氣 (hei3 | qi4) : gas; air; breath; anger

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

氣

hei3

qi4

[1] gas; steam; vapour [2] air; weather [3] breath [4] anger; annoyance; irritation [5] smell; odour [6] spirit; morale [7] airs; manners [8] bullying; insult [9][kung fu][Chinese medicine] 'qi'; 'chi'; vital energy

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 10

Level: 1

Radical: 气 (#84)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

氣 / 气

Don't confuse with:
汽氧

This word has been viewed 26793 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2009 15:51

Output this character as a high resolution image

驕氣 giu1 hei3 jiao1 qi4 = arrogant, overbearing airs

天氣 tin1 hei3 tian1 qi4 = weather

風氣 fung1 hei3 feng1 qi4 = common practice

冷氣 laang5 hei3 leng3 qi4 = cold air; air-conditioning

冷氣機 laang5 hei3 gei1 leng3 qi4 ji1 = air conditioner [國]: 空調機粵

客氣 haak3 hei3 ke4 qi4 = polite; politeness

空氣 hung1 hei3 kong1 qi4 = air

嘥氣 saai1 hei3 sai1 qi4 = waste one's breath or energy 粵

香氣 hoeng1 hei3 xiang1 qi4 = fragrance

氣氛 hei3 fan1 qi4 fen1 = atmosphere, ambience

生氣 saang1 hei3 sheng1 qi4 = get angry; liveliness

人氣 jan4 hei3 = popularity 粵

天然氣 tin1 jin4 hei3 tian1 ran2 qi4 = natural gas

氣化 hei3 faa3 qi4 hua4 = vapourise, vaporize, gasify, aerification

出氣 ceot1 hei3 = to vent one's anger on; to give vent to one's indignation

吸氣 kap1 hei3 xi1 qi4 = to inhale

呼氣 fu1 hei3 hu1 qi4 = to exhale

力氣 lik6 hei3 li4 qi4 = physical strength

可氣 ho2 hei3 ke3 qi4 = annoying; exasperating

唞氣 tau2 hei3 tou4 qi4 = take a breath 粵

鑊氣 wok6 hei3 huo4 qi4 = wok essence

催淚氣 ceoi1 leoi6 hei3 cui1 lei4 qi4 = tear gas 粵

才氣 coi4 hei3 cai2 qi4 = literary talent

小氣 siu2 hei3 xiao3 qi4 = narrow-minded; stingy

發脾氣 faat3 pei4 hei3 fa1 pi2 qi4 = to lose one's temper

不客氣 bat1 haak3 hei3 bu2 ke4 qi4 = no need to be so polite; don't mention it 國

唔使客氣 m4 sai2 haak3 hei3 = no need to be so polite; don't mention it 粵

激氣 gik1 hei3 = annoying; irritating; pissed off, as a quality(noun) 粵

濕氣 sap1 hei3 shi1 qi4 = humid air

氧氣 joeng5 hei3 yang3 qi4 = oxygen

氫氣 hing1 hei3 qing1 qi4 = hydrogen

氮氣 daam6 hei3 dan4 qi4 = nitrogen

長氣 coeng4 hei3 = long-winded 粵

勞氣 lou4 hei3 = bad-tempered; wearisome 粵

氣喘病 hei3 cyun2 beng6 qi4 chuan3 bing4 = asthma

冇你咁好氣 mou5 nei5 gam3 hou2 hei3 = to not bother with you anymore 粵

抽氣 cau1 hei3 = ventilate; ventilation

骨氣 gwat1 hei3 = backbone; moral righteousness

冇骨氣 mou5 gwat1 hei3 = spineless; meek 粵

無骨氣 mou4 gwat1 hei3 wu2 gu3 qi4 = spineless; weak-willed; meek | [國] : 沒有骨氣 |[粵] : 冇骨氣

神氣 san4 hei3 shen2 qi4 = expression; spirited; cocky

脾氣 pei4 hei3 pi2 qi4 = temper

沼氣 ziu2 hei3 zhao3 qi4 = biogas; methane (CH4); swamp gas

水蒸氣 seoi2 zing1 hei3 shui3 zheng1 qi4 = water vapour

離氣 lei4 hei3 = incompetent; disadvantageous 粵

運氣 wan6 hei3 yun4 qi5 = luck; fortune

語氣 jyu5 hei3 yu3 qi4 = tone

冇釐神氣 mou5 lei4 san4 hei3 = listless; bored 粵

一口氣 jat1 hau2 hei3 yi1 kou3 qi4 = in one breath

勇氣 jung5 hei3 yong3 qi4 = courage; valour

志氣 zi3 hei3 zhi4 qi4 = resolve; drive; ambition; backbone; spirit; aspiration

朝氣 ziu1 hei3 zhao1 qi4 = vitality; dynamism

朝氣蓬勃 ziu1 hei3 fung4 but6 zhao1 qi4 peng2 bo2 = (saying) full of energy; spirited

正氣 zing3 hei3 zheng4 qi4 = healthy environment; healthy atmosphere

爭氣 zang1 hei3 zheng1 qi4 = to work hard for sth.

泄氣 sit3 hei3 xie4 qi4 = despair

嬌氣 giu1 hei3 jiao1 qi4 = finicky; squeamish; spoiled; pampered

氣咳 hei3 kat1 = strenuous; laborious; entail strenuous effort; be a strain 粵

嗍氣 sok3 hei3 = gasp for breath; strenuous 粵

氣候 hei3 hau6 qi4 hou4 = climate; atmosphere; situation

氣力 hei3 lik6 qi4 li4 = strength; energy

氣功 hei3 gung1 qi4 gong1 = qigong, a breathing technique or a system of deep breathing exercises

氣勢 hei3 sai3 qi4 shi4 = imposing manner; forceful; momentum

氣味 hei3 mei6 qi4 wei4 = odour (U.S.: odor); scent; smell

氣喘 hei3 cyun2 qi4 chuan3 = be short of breath; shortness of breath; asthma

氣壓 hei3 aat3 qi4 ya1 = atmospheric pressure; barometric pressure

氣息 hei3 sik1 qi4 xi1 = breath

氣憤 hei3 fan5 qi4 fen4 = indignant; furious

氣概 hei3 koi3 qi4 gai4 = lofty quality; mettle; spirit

氣流 hei3 lau4 qi4 liu2 = air stream; airflow; breath

氣球 hei3 kau4 qi4 qiu2 = balloon

氣象 hei3 zoeng6 qi4 xiang4 = meteorology; atmosphere

氣體 hei3 tai2 qi4 ti3 = gas

氣魄 hei3 paak3 qi4 po4 = bold vision; enterprising outlook; imposing attitude

大氣壓 daai6 hei3 aat3 da4 qi4 ya1 = atmospheric pressure; barometric pressure

大氣 daai6 hei3 da4 qi4 = the atmosphere

煤氣 mui4 hei3 mei2 qi4 = [1] coal gas; [2] gas

嘆氣 taan3 hei3 tan4 qi4 = sigh; to heave a sigh

歎氣 taan3 hei3 tan4 qi4 = sigh; to heave a sigh

淘氣 tou4 hei3 tao2 qi4 = naughty; bad

廢氣 fai3 hei3 fei4 qi4 = exhaust steam or gas

服氣 fuk6 hei3 fu2 qi4 = to be convinced; to accept (defeat); [粵] 忿氣

福氣 fuk1 hei3 fu2 qi4 = good luck; good fortune

毒氣 duk6 hei3 = [1] poisonous gas; [2] mephitis

氣溫 hei3 wan1 qi4 wen1 = air temperature

涼氣 loeng4 hei3 liang2 qi4 = cooling; cool air

熱氣 jit6 hei3 re4 qi4 = hot air; passion; [粵] causing internal body heat (food) [國] 火氣大

口氣 hau2 hei3 kou3 qi4 = tone (of comments) ; (bad) breath

氣色 hei3 sik1 qi4 se4 = complexion

傻氣 so4 hei3 = childishness; dogged determination

晦氣 fui3 hei3 hui4 qi5 = unlucky; gloomy look

水氣 seoi2 hei3 shui3 qi4 = hydrosphere, mist, steam

潮氣 ciu4 hei3 chao2 chi4 = moist, damp

賭氣 dou2 hei3 du3 chi4 = feel wronged and act rashly, for spite, out of rage ([粤]: 鬥氣) 國

通氣 tung1 hei3 tong1 chi4 = ventilating; in touch with each other

鬧脾氣 naau6 pei4 hei3 nao4 pi2 qi4 = grouchy, show ill temper

吹氣 ceoi1 hei3 = huff

氣餒 hei3 neoi5 = become dejected; lose heart

士氣 si6 hei3 = morale

怨氣 jyun3 hei3 = complaint; resentment

石油氣 sek6 jau4 hei3 = petroleum gas

鬥氣 dau3 hei3 = feel wronged and act rashly, for spite, out of rage

手氣 sau2 hei3 = luck at gambling

打氣 daa2 hei3 da3 qi4 = encourage; pump up

氣泵 hei3 bam1 = air pump

漏氣 lau6 hei3 lou4 qi4 = 1.air leakage 2. [粵] procrastinate; sluggish; slow to do sth.; postpone doing sth

煤氣燈 mui4 hei3 dang1 = gas light

煤氣爐 mui4 hei3 lou4 = coal gas furnace; gas stove

豪氣 hou4 hei3 = heroic spirit; heroism

不景氣 bat1 ging2 hei3 = slump; depression in business 國

氣旋 hei3 syun4 = cyclone; low pressure systems

蒸氣 zing1 hei3 zheng1 qi4 = steam; water vapour, water vapor

電氣 din6 hei3 dian4 qi4 = electricity

和氣生財 wo4 hei3 sang1 coi4 he2 qi4 sheng1cai2 = friendliness is conducive to business success

火氣 fo2 hei3 = internal heat (as a cause of disease); anger, temper

煤氣罐 mui4 hei3 gun3 = gas tank

英氣 jing1 hei3 = heroic spirit, fearless courage; bravery

負氣 fu6 hei3 = to do something in a fit of pique; unyielding; stubborn

泵氣 bam1 hei3 = pump

放聲氣 fong3 seng1 hei3 = sound out (lit., "release news") 粵

同聲同氣 tung4 seng1 tung4 hei3 = in tune with

局氣 guk6*1 hei3 = fair-minded(ness)

忿氣 fan6 hei3 = accept failure 粵

小腸氣 siu2 coeng4 hei3 xiao3 chang2 qi4 = hernia; inflammation of kidneys and testicles 粵

聲氣 seng1 hei3 = hope, prospects, good news 粵

煞氣 saat3 hei3 sha4 qi4 = fierce look; evil spirit

煤氣喉 mui4 hei3 hau4 mei2 qi4 hou2 = gas pipe

長氣袋 coeng4 hei3 doi6*2 = a talkative person, a gasbag, a person who mumbles 粵

陰聲細氣 jam1 seng1 sai3 hei3 = to speak softly and tenderly (or with a creepy voice)

鬥氣冤家 dau3 hei3 jyun1 gaa1 dou4 qi4 yuan1 jia5 = sparring partner

條氣唔順 tiu4 hei3 m4 seon6 = under protest 粵

索氣 sok3 hei3 = gasp for breath; strenuous 粵

忍氣 jan2 hei3 ren3 qi4 = gulp; to swallow one's pride

財氣 coi4 hei3 cai2 qi4 = luck in making money

硬氣 ngaang6 hei3 = firm, firmness

好天氣 hou2 tin1 hei3 = nice day, fair weather

過氣 gwo3 hei3 guo4 qi4 = be past one's prime; belong to the past 粵

連氣 lin4 hei3 = successively, continuously 粵

使脾氣 sai2 pei4 hei3 = to let go, vent anger, be temperamental

找人出氣 zaau2 jan4 ceot1 hei3 = eager for the fray

氣體打火機 hei3 tai2 daa2 fo2 gei1 = a gas lighter, a Zippo

蒸氣熨斗 zing1 hei3 tong3 dau2 zheng1 qi4 yun4 dou3 = a steam iron

石油氣爐 sek6 jau4 hei3 lou4 = a bottled gas stove

唔好客氣呀 m4 hou2 haak3 hei3 aa3 = "make yourself at home" 粵

唔使客氣呀 m4 sai2 haak3 hei3 aa3 = "make yourself at home" 粵

不客氣的 bat1 haak3 hei3 dik1 bu4 ke4 qi4 de5 = unkind, tactless 國

不爭氣 bat1 zang1 hei3 bu4 zheng1 qi4 = be disappointing; fail to live up to expectations 國

不穩定氣流 bat1 wan2 ding6 hei3 lau4 bu4 wen3 ding4 qi4 liu2 = (air) turbulence 國

不送氣 bat1 sung3 hei3 bu4 song4 qi4 = unaspirated 國

不透氣 bat1 tau3 hei3 bu4 tou4 qi4 = airtight 國

不吐氣 bat1 tou3 hei3 bu4 tu3 qi4 = unaspirated 國

吐氣 tou3 hei3 tu3 qi4 = give vent to one's feelings (lit., "emit breath")

世界氣象組織 sai3 gaai3 hei3 zoeng6 zou2 zik1 shi4 jie4 qi4 xiang4 zu3 zhi1 = World Meteorological Organization, WMO

中氣層 zung1 hei3 cang4 zhong1 qi4 ceng2 = mesosphere; upper atmosphere

中氣層頂 zung1 hei3 cang4 ding2 zhong1 qi4 ceng2 ding3 = mesopause; top of mesosphere

伴生氣 bun6 saang1 hei3 ban4 sheng1 qi4 = associated gas

小淘氣 siu2 tou4 hei3 xiao3 tao2 qi4 = slang for a rascal or a brat (referring to one's own children)

政治氣候 zing3 zi6 hei3 hau6 zheng4 zhi4 qi4 hou4 = political climate

氣人 hei3 jan4 qi4 ren2 = to get someone angry; to get someone annoyed

氣候狀況 hei3 hau6 zong6 fong3 qi4 hou4 zhuang4 kuang4 = climatic conditions; atmospheric conditions

氣候變化 hei3 hau6 bin3 faa3 qi4 hou4 bian4 hua4 = climate change

氣冷式反應堆 hei3 laang5 sik1 faan2 jing3 deoi1 qi4 leng3 shi4 fan3 ying4 dui1 = gas-cooled reactor

氣勢洶洶 hei3 sai3 hung1 hung1 qi4 shi4 xiong1 xiong1 = aggressive, fierce, overbearing

氣喘喘 hei3 cyun2 cyun2 qi4 chuan3 chuan3 = breathless

氣壓計 hei3 aat3 gai3 qi4 ya1 ji4 = barometer

氣溶膠 hei3 jung4 gaau1 qi4 rong2 jiao1 = aerosol

氣溶膠偵察儀 hei3 jung4 gaau1 zing1 caat3 ji4 qi4 rong2 jiao1 zhen1 cha2 yi2 = aerosol detector

氣象學 hei3 zoeng6 hok6 qi4 xiang4 xue2 = meteorology

全球氣溫上升 cyun4 kau4 hei3 wan1 soeng5 sing1 quan2 qiu2 qi4 wen1 shang4 sheng1 = global warming

政治氣氛 zing3 zi6 hei3 fan1 zheng4 zhi4 qi4 fen1 = political atmosphere

名氣 ming4 hei3 ming2 qi4 = fame; name; repute

使生氣 sai2 saang1 hei3 shi3 sheng1 qi4 = displease

儲氣 cyu5 hei3 chu3 qi4 = a gas-tank; gas storage

儲氣構造 cyu5 hei3 kau3 zou6 chu3 qi4 gou4 zao4 = a gas-bearing structure

儲氣罐 cyu5 hei3 gun3 chu3 qi4 guan4 = a gas-tank; gas storage

光氣 gwong1 hei3 guang1 qi4 = phosgene

全球氣候 cyun4 kau4 hei3 hau6 quan2 qiu2 qi4 hou4 = global climate

全球氣候升溫 cyun4 kau4 hei3 hau6 sing1 wan1 quan2 qiu2 qi4 hou4 sheng1 wen1 = global warming

全球氣候變暖 cyun4 kau4 hei3 hau6 bin3 nyun5 quan2 qiu2 qi4 hou4 bian4 nuan3 = global warming

死氣喉 sei2 hei3 hau4 = exhaust pipe

大氣層 daai6 hei3 cang4 da4 qi4 ceng2 = atmosphere

有氣派 jau5 hei3 paai3 you3 qi4 pai4 = lordly

氣鼓鼓 hei3 gu2 gu2 = to be angry; enraged(ly)

氣派 hei3 paai3 qi4 pai4 = having style (of person or things)

地球大氣 dei6 kau4 daai6 hei3 di4 qiu2 da4 qi4 = earth's atmosphere

毫不客氣 hou4 bat1 haak3 hei3 hao2 bu4 ke4 qi5 = no trace of politeness; unrestrained (criticism)

假設語氣 gaa2 cit3 jyu5 hei3 jia3 she4 yu3 qi4 = subjunctive

氣忿 hei3 fan5 qi4 fen4 = furious

充氣 cung1 hei3 chong1 qi4 = to inflate

氣墊船 hei3 zin3*2 syun4 qi4 dian4 syun4 = hovercraft

支氣管炎 zi1 hei3 gun2 jim4 zhi1 qi4 guan3 yan2 = bronchitis

抽出空氣 cau1 ceot1 hung1 hei3 chou1 chu1 kong1 qi4 = to deflate

意氣相投 ji3 hei3 soeng1 tau4 yi4 qi4 xiang1 tou2 = congenial

加濕氣 gaa1 sap1 hei3 jia1 shi1 qi4 = humidifier

義氣 ji6 hei3 yi4 qi5 = personal loyalty

和氣 wo4 hei3 he2 qi5 = [adj] polite, kind manners; friendly

氣孔 hei3 hung2 qi4 kong3 = air hole

氣體壓強 hei3 tai2 aat3 koeng4 qi4 ti3 ya1 qiang2 = gas pressure

水銀氣壓計 seoi2 ngan4 hei3 aat3 gai3 shui3 yin2 qi4 ya1 ji4 = mercury barometer

液化石油氣 jik6 faa3 sek6 jau4 hei3 yi4 hua4 shi2 you2 qi4 (Taiwan), ye4 hua4 shi2 you2 qi4 (PRC) = liquefied petroleum gas

空氣污染 hung1 hei3 wu1 jim5 kong1 qi4 wu1 ran3 = air pollution

出氣口 ceot1 hei3 hau2 chu1 qi4 kou3 = [n] gas, air outlet; [n] emotional outlet

冷氣巴士 laang5 hei3 baa1 si6*2 = air-conditioned bus

天氣專家 tin1 hei3 zyun1 gaa1 = weather scientist

氣候學家 hei3 hau6 hok6 gaa1 = climatologist

氣象學家 hei3 zoeng6 hok6 gaa1 = meteorologist

空氣質量 hung1 hei3 zat1 loeng6 kong1 qi4 zhi4 liang4 = air quality

氣質 hei3 zat1 qi4 zhi4 = temperament; disposition; qualities

迷暈氣體 mai4 wan4 hei3 tai2 = knockout gas

氣囊 hei3 nong4 qi4 nang2 = air sacs

氣管 hei3 gun2 = trachea

疝氣 saan3 hei3 shan4 qi4 = hernia

冷氣喉 laang5 hei3 hau4 = an air conditioning duct

冷氣病 laang5 hei3 beng6 = air conditioning sickness; air-con sickness

芬蘭蒸氣浴 fan1 laan4 zing1 hei3 juk6 = sauna steam bath

石油氣的士 sek6 jau4 hei3 dik1 si6*2 = LPG taxi

暖氣機 nyun5 hei3 gei1 = a heater (as in a car)

噴氣 pan3 hei3 = to exhale, to blow out breath

閂冷氣 saan1 laang5 hei3 = [v] to turn off the air conditioner 粵

蒸氣機 zing1 hei3 gei1 zheng1 qi4 ji1 = a steam engine

俗氣 zuk6 hei3 su2 qi4 = vulgar; clichéd; tacky; inelegant; in poor taste; banal

孩子氣 haai4 zi2 hei3 hai2 zi5 qi4 = boyish; childish

氣死 hei3 sei2 qi4 si3 = irritate sb; make sb angry

氣田 hei3 tin4 qi4 tian2 = a gasfield

氯氣 luk6 hei3 lv4 qi4 = chlorine

男子氣 naam4 zi2 hei3 nan2 zi3 qi4 = manly; masculine

發氣 faat3 hei3 fa1 qi4 = get angry

陰氣 jam1 hei3 yin1 qi4 = [n] the female or negative element of nature

語氣詞 jyu5 hei3 ci4 = [ling.] a modal particle

撒氣 saat3 hei3 sa1 qi4 = [v] leak; go flat; vent one's anger

怒氣 nou6 hei3 = [n] anger, rage, wrath

怒氣沖沖 nou6 hei3 cung1 cung1 = to be in a great rage

喘氣 cyun2 hei3 chuan3 qi4 = to breathe deeply; to pant

寒氣 hon4 hei3 han2 qi4 = cold air

傲氣 ngou6 hei3 ao4 qi4 = air of arrogance; haughtiness; pride, self-respect

暖氣 nyun5 hei3 nuan3 qi4 = a heater; central heating

暑氣 syu2 hei3 shu3 qi4 = (summer) heat

中央暖氣 zung1 joeng1 nyun5 hei3 zhong1 yang1 nuan3 qi4 = [n] a central heating system

氣頂 hei3 ding2 qi4 ding3 = (petrol) gas cap

得氣 dak1 hei3 de2 qi4 = [TCM] bring about the desired sensation (in acupuncture treatment)

官氣 gun1 hei3 guan1 qi4 = bureaucratic airs

抽氣機 cau1 hei3 gei1 chou1 qi4 ji1 = air exhauster; air extractor; air pump

鐳射氣 leoi4 se6 hei3 lei2 she4 qi4 = [chem.] radium emanation

六氣 luk6 hei3 liu4 qi4 = the six factors in nature (wind, cold, summer heat, humidity, dryness and fire)

賣力氣 maai6 lik6 hei3 mai4 li4 qi5 = exert all one's strength; exert oneself to the utmost; do one's very best; live by the sweat of one's brow; make a living by manual labor

牛脾氣 ngau4 pei4 hei3 miu2 pi2 qi5 = stubbornness; obstinacy; pigheadedness

留返啖氣暖下肚好過 lau4 faan1 daam6 hei3 nyun5 haa5 tou5 hou2 gwo3 = to not bother with you anymore 粵

噴氣發動機 pan3 hei3 faat3 dung6 gei1 pen1 qi4 fa1 dong4 ji1 = a jet engine

噴氣式 pan3 hei3 sik1 pen1 qi4 shi4 = jet-propelled

氣沖沖 hei3 cung1 cung1 qi4 chong1 chong1 = furious; beside oneself with rage

氣窗 hei3 coeng1 qi4 chuang1 = transom (window); fanlight

氣管炎 hei3 gun2 jim4 qi4 guan3 yan2 = bronchopneumonia; tracheitis; trachitis

氣呼呼 hei3 fu1 fu1 qi4 hu1 hu1 = in a huff; panting with rage

受氣 sau6 hei3 shou4 qi4 = be bullied; suffer wrong; being a scapegoat

書生氣 syu1 saang1 hei3 shu1 sheng1 qi4 = bookishness

土氣 tou2 hei3 tu3 qi4 = rustic; uncouth; countrified

一團和氣 jat1 tyun4 wo4 hei3 yi1 tuan2 he2 qi4 = keep on good terms with everyone at the expense of principle; keep on the right side of everyone

一氣 jat1 hei3 yi1 qi4 = at one go; without a break; at a stretch; of the same gang; a spell; a fit

同一鼻孔出氣 tung4 jat1 bei6 hung2 ceot1 hei3 tong2 yi1 bi2 kong3 chu1 qi4 = breathe through the same nostrils (sing the same tune)

消氣 siu1 hei3 xiao1 qi4 = cool down; be mollified

血氣 hyut3 hei3 xue4 qi4 = animal spirit; sap; vigour; courage and uprightness

血氣方剛 hyut3 hei3 fong1 gong1 xie3 qi4 fang1 gang1 = full of vigor

支氣管 zi1 hei3 gun2 zhi1 qi4 guan3 = bronchus

自認晦氣 zi6 jing6 fui3 hei3 zi4 ren4 hui4 qi4 = accept bad luck without complaint; grin and bear it

別客氣 bit6 haak3 hei3 bie2 ke4 qi4 = "don't be so polite"

理直氣壯 lei5 zik6 hei3 zong3 li3 zhi2 qi4 zhuang4 = confident

谷氣 guk1 hei3 gu3 qi4 = pent-up grievances 粵

霸氣 baa3 hei3 ba4 qi4 = agressiveness; hegemony; domineering

喜氣 hei2 hei3 xi3 qi4 = a happy mood (e.g., at weddings)

拗氣 aau3 hei3 = grumpy, stubborn 粵

打地氣 daa2 dei6 hei3 = getting stiff or cold from sleeping on the floor

一條氣 jat1 tiu4 hei3 = in one breath; ceaselessly; without a break 粵

鬼聲鬼氣 gwai2 seng1 gwai2 hei3 = horrible sounding (e.g., a voice)

唂氣 guk1 hei3 = to be in a bad mood; moody

石油氣孵卵器 sek6 jau4 hei3 fu1 leon2 hei3 = gas brooder

冇聲氣 mou5 seng1 hei3 = to have no news 粵

冇咁好氣 mou5 gam3 hou2 hei3 = to quit being involved with sth (lit., "no so good air") 粵

冇聲冇氣 mou5 seng1 mou5 hei3 = hopeless; unsuccessful; to be without power; having no influence 粵

有氣冇埞唞 jau5 hei3 mou5 deng6 tau2 = to be extremely busy; to be out of breath 粵

一肚氣 jat1 tou5 hei3 = to be angry

冤氣 jyun1 hei3 yuan1 qi4 = to hold a grudge

飯氣攻心 faan6 hei3 gung1 sam1 = feeling sleepy after eating food

氣泡信封袋 hei3 pou5 seon3 fung1 doi6 qi4 pao4 xin4 feng1 dai4 = bubble envelope

氣珠公文袋 hei3 zyu1 gung1 man4 doi6 qi4 zhu1 gong1 wen2 dai4 = bubble envelope

發晦氣 faat3 fui3 hei3 = to have a bad temper 粵

歪風邪氣 waai1 fung1 ce4 hei3 wai1 feng1 xie2 qi4 = unhealthy tendencies, evil phenomena

邪氣 ce4 hei3 xie2 qi4 = perverse trend ; evil influence

好聲好氣 hou2 seng1 hou2 hei3 = kind, gentle

有骨氣 jau5 gwat1 hei3 you3 gu3 qi4 = adhering to moral principles; having integrity

空氣質素 hung1 hei3 zat1 sou3 kong1 qi4 zhi4 su4 = air quality

煤氣費 mui4 hei3 fai3 = gas bill

安全氣囊 on1 cyun4 hei3 nong4 an1 quan2 qi4 nang2 = air-bag

過氣老倌 gwo3 hei3 lou5 gun1 guo4 qi4 lao3 guan1 = a has-been

屏氣 bing2 hei3 bing3 qi4 = hold one's breath

怪裡怪氣 gwaai3 leoi5 gwaai3 hei3 guai4 li5 guai4 qi4 = eccentric; peculiar; queer

忍氣吞聲 jan2 hei3 tan1 seng1 ren3 qi4 tun1 sheng1 = swallow one's anger

空氣清新機 hung1 hei3 cing1 san1 gei1 = an electric air purifier; an electric air cleaner

唉聲嘆氣 aai1 seng1 taan3 hei3 ai1 sheng1 tan4 qi4 = heave deep sighs

才氣縱橫 coi4 hei3 zung1 waang4 cai2 qi4 zong4 heng2 = unhindered literary talent; witty

妖聲妖氣 jiu2 seng1 jiu2 hei3 yao1 sheng1 yao1 qi4 = speak deliberately out of the ordinary in order to flatter sb

塵氣 can4 hei3 = boastful; conceited 粵

紫氣 zi2 hei3 zi3 qi4 = purple cloud (auspicious portent in astrology)

白費力氣 baak6 fai3 lik6 hei3 = go to naught; labor in vain

碰運氣 pung3 wan6 hei3 peng4 yun4 qi4 = hazard (British dice game); take a chance on, try one's luck; a roll of the dice

小氣鬼 siu2 hei3 gwai2 = a cheapskate; a skinflint

打氣筒 daa2 hei3 tung4*2 da3 qi4 tong3 = an air pump

打氣隊 daa2 hei3 deoi6 da3 qi4 dui4 = supporters

放氣 fong3 hei3 fang4 qi4 = deflate

景氣 ging2 hei3 jing3 qi4 = prosperity; boom

霋氣 saap3 hei3 = to argue; to talk back (as children do) 粵

唞啖氣 tau2 daam6 hei3 tou3 dan4 qi4 = draw a breath 粵

皇氣 wong4 hei3 = the police; a police officer 粵

不用客氣 bat1 jung6 haak3 hei3 bu2 yong4 ke4 qi4 = don't mention it; you're welcome

唞大氣 tau2 daai6 hei3 = to pant; to gasp; to take a breather 粵

好氣 hou2 hei3 = wordy, longwinded 粵

氣笛風琴 hei3 dek6 fung1 kam4 qi4 di2 feng1 qin2 = a calliope

霎氣 saap3 hei3 = lose temper 粵

胃氣 wai6 hei3 wei4 qi4 = excess gas in the stomach; intenstinal gas reflux

剒住度氣 cok3 zyu6 dou6 hei3 = forced to bear with it 粵

甭客氣 bung2 haak3 hei3 beng2 ke4 qi4 = don't mention it; you're welcome 國

忠心義氣 zung1 sam1 ji6 hei3 zhong1 xin1 yi4 qi4 = loyalty and righteousness

雷氣 leoi4 hei3 = loyalty (gang slang term) 粵

氣量 hei3 loeng6 qi4 liang4 = moral character; degree of forbearance

中氣十足 zung1 hei3 sap6 zuk1 zhong1 qi4 shi2 zu2 = resonant voice 粵

氣來氣喘 hei3 loi4 hei3 cyun2 = to gasp; gasping for air

乸聲乸氣 naa2 seng1 naa2 hei3 na3 sheng1 na3 qi4 = of a male to act effeminate 粵

找晦氣 zaau2 fui3 hei3 zhao3 hui4 qi4 = to get back at someone for some past grievance 粵

讕客氣 laan2 haak3 hei3 lan2 ke4 qi4 = pretend to be polite and humble 粵

氧氣罩 jeong5 hei3 zaau3 yang3 qi4 zhao4 = oxygen mask

垂頭喪氣 seoi4 tau4 song3 hei3 chui2 tou2 sang4 qi4 = be despirited; be dejected; blue; downcast

人氣爆燈 jan4 hei3 baau3 dang1 ren2 qi4 bao4 deng1 = of a star's celebrity status to skyrocket 粵

人氣急升 jan4 hei3 gap1 sing1 ren2 qi4 ji2 sheng1 = of a star's celebrity status to skyrocket 粵

臭氣燻天 cau3 hei3 fan1 tin1 chou4 qi4 xun1 tian1 = extremly stinky; of a stench to fill the air

帥氣 seoi3 hei3 shuai4 qi4 = handsome; smart; dashing; elegant

稚氣 zi6 hei3 zhi4 qi4 = childish

做到氣咳 zou6 dou3 hei3 kat1 zuo4 dao4 qi4 ke2 = to work till one is exhausted (panting for air and coughing) 粵

氣嘴 hei3 zeoi2 qi4 zui3 = air valve 粵

意氣用事 ji3 hei3 jung6 si6 yi4 qi4 yong4 shi4 = act on impulse；allow one's emotions and feelings to sway one's judgment;

元氣 jyun4 hei3 yuan2 qi4 = vitality; vigour

氣焰 hei3 jim6 qi4 yan4 = bluster; arrogance; haughtiness [also written as 氣燄]

氣焰囂張 hei3 jim6 hiu1 zoeng1 qi4 yan4 xiao1 zhang1 = brimming with arrogance; full of pride; all puffed up with pride

氣味相投 hei3 mei6 soeng1 tau4 qi4 wei4 xiang1 tou2 = be two of a kind; be congenial to each other

心平氣和 sam1 ping4 hei3 wo4 xin1 ping2 qi4 he2 = calm; even-tempered and good humored

啞仔飲沙士，有氣講唔出 aa2 zai2 jam2 sha1 si6*2, jau5 hei3 gong2 m4 ceot1 ya3 zai3 yin3 sha1 shi4, you3 qi4 jiang3 wu2 chu1 = to be unable to express one's anger 粵

朝氣勃勃 ziu1 hei3 but6 but6 zhao1 qi4 bo2 bo2 = brimming with youtful vigor; full of life and vitality

霞氣 haa4 hei3 xia2 qi4 = condensation; mist 粵

低聲下氣 dai1 sing1 haa6 hei3 di1 sheng1 xia4 qi4 = to timidly submit; to quietly yield to; to humbly listen; be respectively submissive

一時之氣 jat1 si4 zi1 hei3 yi1 shi2 zhi1 qi4 = passing anger; momentary anger

排氣 paai4 hei3 pai2 qi4 = exhaust (of an engine or motor)

排氣管 paai4 hei3 gun2 pai2 qi4 guan3 = exhaust pipe

下啖氣 haa6 daam6 hei3 xia4 dan4 qi4 = cool down; simmer down; of sb. anger to subside 粵

腳氣病 goek3 hei3 beng6 jiao3 qi4 bing4 = beriberi

氙氣燈 sin1 hei3 dang1 xian1 qi4 deng1 = xenon gas lamps

岔氣 caa3 hei3 cha4 qi4 = side stitch

盞嘥氣 zaan2 saai1 hei3 zhan3 sai1 qi4 = sheer waste of efforts 粵

酒精呼氣測試 zau3 zing1 fu1 hei3 cak1 si3 jiu3 jing1 hu1 qi4 ce4 shi4 = breathalyzer test

俊氣 zeon3 hei3 jun4 qi4 = pretty

粗聲粗氣 cou1 seng1 cou1 hei3 cu1 sheng1 cu1 qi4 = loud and hoarse; loud and coarse

氣結 hei3 git3 qi4 jie2 = 1. stagnation of the circulation of vital energy 2. pent-up grievances; pent-up anger

斷氣 tyun5 hei3 duan4 qi4 = stop breathing

噆氣 cam3 hei3 = longwinded 粵

氣促 hei3 cuk1 qi4 cu4 = shortness of breath

財大氣粗 coi4 daai6 hei3 cou1 cai2 da4 qi4 cu1 = wealth carries weight; someone with money speaks louder than others

衰氣 seoi1 hei3 shuai1 qi4 = bad luck 粵

成氣候 sing4 hei3 hau6 cheng2 qi4 hou4 = have the potential to; be promising

不成氣候 bat1 sing4 hei3 hau6 bu4 cheng2 qi4 hou4 = unpromising; be unsuccessful

習氣 zaap6 hei3 xi2 qi4 = a bad habit

慳番啖氣 haan1 faan1 daam6 hei3 = "save your breath" 粵

液化氣 jik6 faa3 hei3 ye4 hua4 qi4 = liquid gas / bottled gas (fuel)

洩氣 sit3 hei3 xie4 qi4 = discouraged; deflate (air from a tire/tyre)

節氣 zit3 hei3 jie2 qi5 = Asian lunisolar calendar solar term: one of 24 points which coincides with an event

霧氣 mou6 hei3 wu4 qi4 = fog; mist ; vapor

鬆一口氣 sung1 jat1 hau2 hei3 song1 yi1 kou3 qi4 = breathe a breath of relief

氣腫 hei3 zung2 qi4 zhong3 = emphysema

和和氣氣 wo4 wo4 hei3 hei3 he2 he2 qi4 ai4 = polite and affable

一鼓作氣 jat1 gu2 zok3 hei3 yi1 gu3 zuo4 qi4 = 1. do sth. with vigor and in one go 2. start of strong but fail to follow through to the end

鼓起勇氣 gu2 hei2 jung5 hei3 gu3 qi3 yong3 qi4 = muster up courage

士氣如虹 si6 hei3 jyu4 hung4 shi4 qi4 ru2 hong2 = be in high morale

有氣無力 jau5 hei3 mou4 lik6 you3 qi4 wu2 li4 = weakly and without strength; dispirited

有氣冇力 jau5 hei3 mou5 lik6 = weakly and without strength; dispirited 粵

憋氣 bit3 hei3 bie1 qi4 = feel suffocated; choke with resentment 國

喜氣洋洋 hei2 hei3 joeng4 joeng4 xi3 qi4 yang2 yang2 = full of joy

反常天氣 faan2 soeng4 tin1 hei3 fan3 chang2 tian1 qi4 = freaky weather

熱帶氣旋 jit6 daai3 hei3 syun4 re4 dai4 qi4 xuan2 = tropical cyclone

中氣 zung1 hei3 zhong1 qi4 = breath; energy

殺氣 saat3 hei3 sha1 qi4 = killing intent

抽氣扇 cau1 hei3 sin3 = exhaust fan

語氣助詞 jyu5 hei3 zo6 ci4 yu3 qi4 zhu4 ci2 = modal auxiliary

液化天然氣 jik6 faa3 tin1 jin4 hei3 yi4/ye4 (Taiwan/PRC) hua4 tian1 ran2 qi4 = liquified natural gas (LNG)

丙烷氣 bing2 jyun2 hei3 bing3 wan2 qi4 = propane gas

氣態 hei3 taai3 qi4 tai4 = (phys.) gaseous state; (classical) manner; air; bearing

氣泡 hei3 pou5; hei3 pok1 qi4 pao4; qi4 pao1 = air bubbles; blisters

大氣層核試驗 daai6 hei3 cang4 hat6 si3 jim6 da4 qi4 ceng2 he2 shi4 yan4 = atmospheric nuclear test

大氣壓強 daai6 hei3 aat3 koeng4 da4 qi4 ya1 qiang2 = [化] atmospheric pressure

無液氣壓計 mou4 jik6 hei3 aat3 gai3 wu2 yi4 qi4 ya1 ji4 (Taiwan), wu2 ye4 qi4 ya1 ji4 (PRC) = [meteorology] aneroid barometer

煤氣掣 mui4 hei3 zai3 mei2 qi4 che4 = [化] gas tap 粵

空盒氣壓計 hung1 hap6 /haap6 hei3 aat3 gai3 kong1 he2 qi4 ya1 ji4 = [meteorology] aneroid barometer

集氣瓶 zaap6 hei3 ping4 ji2 qi4 ping2 = gas jar

氣體離心 hei3 tai2 lei4 sam1 qi4 ti3 li2 xin1 = gas centrifuge

溫室氣體 wan1 sat1 hei3 tai2 wen1 shi4 qi4 ti3 = greenhouse gas

通用電氣 tung1 jung6 din6 hei3 tong1 yong4 dian4 qi4 = GE; General Electric

空氣污染指數 hung1 hei3 wu1 jim5 zi2 sou3 = Air Pollution Index

水煤氣 seoi2 mui4 hei3 shui3 mei2 qi4 = [chem.] water gas

陰陽怪氣 jam1 joeng4 gwaai3 hei3 yin1 yang2 guai4 qi4 = [1] mystifying , enigmatic [2] eccentric

肺氣泡 fai3 hei3 pok1/pou5 = [pok1] alveolus, [pou5] alveoli (air cells of the lungs)

氣胸 hei3 hung1 qi4 xiong1 = pneumothorax

兩頭受氣 loeng5 tau4 sau6 hei3 = both ends suffer wrong

頤指氣使 ji4 zi2 hei3 si2 yi2 zhi3 qi4 shi3 = to arrogantly order people around with the tilt of one's chin; arrogant; unbearably arrogant; act bossy; order people here and there by gesture

氣數已盡 hei3 sou3 ji5 zoen6 qi4 shu4 yi3 jin4 = (of a regime or dynasty) to draw near to its fateful end

沆瀣一氣 hong4 haai6 jat1 hei3 hang4 xie4 yi1 qi4 = (often used in a negative sense) two birds of the same feather get together; of two people with similar tastes and interest to make friend with each other

氣虛 hei3 heoi1 qi4 xu1 = deficiency of vital energy

氣勢如虹 hei3 sai3 jyu4 hung4 qi4 shi4 ru2 hong2 = powerful; of great momentum

氣貫長虹 hei3 gun3 coeng4 hung4 qi4 guan4 chang2 hong2 = be daring and full of noble aspiration

一氣呵成 jat1 hei3 ho1 sing4 yi1 qi4 he1 cheng2 = accomplish sth. in one go

烏煙瘴氣 wu1 jin1 zoeng3 hei3 wu1 yan1 zhang4 qi4 = pestilential; chaotic

氣悶 hei3 mun6 qi4 men4 = sullen; stuffy

撴氣 dan3 hei3 den4 qi4 = grumble about; air one's grievances 粵

底氣 dai2 hei3 di3 qi4 = breath; force 國

中國石油天然氣股份有限公司 zung1 gwok3 sek6 jau4 tin1 jin4 hei3 gu2 fan6*2 jau5 haan6 gung1 si1 = PetroChina Company Ltd.

日本電氣股份有限公司 jat6 bun2 din6 hei3 gu2 fan6*2 jau5 haan6 gung1 si1 ri4 ben3 dian4 qi4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1 = NEC Corporation

中國石油天然氣集團公司 zung1 gwok3 sek6 jau4 tin1 jin4 hei3 zaap6 tyun4 gung1 si1 zhong1 guo2 shi2 you2 tian1 ran2 qi4 ji2 tuan2 gong1 si1 = China National Petroleum Corporation

中共石油天然氣集團 zung1 gung6 sek6 jau4 tin1 jin4 hei3 zaap6 tyun4 zhong1 gong4 shi2 you2 tian1 ran2 qi4 ji2 tuan2 = China Petrol

Showing all 18 examples containing 氣

北京的天氣怎麼樣？國
How's the weather in Beijing?

今日天氣好好。粵
Today's weather is nice.

北京嗰度嘅天氣點樣？粵
How's the weather over there in Beijing?
[The 嗰度 is optional.]

你慳返啖氣啦! 粵
Save your breath!
[Said by someone who doesn't want to listen to what the other person is saying.]

大熱天時開冷氣真舒服。粵
It is so comfortable to have the air-contioner on during hot days.

天氣預告話聽日有驟雨。粵
The weather forecast says it will shower tomorrow.

我唔係咁小氣粵
I'm not that petty!
[Context: I was saying that I wouldn't share my bananas with someone; then, to make the point that it was a joke, the above phrase was used.]

如果你咁發脾氣嘅話，我就唔要陪你出街。粵
If you're still throwing a tantrum, I'm not going out with you.

爬到上山頂, 猛咁嗍氣。粵
I gasp for breath after climbing up the hilltop.

呢份工做到嗍氣。粵
This job involves strenuous work.
[[i]lit.[/i] this job work till gasp breath Note: "job" is topic, not subject. Extent particle 到 is followed by verb phrase 嗍氣.]

個仔成日去賭錢，做亞媽嘅都好激氣粵
As a mother, she is very upset with her son gambling.

便心啫，唔使客氣粵
It's nothing much, there's no need to stand on ceremony.

阿媽鬧人中氣十足。粵
Mum can scold people very loudly

乜得你咁氣來氣喘？粵
Why are you gasping?

有一部分更加係設有獨立冷氣粵
In addition, some [apartments] have their own air conditioner.
[Lit. have one portion additionally are equipped-with independent air-con]

佢發嚫脾氣就會反枱粵
He overturns tables whenever he gets angry.
[Lit. He send-out each-time anger then will reverse-tables.]

佢啲臭脾氣都幾惡頂粵
His bad temper is quite hard to take.

景氣好壞可從口紅銷售量看出端倪
The sales volume of lipstick gives a clue as to how prosperous the economy is.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/34/]氣[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/34/" class="chinesemed" target="_blank">氣</a>
Decimal representation of this word: 氣
Unicode code for this character: U+6c23 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum