
我唔睇電視唔得喇! | 粵 I need to watch TV! | |
我一定要睇電視 | 粵 I must watch TV! | |
我將個手提電話擺喺度 | 粵 I put my mobile phone here | |
呢排我成日都睇電視 | 粵 Recently I've been watching tv all day. | |
我哋要環保,所以唔好嘥電同水 | 粵 We need to protect the environment, so don't waste water and electricity. | |
我們來玩電腦遊戲吧! | 國 Let's play video games! | |
我每次見到佢﹐ 佢都係講緊電話。 | 粵 He's speaking on the phone whenever I see him. | |
電飯煲唔好𠱂响書檯上便。 | 粵 Don't choose to put the rice cooker on the desk. | |
消防員救出被困電梯內嘅三人。 | 粵 Fire fighters rescued three people trapped inside a lift. | |
快啲畀電話人啦,費時佢牽腸掛肚噃 | 粵 Give her a call. Don't make her worry. | |
間公司專門生產電腦。 | 粵 The company specializes in producing computers. | |
你要什麼品牌的電視機? | 國 What brand (type) of TV do you want? | |
《電車男》係封閉青年 | 粵 The "train man" is a loner | |
我想租一間包括水電費的房子。 | 國 I want to rent a house that has utilities included. | |
噙晚你打過電話畀我 | 粵 Last night you phoned me. |