|
||
全 | ||
cyun4
|
||
[1] perfect [2] complete; whole; total; intact; all; entire; absolute [3] to keep whole or intact [4] a Chinese family name Stroke count: 6
Level: 2
Radical: 入 (#11)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
全 | ||
This word has been viewed 21329 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
全世界 cyun4 sai3 gaai3 = the whole world; worldwide 安全 on1 cyun4 = safe 全部 cyun4 bou6 = entire; all 完全 jyun4 cyun4 = completely 全國 cyun4 gwok3 = national; the entire country 全家 cyun4 gaa1 = the entire family 全身 cyun4 san1 = the entire body; the whole body 安全帶 on1 cyun4 daai3*2 = seatbelt; safety belt 全民 cyun4 man4 = everyone; every man, woman and child; every citizen of the country 全面 cyun4 min6 = overall; all-round; entire; comprehensive 不安全 bat1 on1 cyun4 = insecurity, lack of safety 全數 cyun4 sou3 = total number 全文 cyun4 man4 = complete text 全名 cyun4 meng2 = full name 全熟 cyun4 suk6 = well-done (for a steak) 全店 cyun4 dim3 = everything inside the store 全美 cyun4 mei5 = full of beauty, perfect 周全 zau1 cyun4 = thorough; comprehensive 全民退保 cyun4 man4 teoi3 bou2 = universal retirement protection 全景 cyun4 ging2 = panorama 全球性 cyun4 kau4 sing3 = global 十全十美 sap6 cyun4 sap6 mei5 = (phrase) perfect 健全 gin6 cyun4 = robust; strong 全力 cyun4 lik6 = with all one's strength 全力以赴 cyun4 lik6 ji5 fu6 = to do at all costs 全局 cyun4 guk6 = overall situation 全心全意 cyun4 sam1 cyun4 ji3 = wholeheartedly; with one's heart and soul 全會 cyun4 wui6*2 = plenary session; full session (i.e. attended by all members) 全都 cyun4 dou1 = all; everything without any exception; absolutely everything 全集 cyun4 zaap6 = complete works (of an artist/artiste); an omnibus; [math] universal set 全體 cyun4 tai2 = all; entire; whole 瓜無滾圓,人無十全 gwaa1 mou4 gwan2 jyun4 jan4 mou4 sap6 cyun4 = Nothing is perfect 齊全 cai4 cyun4 = complete; fully ready 百科全書 baak3 fo1 cyun4 syu1 = encyclopaedia (encyclopedia) 全世界第一 cyun4 sai3 gaai3 dai6 jat1 = the world's first 全國性 cyun4 gwok3 sing3 = national 全球 cyun4 kau4 = global 色香味俱全 sik1 hoeng1 mei6 keoi1 cyun4 = mouthwatering 全球資訊網 cyun4 kau4 zi1 seon3 mong5 = World Wide Web, WWW 全保 cyun4 bou2 = full insurance; total insurance 俱全 keoi1 cyun4 = completely (in all varieties) 安全區 on1 cyun4 keoi1 = safe area 全天候 cyun4 tin1 hau6 = all-weather 全身裙 cyun4 san1 kwan4 = one-piece dress 全無是處 cyun4 mou4 si6 cyu3 = absolutely without merit, totally wrong 顧全大局 gu3 cyun4 daai6 guk6 = to look the big picture; to take a holistic view 不完全中立 bat1 jyun4 cyun4 zung1 laap6 = imperfect neutrality 國 不完全葉 bat1 jyun4 cyun4 jip6 = incomplete leaf 國 不完全變化動詞 bat1 jyun4 cyun4 bin3 faa3 dung6 ci4 = defective (type of verb) 國 保全面子的 bou2 cyun4 min6 zi2 dik1 = face-saving 國 似乎很安全 ci5 fu4 han2 on1 cyun4 = to appear (to be) very safe 保全 bou2 cyun4 = conservation; maintenance; rescue; saving 國家安全 gwok3 gaa1 on1 cyun4 = national security 全球氣溫上升 cyun4 kau4 hei3 wan1 soeng5 sing1 = global warming 全同 cyun4 tung4 = identical 全國各地 cyun4 gwok3 gok3 dei6 = every part of the country 全場一致 cyun4 coeng4 jat1 zi3 = unanimous 全局性 cyun4 guk6 sing3 = global 全民公決 cyun4 man4 gung1 kyut3 = referendum 全然 cyun4 jin4 = completely 全球化 cyun4 kau4 faa3 = globalization 全球氣候 cyun4 kau4 hei3 hau6 = global climate 全球氣候升溫 cyun4 kau4 hei3 hau6 sing1 wan1 = global warming 全球氣候變暖 cyun4 kau4 hei3 hau6 bin3 nyun5 = global warming 全球變暖 cyun4 kau4 bin3 nyun5 = global warming 全程 cyun4 cing4 = (during an) entire journey 全蝕 cyun4 sik6 = total eclipse 全面禁止 cyun4 min6 gam3 zi2 = complete prohibition; total ban 全食 cyun4 sik6 = [astron.] total eclipse, totality 全體人員 cyun4 tai2 jan4 jyun4 = crew 安全問題 on1 cyun4 man6 tai4 = security issue; safety issue 安全島 on1 cyun4 dou2 = pedestrian island 安全帽 on1 cyun4 mou6*2 = a helmet; a safety helmet 安全性 on1 cyun4 sing3 = security; safety 安全燈 on1 cyun4 dang1 = safety lamp; safelight 安全網 on1 cyun4 mong5 = safety net 安全考慮 on1 cyun4 haau2 leoi6 = security consideration 幾乎完全 gei1 fu4 jyun4 cyun4 = almost entirely; almost completely 經濟安全 ging1 zai3 on1 cyun4 = economic security 完全懂得 jyun4 cyun4 dung2 dak1 = to understand completely 完全兼容 jyun4 cyun4 gim1 jung4 = completely compatible 全狀 cyun4 zong6 = smooth 安全措施 on1 cyun4 cou3 si1 = safety measures, safety precautions 安全眼鏡 on1 cyun4 ngaan5 geng3 = safety goggles 蔓延全國 maan6 jin4 cyun4 gwok3 = to spread throughout the entire country 全體字 cyun4 tai2 zi6 = Traditional characters (term used in Hong Kong) 信息安全 seon3 sik1 on1 cyun4 = information security 資訊安全 zi1 seon3 on1 cyun4 = information security 蔓延全國的傳染病 maan6 jin4 cyun4 gwok3 dik1 cyun4 jim5 beng6 = pandemic 國 日全蝕 jat6 cyun4 sik6 = total eclipse of the sun 全體會議 cyun4 tai2 wui6 ji5 = plenary session 安全背心 on1 cyun4 bui3 sam1 = safety vest 完全不舉 jyun4 cyun4 bat1 geoi2 = to suffer from total erectile dysfunction 全職 cyun4 zik1 = a full-time job 全息圖 cyun4 sik1 tou4 = a hologram 安全警察 on1 cyun4 ging2 caat3 = security police 全球定位系統 cyun4 kau4 deng6 wai6*2 hai6 tung2 = global positioning system (GPS) 全球定位裝置 cyun4 kau4 deng6 wai6*2 zong1 zi3 = GPS device (global positioning system) 全新 cyun4 san1 = brand-new 全副 cyun4 fu3 = [adv] completely; [adj] complete 全權 cyun4 kyun4 = [n] plenary powers; [adj] plenipotentiary 全能 cyun4 nang4 = omnipotent 兩全 loeng5 cyun4 = to satisfy both sides; to accommodate both (demands) 全權大使 cyun4 kyun4 daai6 si3 = plenipotentiary 安全第一 on1 cyun4 dai6 jat1 = Safety First (common formation) 賭金全贏制 dou2 gam1 cyun4 jeng4 zai3 = sweepstake, sweepstakes 全體選民 cyun4 tai2 syun2 man4 = the electorate (lit., "complete body of voters") 內外全科 noi6 ngoi6 cyun4 fo1 = General Practitioner (GP) 兩全其美 loeng5 cyun4 kei4 mei5 = to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it 竭盡全力 kit3 zeon6 cyun4 lik6 = to spare no effort; do one's utmost 全文檢索 cyun4 man4 gim2 sok3 = full text search (common formation) 以偏概全 ji5 pin1 koi3 cyun4 = generalize 全免 cyun4 min5 = free of charge 費用全免 fai3 jung6 cyun4 min5 = free of charge 安全門 on1 cyun4 mun4 = emergency door ; fire exit 全軍覆沒 cyun4 gwan1 fuk1 mut6 = to be completely defeated; to fail absolutely 安全氣囊 on1 cyun4 hei3 nong4 = air-bag 全盒 cyun4 hap6*2 = candy case; candy box (for festive occasions such as New Year) 全權處理 cyun4 kyun4 cyu2 lei5 = sole discretion 成全 sing4 cyun4 = to help (sb. achieve his aim) 勝者全得 sing3 ze2 cyun4 dak1 = winner takes all 全家福 cyun4 gaa1 fuk1 = family portrait 安全感 on1 cyun4 gam2 = sense of security, sense of sureness 全情投入 cyun4 cing4 tau4 jap6 = to be completely dedicated, devoted or focused on sth. 全神貫注 cyun4 san4 gun3 zyu3 = concentrate on; be preoccupied with 安全藥箱 on1 cyun4 joek6 soeng1 = first aid box (common formation) 面目全非 min6 muk6 cyun4 fei1 = to look totally different than one did originally; of one's appearance to be distorted beyond recognition 人身安全 jan4 san1 on1 cyun4 = personal safety 麻雀雖小,五臟俱全 maa4 zoek3*2 seoi1 siu2 ng5 zong6 keoi1 cyun4 = small but complete in every detail 全線 cyun4 sin3 = the whole line; the entire length 社會安全號碼 se5 wui6*2 on1 cyun4 hou6 maa5 = Social Security number 全額 cyun4 ngaak6 = full amount, in full 社會安全 se5 wui6*2 on1 cyun4 = Social Security (U. S. government retirement program) 求全 kau4 cyun4 = demand perfection 全走 cyun4 zau2 = to leave out oil; salt and soy sauce from one meal (Cha Caan Teng slang) 粵 大獲全勝 daai6 wok6 cyun4 sing3 = to attain total victory 安全檢查 on1 cyun4 gim2 caa4 = security check 福壽雙全 fuk1 sau6 soeng1 cyun4 = enjoy both good fortune and longevity 萬全之策 maan6 cyun4 zi1 caak3 = perfect plan; surefire plan 全方位 cyun4 fong1 wai6*2 = on all fronts; all-round 委曲求全 wai2 kuk1 kau4 cyun4 = stoop to compromise 安全套 on1 cyun4 tou3 = condom 國土安全 gwok3 tou2 on1 cyun4 = homeland security 全局語境 cyun4 guk6 jyu5 ging2 = global context 全新世 cyun4 san1 sai3 = holocene; period since the last ice age 全新紀 cyun4 san1 gei3*2 = holocene; period since the last ice age 安全殼 on1 cyun4 hok3 = containment vessel 安全理事會 on1 cyun4 lei5 si6 wui6*2 = the U.N. security Council (common formation) 核武器安全 hat6 mou5 hei3 on1 cyun4 = nuclear weapon safety 全等 cyun4 dang2 = [math] congruent 安全期 on1 cyun4 kei4 = rhythm method (lit., "safe time") 聯合國安全理事會 lyun4 hap6 gwok3 on1 cyun4 lei5 si6 wui6*2 = United Nations Security Council 新約全書 san1 joek3 cyun4 syu1 = New Testament 經濟全球化 ging1 zai3 cyun4 kau4 faa3 = economic globalization; economic integration (common formation) 全能冠軍 cyun4 nang4 gun3 gwan1 = all-around winner (common formation) 全天候飛機 cyun4 tin1 hau6 fei1 gei1 = all-weather aircraft (common formation) 全權代表 cyun4 kyun4 doi6 biu2 = plenipotentiaries (common formation) 文武雙全 man4 mou5 soeng1 cyun4 = be well versed in both polite letters and martial arts 文武全才 man4 mou5 cyun4 coi4 = be well versed in both polite letters and martial arts 踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫 daap6 po3 tit3 haai4 mou4 mik6 cyu3, dak1 loi4 cyun4 bat1 fai3 gung1 fu1 = find sth by chance after looking for it everywhere 照單全收 ziu3 daan1 cyun4 sau1 = accept at face value 寧為玉碎,不為瓦全 ning4 wai4 juk6 seoi3 bat1 wai4 ngaa5 cyun4 = be willing to make sacrifices in the name of justice than lapse in one's integrity 全番子 cyun4 faan1 zi2 = (mahjong) all honours hand 全能神 cyun4 nang4 san4 = Church of the Almighty God 中央全會 zung1 joeng1 cyun4 wui6*2 = plenary session of the Central Committee 國土安全部 gwok3 tou2 on1 cyun4 bou6 = (US) Department of Homeland Security 全斗煥 cyun4 dau2 wun6 = Chun Doo Hwan (former South Korean president) 安全與交換委員會 on1 cyun4 jyu5 gaau1 wun6 wai2 jyun4 wui6*2 = Securities and Exchange Communication (SEC) 歐洲安全與合作組織 au1 zau1 on1 cyun4 jyu5 hap6 zok3 zou2 zik1 = Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) 全南 cyun4 naam4 = Quannan (place in Jiangxi) 全州 cyun4 zau1 = Quanzhou (place in Guangxi) 全椒 cyun4 ziu1 = Quanjiao (place in Anhui) 天全 tin1 cyun4 = Tianquan (place in Sichuan) 全國人大委員長 cyun4 gwok3 jan4 daai6 wai2 jyun4 zoeng2 = NPC chairman 全國人民代表大會代表資格審查委員會 cyun4 gwok3 jan4 man4 doi6 biu2 daai6 wui6*2 doi6 biu2 zi1 gaak3 sam2 caa4 wai2 jyun4 wui6*2 = NPC Credentials Committee 全國人民代表大會常務委員會 cyun4 gwok3 jan4 man4 doi6 biu2 daai6 wui6*2 soeng4 mou6 wai2 jyun4 wui6*2 = Standing Committee of the NPC 全國人民代表大會提案審查委員會 cyun4 gwok3 jan4 man4 doi6 biu2 daai6 wui6*2 tai4 on3 sam2 caa4 wai2 jyun4 wui6*2 = NPC Motions Examination Committee 全國人民代表大會秘書處 cyun4 gwok3 jan4 man4 doi6 biu2 daai6 wui6*2 bei3 syu1 cyu3 = NPC Secretariat 全面禁止核試條約 cyun4 min6 gam3 zi2 hat6 si3 tiu4 joek3 = Comprehensive Test Ban Treaty (common formation) 強制樓宇安全檢驗計劃 koeng4/5 zai3 lau4 jyu5 on1 cyun4 gim2 jim6 gai3 waak6 = Mandatory Building Safety Inspection Scheme (common formation) 全國人大常委 cyun4 gwok3 jan4 daai6 soeng4 wai2 = National People's Congress Standing Committee member 全國政協常委 cyun4 gwok3 zing3 hip3 soeng4 wai2 = Standing Committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference 全球禱告日 cyun4 kau4 tou2 gou3 jat6 = Global Day of Prayer 全國政協主席 cyun4 gwok3 zing3 hip3 zyu2 zik6 = the chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference 全國廣播公司 cyun4 gwok3 gwong2 bo3 gung1 si1 = National Broadcasting Company 全面禁止核試驗條約 cyun4 min6 gam3 zi2 hat6 si3 jim6 tiu4 joek3 = Comprehensive Test Ban Treaty (common formation) 全國人大 cyun4 gwok3 jan4 daai6 = National People's Congress (NPC) (abbrev.) (common formation) 全國鳥類學會 cyun4 gwok3 niu5 leoi6 hok6 wui6*2 = China Ornithological Society (common formation) 全國民主聯盟 cyun4 gwok3 man4 zyu2 lyun4 mang4 = National League for Democracy (common formation) 對住客安全應負的責任 deoi3 zyu6 haak3 on1 cyun4 jing3 fu6 dik1 zaak3 jam6 = duty of care for safety 國 (common formation) |
||
Showing 10 of 11 examples containing 全
“自學”,顧名思義,就是不在學校學,也沒有老師指點,全靠自己學習。
Show all 11 examplesAs the name implies, "Self-study" does not involve going to school where teachers are there to teach and guide; one learns on his own. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |