條 (tiu4 | tiao2) : long narrow piece

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

條

tiu4

tiao2

[1] long narrow piece; slip; strip
[2] classifier for long, narrow objects (fish, rope, road, etc)
[3] item; article; clause
[4] order; orderliness

Additional PoS:

Show all nouns that can use this classifier

Stroke count: 11

Level: 3

Radical: 木 (#75)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

條 / 条

This word has been viewed 24144 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 26th Jul 2009 11:07

Output this character as a high resolution image

薯條 syu4 tiu4*2 = chips; french fries

雪條 syut3 tiu4*2 = iced lolly, ice lolly 粵

油條 jau4 tiu4*2 you2 tiao2 = Chinese donut; fried bread stick; Chinese fritter/cruller; [粵]: 油炸鬼國

抽條 cau1 tiu4*2 chou1 tiao2 = to sprout, to shoot

三人一條心，黃土變成金 saam1 jan4 jat1 tiu4 sam1 wong4 tou2 bin3 sing4 gam1 san1 ren2 yi4 tiao2 xin1 huang2 tu3 bian4 cheng2 jin1 = Three men of one heart can transform yellow earth into gold

炸薯條 zaa3 syu4 tiu4*2 = french fry; fried potato

一條一條 jat1 tiu4 jat1 tiu4 yi1 tiao2 yi1 tiao2 = strip by strip

條碼 tiu4 maa5 tiao2 ma3 = bar code

麵條 min6 tiu4*2 mian4 tiao2 = noodles 國

三條 saam1 tiu4*2 = three of a kind (poker) 粵

四條 sei3 tiu4*2 = four of a kind (poker) 粵

炒粿條 caau2 gwai3 diu1 [馬] caau2 gwai2 diu1 chao3 guo2 tiao2 = fried koay teow

便條 bin6 tiu4 bian4 tiao2 = (informal) note

教條 gaau3 tiu4 jiao4 tiao2 = religious dogma

無條件投降 mou4 tiu4 gin6*2 tau4 hong4 wu2 tiao2 jian4 tou2 xiang2 = unconditional surrender

條件 tiu4 gin6*2 tiao2 jian4 = condition; term; clause; qualification; requirement; prerequisite

條例 tiu4 lai6 tiao2 li4 = ordinance

條子 tiu4 zi2 tiao2 zi5 = a brief note; a slip of paper; (mahjong) sticks/bamboo suit [alternate]

條文 tiu4 man4 tiao2 wen2 = a clause; an article

條款 tiu4 fun2 tiao2 kuan3 = a clause (in a contract, legal document, etc.)

條理 tiu4 lei5 tiao2 li3 = arrangement; presentation; method; orderliness

條約 tiu4 joek3 tiao2 yue1 = treaty; pact; official agreement

柳條 lau5 tiu4*2 liu3 tiao2 = wicker

紙條 zi2 tiu4*2 zhi3 tiao2 = scrip

藤條 tang4 tiu4*2 = cane; splint

間條 gaan3 tiu4*2 = interlace

扯皮條 ce2 pei4 tiu4*2 che3 pi2 tiao2 = procure prostitutes 粵

條凳 tiu4 dang3 = trestle

條氣唔順 tiu4 hei3 m4 seon6 = under protest 粵

雪條棍 syut3 tiu4*2 gwan3 xue3 tiao2 gun4 = popsicle stick; (mahjong) two of sticks/bamboo [alternate]

柳條箱 lau5 tiu4*2 soeng1 = a basket made of willow branches

收條 sau1 tiu4 = a receipt

簽收條 cim1 sau1 tiu4 = to sign a receipt

不平等條約 bat1 ping4 dang2 tiu4 joek3 bu4 ping2 deng3 tiao2 yue1 = unequal treaty 國

井井有條 zeng2 zeng2 jau5 tiu4 jing3 jing3 you3 tiao2 = neat and tidy

有條紋 jau5 tiu4 man4 you3 tiao2 wen2 = striped

板條 baan2 tiu4 ban3 tiao2 = lath

板條箱 baan2 tiu4 soeng1 ban3 tiao2 xiang1 = crate

和平條約 wo4 ping4 tiu4 joek3 he2 ping2 tiao2 yue1 = peace treaty

一條條 jat1 tiu4*2 tiu4 = strip by strip

條紋 tiu4 man4 tiao2 wen2 = stripe

條板箱 tiu4 baan2 soeng1 tiao2 ban3 xiang1 = crate

條線圖 tiu4 sin3 tou4 tiao2 xian4 tu2 = bar chart

布條 bou3 tiu4 bu4 tiao2 = banner; strip of cloth

條目 tiu4 muk6 = an entry (an item as in a dictionary or encyclopedia)

衛生條件 wai6 sang1 tiu4 gin6*2 wei4 sheng1 tiao2 jian4 = sanitary conditions

金條 gam1 tiu4*2 = gold bullion; a gold bar

黑椒牛柳條 hak1 ziu1 ngau4 lau5 tiu4*2 = peppered beef strips and sliced peppers seared on a hot plate

嗰條友仔 go2 tiu4 jau5*2 zai2 = [n] an informal way of referring to someone ("that guy") 粵

闊條麵 fut3 tiu4*2 min6 = lasagne (also for fettucine) 粵

千層闊條麵 cin1 cang4 fut3 tiu4*2 min6 = lasagne 粵

半條命 bun3 tiu4 meng6 ban4 tiao2 ming4 = a half-life

字條 zi6 tiu4 = [n] a note, memorandum, memo

教條主義 gaau3 tiu4 zyu2 ji6 jiao4 tiao2 zhu3 yi4 = dogmatism; doctrinairism (common formation)

無條件 mou4 tiu4 gin6*2 wu2 tiao2 jian4 = unconditional; without precondition

木條地板 muk6 tiu4 dei6 baan2 = parquet

一條氣 jat1 tiu4 hei3 = in one breath; ceaselessly; without a break 粵

他條 taa1 tiu4 = unhurried; relaxed; leisurely 粵

一條冷 jat1 tiu4 laang5*1 = the lone guy 粵

前提條件 cin4 tai4 tiu4 gin6*2 qian2 ti2 tiao2 jian4 = pre-conditions (common formation)

儀錶飛行條件 ji4 biu1 fei1 haang4 tiu4 gin6*2 = IFR conditions (for flying) (common formation)

一條數 jat1 tiu4 sou3 = one and the same (thing); one thing

條命 tiu4 meng6 = life 粵

棉條 min4 tiu4*2 = tampon

衛生棉條 wai6 sang1 min4 tiu4*2 = tampon

識!識你條毛 sik1! sik1 nei5 tiu4 mou4 = I don't know you 粵

頭條新聞 tau4 tiu4 san1 man4 tou2 tiao2 xin1 wen2 = front-page news, headline news

上發條 soeng5 faat3 tiu4 shang3 fa1 tiao2 = to wind (like a watch)

老油條 lou5 jau4 tiu4*2 lao3 you2 tiao2 = sophisticate; wily old bird, old slicker

訂條約 ding6 tiu4 joek3 ding4 tiao2 yue1 = conclude a treaty

條女 tiu4 neoi5*2 = a girl, young woman, girlfriend 粵

食住條水 sik6 zyu6 tiu4 seoi2 = grab the opportunity 粵

湊啱條數 cau3 ngaam1 tiu4 sou3 = balance the account 粵

湊埋條數 cau3 maai4 tiu4 sou3 = balance the account 粵

計啱條數 gai3 ngaam1 tiu4 sou3 = balance the account 粵

蝦條 haa1 tiu4*2 = prawn crackers, shrimp chips 粵

一腳踏兩條船 jat1 goek3 daap6 loeng5 tiu4 syun4 yi1 jiao3 ta4 liang3 tiao2 chuan2 = being double-minded

假條 gaa3 tiu4 jia4 tiao2 = leave permit; application for leave

有條理 jau5 tiu4 lei5 = neat and tidy; has orderliness

條規 tiu4 kwai1 tiao2 gui1 = rules and regulations; laws

條件照舊 tiu4 gin6*2 ziu3 gau6 tiao2 jian4 zhao4 jiu4 = terms as usual (common formation)

條脷打晒纈 tiu4 lei6 daa2 saai3 lit3 = to be tongue-tied 粵

死路一條 sei2 lou6 jat1 tiu4 si3 lu4 yi2 tiao2 = one way to die

條條揈 tiu4 tiu4*2 fing6*3 = to be naked and half dressed 粵

條命凍過水 tiu4 meng6 dung3 gwo3 seoi2 tiao2 ming4 dong4 guo4 shui3 = of one\'s life to be in imminent danger; looming danger 粵

坐埋一條船 co5 maai4 jat1 tiu4 syun4 zuo4 mai2 yi1 tiao2 chuan2 = be one the same boat together; be in the same situation as another person 粵

僱傭條例 gu3 jung4 tiu4 lai6 gu4 yong1 tiao2 li4 = employment ordinance

苗條 miu4 tiu4 miao2 tiao2 = (of a woman) slim, slender, graceful

藤條炆豬肉 tang4 tiu4*2 man1 zyu1 juk6 teng2 tiao2 wen2 zhu1 rou4 = to spank with a feather duster; to spank 粵

慢條斯理 maan6 tiu4 si1 lei5 man4 tiao2 si1 li3 = to take one's time doing sth.; in a leisurely manner

有條有理 jau5 tiu4 jau5 lei3 you3 tiao2 you3 li3 = be systematic and methodical; arranged orderly and systematically

死咗條心 sei2 zo2 tiu4 sam1 = give up hope altogether 粵

執番條命 zap1 faan1 tiu4 meng6 zhi2 fan1 tiao2 ming4 = barely escape death 粵

粿條 gwo2 tiu4 = a type of rice noodle 粵

蕭條 siu1 tiu4 xiao1 tiao2 = (economic) depression

必要條件 bit1 jiu3 tiu4 gin6*2 bi4 yao4 tiao2 jian4 = requirement; necessary condition (math)

禁止核武器試驗條約 gam3 zi2 hat6 mou5 hei3 si3 jim6 tiu4 joek3 jin4 zhi3 he2 wu3 qi4 shi4 yan4 tiao2 yue1 = nuclear test ban treaty

條件多餘性 tiu4 gin6*2 do1 jyu4 sing3 tiao2 jian4 duo1 yu2 xing4 = conditional redundancy (common formation)

條形燃料 tiu4 jing4 jin4 liu6*2 tiao2 xing2 ran2 liao4 = fuel rods

京都條約 ging1 dou1 tiu4 joek3 = Kyoto accord

保護海港條例 bou2 wu6 hoi2 gong2 tiu4 lai6 = the Protection of the Harbour Ordinance

城市規劃條例草案 sing4 si5 kwai1 waak6 tiu4 lai6 cou2 on3 = Town Planning Bill

行政長官選舉條例 hang4 zing3 zoeng2 gun1 syun2 geoi2 tiu4 lai6 = The Chief Executive Election Ordinance

核不擴散條約 hat6 bat1 kong3 saan3 tiu4 joek3 he2 bu4 kuo4 san4 tiao2 yue1 = the Nuclear Non-Proliferation Treaty (common formation)

傷殘歧視條例 soeng1 caan4 kei4 si6 tiu4 lai6 shang1 can2 qi2 shi4 tiao2 li4 = the Disability Discrimination Ordinance

僱員補償條例 gu3 jyun4 bou2 soeng4 tiu4 lai6 = Employees' Compensation Ordinance

入境條例 jap6 ging2 tiu4 lai6 = Immigration Ordinance

城市規劃條例 sing4 si5 kwai1 waak6 tiu4 lai6 = Town Planning Ordinance

安老院條例 on1 lou5 jyun6*2 tiu4 lai6 = Residential Care Homes (Elderly Persons) Ordinance

性別歧視條例 sing3 bit6 kei4 si6 tiu4 lai6 xing4 bie2 qi2 shi4 tiao2 lie4 = the Sex Discrimination Ordinance

防止賄賂條例 fong4 zi2 kui2 lou6 tiu4 lai6 = Prevention of Bribery Ordinance

美日安保條約 mei5 jat6 on1 bou2 tiu4 joek3 mei3 ri4 an1 bao3 tiao2 yue1 = US-Japan security treaty

華沙條約 waa4 saa1 tiu4 joek3 hua2 sha1 tiao2 yue1 = the Warsaw Treaty (1955)

慢性蕭條 maan6 sing3 siu1 tiu4 man4 xing4 xiao1 tiao2 = chronic depression　 (common formation)

踩嚫條尾 caai2 can1 tiu4 mei5 = offend someone 粵

條碼機 tiu4 maa5 gei1 tiao2 ma3 ji1 = bar code scanner

種族歧視條例 zung2 zuk6 kei4 si6 tiu4 lai6 zhong3 zu2 qi2 shi4 tiao2 li4 = The Racial Discrimination Ordinance

家庭崗位歧視條例 gaa1 ting4 gong1 wai6*2 kei4 si6 tiu4 lai6 jia1 ting2 gang1 wei4 qi2 shi4 tiao2 li4 = the Family Status Discrimination Ordinance

有條不紊 jau5 tiu4 bat1 man6 you3 tiao2 bu4 wen3 (PRC) wen4 (TW) = orderly and unchaotic

贏幾條街 jeng4 gei2 tiu4 gaai1` ying2 ji3 tiao2 jie1 = streets ahead of 粵

不良醫藥廣告條例 bat1 loeng4 ji1 joek6 gwong2 gou3 tiu4 lai6 = Undesirable Medical Advertisement Ordinance 國

全面禁止核試條約 cyun4 min6 gam3 zi2 hat6 si3 tiu4 joek3 quan2 mian4 jin4 zhi3 he2 shi4 tiao2 yue1 = Comprehensive Test Ban Treaty (common formation)

環境影響評估條例 waan4 ging2 jing2 hoeng2 ping4 gu2 tiu4 lai6 = Environmental Impact Assessment (EIA) Ordinance

限制反導彈導彈系統條約 haan6 zai3 faan2 dou6 daan6*2 dou6 daan6*2 hai6 tung2 tiu4 joek3 xian4 zhi4 fan3 dao3 dan4 dao3 dan4 xi4 tong3 tiao2 yue1 = Anti-Ballistic Missile Treaty

危險藥物條例 ngai4 him2 joek6 mat6 tiu4 lai6 = Dangerous Drugs Ordinance

土地測量條例 tou2 dei6 cak1 loeng4 tiu4 lai6 = Land Survey Ordinance

土地註冊條例 tou2 dei6 zyu3 caak3 tiu4 lai6 = Land Registration Ordinance

中央條約組織 zung1 joeng1 tiu4 joek3 zou2 zik1 zhong1 yang1 tiao2 yue1 zu3 zhi1 = the Central Treaty Organization (CENTO)

全面禁止核試驗條約 cyun4 min6 gam3 zi2 hat6 si3 jim6 tiu4 joek3 quan2 mian4 jin4 zhi3 he2 shi4 yan4 tiao2 yue1 = Comprehensive Test Ban Treaty (common formation)

Showing all 32 examples containing 條

呢條路非常窄粵
This road is very narrow

我鍾意食薯條粵
I like to eat french fries

摵高啲條褲粵
Pull up your trousers a little bit!

條金魚喺魚缸裏面游嚟游去。粵
The goldfish is swimming in the aquarium.

老虎的身上有很多黑棕色的條紋國
A tiger has many black-brown stripes on its body.

有條友企喺張枱上便粵
There's a guy standing on the table.
[Lit. Have [counter] friend stand at table on-top. 條友 is an set expression for "guy".]

條褲好似長噉啲。粵
The trousers look like somewhat too long.
[噉 means 'to some level/degree' in this sentence.]

咪用藤條拂細路。粵
Don't hit kids with a cane.
[Lit. don't use cane whip children.]

你呢條計好陰濕。粵
Your plot is very wicked.

佢工作好有條理。粵
She is a methodical worker.

這條路崎嶇不平國
The road was rough, not smooth

髧條繩落去! 粵
Drop a rope down there!
[ ]

囉條繩緙住唔畀人入去粵
Encircle it with ropes to bar people from entry.

條路好滑，佢唔小心躀咗一跤粵
The road was very slippery. He wasn't careful and slipped.

你條女發嬲啦，仲唔快啲箍煲粵
Your girl is throwing tantrums. Quickly go appease her.

條路好婄！粵
This road is really soft!

呢份工冇以前咁他條粵
This job is not as relaxed as the previous one.

媽媽將屋企打理到井井有條一啲都唔易粵
It is not an easy feat for Mommy to manage the house so neat and tidy.

這條路凹凸不平，真難走！
This road is so uneven, it's so difficult to walk!

咪又係我呢條老鬼！粵
It's just me, the old guy!

優高條褲粵
Pull up your pants

嗰條友真係好kai啊！粵
That guy is really nerdy!

掹拫條繩嚟但又唔好剒斷佢粵
Pull the string taut but do not yank till it snaps.

斷咗幾條憑骨粵
Broke a few rib bones

抰下條毛巾至用粵
Pull towel down before use.
[a more literal translation might be to "jolt" the towel]

條路又攣捐又遠粵
It is a long and winding road.

條友仔掗掗拃拃噉，真係好鬼麻煩！粵
That over self-entitled person is really troublesome!

我眼尾有好多條魚尾紋粵
I have a lot of crow's feet(wrinkles) at the corner of my eyes.

如果阿明真係一個識飛嘅超人就好喇⋯⋯噉佢就唔會喺條街度踩咗啲米田共返嚟屋企，重要印到成條走廊嘅地板都係！抹死人咩⋯⋯ 粵
It'd be nice if Ah Ming were a superhero that knew how to fly … Then he wouldn't have brought home the poop that he stepped on in the street and printed it all over the floorboards in the hallway! Cleaning it up will be the death of me …

嗰條友剩係得個講字﹐唔使理佢。粵
That guy is just all talk and no action. Pay no attention to him.

我𠱓你幾耐你先肯著返條褲呀？粵
How long did I have to nag you before you agreed to put your pants back on?
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,120693]

自從新聞報道話椰子又好又盛, 呢一帶食肆都食住條水, 推出各種各樣同椰子有關嘅小食。粵
Ever since the news reported that coconuts were good and all, the entire stretch of eateries here seize the opportunity to serve snacks made from coconuts.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,137972,137975#msg-137975]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/407/]條[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/407/" class="chinesemed" target="_blank">條</a>
Decimal representation of this word: 條
Unicode code for this character: U+689d (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum