車 (ce1 geoi1 | che1 ju1) : cart; vehicle; car

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

車

ce1 geoi1

che1 ju1

(jyutping) ce1 (pinyin) che1
[1] [n] cart; vehicle
[2] [n] wheeled machine, eg: car
[3] [v] carry in a cart
[4] [v] shape (things) on a lathe; lathe; turn
[5] [v] lift water by a water wheel
[6] Kangxi radical 159

(jyutping) geoi1 (pinyin) ju1
[1] war chariot (archaic)
[2] chariot in Chinese chess

Additional PoS:

Stroke count: 7

Level: 1

Radical: (#159)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

車 / 车

Don't confuse with:
東柬束朿

This word has been viewed 37018 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 30th Dec 2009 05:57

Output this character as a high resolution image

款廂型車 fun2 soeng1 jing4 ce1 kuan3 xiang1 xing2 che1 = Minivan

火車 fo2 ce1 huo3 che1 = train

汽車 hei3 ce1 qi4 che1 = motor vehicle; automobile; car

馬車 maa5 ce1 ma3 che1 = horse-drawn carriage

雪車 syut3 ce1 xue3 che1 = sled, toboggan

車道 ce1 dou6 che1 dao4 = a lane; a traffic lane

單車 daan1 ce1 = bicycle 粵

腳車 goek3 ce1 = bicycle

風車 fung1 ce1 feng1 che1 = windmill

風車花 fung1 ce1 faa1 feng1 che1 hua1 = passionflower

火車站 fo2 ce1 zaam6 = train station

開車 hoi1 ce1 kai1 che1 = to start/drive a car

公共汽車 gung1 gung6 hei3 ce1 gong1 gong4 qi4 che1 = bus 國

車房 ce1 fong4 = garage; vehicle repair shop 粵

自行車 zi6 hang4 ce1 zi4 xing2 che1 = bicycle 國

揸車 zaa1 ce1 = to drive a car 粵

車站 ce1 zaam6 che1 zhan4 = bus station

列車 lit6 ce1 lie4 che1 = train

人力車 jan4 lik6 ce1 = rickshaw

車仔 ce1 zai2 = rickshaw 粵

踹單車 jaai2 daan1 ce1 = to ride a bicycle 粵

車間 ce1 gaan1 che1 jian1 = garage; workshop

貨櫃車 fo3 gwai6 ce1 = container truck 粵

出車 ceot1 ce1 = to dispatch a vehicle; to be out driving, to be out with the car

車門 ce1 mun4 che1 men2 = vehicle door

上車 soeng5 ce1 shang4 che1 = to get on or into a vehicle; buying a first apartment

汽車站 hei3 ce1 zaam6 qi4 che1 zhan4 = bus stop, bus station

客車 haak3 ce1 ke4 che1 = coach; bus; passenger train

車路 ce1 lou6 = a roadway

落車 lok6 ce1 = to get off, get out (a bus, train, car, etc...) 粵

下車 haa6 ce1 xia4 che1 = to get off, get out (a bus, train, car, etc...)

火車路 fo2 ce1 lou6 = a railway (also 鐵路)

車程 ce1 cing4 = transport journey

遙控撻車 jiu4 hung3 taat3 ce1 yao2 kong4 ta4 che1 = keyless remote (car) 粵

汽車酒店 hei3 ce1 zau2 dim3 qi4 che1 jiu3 dian4 = motel

黑車 haak1 ce1 hei1 che1 = unlicensed or unofficial taxi; unlicensed motor vehicle

三輪車 saam1 leon4 ce1 san1 lun2 che1 = trishaw; a tricycle

電單車 din6 daan1 ce1 = motorcycle

貨車 fo3 ce1 huo4 che1 = lorry (UK); truck (US)

車牌 ce1 paai4 = number plate; driving licence

手推車 sau2 teoi1 ce1 shou3 tui1 che1 = trolley; push-cart; a hand cart; wheelbarrow

車厘子 ce1 lei4 zi2 = cherry 粵

水上電單車 seoi2 soeng6 din6 daan1 ce1 = jet ski 粵

泊車場 paak3 ce1 coeng4 bo2 che1 chang3 = car park; carpark; parking lot

停車場 ting4 ce1 coeng4 ting2 che1 chang3 = car park; carpark; parking lot

跑車 paau2 ce1 pao3 che1 = sports car; sportscar

四驅車 sei3 keoi1 ce1 = four-wheel drive (4WD) car

腳踏車 goek3 daap6 ce1 jiao3 ta4 che1 = bicycle 國

塞車 sak1 ce1 sai1 che1 = traffic jam

車龍 ce1 lung4 che1 long2 = a long line of vehicles

泊車位 paak3 ce1 wai6*2 bo2 che1 wei4 = parking space

泊車 paak3 ce1 bo2 che1 = to park a car

停車位 ting4 ce1 wai6*2 ting2 che1 wei4 = parking space

嬰兒車 jing1 ji4 ce1 ying1 er2 che1 = baby pram

火燭車 fo2 zuk1 ce1 huo3 zhu2 che1 = fire engine 粵

消防車 siu1 fong4 ce1 xiao1 fang2 che1 = fire engine; fire truck

纜車 laam6 ce1 lan3 che1 = cable car; peak tram

車燈 ce1 dang1 = car/vehicle lights

車頭燈 ce1 tau4 dang1 = headlights (of a car/vehicle)

車尾燈 ce1 mei5 dang1 = taillights (of a car/vehicle)

車尾箱 ce1 mei5 soeng1 = trunk; boot (of a car)

手拉車 sau2 laai1 ce1 shou2 la1 che1 = cart

卡車 kaa1 ce1 ka3 che1 = lorry; truck, pickup truck 國

機車 gei1 ce1 ji1 che1 = motorcycle

摩托車 mo1 tok3 ce1 mo2 tuo1 che1 = motorcycle 國

剎車 saat3 ce1 sha1 che1 = apply the brakes

車禍 ce1 wo6 che1 huo4 = traffic accident; car crash; automobile accident

小車 siu2 ce1 xiao3 che1 = wheelbarrow

轎車 giu6*2 ce1 jiao4 che1 = saloon car; sedan car; sedan chair

吉普車 gat1 pou2 ce1 ji2 pu3 che1 = jeep

餐車 caan1 ce1 can1 che1 = buffet car, dining car, diner

車庫 ce1 fu3 che1 ku4 = garage; workshop

車輛 ce1 loeng6*2 che1 liang4 = vehicle

車把 ce1 baa2 = handlebar; shaft

車廂 ce1 soeng1 che1 xiang1 = carriage

車床 ce1 cong4 che1 chuang2 = lathe

車大炮 ce1 daai6 paau3 che1 da4 pao4 = to boast; to brag; to talk big 粵

出租汽車 ceot1 zou1 hei3 ce1 chu1 zu1 qi4 che1 = taxi; cab; hired car; rented car

計程車 gai3 cing4 ce1 ji4 cheng2 che1 = taxi; cab; taxi-cab

電車 din6 ce1 dian4 che1 = tram; tramcar; trolleybus; trolley

車胎 ce1 toi1 che1 tai1 = tyre 國

車呔 ce1 taai1 che1 dai1 = tyre 粵

長途汽車 coeng4 tou4 hei3 ce1 chang2 tu2 qi4 che1 = coach

駕車 gaa3 ce1 jia4 che1 = to drive (a car); [粵] 揸車國

水車 seoi2 ce1 shui3 che1 = wheel for propelling water for the fields from a river; watercart

轉車 zyun3 ce1 zhuan3 che1 = transfer to another bus, train, etc.

行車 haang4 ce1 xing2 che1 = drive a vehicle; travelling crane

車頭 ce1 tau4 che1 tou2 = 1.headstock 2. officer in charge of police vehicles and drivers in HK police force

卸車 se3 ce1 = unload

大車 daai6 ce1 = cart; engine driver

手車 sau2 ce1 = handcart

救火車 gau3 fo2 ce1 = fire engine

飛車 fei1 ce1 = aerodyne

房車 fong2 ce1 = saloon car

私家車 si1 gaa1 ce1 = private vehicle 粵

車主 ce1 zyu2 = vehicle owner

地車 dei6 ce1 = animal drawn cart

泥頭車 nai4 tau4 ce1 = a dump truck 粵

解款車 gaai3 fun2 ce1 jie4 kuan3 che1 = armored car (for transportation of money)

一級方程式賽車 jat1 kap1 fong1 cing4 sik1 coi3 ce1 yi1 fang1 cheng2 shi4 sai4 che1 = formula one race car

儲值車票 cyu5 zik6 ce1 piu3 = stored value ticket

山頂纜車 saan1 deng2 laam6 ce1 shan1 ding3 lan3 che1 = Peak Tram

白車 baak6 ce1 = ambulance 粵

賽車 coi3 ce1 = motor race

車厘茄 ce1 lei4 ke4*2 = cherry tomato

車手 ce1 sau2 = racer

行車線 haang4 ce1 sin3 = lane (on a roadway)

撞車 zong6 ce1 zhuang4 che1 = a traffic collision; a smashup

車位 ce1 wai6*2 che1 wei4 = short form for 泊車位粵

舟車勞頓 zau1 geoi1 lou4 deon6 = fatigued by a long journey; travel-worn

單車泵 daan1 ce1 bam1 = bicycle pump

地藏車 dei6 zong6 ce1 = prayer wheel

油渣車 jau4 zaa1 ce1 = diesel (vehicle)

坐霸王車 co5 baa3 wong4 ce1 zuo4 ba4 wang2 che1 = ride a taxi without paying or bus without a ticket

學行車 hok6 haang4 ce1 = baby walker

雙線車道 soeng1 sin3 ce1 dou6 = divided highway

搭順風車 daap3 seon6 fung1 ce1 = hitch; hitchhike

開篷車 hoi1 pung4 ce1 kai1 peng2 che1 = open car, convertible

開夜車 hoi1 je6 ce1 kai1 ye4 che1 = burn the midnight oil

衣車 ji1 ce1 = a sewing machine

老爺車 lou5 je4 ce1 = jalopy

校車 haau6 ce1 = school bus

車行 ce1 hong4*2 = a car company, a place where carts may be bought or hired 粵

餐車卡 caan1 ce1 kaa1 can1 che1 ka3 = buffet car, dining car, diner

馬車路 maa5 ce1 lou6 ma3 che1 lu4 = cart track

電車軌 din6 ce1 gwai2 dian4 che1 gui3 = tramlines; wrinkles

女車衣 neoi5 ce1 ji1 nv3 che1 yi1 = seamstress

車馬 ce1 maa5 = carriages and horses

車腳錢 ce1 goek3 cin4*2 = fee paid for the delivery of goods

踩單車 caai2 daan1 ce1 = to ride a bike 粵

順風車 seon6 fung1 ce1 = hitch, hitchhike

卸貨卡車 se3 fo3 kaa1 ce1 = a dumptruck, a tipper lorry

警車 ging2 ce1 = a police car, paddy waggon, patrol car

車費 ce1 fai3 che1 fei4 = fare (for taxis, buses, etc) for passage

車錢 ce1 cin4*2 = fare (for taxis, buses, etc); money paid for hiring a car (cart, rickshaw, etc)

軍車 gwan1 ce1 = a military vehicle

學車牌 hok6 ce1 paai4 = a learner's license or permit

參加汽車比賽 caam1 gaa1 hei3 ce1 bei2 coi3 can1 jia1 qi4 che1 bi3 sai4 = to enter a car race, to race cars

救傷車 gau3 soeng1 ce1 jiu4 shang1 che1 = an ambulance

不准泊車 bat1 zeon2 paak3 ce1 = no parking

不准停車等候 bat1 zeon2 ting4 ce1 dang2 hau6 = no standing (no waiting in a car)

參加賽車 caam1 gaa1 coi3 ce1 = to enter a car race, to race cars

車傷 ce1 soeng1 = to run over somebody/something with a car and hurt it

車頭玻璃 ce1 tau4 bo1 lei4*1 che1 tou2 bo1 li2 (Taiwan), che1 tou2 bo1 li5 (PRC) = windshield of a car

車大砲 ce1 daai6 paau3 che1 da4 pao4 = to boast; to brag; to talk big 粵

車死 ce1 sei2 = to run over somebody/something with a car and kill it

車嚫 ce1 can1 = to run over somebody/something with a car and hurt it 粵

電車飛 din6 ce1 fei1 = tram fare, a tram ticket 粵

泊車錶 paak3 ce1 biu1 bo2 che1 biao3 = a parking meter

入泊車錶 jap6 paak3 ce1 biu1 = to insert coins into a parking meter

纜車飛 laam6 ce1 fei1 = peak tram fare/ticket 粵

遊車河 jau4 ce1 ho4*2 = to motor about; to go motoring

車鑰匙 ce1 joek6 si4 che1 yao4 shi5 = car keys 國

車匙 ce1 si4 che1 shi1 = car keys

車蓋 ce1 goi3 che1 gai4 = car bonnet

三輪車伕 saam1 leon4 ce1 fu1 san1 lun2 che1 fu1 = pedicab driver

雲霄飛車 wan4 siu1 fei1 ce1 yun2 xiao1 fei1 che1 = roller coaster

過山車 gwo3 saan1 ce1 guo4 shan1 che1 = roller coaster

人力車夫 jan4 lik6 ce1 fu1 ren2 li4 che1 fu1 = rickshaw puller

小汽車 siu2 hei3 ce1 xiao3 qi4 che1 = compact car

快車 faai3 ce1 kuai4 che1 = express (train, bus, etc.)

吊車 diu3 ce1 diao4 che1 = crane; hoist

敞篷車 cong2 pung4 ce1 chang3 peng2 che1 = cabriolet; convertible

公車 gung1 ce1 gong1 che1 = bus; coach 國

轉車處 zyun3 ce1 syu3 zhuan3 che1 chu4 = (bus/train) interchange

乘火車 sing4 fo2 ce1 cheng2 huo3 che1 = to entrain; to ride a train

乘車 sing4 ce1 cheng2 che1 = to get on

停車 ting4 ce1 ting2 che1 = to stop a vehicle; to park a vehicle

側卸汽車 zak1 se3 hei3 ce1 ce4 xie4 qi4 che1 = side dumper; side dumptruck; side-discharging car

出租車 ceot1 zou1 ce1 chu1 zu1 che1 = taxi; [台] rental car

剷齒車床 caan2 ci2 ce1 cong4 chan3 chi3 che1 chuang2 = a backing-off lathe

大篷車 daai6 pung4 ce1 da4 peng2 che1 = covered wagon, caravan; schooner

巡邏車 ceon4 lo4 ce1 xun2 luo2 che1 = patrol car

常坐汽車者 soeng4 co5 hei3 ce1 ze2 chang2 zuo4 qi4 che1 zhe3 = motorist

戰車 zin3 ce1 zhan4 che1 = war chariot

整車 zing2 ce1 zheng3 che1 = to service or tune up a car; vehicle payload

機關車 gei1 gwaan1 ce1 ji1 guan1 che1 = locomotive

碰碰車 pung3 pung3 ce1 peng4 peng4 che1 = collision car, bumper car

火車頭 fo2 ce1 tau4 huo3 che1 tou2 = train engine; locomotive

火星快車 fo2 sing1 faai3 ce1 huo3 xing1 kuai4 che1 = Mars Express (EU spacecraft)

貨運列車 fo3 wan6 lit6 ce1 huo4 yun4 lie4 che1 = goods train; freight train

救護車 gau3 wu6 ce1 jiu4 hu4 che1 = ambulance

安步當車 on1 bou6 dong1 ce1 an1 bu4 dang4 che1 = walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride

垃圾車 laap6 saap3 ce1 la1 ji1 che1 = garbage truck (or other vehicle)

坦克車 taan2 hak1 ce1 tan3 ke4 che1 = tank (armored vehicle)

在車 zoi6 ce1 zai4 che1 = aboard

四門轎車 sei3 mun4 giu6*2 ce1 si4 men2 jiao4 che1 = sedan (motor car)

四輪馬車 sei3 leon4 maa5 ce1 si4 lun2 ma3 che1 = chariot

地下車 dei6 haa6*2 ce1 di4 xia4 che1 = subway

磁懸浮車 ci4 jyun4 fau4 ce1 = MagLev train

有醫務輔助人員的救護車 jau5 ji1 mou6 fu6 zo6 jan4 jyun4 dik1 gau3 wu6 ce1 = a paramedic ambulance 國

小貨車 siu2 fo3 ce1 = pickup trucks

貨櫃車司機 fo3 gwai6 ce1 si1 gei1 = trucker

子彈火車 zi2 daan6*2 fo2 ce1 = bullet train

爬山單車 paa4 saan1 daan1 ce1 = mountain bike 粵

拖車 to1 ce1 tuo1 che1 = a tow truck; to tow a vehicle

水泥攪拌車 seoi2 nai4 gaau2 bun6 ce1 shui3 ni2 jiao3 ban4 che1 = a cement truck; a cement mixing truck

雲梯車 wan4 tai1 ce1 = a ladder car, a cherry picker (vehicle with basket to lift workers up into the air)

車大奅 ce1 daai6 paau3 che1 da4 pao4 = to boast; to brag; to talk big 粵

壞車 waai6 ce1 = disabled car

失車 sat1 ce1 = missing vehicles, stolen vehicles

花車 faa1 ce1 = floats (carts covered with flowers in a parade)

車廠 ce1 cong2 = depot

車水馬龍 geoi1 seoi2 maa5 lung4 = incessant stream of horses and carriages (heavy traffic on the street)

車馬費 geoi1 maa5 fai3 = transportation allowance

車卡 ce1 kaa1 = [n] train compartment

香港車站 hoeng1 gong2 ce1 zaam6 = Hong Kong station

汽車店 hei3 ce1 dim3 = a motor vehicle store

汽車零件店 hei3 ce1 ling4 gin6*2 dim3 = an auto parts store

車尾 ce1 mei5 = trunk/boot of a car

車輪 ce1 leon4 = wheel of a car

泊車地方 paak3 ce1 dei6 fong1 = a parking space

洗車 sai2 ce1 = [v] to clean a car; to wash a car

紙札車 zi2 zaat3 ce1 = [n] papier mache car (in funerals)

單車徑 daan1 ce1 ging3 = a bicycle lane; a bicycle trail

暈車 wan4 ce1 yun4 che1 = carsickness

暈車浪 wan4 ce1 long6 = carsickness; to feel carsick 粵

車轆 ce1 luk1 che1 lu4 = castor, caster; wheel

單輪腳踏車 daan1 leon4 goek3 daap6 ce1 dan1 lun2 jiao3 ta4 che1 = a unicycle

三輪腳踏車 saam1 leon4 goek3 daap6 ce1 san1 lun2 jiao3 ta4 che1 = a tricycle

水肥車 seoi2 fei4 ce1 = a cesspool cleaner truck (a "honey wagon")

𡀞車 zip1 ce1 = [n] a jeep

豬籠車 zyu1 lung4 ce1 = a vehicle for carrying slaughtered pigs; slang for a police lorry

囚車 cau4 ce1 qiu2 che1 = a patrol wagon

車把式 ce1 baa2 sik1 che1 ba3 shi5 = cart-driver; carter

手剎車 sau2 saat3 ce1 shou3 sha1 che1 = hand brake

無軌電車 mou4 gwai2 din6 ce1 wu2 gui3 dian4 che1 = trackless trolley; trolley bus

小轎車 siu2 giu6*2 ce1 xiao3 jiao4 che1 = sedan (car); limousine

磁懸浮列車 ci4 jyun4 fau4 lit6 ce1 ci2 xuan2 fu2 lie4 che1 = Maglev train, magnetic suspension train

輕軌火車 hing1 gwai2 fo2 ce1 qing1 gui3 huo3 che1 = light rail train

紫河車 zi2 ho4 ce1 = a human placenta (lit., "purple river cart")

行車天橋 hang4 ce1 tin1 kiu4 xing2 che1 tian1 qiao2 = flyover

炒車 caau2 ce1 = car crash 粵

車棚 ce1 paang4 che1 peng2 = a carport

搭車 daap3 ce1 = to take or ride a vehicle

避車 bei6 ce1 = an escape vehicle

剷泥車 caan2 nai4 ce1 = a bulldozer

車房仔 ce1 fong4 zai2 = a garage attendant

車綫 ce1 sin3 = an axel (also 軸線)

坐火車 co5 fo2 ce1 = (to travel) by train

坐穩車 co5 wan2 ce1 = good luck saying for those going by land

堵車 dou2 ce1 du3 che1 = traffic jam

鬥車 dau3 ce1 = a motor race

紅十字車 hung4 sap6 zi6 ce1 = an ambulance

火車未到站 fo2 ce1 mei6 dou3 zaam6 = having one's trousers inadvertantly unzipped (lit., "train isn't yet at the station")

坐地車 co5 dei6 ce1 = to travel by underground rail

直通火車 zik6 tung1 fo2 ce1 zhi2 tong1 huo3 che1 = non-stop train , through train

車厘子番茄 ce1 lei4 zi2 faan1 ke4*2 = cherry tomato

開明車馬 hoi1 ming4 geoi1 maa5 = (in chess game) have the horse and chariot in the battle formation; to be up-front

游車河 jau4 ce1 ho4*2 = to go out for a drive 粵

養車 joeng5 ce1 yang3 che1 = to maintain a car , to keep a car

山地車 saan1 dei6 ce1 shan1 di4 che1 = mountain bike

超車 ciu1 ce1 chao1 che1 = overtake other cars on the road

砵砵車 but1 but1 ce1 = car (in child language) 粵

電車男 din6 ce1 naam4 = computer nerd 粵

混燃車 wan6 jin4 ce1 = a hybrid motor vehicle

十字車 sap6 zi6 ce1 = ambulance 粵

車厘蕃茄 ce1 lei4 faan1 ke4*2 = cherry tomato

倒車 dou3 ce1 dao3 che1 = back a car

女車長 neoi5 ce1 zoeng2 nv3 che1 chang2 = conductress

車長 ce1 zoeng2 che1 chang2 = motorman

飆車 biu1 ce1 biao1 che1 = drag racing; illegal underground racing

指南車 zi2 naam4 ce1 zhi3 nan2 che1 = an ancient Chinese vehicle with a wooden mechanical compass always pointing south

大開倒車 daai6 hoi1 dou3 ce1 = to turn the clock back; a big retrogress

坐車 co5 ce1 zuo4 che1 = by car; rides in a vehicle

擺明車馬 baai2 ming4 geoi1 maa5 = (in chess game) have the horse and chariot in the battle formation; to be up-front

火車軌 fo2 ce1 gwai2 = a railroad track

煞車 saat3 ce1 sha1 che1 = variant of 剎車

手煞車 sau2 saat3 ce1 shou3 sha4 che1 = hand brake

保姆車 bou2 mou5 ce1 = a nanny van (School Private Light Bus)

褓姆車 bou2 mou5 ce1 bao3 mu3 che1 = school private light bus

黑箱車 hak1 soeng1 ce1 = coffin van

麵包車 min6 baau1 ce1 mian4 bao4 che1 = a van; a minibus

水上單車 seoi2 soeng6 daan1 ce1 = a pedal-driven boat (like those at amusement parks)

雪糕車 syut3 gou1 ce1 = ice-cream van

洗車場 sai2 ce1 coeng4 = a car wash

修車躺板 sau1 ce1 tong2 baan2 = a mechanics creeper

打車輪 daa2 ce1 leon4*2 = to french kiss 粵

騎自行車 ke4 zi6 hang4 ce1 qi2 zi4 xing2 che1 = to ride a bike (China)

踩腳踏車 caai2 goek3 daap6 ce1 cai3 jiao3 ta4 che1 = to ride a bike (Taiwan)

末班車 mut6 baan1 ce1 mo4 ban1 che1 = the last bus, metro

尾班車 mei5 baan1 ce1 wei3 ban1 che1 = the last bus, metro

首班車 sau2 baan1 ce1 shou3 ban1 che1 = the first bus, metro

頭班車 tau4 baan1 ce1 tou2 ban1 che1 = the first bus, metro

左軚車 zo2 taai5 ce1 = left-hand-drive vehicles 粵

車軌 ce1 gwai2 che1 gui3 = rail, track (for a tram, train, etc.) 粵

食人隻車 sik6 jan4 zek3 geoi1 = too greedy 粵

閉門造車 bai3 mun4 zou6 geoi1 bi4 men2 zao4 che1 = work in disregard of reality

貨車帽 fo3 ce1 mou6*2 huo4 che1 mao4 = trucker hat; mesh cap

車仔麵 ce1 zai2 min6 = cart noodles 粵

螳臂擋車 tong4 bei3 dong2 ce1 tang2 bi4 dang1 che1 = overate oneself and try to hold back an overwhelmingly superior force

慢車 maan6 ce1 = to slow a vehicle, to bring a vehicle to a halt

車隊 ce1 deoi6*2 che1 dui4 = a motorcade; a fleet

紡車 fong2 ce1 fang3 che1 = a spinning wheel (for making thread for weaving)

羅里車 lo4*3 li1 ce1 = lorry 粵

休旅車 jau1 leoi5 ce1 = SUV (sport-utility vehicle)

自卸車 zi6 se3 ce1 = a dumptruck (lit., "self-emptying vehicle")

小型客貨車 siu2 jing4 haak3 fo3 ce1 = a minivan

肌肉車 gei1 juk6 ce1 = a muscle car (typically a powerful sportscar)

鏟泥車 caan2 nai4 ce1 = a bulldozer

小型貨車 siu2 jing4 fo3 ce1 = a minivan

車葉 ce1 jip6*2 = a propellor blade 粵

車天車地 ce1 tin1 ce1 dei6 = to boast; to brag 粵

電動車 din6 dung6 ce1 dian4 dong4 che1 = electric car

上車族 soeng5 ce1 zuk6 shang4 che1 zu2 = first-time homebuyers 粵

田螺車 tin4 lo4*2 ce1 = a cement mixer (because the truck looks somewhat like a snail) 粵

後車之鑒 hau6 ce1 zi1 gaam3 hou4 che1 zhi1 jian4 = to learn from a past mistake

送車尾 sung3 ce1 mei5 song4 che wei3 = miss the bus 粵

車頭冚 ce1 tau4 kam2 che1 tou2 kan3 = hood of a car 粵

車齡 ce1 ling4 che1 ling2 = age of a car

押款車 aat3 fun2 ce1 ya1 kuan3 che1 = armoured truck (for transporting money) 粵

甲蟲車 gaap3 cung4 ce1 jia3 chong2 che1 = Beetle (the car)

車展 ce1 zin2 zhe1 zhan3 = car show; car exhibition

無車日 mou4 ce1 jat6 wu2 che1 ri4 = car-free day

越野車 jyut6 je5 ce1 yue4 ye3 che1 = off-road vehicle; all terrain vehicle

越野賽車 jyut6 je5 coi3 ce1 yue4 ye3 sai4 che1 = an off-road racing / rally

南瓜車 aam4 gwaa1 ce1 nan2 gua1 che1 = pumpkin carriage

叉車 caa1 ce1 cha1 che1 = forklift truck

泊車仔 paak3 ce1 zai2 = valet boy, parking man 粵

右軚車 jau6 taai5 ce1 you4 dai4 che1 = car with the steering wheel on the right 粵

架空列車 gaa3 hung1 lit6 ce1 jia4 kong1 lie4 che1 = skytrain (in Vancouver Canada)

鏟車 caan2 ce1 chan3 che1 = forklift

車款 ce1 fun2 che1 kuan3 = car model; car style

公交車 gung1 gaau1 ce1 gong1 jiao1 che1 = bus

運油車 wan6 yau4 ce1 yun4 you2 che1 = oil tanker; petrol tanker

油罐車 jau4 gun3 ce1 you2 guan4 che1 = oil tanker; petrol tanker

運鈔車 wan6 caau1 ce1 yun4 chao1 che1 = armoured vehicle；armoured truck (for transporting money)

金龜車 gam1 gwai1 ce1 jin1 gui1 che1 = Beetle (the car) 國

摙車 lin5*2 ce1 lian3 che1 = car racing 粵

車親 ce1 can1 che1 qin1 = get hit or run over by a car 粵

車衫 ce1 saam1 che1 shan1 = sew with a sewing machine 粵

搭霸王車 daap3 baa3 wong4 ce1 = fare evasion; fare dodger 粵

車飛 ce1 fei1 = transport fare/ticket 粵

車票 ce1 piu3 che1 piao4 = transport ticket

考車牌 haau2 ce1 paai4 kao3 che1 pai2 = to take a driving test / exam

蒸汽火車 zing1 hei3 fo2 ce1 zheng1 qi4 huo3 che1 = steam train

車衣 ce1 ji1 che1 yi1 = sewing with a sewing machine

劫車 gip3 ce1 jie2 che1 = hijacking a car; to carjack, carjacking

多層泊車場 do1 cang4 paak3 ce1 coeng4 duo1 ceng2 bo2 che1 chang3 = multi-storey car park

多層停車場 do1 cang4 ting4 ce1 coeng4 duo1 ceng2 ting2 che1 chang3 = multi-storey car park

車資 ce1 zi1 che1 zi1 = transportation fares; transportaion fee

車身 ce1 san che1 shen1 = auto body

對頭車 deoi3 tau4 ce1 dui4 tou2 che1 = oncoming vehicle 粵

網約車 mong5 joek3 ce1 = e-hailing taxi

靈車 ling4 ce1 = hearse

杯水車薪 bui1 seoi2 ce1 san1 bei1 shui3 che1 xin1 = utterly inadequate

汽車穿梭餐廳 hei3 ce1 cyun1 so1 caan1 teng1 = drive-thru restaurant

車臣 ce1 san4 che1 chen2 = Chechnya; Chechen

直通車 zik6 tung1 ce1 zhi2 tong1 che1 = through train

車臣國 ce1 san4 gwok3 = Chechen Republic, Chechnya

車臣人 ce1 san4 jan4 = Chechen, a person from Chechnya

運動休閒車 wan6 dung6 jau1 haan4 ce1 yun4 dong4 xiu1 xian2 che1 = SUV

車公廟 ce1 gung1 miu6*2 = Che Kung Temple

汽車炸彈事件 hei3 ce1 zaa3 daan6*2 si6 gin6*2 qi4 che1 zha4 dan4 shi4 jian4 = car bombing

汽車炸彈 hei3 ce1 zaa3 daan6*2 qi4 che1 zha4 dan4 = car bomb

汽車展覽會 hei3 ce1 zin2 laam5 wui6*2 qi4 che1 zhan3 lan3 hui4 = car show; automobile expo

室內單車 sat1 noi6 daan1 ce1 shi4 nei4 dan1 che1 = indoor cycling (sport) 粵

通用汽車 tung1 jung6 hei3 ce1 tong1 yong4 qi4 che1 = General Motors

車城鄉 ce1 sing4 hoeng1 che1 cheng2 xiang1 = Checheng (village in Taiwan)

庫車 fu3 ce1 ku4 che1 = Kuche (place in Xinjiang)

香港電車公司 hoeng1 gong2 din6 ce1 gung1 si1 = Hong Kong Tramways Ltd.

車臣游擊隊 ce1 san4 jau4 gik1 deoi6*2 che1 chen2 you2 ji2 dui4 (Taiwan), che1 chen2 you2 ji1 dui4 (PRC) = Chechen terrorists

現代汽車 jin6 doi6 hei3 ce1 xian4 dai4 qi4 che1 = Hyundai Motor

福特汽車 fuk1 dak6 hei3 ce1 = Ford (automobile)

福士車 fuk1 si6*2 ce1 = a Volkswagon

空中客車 hung1 zung1 haak3 ce1 kong1 zhong1 ke4 che1 = Airbus (Aircraft company)

勝家衣車有限公司 sing3 gaa1 ji1 ce1 jau5 haan6 gung1 si1 sheng4 jia1 yi1 che1 you3 xian4 gong1 si1 = Singer company

福士汽車 fuk1 si6*2 hei3 ce1 = a Volkswagon

車載斗量 ce1 zoi3 dau2 loeng4 che1 zai4 dou3 liang2 = common and numerous

摱車邊 maan1 ce1 bin1 = variant of 𢺳車邊粵

車裂 ce1 lit6 che1 li4 = chariot tearing

人見人愛車見車載 jan4 gin3 jan4 oi3 ce1 gin3 ce1 zoi3 ren2 jian4 ren2 ai4 che1 jian4 che1 zai3 = everyone will love; lovable; likable

車頭相 ce1 tau4 soeng3*2 = the photo attached to the front of a hearse in a Chinese funeral procession 粵

平治房車 ping4 zi6 fong4*2 ce1 = a Mercedes-Benz 粵

𢺳車邊 maan1 ce1 bin1 = scrape in; benefit from association with sb 粵

車震 ce1 zan3 = dogging 粵

磁浮列車 ci4 fau4 lit6 ce1 ci2 fu2 lie4 che1 = maglev train

上車盤 soeng5 ce1 pun4*2 = starter home 粵

車轍 ce1 cit3 che1 zhe2 (PRC) che4 (TW) = the tracks or rut of a wagon

汽車城 hei3 ce1 sing4 qi4 che1 cheng2 = Detroit, Motor City, Motown

港人首置上車盤 gong2 jan4 sau2 ji3 soeng5 ce1 pun4*2 = Starter Homes Scheme

香港九龍的士貨車商會 hoeng1 gong2 gau2 lung4 dik1 si6*2 fo3 ce1 soeng1 wui6*2 = Hong Kong Kowloon Taxi and Lorry Owners' Association

三菱汽車工業有限公司 saam1 ling4 hei3 ce1 gung1 jip6 jau5 haan6 gung1 si1 san1 ling2 qi4 che1 gong1 ye4 you3 xian4 gong1 si1 = Mitsubishi Motors Corporation

現代汽車股份有限公司 jin6 doi6 hei3 ce1 gu2 fan6*2 jau5 haan6 gung1 si1 xian4 dai4 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1 = Hyundai Motor Company

香港電車 hoeng1 gong2 din6 ce1 xiang1 gang3 dian4 che1 = Hong Kong Tramways

通用汽車公司 tung1 jung6 hei3 ce1 gung1 si1 tong1 yong4 qi4 che1 gong1 si1 = General Motors Corporation

動力火車 dung6 lik6 fo2 ce1 dong4 li4 huo3 che1 = Power Station (band name)

普桑轎車 pou2 song1 giu6*2 ce1 pu3 sang1 jiao4 che1 = Passat; a car model of Volkswagen

Showing 10 of 31 examples containing 車

佢揸車揸咗幾個月粵
I've been driving a few months.
[Lit. I drive-car drive-already few [counter] months.]

我最憎搭火車㗎嘞粵
I hate to ride on trains.

呢架係二手車嚟㗎粵
This car is second-hand.

小心揸車。粵
Drive carefully.

汽車鏟上行人路粵
The vehicle mounted the pavement.

請問喺伊到可以搭咩車去科大？粵
Excuse me, do you know what public transport can take me to the Hong Kong University of Science and Technology (from here)?

我架車壞咗，你快啲派架拖車嚟啦！粵
My car's broken down, quickly send out a repair truck!
[Lit. I [counter] car broken-already, you faster send-out [counter] drag-car come [particle]!]

我架車死咗火，你快啲派架拖車嚟啦！粵
My car's packed up, quickly send out a repair truck!
[Lit. My [counter] car die-already fire, you faster send [counter] drag-car come [particle]! 死咗火 is more commonly used than 壞咗.]

馬鞍山站係一個架空車站粵
Ma On Shan MTR Station is an elevated rail station.
[架空 means elevated rail (as opposed to underground).]

個差人喺車尾廂搵到個屍體粵
The policeman found the body in the car's trunk.
[Lit. [counter] policeman at car-trunk find-arrive [counter] dead-body In this example, 喺車尾廂 cannot go at the end of the sentence. (Why?)]

Show all 31 examples

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/442/]車[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/442/" class="chinesemed" target="_blank">車</a>
Decimal representation of this word: 車
Unicode code for this character: U+8eca (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum