刻板
hak1 baan2 ke4 ban3 = stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing
黑板
hak1 baan2 hei1 ban3 = blackboard
板球
baan2 kau4 ban3 qiu2 = cricket
老板
lou5 baan2 = boss; manager; owner
砧板
zam1 baan2 zhen1 ban3 = cutting board; block; a chopping board, a chopping block
地板
dei6 baan2 di4 ban3 = floor; floor tile; floorboard; flooring
木板
muk6 baan2 mu4 ban3 = wooden board; plank
手板
sau2 baan2 shou3 ban3 = palm (hand) 粵
滑板
waat6 baan2 hua2 ban3 = skateboard
書板
syu1 baan2 shu1 ban3 = (writing) tablet
板石
baan2 sek6 ban3 shi2 = slab-stone
擦菜板
caat3 coi3 baan2 ca1 cai4 ban3 = (vegetable) grater
平板
ping4 baan2 ping2 ban3 = tablet; flat
撞板
zong6 baan2 = run into obstacle 粵
廁所板
ci3 so2 baan2 ce4 suo3 ban3 = toilet seat
板仔
baan2 zai2 ban3 zai3 = skateboarder, surfboarder
板間房
baan2 gaan3 fong4*2 ban3 jian1 fang2 = subdivided flat 粵
白板
baak6 baan2 bai2 ban3 = white board; (mahjong) white dragon
天花板
tin1 faa1 baan2 tian1 hua1 ban3 = ceiling; ceiling tile
甲板
gaap3 baan2 jia3 ban3 = deck
層板
cang4 baan2 ceng2 ban3 = plywood
衝浪板
cung1 long6 baan2 chong1 lang4 ban3 = surfboard
呆板
ngoi4 baan2 ai2 ban3 = boring
三板
saam1 baan2 san1 ban3 = sampan
板斧
baan2 fu2 ban3 fu3 = [1] broad axe [2] (Cantonese) skills, talents
案板
on3 baan2 an4 ban3 = kneading or chopping board
古板
gu2 baan2 gu3 ban3 = staid; stuffy; out-moded; old-fashioned; inflexible
夾板
gaap3 baan2 jia1 ban3 = boards for pressing things together; plywood
腳板
goek3 baan2 jiao3 ban3 = baseboard, mopboard; sole(foot)
上板
soeng6 baan2 = upper plate
拍板
paak3 baan2 = clappers; give the final decision; rap the gavel
皮板
pei4 baan2 = cutis plate; dermatome; dermatotome
舢板
saan1 baan2 shan1 ban3 = barge; junk; sampan
卡板
kaa1 baan2 ka3 ban3 = pallet
鐵板燒
tit3 baan2 siu1 = teppan yaki
洗衫板
sai2 saam1 baan2 = a scrubbing board; washboard; a very slim woman 粵
瓦通紙板
ngaa5 tung1 zi2 baan2 = corrugated cardboard
拖地板
to1 dei6*2 baan2 = mop the floor
拖板
to1 baan2 = extension lead/cord/socket/slab, a "buzz bar"
主機板
zyu2 gei1 baan2 zhu3 ji1 ban3 = motherboard, mainboard, system board
沖浪板
cung1 long6 baan2 chong1 lang4 ban3 = surfboard
拼花地板
ping1 faa1 dei6 baan2 pin1 hua1 di4 ban3 = parquet flooring
板擦兒
baan2 caat3 ji4 ban3 ca1 er2 = blackboard eraser; wiper 國
乘滑水板游戲
sing4 waat6 seoi2 baan2 jau4 hei3 cheng2 hua2 shui3 ban3 you2 xi4 = to aquaplane
板凳
baan2 dang3 ban3 deng4 = wooden bench or stool
板刷
baan2 caat3*2 ban3 shua1 = scrubbing brush
板子
baan2 zi2 ban3 zi5 = bamboo or birch for corporal punishment; board; plank
板層
baan2 cang4 ban3 ceng2 = ply
板岩
baan2 ngaam4 ban3 yan2 = slate
板書
baan2 syu1 ban3 shu1 = writing on the blackboard
板板六十四
baan2 baan2 luk6 sap6 sei3 ban3 ban3 liu4 shi2 si4 = unaccommodating; rigid
板栗
baan2 leot6*2 ban3 li4 = Chinese chestnut
板梁橋
baan2 loeng4 kiu4 ban3 liang2 qiao2 = plate girder bridge
板條
baan2 tiu4 ban3 tiao2 = lath
板條箱
baan2 tiu4 soeng1 ban3 tiao2 xiang1 = crate
板樁
baan2 zong1 ban3 zhuang1 = sheet pile
板油
baan2 jau4 ban3 you2 = leaf fat; leaf lard; suet
板滯
baan2 zai6 ban3 zhi4 = stiff; dull
板煙
baan2 jin1 ban3 yan1 = plug (of tobacco)
板牙
baan2 ngaa4 ban3 ya2 = front tooth; incisor; molar; screw die; threading die
板皮
baan2 pei4 ban3 pi2 = slab
板眼
baan2 ngaan5 ban3 yan3 = measure in traditional Chinese music; orderliness
板紙
baan2 zi2 ban3 zhi3 = paperboard; board
板結
baan2 git3 ban3 jie2 = harden
板羽球
baan2 jyu5 kau4 ban3 yu3 qiu2 = battledore and shuttlecock; shuttlecock
板胡
baan2 wu4 ban3 hu2 = a bowed stringed instrument with a thin wooden soundboard
板規
baan2 kwai1 ban3 gui1 = plate gauge
板鴨
baan2 aap3*2 ban3 ya1 = pressed (dried) salted duck
板鼓
baan2 gu2 ban3 gu3 = a small drum for marking time
死板
sei2 baan2 si3 ban3 = rigid; inflexible
母板
mou5 baan2 mu3 ban3 = motherboard
膠合板
gaau1 hap6 baan2 jiao1 he2 ban3 = plywood
紙板
zi2 baan2 zhi3 ban4 = cardboard
紙板盒
zi2 baan2 hap6*2 zhi3 ban3 he2 = carton
紙板箱
zi2 baan2 soeng1 zhi3 ban3 xiang1 = fibreboard box
硬紙板
ngaang6 zi2 baan2 ying4 zhi3 ban3 = cardboard
薄紙板
bok6 zi2 baan2 bao2 zhi3 ban3 = cardboard
主板
zyu2 baan2 zhu3 ban3 = computer motherboard; system board; planar
條板箱
tiu4 baan2 soeng1 tiao2 ban3 xiang1 = crate
三角板
saam1 gok3 baan2 san1 jiao3 ban3 = set square (drawing tool)
玻璃板
bo1 lei4*1 baan2 bo1 li2 ban3 (Taiwan), bo1 li5 ban3 (PRC) = a glass plate
鉛板
jyun4 baan2 = a cliche (lit., "a lead plate" as in a stereotype plate)
平板電腦
ping4 baan2 din6 nou5 ping2 ban3 dian4 nao3 = tablet PC
調色板
tiu4 sik1 baan2 = a palette (lit., "color blending board")
擱板
gok3 baan2 ge1 ban3 = shelf
樣板
joeng6 baan2 yang4 ban3 = template; prototype; model; example
壽板
sau6 baan2 = a coffin 粵
閘板
zaap6 baan2 zha2 ban3 = [n] lock gate, sluice gate (on waterways)
鐵腳板
tit3 goek3 baan2 tie3 jiao3 ban3 = iron soles (toughened feet)
木條地板
muk6 tiu4 dei6 baan2 = parquet
板頸
baan2 geng2 = stubborn temperament (lit., "plank neck")
波板
bo1 baan2 = a ping-pong paddle 粵
乒乓板
bing1 bam1 baan2 = a ping-pong paddle
炒老板魷魚
caau2 lou5 baan2 jau4 jyu4*2 = to quit a job (also 炒老細魷魚)
長生板
coeng4 saang1 baan2 = a coffin 粵
過橋抽板
gwo3 kiu4 cau1 baan2 = to abandon one's friends when one is finally safe (after a crisis)
腳板底
goek3 baan2 dai2 = sole of the foot 粵
點觸板
dim2 zuk1 baan2 = a touch pad on a computer (formally used, as in a specification in an ad)
板栗橡樹
baan2 leot6 zoeng6 syu6 = chestnut oak
未見官府先打三大板
mei6 gin3 gun1 fu2 sin1 daa2 saam1 daai6 baan2 = to pay the price before getting what one wants (lit., "hit three times without having seen the official")
人板
jan4 baan2 = a bad person, "scum" (人洴)
跳板
tiu3 baan2 tiao4 ban3 = gangplank, gangway; springboard
杉板
caam3 baan2 = pine boards
搓板
co1 baan2 cuo1 ban3 = a scrubbing board; washboard
搓衣板
co1 ji1 baan2 cuo1 yi1 ban3 = a scrubbing board; washboard
坐冷板凳
co5 laang5 baan2 dang3 zuo4 leng3 ban3 deng4 = hold a title without any obligations of office; be kept waiting long for an assignment or an audience with a VIP
鏝板
maan6 baan2 man4 ban3 = a mortarboard, a square board used by masons to hold mortar
發板
faat3 baan2 = to make the decision
擋泥板
dong2 nai4 baan2 = a fender
防護板
fong4 wu6 baan2 = fender
踏板
daap6 baan2 ta4 ban3 = a pedal; a footrest
梯板
tai1 baan2 ti1 ban3 = gangplank; gangway
七巧板
cat1 haau2 baan2 qi1 qiao3 ban3 = tangram, the seven piece puzzle
模板
mou4 baan2 mo2 ban3 = template; formwork; mould
波板糖
bo1 baan2 tong4*2 = a lollipop; a sucker 粵
展板
zin2 baan2 = exhibition board, display board 粵
修車躺板
sau1 ce1 tong2 baan2 = a mechanics creeper
躺板
tong2 baan2 = a mechanics creeper
撞大板
zong6 daai6 baan2 = to get in trouble; to run into danger
扤扤板
ngat6 ngat6 baan2 = a seesaw 粵
扤板
ngat6 baan2 = a seesaw 粵
翹翹板
kiu4 kiu4 baan2 = a seesaw
翹板
kiu4 baan2 = a seesaw
搖搖板
jiu4 jiu4 baan2 = a seesaw
波板糖
bo1 baan2 tong4*2 = a lollipop; a sucker 粵
豬板油
zyu1 baan2 jau4 = leaf fat; leaf lard; suet 粵
手板眼見功夫
sau2 baan2 ngaan5 gin3 gung1 fu1 = easy task, jobs that do not require talents or special training 粵
板材
baan2 coi4 ban3 cai2 = board, panel, sheet
梗板
gang2 baan2 = inflexible, stodgy, cannot be changed 粵
板仔褲
baan2 zai2 fu3 ban3 zai3 ku4 = Hip Hop or skateboard trousers/pants
滑浪板
waat6 long6 baan2 hua2 lang4 ban3 = surfboard
響板
hoeng2 baan2 xiang3 ban3 = castanet
石膏板
sek6 gou1 baan2 = Sheetrock; plasterboard of gypsum between paper
碪板
zam1 baan2 zhen1 ban3 = cutting board; block; a chopping board, a chopping block
踩板
caai2 baan2 cai3 ban3 = to skateboard; skateboarding 粵
踩板場
caai2 baan2 coeng4 cai3 ban3 chang3 = skatepark 粵
滑雪板
waat6 syut3 baan2 hua2 xue3 ban3 = snowboard
籃板
laam4 baan2 lan2 ban3 = (basketball) backboard
手板堂
sau2 baan2 tong4 shou3 xin1 = (of a hand) palm 粵
擾流板
jiu5 lau4 baan2 rao3 liu2 ban3 = spoiler (of a vehicle)
留言板
lau4 jin4 baan2 liu2 yan2 ban3 = message board
豆板醬
dau6 baan2 zoeng3 = broad bean paste 粵
燙衫板
tong3 saam1 baan2 = iron board 粵
熨衫板
tong3 saam1 baan2 = iron board 粵
熨衣板
tong3 ji1 baan2 yun4 yi1 ban3 = iron board
燙衣板
tong3 ji1 baan2 tang4 yi1 ban3 = iron board
纖維板
cim1 wai4 baan2 xian1 wei2 ban3 = fibreboard, fibre board
手寫板
sau2 se2 baan2 shou3 xie3 ban3 = hand-writing recognition pad / tablet
掣板
zai3 baan2 che4 ban3 = (elec.) distributor 粵
跳板工作
tiu3 baan2 gung1 zok3 tiao4 ban3 gong1 zuo4 = stepping stone job
壓舌板
aat3 sit6 baan2 ya1 she2 ban3 = tongue depressor
照板煮碗
ziu3 baan2 zyu2 wun2 zhao4 ban3 zhu3 wan3 = copy mechanically; follow the beaten track 粵
有板有眼
jau5 baan2 jau5 ngaan5 you3 ban3 you3 yan3 = rhythmical; well presented
印刷電路板
jan3 caat3 din6 lou6 baan2 yin4 shua1 dian4 lu4 ban3 = printed circuit board
板障
baan2 zoeng3 = diploe
硬板
ngaang6 baan2 = laminae dura
板塊
baan2 faai3 ban3 kuai4 = tectonic plate; continental plate
板塊構造
baan2 faai3 kau3 zou6 ban3 kuai4 gou4 zao5 = plate tectonics
板門店停戰村
baan2 mun4 dim3 ting4 zin3 cyun1 ban3 men2 dian4 ting2 zhan4 cun1 = Panmunjom Truce Village (between North and South Korea)
血小板
hyut3 siu2 baan2 xue4 xiao3 ban3 (PRC), xie3 xiao3 ban3 (Taiwan) = blood platelet
板橋
baan2 kiu4 ban3 qiao2 = Panchiao
底板
dai2 baan2 di3 ban3 = mother board
三板斧
saam1 baan2 fu2 san1 ban3 fu3 = someone who is mediocre (in terms of skills or knowledge)
地板步
dei6 baan2 bou6 = footwork (from breakdancing)
哇哇踏板
waa1 waa1 daap6 baan2 wa1 wa1 ta4 ban3 = Wah-Wah pedal
石板街
sek6 baan2 gaai1 shi2 ban3 jie1 = Pottinger Street
板藍根
baan2 laam4 gan1 ban3 lan2 gen1 = indigo woad root (TCM)
肉隨砧板上
juk6 ceoi4 zam1 baan2 soeng6 = trapped with no way out 粵
|