情 (cing4 | qing2) : emotion, love, sentiment

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

情

cing4

qing2

[1] feeling; sentiment; emotion [2] fact; detail; situation; condition [3] love; affection; passion [4] nature; reason

Stroke count: 11

Level: 3

Radical: 心 (#61)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

情

Don't confuse with:
清請

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Jul 2009 16:28

Output this character as a high resolution image

情比金堅 cing4 bei2 gam1 gin1 qing2 bi3 jin1 jian1 = love is more solid than gold

矯情 giu2 cing4 jiao3 qing2 = unreasonable; unconventional, maverik 國

愛情 oi3 cing4 ai4 qing2 = romance; love (between man and woman)

情況 cing4 fong3 qing2 kuang4 = situation; circumstance

情節 cing4 zit3 qing2 jie2 = plot (of a film) 國

婚外情 fan1 ngoi6 cing4 hun1 wai4 qing2 = extramarital affair

舊情人 gau6 cing4 jan4 jiu4 qing2 ren2 = ex-lover

情人節 cing4 jan4 zit3 qing2 ren2 jie2 = Valentine's Day

色情狂 sik1 cing4 kong4 = abnormal sexual desires, nymphomania or satyriasis.

色情 sik1 cing4 se4 qing2 = erotic, pornographic

偷情 tau1 cing4 tou1 qing2 = adultery, extramarital relationship, illicit relationship

情形 cing4 jing4 qing2 xing5 = situation

無情義 mou4 cing4 ji6 wu2 qing2 yi4 = ruthless; cruel

情報 cing4 bou3 qing2 bao4 = intelligence; information

事情 si6 cing4 shi4 qing5 = matter; affair

情侶 cing4 leoi5 qing2 lv3 = lovers; sweethearts

人情味 jan4 cing4 mei6 = human touch

合情合理 hap6 cing4 hap6 lei5 he2 qing2 he2 li3 = reasonable

合情理 hap6 cing4 lei5 = reasonable

深情 sam1 cing4 shen1 qing2 = deep (emotion; feelings)

盛情 sing6 cing4 sheng4 qing2 = great kindness

神情 san4 cing4 shen2 qing2 = expression; demeanour; look

說情 syut3 cing4 shuo1 qing2 = plead for somebody else

病情 beng6 cing4 bing4 qing2 = patient's condition

表情 biu2 cing4 biao3 qing2 = expression; to express (feelings, emotions)

人情 jan4 cing4 ren2 qing2 = human emotions

熱情 jit6 cing4 re4 qing2 = passionate

友情 jau5 cing4 you3 qing2 = friendship

酌情 zoek3 cing4 zhuo2 qing2 = use one's discretion

情歌 cing4 go1 qing2 ge1 = love song; ballads

心情 sam1 cing4 xin1 qing2 = mood; frame of mind

性情 sing3 cing4 xing4 qing2 = nature; temperament

激情 gik1 cing4 ji1 qing2 = passion; fervour; strong emotion

情感 cing4 gam2 qing2 gan3 = feeling; emotion

情景 cing4 ging2 qing2 jing3 = scene; sight; circumstances

情緒 cing4 seoi5 qing2 xu4 = emotion; mood; depression; feeling

情理 cing4 lei5 qing2 li3 = reason; sense

無情無義 mou4 cing4 mou4 ji6 wu2 cing2 wu2 yi4 = (saying) without emotion nor sense of justice

無情 mou4 cing4 wu2 qing2 = heartless; ruthless; pitiless

同情 tung4 cing4 tong2 qing2 = to sympathise; to sympathize; sympathy; to relent; compassion

情人 cing4 jan4 qing2 ren2 = sweetheart, lover, soul mate

國情 gwok3 cing4 = state of the nation; condition of the country

情報局 cing4 bou3 guk6*2 qing2 bao4 ju2 = intelligence agency

感情 gam2 cing4 gan3 qing2 = feelings; emotion

案情 on3 cing4 an4 qing2 = details of a case, case

詳情 coeng4 cing4 xiang2 qing2 = detail, specialities

實情 sat6 cing4 shi2 qing2 = 1.low-down, the truth; the real state of affairs 2.(Cantonese only) really; indeed

情願 cing4 jyun6*2 qing2 yuan4 = willingness, would rather (agree to X than Y)

真情 zan1 cing4 zhen1 qing2 = real situation, the truth

下情 haa6 cing4 xia4 qing2 = grass roots opinion

人之常情 jan4 zi1 soeng4 cing4 ren2 zhi1 chang2 qing2 = normal human feelings

求情 kau4 cing4 qiu2 qing2 = beg for leniency, plead, to ask a favor of

情勢 cing4 sai3 = circumstances; situation; state of affairs

災情 zoi1 cing4 zai1 qing2 = condition / effect / situation of a disaster

知情 zi1 cing4 = know the inside story

情面 cing4 min6*2 qing2 mian4 = "face"

情份 cing4 fan6 qing2 fen1 = mutual affection; emotional ties

難為情 naan4 wai4 cing4 nan2 wei2 qing2 = embarrassing, embarrassed; awkward; shy; bashful

做人情 zou6 jan4 cing4 = to give somebody a favor

煽情 sin3 cing4 = egg on; rabblerouse

慘情 caam2 cing4 = grievance

直情 zik6 cing4 zhi2 qing2 = absolutely 粵

情急 cing4 gap1 = desperate

常情 soeng4 cing4 chang2 qing2 = reason; common sense

情婦 cing4 fu5 = mistress

不情願 bat1 cing4 jyun6*2 bu4 qing2 yuan4 = to be unwilling 國

愛情鳥 oi3 cing4 niu5 ai4 qing2 niao3 = lovebird

情侶鸚鵡 cing4 leoi5 jing1 mou5 qing2 lv3 ying1 wu3 = lovebird

愛情的 oi3 cing4 dik1 ai4 qing2 de5 = affectional 國

不情之請 bat1 cing4 zi1 ceng2 bu4 qing2 zhi1 qing3 = my presumptuous request 國

事情要做 si6 cing4 jiu3 zou6 shi4 qing2 yao4 zuo4 = thing that needs to be done

春情 ceon1 cing4 chun1 qing2 = love; lust; passion

一夜情 jat1 je6 cing4 yi1 ye4 qing2 = one-night stand

內情 noi6 cing4 nei4 qing2 = inside information

有人情 jau5 jan4 cing4 you3 ren2 qing2 = humane

有同情心 jau5 tung4 cing4 sam1 you3 tong2 qing2 xin1 = sympathetic

核情報 hat6 cing4 bou3 he2 qing2 bao4 = nuclear intelligence

技術情報 gei6 seot6 cing4 bou3 ji4 shu4 qing2 bao4 = information technology; IT

冷酷無情 laang5 huk6 mou4 cing4 leng3 ku4 wu2 qing2 = cold-hearted; hardened

無情雞 mou4 cing4 gai1 = "heartless chicken"; a "pink slip"

群情 kwan4 cing4 qun2 qing2 = public sentiment

不近人情 bat1 gan6 jan4 cing4 bu4 jin4 ren2 qing2 = not amenable to reason; unreasonable 國

情緒化 cing4 seoi5 faa3 qing2 xu4 hua4 = emotional; sentimental

情況下 cing4 fong3 haa6 qing2 kuang4 xia4 = under (these) circumstances

情慾 cing4 juk6 qing2 yu4 = lust; sexual passion

情境模型 cing4 ging2 mou4 jing4 qing2 jing4 mo2 xing2 = situational model

情報部門 cing4 bou3 bou6 mun4 qing2 bao4 bu4 men2 = intelligence agency

情報部 cing4 bou3 bou6 qing2 bao4 bu4 = intelligence agency

情報處 cing4 bou3 cyu3 qing2 bao4 chu4 = source (of information)

情報官員 cing4 bou3 gun1 jyun4 qing2 bao4 guan1 yuan2 = intelligence official

情人節快樂 cing4 jan4 zit3 faai3 lok6 qing2 ren2 jie2 kuai4 le4 = Happy Valentine's Day

恩情 jan1 cing4 en1 qing2 = deep affection

情趣 cing4 ceoi3 qing2 qu4 = sentiment

長情 coeng4 cing4 chang2 qing2 = long lasting love (also the name of a Leon Lai song/album)

絕情 zyut6 cing4 jue2 qing2 = heartless, cruel 粵

表情的 biu2 cing4 dik1 biao3 qing2 de5 = [adj] expressional 國

表示愛情的 biu2 si6 oi3 cing4 dik1 biao3 shi4 ai4 qing2 de5 = [adj] amorous 國

在大多數情況下 zoi6 daai6 do1 sou3 cing4 fong3 haa6 zai4 da4 duo1 shu4 qing2 kuang4 xia4 = in most instances

現實情況 jin6 sat6 cing4 fong3 xian4 shi2 qing2 kuang4 = current state; current situation

色情小說 sik1 cing4 siu2 syut3 se4 qing2 xiao3 shuo1 = pornographic novel; dirty book

交換情報 gaau1 wun6 cing4 bou3 = exchange intelligence/the sharing of intelligence

色情電影 sik1 cing4 din6 jing2 se4 qing2 dian4 ying3 = pornographic film; a skin flick

衛生情況 wai6 sang1 cing4 fong3 wei4 sheng1 qing2 kuang4 = sanitary conditions

病情預測 beng6 cing4 jyu6 cak1 bing4 qing2 yu4 ce4 = prognosis

色情內容 sik1 cing4 noi6 jung4 = pornographic content

色情書刊 sik1 cing4 syu1 hon1/1*2 se4 qing2 shu1 kan1 = pornographic book / magazine

色情照片 sik1 cing4 ziu3 pin3*2 = pornographic images

色情網站 sik1 cing4 mong5 zaam6 = pornographic website

表情符號 biu2 cing4 fu4 hou6*2 = emoticon

鍾情 zung1 cing4 zhong1 qing2 = concentrate love on one person; madly in love

情史 cing4 si2 = dating resume (lit., "love history")

濫情 laam6 cing4 lan4 qing2 = sappiness (love in excess)

心甘情願 sam1 gam1 cing4 jyun6*2 xin1 gan1 qing2 yuan4 = to perfectly happy to do; most willing to do

倔情 gwat6 cing4 = unreasonable, cold, indifferent 粵

白色情人節 baak6 sik1 cing4 jan4 zit3 bai2 se4 qing2 ren2 jie2 = White Day (Japanese holiday)

色情業 sik1 cing4 jip6 se4 qing2 ye4 = the pornography industry

喺任何情況 hai2 jam6 ho4 cing4 fong3 = in any case 粵

色情場所 sik1 cing4 coeng4 so2 = brothel 粵

動情 dung6 cing4 dong4 qing2 = [v] to feel excited; become enamoured

情書 cing4 syu1 qing2 shu1 = [n] love letter

猜情尋 caai1 cing4 cam4 = the game of scissor rock paper 粵

情詩 cing4 si1 qing2 shi1 = love poem

熱情果 jit6 cing4 gwo2 re4 qing2 guo3 = passion fruit

熱情洋溢 jit6 cing4 joeng4 jat6 re4 qing2 yang2 yi4 = ebullience

水火無情 seoi2 fo2 mou4 cing4 shui3 huo3 wu2 qing2 = floods and fires have no mercy for anybody (lit., "fire and water have no feelings")

視乎情況而定 si6 fu4 cing4 fong3 ji4 ding6 shi4 hu1 qing2 kuang4 er2 ding4 = it depends on circumstances

自作多情 zi6 zok3 do1 cing4 = to imagine someone loves you but doesn't

視情況而定 si6 cing4 fong3 ji4 ding6 = it depends

地下情 dei6 haa6 cing4 di4 xia4 qing2 = a secret love affair

情意 cing4 ji3 qing2 yi4 = tender regards; affection; goodwill

動情激素 dung6 cing4 gik1 sou3 dong4 qing2 ji1 su4 = estrogen, oestrogen (common formation)

面部表情 min6 bou6 biu2 cing4 mian4 bu4 biao3 qing2 = facial expression (common formation)

抒情 syu1 cing4 shu1 qing2 = express one's feelings

情色 cing4 sik1 = look, expression; literature with explicit content

風土人情 fung1 tou2 jan4 cing4 feng1 tu3 ren2 qing2 = local conditions and customs

色情影片 sik1 cing4 jing2 pin3*2 = pornographic film (common formation)

忘情 mong4 cing4 wang4 qing2 = be unruffled by emotion; be unmoved; be indifferent

落花有意,流水無情 lok6 faa1 jau5 ji3, lau4 seoi2 mou4 cing4 luo4 hua1 you3 yi4, liu2 shui3 wu2 qing2 = unrequited love

表錯情 biu2 co3 cing4 = react inappropriately to sth

人情紙咁薄 jan4 cing4 zi2 gam3 bok6 = human decency is thin like paper (i.e., don't expect decency from people) 粵

打情罵俏 daa2 cing4 maa6 ciu3 da3 qing2 ma4 qiao4 = to flirt 國

發情 faat3 cing4 fa1 qing2 = be horny; libidinous; lustful 國

眉目傳情 mei4 muk6 cyun4 cing4 = to talk with one's eye (verb)

發情期 faat3 cing4 kei4 fa1 qing2 qi1 (PRC) / qi2 (TW) = the period of rut, the heat period

風情 fung1 cing4 feng1 qing2 = amorous feelings ; flirtatious expressions

千里送鵝毛，禮輕情意重 cin1 lei5 sung3 ngo4 mou4, lai5 hing1 cing4 ji3 zung6 = the meaning is more important than the value of the present

千里送鵝毛，物輕情意重 cin1 lei5 sung3 ngo4 mou4, mat6 hing1 cing4 ji3 zung6 = the meaning is more important than the value of the present

一往情深 jat1 wong5 cing4 sam1 yi1 wang3 qing2 shen1 = be passionately devoted; be head over heels in love

行情 hong4 cing4 hang2 qing2 = quotations (on the market); prices

一相情願 jat1 soeng1 cing4 jyun6 yi1 xiang1 qing2 yuan4 = variant of 一厢情願

痴情 ci1 cing4 chi1 qing2 = blind passion; blind love

因情況而定 jan1 cing4 fong3 ji4 ding6 yin1 qing2 kuang4 er2 ding4 = it depends 國

股市行情 gu2 si5 hong4 cing4 = stock market quotation (common formation)

柔情 jau4 cing4 rou2 qing2 = tender feelings, tenderness

情癡 cing4 ci1 qing2 chi1 = infatuated; lovesick person

情色版 cing4 sik1 baan2 = an issue/section (printed matter) with explicit content

無情情 mou4 cing4 cing4 = unprovoked; for no reason at all 粵

艷情 jim6 cing4 yan4 qing2 = erotic

親情 can1 cing4 qin1 qing2 = love; affection

豪情 hou4 cing4 hao2 qing2 = lofty sentiments

閨情 gwai1 cing4 gui1 qing2 = women's love; passion (felt by lady)

情敵 cing4 dik6 qing2 di2 = rival in love

一見鍾情 jat1 gin3 zung1 cing4 = to fall in love at first sight

冇表情 mou5 biu2 cing4 = awkward, embarrassed 粵

幽情 jau1 cing4 you1 qing2 = a pensive mood

留情 lau4 cing4 liu2 qing2 = to show mercy or forgiveness, to be lenient, to forbear

手下留情 sau2 haa6 lau4 cing4 shou3 xia4 liu2 qing2 = to show mercy or forgiveness, to be lenient

癡情 ci1 cing4 chi1 qing2 = blind passion; blind love

劇情 kek6 cing4 ju4 qing2 = storyline, plot

情懷 cing4 waai4 qing2 huai2 = feelings, sentiment

借係人情唔借係道理 ze3 hai6 jan4 cing4 m4 ze3 hai6 dou6 lei5 = to lend and help is out of kindness, but there are many reasons for not lending or helping 粵

情愛的 cing4 oi3 dik1 qing2 ai4 de5 = my love

情不自禁 cing4 bat1 zi6 gam3 qing2 bu4 zi4 jin4 = unable to control oneself

無情白事 mou4 cing4 baak6 si6 wu2 qing2 bai2 shi4 = for no apparent reason 粵

全情投入 cyun4 cing4 tau4 jap6 quan2 qing2 tou2 ru4 = to be completely dedicated, devoted or focused on sth.

殉情 seon1 cing4 xun4 qing2 = die for love; (of a couple) to die in the name of love due to frustration

一廂情願 jat1 soeng1 cing4 jyun6 yi4 xiang1 qing2 yuan4 = one's own wishful thinking

食無情雞 sik6 mou4 cing4 gai1 shi2 wu2 qing2 ji1 = to get fired; to have received a pink slip; to receive marching orders 粵

情竇初開 cing4 dau6 co1 hoi1 qing2 dou4 chu1 kai1 = to have one's first taste of love; puppy love

餘情未了 jyu4 cing4 mei6 liu5 yu2 qing2 wei4 liao3 = to still have feelings for sb. that have not subsided

談情說愛 taam4 cing4 syut3 oi3 tan2 qing2 shuo1 ai4 = to be courting; to be dating; for talk of love and romance to fill one's conversation

情人眼裏有西施 cing4 jan4 ngaan5 leoi5 jau5 sai1 si1 qing2 ren2 yan3 li3 you3 xi1 shi1 = beauty is in the eye of the beholder

舐犢情深 saai2 duk6 cing4 sam1 shi4 du2 qing2 shen1 = parental love

收集情報 sau1 zaap6 cing4 bou3 shou1ji2 qing2 bao4 = gather intelligence

姦情 gaan1 cing4 jian1 qing2 = adultery; infidelity; an adulterous affair

感情用事 gam2 cing4 jung6 si6 gan3 qing2 yong4 shi4 = allow one's emotions to sway one's judgment; act according to one's feelings; act impetuously

含情脈脈 ham4 cing4 mak6 mak6 han2 qing2 mo4 mo4 = (of one's expression) exuding with tender affection; with eyes full of tender love

黑色情人節 hak1 sik1 cing4 jan4 zit3 hei1 se4 qing2 ren2 jie2 = black Valentine's day, black day

酌情權 zoek3 cing4 kyun4 zhuo2 qing2 quan2 = discretionary power

順水人情 seon6 seoi2 jan4 cing4 = a favour offered at one's convenience 粵

縱情聲色 zung3 cing4 sing1 sik1 zong4 qing2 sheng1 se4 = let loose morally; indulge in debauchery

縱情酒色 zung3 cing4 zau3 sik1 zong4 qing2 jiu3 se4 = give free rein to wine and women; indulge in wine and sex

情緒商數 cing4 seoi5 soeng1 sou3 qing2 xu4 shang1 shu4 = emotional quotient

調情 tiu4 cing4 tiao2 qing2 = to flirt

盛情難卻 sing6 cing4 naan4 koek3 sheng4 qing2 nan2 que4 = find it hard to turn down sb's great kindness

順得哥情失嫂意 seon6 dak1 go1 cing4 sat1 sou2 yi3 shun4 de5 ge1 qing2 shi1 sao3 yi4 = hard to please everybody 粵

情深義重 cing4 sam1 ji6 zung6 qing2 shen1 yi4 zhong4 = deep affection and loyalty

移情別戀 ji4 cing4 bit6 lyun2 yi2 qing2 bie2 lian4 = shift one\'s love and affection from one\'s original recepient to a new one

情侶酒店 cing4 leoi5 zau2 dim3 qing2 lv3 jiu3 dian4 = love hotel, hourly hotel, hourly rate hotel

情信 cing4 seon3 qing2 xin4 = love letter

睇情形 tai2 cing4 jing4 = depending on circumstances 粵

還人情 waan4 jan4 cing4 huan2 ren2 qing2 = return a favour

盡情 zeon6 cing4 jin4 qing2 = to engage in singing, eating ,drinking etc. to the fullest

情緒病 cing4 seoi5 beng6 qing2 xu4 bing4 = mood disorders, affective disorders

定情物 ding6 cing4 mat6 ding4 qing2 wu4 = an object given as a present to commerate the beginning of a romantic relationship

純情 seon4 cing4 chun2 qing2 = pure and innocent love

兩廂情願 loeng5 soeng1 cing4 jyun6 liang3 xiang1 qing2 yuan4 = in mutual agreement; both parties are willing

兩相情願 loeng5 soeng1 cing4 jyun6 liang3 xiang1 qing2 yuan4 = by mutual agreement; by the consent of two willing parties

情聖 cing4 sing3 qing2 sheng4 = king of romance; mister loverman

情真意切 cing4 zan1 ji3 cit3 qing2 zhen1 yi4 qie4 = true and sincere

戀情 lyun2 cing4 lian4 qing2 = 1. love 2. affection

軍情 gwan1 cing4 jun1 qing2 = the state of an army; the condition of a military

動之以情 dung6 zi1 ji5 cing4 dong4 zhi1 yi3 qing2 = move someone's heart with love

情有獨鍾 cing4 yau5 duk6 zung1 qing2 you3 du2 zhong1 = have a special passion for; be passionate about a particular thing

另有內情 ling6 jau5 noi6 cing4 ling4 you3 nei4 qing2 = there's another side to the story; there's more to this than meets the eye

假情假意 gaa2 cing4 gaa3 ji3 jia3 qing2 jia3 yi4 = pretend to be affectionate and good

情郎 cing4 long4 qing2 lang2 = boyfriend; paramour, lover (of a woman)

薄情 bok6 cing4 bo2 qing2 = fickle

出人情牌 ceot jan4 cing4 paai4*2 chu1 ren2 qing2 pai2 = make use of one's friendship

知情權 zi1 cing4 kyun4 zhi1 qing2 quan2 = right to information; right to know

領情 ling5 cing4 ling3 qing2 = feel grateful to somebody; appreciate kindness

情味 cing4 mei6 qing2 wei4 = sentiment

苦情戲 fu2 cing4 hei3 ku3 qing2 xi4 = weepie; tear-jerker

真性情 zan1 sing3 cing4 zhen1 xing4 qing2 = natural instincts; true character

情緒低落 cing4 seoi5 dai1 lok6 qing2 xu4 di1 luo4 = in low spirits; down in spirits

感情生活 gam2 cing4 sang1 wut6 gan3 qing2 sheng1 huo2 = emotional life

初戀情人 co1 lyun2 cing4 jan4 chu1 lian4 qing2 ren2 = first lover

露骨的色情 lou6 gwat1 dik1 sik1 cing4 = hardcore pornography

中央情報局 zung1 joeng1 cing4 bou3 guk6*2 zhong1 yang1 qing2 bao4 ju2 = Central Intelligence Agency (CIA)

催情 ceoi1 cing4 cui1 qing2 = to induce oestrus

七情上面 cat1 cing4 soeng5 min6 = [TCM] the seven sentiments

民族主義情緒 man4 zuk6 zyu2 ji6 cing4 seoi5 min2 zu2 zhu3 yi4 qing2 xu4 = nationalist feelings; nationalist sentiment

香港健康情緒中心 hoeng1 gong2 gin6 hong1 cing4 seoi5 zung1 sam1 = Hong Kong Mood Disorders Center

以色列情報局 ji5 sik1 lit6 cing4 bou3 guk6*2 = Mossad

基本國情 gei1 bun2 gwok3 cing4 ji1 ben3 guo2 qing2 = fundamental realities of the country (common formation)

情感消費 cing4 gam2 siu1 fai3 qing2 gan3 xiao1 fei4 = emotional consumption (common formation)

七情六慾 cat1 cing4 luk6 juk6 = the seven emotions and six desires (confuse the true nature of man)

熱情香港,好客之道,點少得你 jit6 cing4 hoeng1 gong2 hou2 haak3 zi1 dou6 dim2 siu2 dak1 nei5 re4 qing2 xiang1 gang3 hao3 ke4 zhi1 dao4 dian3 shao3 de2 ni3 = Friendly HK, You Make a Difference

情人眼裡出西施 cing4 jan4 ngaan5 leoi5 ceot1 sai1 si1 qing2 ren2 yan3 li3 chu1 xi1 shi1 = love is blind

疫情 jik6 cing4 yi4 qing2 = development and situation of an epidemic

鶼鰈情深 gim1 dip6 cing4 sam1 jian1 die2 qing2 shen1 = (of a husband and wife) loving and devoted

情結 cing4 git3 qing2 jie2 = [psychology] complex

打人情牌 daa2 jan4 cing4 paai4*2 da3 ren2 qing2 pai2 = make use of one's friendship

自卑情結 zi6 bei1 cing4 git3 zi4 bei1 qing2 jie2 = inferiority complex

情非得已 cing1 fei1 dak1 ji5 qing1 fei1 de5 yi3 = compelled to do sth.

Showing all 15 examples containing 情

春節是動物的發情期國
Animals mate during spring.

詳細嘅情況我唔可以透露粵
I can't let you in on the details.
[Lit. small-details information I not-allowed divulge.]

年卅呀晚呢度人山人海直情水泄不通粵
On the 30th night, this place will be completely filled with people, impossible to move.

而家噉嘅情況佢重有心情去游山玩水? 粵
He still has the mood to go for sightseeing at a time like this?

佢對寶華一見鍾情粵
It was love at first sight when he saw Bou Waa.

喐吓就燕窩魚翅，實情有水粵
For no good reason he'll have bird's nest and shark's fin as a meal; he must really be rich.

佢今日嘅情况係佢咎由自取粵
He has only himself to blame for the plight he is in now.

你就手下留情放佢哋一馬啦。粵
Show some mercy and let them go.

他生性好奇, 甚麼事情都要研究一番。國
He is born curious and likes to look into every single thing.

首先係一般情報粵
First of all, we have some (new) information.
[Lit. first is one [counter] piece-of-intelligence]

不過大部分都只係冇用嘅情報粵
Most of the reports are useless though.
[Lit. however most also simply are no use [possessive particle] piece-of-intelligence]

打探商業情報﹐先至係佢參加旅行團嘅真正目的。粵
Spying out business secrets is the true purpose of his joining the tour.
[先至係 (to be really) is always used for emphasis.]

年卅晚同家人喺度𨅝檯腳, 點知得咁啱男朋友又預訂咗情人節喺呢度食燭光晚餐。粵
I had my reunion dinner with my family here on Chinese New Year's Eve. Little did I know that my boyfriend made a reservation to have our candlelight dinner in this same place on Valentine's day.

本港男子罹患新流感情況危殆
Hong Kong man suffering from H1N1 in critical condition

我甚至有能力係不留痕跡嘅情況底下粵
I have the capability to not leave a trace afterwards.
[E.g. on a computer.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/553/]情[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/553/" class="chinesemed" target="_blank">情</a>
Decimal representation of this word: 情
Unicode code for this character: U+60C5 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum