Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Characters | Words | Sentences | Chinese Translation | Chinese Tests | Forums | Search
Customise CantoDict | My Vocab Lists | Useful Reports and Stats | CantoDict Forum
Remove Adverts and gain lots of extra features

Dictionary Search

This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!

Found 300 word entries for "上"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E4%B8%8A
WordjyutpingpinyinMeaning
desc 豬乸會上樹 zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 粵   (lit. female pigs can climb tree) something impossible; "When pigs fly"
desc 高攀不上 gou1 paan1 bat1 soeng6 gao1 pan1 bu4 shang4   to be unworthy to associate with (sb of higher social status)
desc 蒸蒸日上 zing1 zing1 jat6 soeng6 zheng1 zheng1 ri4 shang4   becoming more prosperous with each passing day
desc 馬上 maa5 soeng6 ma3 shang4   immediately
desc 以上 ji5 soeng6 yi3 shang4   above
desc 上學 soeng5 hok6 shang4 xue2   to attend school
desc 上午 soeng6 ng5 shang4 wu3   morning; A.M.
desc 上課 soeng5 fo3 shang4 ke4   to attend class
desc 上去 soeng5 heoi3 shang4 qu5   to go up; to ascend
desc 上月 soeng6 jyut6 shang4 yue4   last month
desc 上晝 soeng6 zau3 shang4 zhou4   morning
desc 上山 soeng5 saan1 shang4 shan1   go uphill; hold a funeral procession
desc 晚上好 maan5 soeng6 hou2   'good evening' (greeting)
desc 上網 soeng5 mong5 shang4 wang3   get online; go on Internet
desc 樓上 lau4 soeng6 lou2 shang4   upstairs
desc 上次 soeng6 ci3 shang4 ci4   the last time
desc 上面 soeng6 min6 shang4 mian4   [1] above; on top [2] Mainland China
desc 上海 soeng6 hoi2 shang4 hai3   Shanghai
desc 上便 soeng6 bin6 粵   above; on top
desc 上下 soeng6 haa6*2; soeng6 haa6 shang4 xia4   下6*2: top and bottom, more or less, approximately; 下6: (placename) Sheung Ha
desc 上星期 soeng6 sing1 kei4 shang4 xing1 qi1 (PRC), shang4 xing1 qi2 (Taiwan)   last week
desc 上來 soeng5 loi4 shang4 lai2/5 國   come up; begin; upward
desc 上堂 soeng5 tong4 shang4 tang2   attend class
desc 不相上下 bat1 soeng1 soeng6 haa6*2 bu4 xiang1 shang4 xia4   about the same
desc 早上 zou2 soeng6 zao3 shang5 國   morning
desc 晚上 maan5 soeng6 wan3 shang5   evening; night
desc 之上 zi1 soeng6 zhi1 shang4   above
desc 上一個嘅 soeng6 jat1 go3 ge3 shang4 yi2 ge4 ge2 粵   previous one
desc 皇上 wong4 soeng6   "Your majesty" (when addressing an emperor)
desc 天上 tin1 soeng6 tian1 shang4   heaven; the heavens; the sky; heavenly; celestial
desc 再加上 zoi3 gaa1 soeng5   [1] superadd, to add over and above, [2] to annex
desc 向上 hoeng3 soeng6   up, upswing, uptilt
desc 上上 soeng5 soeng5   before last; the very best
desc 上年 soeng6 nin4*2   past year
desc 上落 soeng5 lok6   get on or off a vehicle
desc 上一個 soeng6 jat1 go3 shang4 yi1 ge4   the last; the previous
desc 上啲 soeng5 di1 粵   higher up
desc 上嚟 soeng5 lai4 shang4 lai2 粵   come up
desc 返上嚟 faan1 soeng5 lai4 粵   to come back up here
desc 上車 soeng5 ce1 shang4 che1   to get on or into a vehicle; buying a first apartment
desc 上天 soeng6 tin1; soeng5 tin1 shang4 tian1   heaven; go up to the sky
desc 上街 soeng5 gaai1 shang4 jie1   take to the streets
desc 上品 soeng6 ban2   top grade; top of the line
desc 上相 soeng6 soeng3 shang4 xiang4   come out well in photograph; be photographic, be photogenic
desc 趕上 gon2 soeng5 gan3 shang4   catch up with; in time for
desc 比上不足比下有餘 bei2 soeng6 bat1 zuk1 bei2 haa6 au5 jyu4 bi3 shang4 bu4 zu2 bi3 xia4 you3 yu2   not the best but be better than the worst / can pass muster
desc 地上 dei6 soeng6 di4 shang5   on the ground; on the floor
desc 包喺我身上 baau1 hai2 ngo5 san1 soeng6 bao1 xi2 wo3 shen1 shang4 粵   I'll take care of it; I'll deal with it
desc 上流社會 soeng6 lau4 se5 wui6*2 shang4 liu2 she4 hui4   high society
desc 掌上明珠 zoeng2 soeng6 ming4 zyu1 zhang3 shang4 ming2 zhu1   beloved daughter
desc 水上電單車 seoi2 soeng6 din6 daan1 ce1 粵   jet ski
desc 上班 soeng5 baan1 shang4 ban1 國   to go to work
desc 實際上 sat6 zai3 soeng6 shi2 ji4 shang4   actually; in reality
desc 揦屎上身 laa2 si2 soeng5 san1 粵   bring trouble to oneself
desc 上海灘 soeng6 hoi2 taan1 shang4 hai3 tan1   the Shanghai Bund
desc 上交 soeng5 gaau1 shang4 jiao1   to hand in to; to hand over
desc 上任 soeng5 jam6 shang4 ren4   to take office
desc 上升 soeng5 sing1 shang4 sheng1   to ascend
desc 上台 soeng5 toi4 shang4 tai2   to go up to the stage
desc 上頭 soeng6 tau4 shang4 tou2   above; (placename) Sheung Tau
desc 上層 soeng6 cang4 shang4 ceng2   upper layer; upper level; upper floor
desc 上帝 soeng6 dai3 shang4 di4   God
desc 上當 soeng5 dong3 shang4 dang4   to be tricked
desc 上報 soeng5 bou3 shang4 bao4   to report to superiors
desc 上旬 soeng6 ceon4 shang4 xun2   first third of the month
desc 上漲 soeng5 zoeng3 shang4 zhang3   to rise; to go upwards
desc 上游 soeng6 jau4 shang4 you2   upper reaches
desc 上空 soeng6 hung1 shang4 kong1   up in the sky above; aether, ether; airspace
desc 上等 soeng6 dang2 shang4 deng3   top quality
desc 上衣 soeng6 ji1 shang4 yi1 國   upper garment; jacket
desc 上訴 soeng5 sou3 shang4 su4   to appeal (a court case)
desc 上邊 soeng6 bin1*6; soeng1 bin1 shang4 bian5   above, on top; (placename) Sheung Bin
desc 上進 soeng5 zeon3 shang4 jin4   to make progress
desc 上述 soeng6 seot6 shang4 shu4   the above-mentioned; aforementioned
desc 世界上 sai3 gaai3 soeng6 shi4 jie4 shang4   on earth, in this world
desc 敬上 ging3 soeng6 jing4 shang4   respectfully (at the end of a letter)
desc 形而上學 jing4 ji4 soeng6 hok6 xing2 er3 shang4 xue2   metaphysics - outside actual experience
desc 成千上萬 sing4 cin1 soeng5 maan6 cheng2 qian1 shang4 wan4   tens upon thousands; a lot
desc 基本上 gei1 bun2 soeng6 ji1 ben3 shang4   basically
desc 根本上 gan1 bun2 soeng6 gen1 ben3 shang4   basically
desc 上環 soeng6 waan4   Sheung Wan (MTR station)
desc 上個 soeng6 go3 shang4 ge4   [1] the first of two parts, [2] previous or last (e.g., as in last week)
desc 上市 soeng5 si5 shang4 shi4   on the market
desc 上衫 soeng6 saam1 shang4 shan1   a blouse
desc 上身 soeng6 san1 shang4 shen1   the torso, upper part of the body
desc 加上 gaa1 soeng5 jia1 shang4   to add (onto)
desc 實質上 sat6 zat1 soeng6 shi2 zhi4 shang4   virtually, essentially
desc 事實上 si6 sat6 soeng6 shi4 shi2 shang4   in fact, actually
desc 感覺上 gam2 gok3 soeng6   feeling, sensuousness
desc 上將 soeng6 zoeng3 shang4 jiang4   general; admiral; air chief marshal
desc 上海市 soeng6 hoi2 si5 shang4 hai3 shi4   city of Shanghai
desc 上級 soeng6 kap1 shang4 ji2   higher authorities, superiors
desc 上限 soeng6 haan6   top limit
desc 海上 hoi2 soeng6 hai3 shang4   maritime, on the sea
desc 上馬 soeng5 maa5 shang4 ma3   mounting
desc 上色 soeng5 sik1   chromatically, tintage, variegation
desc 上電 soeng5 din6 shang4 dian4 粵   take drug; take a cigarette break
desc 上門 soeng5 mun4*2 shang4 men2   drop in, visit
desc 心靈上 sam1 ling4 soeng6 xin1 ling2 shang4   spiritual
desc 路上 lou6 soeng6 lu4 shang5   road surface; while on a journey
desc 學問上 hok6 man6 soeng5   academically, scientifically
desc 心理上 sam1 lei5 soeng6   mentally, in psychology
desc 上演 soeng5 jin2   presentment, staging
desc 上床 soeng5 cong4 shang4 chuang2   bed; go to bed (with someone); take to one's bed
desc 上板 soeng6 baan2   upper plate
desc 上船 soeng5 syun4   over the side; ship; take boat; take water
desc 雪上加霜 syut3 soeng6 gaa1 soeng1   one disaster after another
desc 上訴庭 soeng6 sou3 ting4   appellate division
desc 上岸 soeng5 ngon6 shang4 an4   landing, disembarkation; go ashore, hit the beach
desc 上手 soeng5 sau2 shang4 shou3   seat of honour ; start, begin ; to master
desc 上算 soeng6 syun3   worthwhile
desc 上鋪 soeng6 pou1   upper berth (in sleeping quarters, ships, bedrooms, etc.)
desc 上前 soeng5 cin4 shang4 qian2   come/go forward
desc 身上 san1 soeng6 shen1 shang0   [adv] at/on hand; [n] body
desc 街上 gaai1 soeng6 jie1 shang0   in the street
desc 上周 soeng6 zau1   last week
desc 上周五 soeng6 zau1 ng5 國   last Friday
desc 上周六 soeng6 zau1 luk6 國   last Saturday
desc 上周四 soeng6 zau1 sei3 國   last Thursday
desc 上水 soeng6 seoi2   sails upstream; Sheung Shui
desc 上周一 soeng6 zau1 jat1 國   last Monday
desc 上周二 soeng6 zau1 ji6 國   last Tuesday
desc 上周三 soeng6 zau1 saam1 國   last Wednesday
desc 上周日 soeng6 zau1 jat6 國   last Sunday
desc 遇上 jyu6 soeng5   to rub up against
desc 上個星期 soeng6 go3 sing1 kei4 shang4 ge5 xing1 qi1 (PRC), shang4 ge5 xing1 qi2 (Taiwan)   last week
desc 上個月 soeng6 go3 jyut6   last month
desc 上個禮拜 soeng6 go3 lai5 baai3   last week
desc 上客區 soeng5 haak3 keoi1 shang4 ke4 qu1   picking up area
desc 上海菜 soeng6 hoi2 coi3   Shanghai cuisine
desc 上湯 soeng6 tong1   consomme
desc 撲上 pok3 soeng6   dredge
desc 網上 mong5 soeng6 wang3 shang4   on the Internet, online
desc 手上 sau2 soeng6   hand
desc 染上 jim5 soeng5   to be infected by; catch, contract
desc 患上 waan6 soeng5   bout; contract, "get" (an illness)
desc 火上加油 fo2 soeng5 gaa1 jau4   "add fuel to the flames"; to aggravate the situation
desc 床上戲 cong4 soeng6 hei3   a bed show
desc 鬼上身 gwai2 soeng5 san1 gui3 shang4 shen1   to be possessed
desc 及得上 kap6 dak1 soeng5 ji2 de2 shang4   come up to
desc 在早上 zoi6 zou2 soeng5   in the morning
desc 掌上壓 zoeng2 soeng6 aat3 zhang3 shang4 ya1   press up; push ups (a physical exercise)
desc 無上裝 mou4 soeng6 zong1   topless (of clothing, a state of a woman's attire)
desc 上斜 soeng5 ce3   acclivity; ramp
desc 手頭上 sau2 tau4 soeng6   in my hands; on hand
desc 上鏡 soeng5 geng3 shang4 jing4   photogenic; telegenic; to appear on television
desc 對上 deoi3 soeng5 ; deoi3 soeng6   [1] 上5: opposed to, [obs.] to add (an ingredient or element to another); [2] 上6: towards previous/superior
desc 表面上 biu2 min6 soeng6 biao3 mian4 shang4   apparently
desc 上上下下 soeng6*5 soeng6*5 haa6*2 haa6*2   high and low (agree, praise, etc.)
desc 自動上鏈 zi6 dung6 soeng5 lin4*2   self-winding
desc 不上心念書 bat1 soeng5 sam1 nim6 syu1   does not apply one's mind to school lessons
desc 抵得上 dai2 dak1 soeng5   equal, equal in excellence, rival
desc 網上瘋傳 mong5 soeng6 fung1 cyun4 wang3 shang4 feng1 chuan2   go viral on the internet
desc 咁上下 gam3 soeng6 haa6*2 粵   approximately; about
desc 返上去 faan1 soeng5 heoi3   to go back up there
desc 跳上跳落 tiu3 soeng5 tiu3 lok6   to jump up and down
desc 線上 sin3 soeng6 xian4 shang4   online; on-line
desc 在線上 zoi6 sin3 soeng6 zai4 xian4 shang4   be online;on-line
desc 法律上 faat3 leot6 soeng6 fa3 lv4 shang4   jurally, legally
desc 理論上 lei5 leon6 soeng6 li3 lun4 shang3   academically; theoretically
desc 桌上型電腦 coek3 soeng6 jing4 din6 nou5 zhuo1 shang4 xing2 dian4 nao3   desktop computer
desc 上下文 soeng6 haa6 man4 shang4 xia4 wen2   (textual) context
desc 上半 soeng6 bun3 shang4 ban4   first half
desc 上半年 soeng6 bun3 nin4 shang4 ban4 nian2   first half of a year
desc 上司 soeng6 si1 shang4 si5   boss, superior (grade/rank)
desc 上唇 soeng6 seon4 shang4 chun2   upper lip
desc 上士 soeng6 si6 shang4 shi4   first class sergeant
desc 上昇 soeng6 sing1 shang4 sheng1   rise; go up
desc 上流 soeng6 lau4 shang4 liu2   upper class in society; upper reaches of a river
desc 上海戲劇學院 soeng6 hoi2 hei3 kek6 hok6 jyun6*2 shang4 hai3 xi4 ju4 xue2 yuan4   Shanghai Theatrical Institute
desc 上皮 soeng6 pei4 shang4 pi2   epithelium
desc 上萬 soeng6 maan6 shang4 wan4   over ten thousand
desc 上載 soeng6 zoi3 shang4 zai4   to upload (computer)
desc 上齒 soeng6 ci2 shang4 chi3   upper teeth
desc 下至上 haa6 zi3 soeng6 xia4 zhi4 shang4   bottom to top
desc 上映 soeng5 jing2 shang4 ying4   show (a film)
desc 上畫兒 soeng5 waa6*2 ji4 shang4 hua4 er5 國   to be the subject of something that goes into a painting (like a landscape scene)
desc 上高 soeng6 gou1 粵   above; on top of
desc 早上好 zou2 soeng6 hou2 zao3 shang5 hao3   good morning
desc 全球氣溫上升 cyun4 kau4 hei3 wan1 soeng5 sing1 quan2 qiu2 qi4 wen1 shang4 sheng1   global warming
desc 半以上 bun3 ji5 soeng6 ban4 yi3 shang4   more than half
desc 半數以上 bun3 sou3 ji5 soeng6 ban4 shu4 yi3 shang4   more than half
desc 在﹍之上 zoi6 ...zi1 soeng6 zai4 zhi1 shang4   above; upon
desc 在之上 zoi6 zi1 soeng6 zai4 zhi1 shang4   over (direction)
desc 醫學上的 ji1 hok6 soeng6 dik1 yi1 xue2 shang4 de5 國   medical
desc 表面上的 biu2 min6 soeng6 dik1 biao3 mian4 shang4 de5 國   [adj] facial, flashy, ostentations, superficial
desc 看上去 hon3 soeng5 heoi3 kan4 shang5 qu5   it would appear; it seems (that)
desc 陰上 jam1 soeng5 yin1 shang3   dark rising tone, tone 2
desc 陽上 joeng4 soeng5 yang2 shang3   light rising tone, tone 5
desc 上海航空 soeng6 hoi2 hong4 hung1 shang4 hai3 hang2 kong1   Shanghai Airlines
desc 巴士上層 baa1 si6*2 soeng6 cang4   upper deck, upstairs on a bus
desc 北上 bak1 soeng5   make the trip north
desc 無線上網 mou4 sin3 soeng5 mong5   log on to the Internet without cables, wireless Internet
desc 網上投注 mong5 soeng6 tau4 zyu3   internet betting
desc 上法庭 soeng5 faat3 ting4   to go to court
desc 上海話 soeng6 hoi2 waa6*2 shang4 hai3 hua4   Shanghainese (language)
desc 上海人 soeng6 hoi2 jan4   a person from Shanghai
desc 向上望 hoeng3 soeng6 mong6   to look up (direction)
desc 牽牛上樹 hin1 ngau4 soeng5 syu6   to achieve an impossible goal
desc 拉上 laai1 soeng5   [粵]to arrest, catch, apprehend; [國] to close
desc 字面上 zi6 min6*2 soeng6   [n] the literal meaning of something; wording
desc 上線 soeng5 sin3 shang4 xian4   go online
desc 上進心 soeng5 zeon3 sam1 shang4 jin4 xin1   the desire to do better; the urge for improvement
desc 上山下鄉 soeng5 saan1 haa6 hoeng1 shang4 shan1 xia4 xiang1   (of educated urban youth) go and work in the countryside and mountain areas
desc 上天無路 soeng5 tin1 mou4 lou6 shang4 tian1 wu2 lu4   unable to escape (lit., "there is no road to go to heaven")
desc 上釣 soeng5 diu3 粵   took the bait
desc 第二上市 dai6 ji6 soeng5 si5 di4 er4 shang4 shi4   secondary listing
desc 網上沖浪 mong5 soeng6 cung1 long4 wang3 shang4 chong1 lang4   on-line surfing, surfing the internet
desc 從下至上 cung4 haa6 zi3 soeng6 cong2 xia4 zhi4 shang4   bottom-up
desc 紙上談兵 zi2 soeng6 taam4 bing1 zhi3 shang4 tan2 bing1   hot air; idle theorizing
desc 上層結構 soeng6 cang4 git3 zuk1   superstructure
desc 上顎 soeng6 ngok6   upper jaw, maxilla, palate
desc 貼上 tip3 soeng5 tie1 shang4   to affix; to paste (computer interface)
desc 水上人 seoi2 soeng6 jan4 shui3 shang4 ren2   people who live on the water; boat dwellers; Tanka
desc 汁另上 zap1 ling6 soeng5 粵   sauce served seperately
desc 飽到上心口 baau2 dou3 soeng5 sam1 hau2   to have eaten too much
desc 飽上心頭 baau2 soeng5 sam1 tau4   to have eaten too much
desc 打孖上 daa2 maa1 soeng5 粵   to have two of sth at the same time
desc 打蛇隨棍上 daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5   to use a situation to one's advantage
desc 上升趨勢 soeng5 sing1 ceoi1 sai3 shang4 sheng1 qu1 shi4   [n] uptrend
desc 上訴法院 soeng5 sou3 faat3 jyun6*2 shang4 su4 fa3 yuan4   Court of Appeals
desc 線上查詢 sin3 soeng6 caa4 seon1 xian4 shang4 cha2 xun2   online search
desc 講起上嚟 gong2 hei2 soeng5 lei4/lai4 粵   by the way
desc 唂精上腦 guk1 zing1 soeng5 nou5   a sexually frusted male who "has sperm pumping up to the brain"
desc 攬上身 laam2 soeng5 san1 粵   take on responsiblity
desc 擺我上檯 baai2 ngo5 soeng5 toi4*2 bai3 wo3 shang4 tai2 粵   put me on the spot
desc 三分顏色上大紅 saam1 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4 粵   go beyond one's depth
desc 上門推銷員 soeng5 mun4*2 teoi1 siu1 jyun4   door-to-door salesman
desc 笑起上嚟 siu3 hei2 soeng5 lai4 粵   when one smiles
desc 上壓力 soeng6 aat3 lik6 shang4 ya1 li4   upward pressure
desc 上到頂 soeng5 dou3 deng2 shang4 dao4 ding3   to the top
desc 招股上市 ziu1 gu2 soeng5 si5 zhao1 gu3 shang4 shi4   IPO; initial public offering
desc 大致上 daai6 zi3 soeng6   more or less
desc 比不上 bei2 bat1 soeng5 bi3 bu4 shang4 國   can't compare with
desc 吃不上 hek3 bat1 soeng5 chi1 bu5 shang4 國   unable to get anything to eat; to miss a meal
desc 一擁而上 jat1 jung2 ji4 soeng5 yi1 yong1 er2 shang4   rush up in a crowd
desc 上乘 soeng6 sing6 shang4 cheng2   first class
desc 上口 soeng5 hau2 shang4 kou3   able to read aloud fluently; suitable for reading aloud; make smooth reading
desc 上吊 soeng5 diu3 shang4 diao4   hang oneself, hanged
desc 上場 soeng5 coeng4 shang4 chang3   appear on the stage; enter the court or field in sports
desc 上墳 soeng5 fan4 shang4 fen2   visit a grave to honor the memory of the dead; to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival
desc 上工 soeng5 gung1 shang4 gong1   go to work; start work
desc 上床睡覺 soeng5 cong4 seoi6 gaau3 shang3 chuang2 shui4 jue2   turn in; go to bed; hit the hay
desc 上房 soeng6 fong4*2 shang4 fang2   main rooms (usually facing south, within a courtyard)
desc 上文 soeng5 man4 shang4 wen2   foregoing paragraphs or chapters; preceding part of the text
desc 上朝 soeng5 ciu4 shang4 chao2   go to court, hold court
desc 上校 soeng6 gaau3 shang4 xiao4   high ranking officer in Chinese army; colonel
desc 上樓 soeng5 lau4*2 shang3 lou2   come up; mount stairs; take the stairs up
desc 上樓上 soeng5 lau4 soeng6   go upstairs
desc 上漆 soeng5 cat1 shang4 qi1   enamelling; lacker; lacquering
desc 上火 soeng5 fo2 shang4 huo3   get angry; [TCM] suffer from excessive internal heat (with such symptoms as constipation, conjunctivitis and inflammation of the nasal and oral cavities)
desc 上燈 soeng5 dang1 shang4 deng1   light the lamp; light up
desc 上班族 soeng5 baan1 zuk6 shang4 ban1 zu2   office workers; white-collar workers
desc 上班時間 soeng5 baan1 si4 gaan1*3 shang3 ban1 shi2 jian1   workday
desc 上發條 soeng5 faat3 tiu4 shang3 fa1 tiao2   to wind (like a watch)
desc 上盤 soeng6 pun4 shang4 pan2   hanging wall (in mining); upper plate (in chemistry)
desc 上籃 soeng5 laam4*2 shang4 lan2   lay-up (in basketball)
desc 上繳 soeng5 giu2 shang4 jiao3   turn over (revenues, etc.) to the higher authorities
desc 上臺 soeng5 toi4 shang3 tai2   assume the reins of government
desc 上菜 soeng5 coi3 shang4 cai4   to serve; to put on plate
desc 上蠟 soeng5 laap6 shang4 la4   waxing
desc 上路 soeng5 lou6 ;soeng6 lou6 shang4 lu4   上5: set out on a journey; start off; take to the road; 上6: above road
desc 上軌道 soeng5 gwai2 dou6 shang4 gui3 dao4   get on the right track
desc 上道 soeng6 dou6 shang3 dao4   upper track
desc 上鉤 soeng5 ngau1 shang4 gou1   rise to the bait, swallow the bait, get hooked
desc 上陣 soeng5 zan6 shang4 zhen4   go into battle; pitch into the work
desc 加上去 gaa1 soeng5 heoi3 jia1 shang4 qu4   superimpose
desc 成百上千 sing4 baak3 soeng5 cin1 cheng2 bai3 shang4 qian1   hundreds; a large number; lit. by the hundreds and thousands
desc 打鴨子上架 daa2 aap3 zi2 soeng5 gaa3*2 da3 ya1 zi5 shang4 jia4   drive a duck onto a perch (make sb do sth entirely beyond him)
desc 沾上 zim1 soeng5 zhan1 shang3   rub up against; stick down
desc 用上 jung6 soeng5   put out
desc 考上 haau2 soeng5 kao3 shang4   to pass a university entrance exam
desc 附上 fu6 soeng5 fu4 shang4   enclosed herewith
desc 七上八下 cat1 soeng5 baat3 haa6 qi1 shang4 ba1 xia4   unsettled state of mind; agitated, perturbed; at sixes and sevens
desc 扶搖直上 fu4 jiu4 zik6 soeng5 fu2 yao2 zhi2 shang4   soar on the wings of a cyclone; rise steeply; skyrocket
desc 日上三竿 jat6 soeng5 saam1 gon1 ri4 shang4 san1 gan1   late in the morning
desc 派上用場 paai3 soeng5 jung6 coeng4 pai4 shang3 yong4 chang2   come in handy
desc 受騙上當 sau6 pin3 soeng5 dong3 shou4 pian4 shang3 dang1   to walk into a trap
desc 世上 sai3 soeng6 shi4 shang4   on earth, in this world
desc 錦上添花 gam2 soeng6 tim1 faa1 jin3 shang4 tian1 hua1   icing on the cake
desc 上機 soeng5 gei1   [1] hands-on [2] boarding the plane
desc 上機時間 soeng5 gei1 si4 gaan1*3   hands-on time
desc 計上心來 gai3 soeng5 sam1 loi4 ji4 shang3 xin1 lai2   put wrinkles in one's brows
desc 上課時 soeng5 fo3 si4   during class; classtime
desc 上課時數 soeng5 fo3 si4 sou3   class hours (e.g., 1h per week, etc.)
desc 上課證 soeng5 fo3 zing3 shang4 ke4 zheng4   (class) attendance card; proof of attendance
desc 愛上 oi3 soeng6 ai4 shang4   to fall in love with; be in love with
desc 追上 zeoi1 soeng5 zhui1 shang4   to catch up
desc 上等貨 soeng6 dang2 fo3   top quality goods; first class goods
desc 幾分顏色上大紅 gei2 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4 粵   go beyond one's depth
desc 遲來先上岸 ci4 lai4 sin1 soeng6 ngon6   one who started late reaches the target faster (lit., "late to come, first to get up on the beach")
desc 由下到上 jau4 haa6 dou3 soeng6   bottom-up
desc 水上單車 seoi2 soeng6 daan1 ce1   a pedal-driven boat (like those at amusement parks)
desc 拉牛上樹 laai1 ngau4 soeng5 syu6   to achieve an impossible goal
desc 上陣不離父子兵 soeng5 zan6 bat1 lei4 fu6 zi2 bing1 shang4 zhen4 bu4 li2 fu4 zi3 bing1   good relationship between son and father; blood is thicker than water
desc 上內地包二奶 soeng5 noi6 dei6 baau1 ji6 naai5*1 粵   keeping a mainland mistress; taking mainland mistresses
desc 上腦 soeng5 nou5 粵   addicted to sth (lit., "goes to the brain")
desc 水上樂園 seoi2 soeng6 lok6 jyun4 shui3 shang4 le4 yuan2   water world
desc 頂硬上 ding2 ngaang6 soeng5 粵   to stick to one's course of action; to "hang on" and keep doing sth
desc 心上人 sam1 soeng6 jan4 xin1 shang4 ren2   sweetheart, lover
Found 57 Chinese Examples for "上"
desc 份報紙喺盒上便 粵 The newspaper is on top of the box.
desc 上星期日我同啲朋友一齊食晚飯。 粵 Last Sunday, I had dinner with my friends together.
desc 你唔可以企喺張枱上便 粵 You can't stand on the table.
desc 張枱上面得翻三隻杯。 粵 Only three cups are left on the table.
desc 老虎的身上有很多黑棕色的條紋 國 A tiger has many black-brown stripes on its body.
desc 喺街上面唔好走嚟走去。 粵 Don't chase around on the street.
desc 有幾隻雀仔喺樹上面。 粵 There are several birds on the tree.
desc 汽車鏟上行人路 粵 The vehicle mounted the pavement.
desc 有一盞街燈喺雪地上面 粵 There's a streetlight on the snowy ground.
desc 搭幾號巴士可以去到上環？ 粵 Which bus can take me to Sheung Wan?
desc 牛奶出自乳牛身上 Cow's milk comes from the body of dairy cows
desc 天文學上叫佢做月球 粵 In astronomy, it's called "月球" (i.e. the moon).
desc 廁所魔鏡，世間上邊個最靚？ 粵 Mirror mirror on the washroom wall, who's the fairest one of all?
desc 有條友企喺張枱上便 粵 There's a guy standing on the table.
desc 獵豹係世界上跑得最快嘅動物 粵 The cheetah is the fastest animal in the world.
desc 我媽媽在銀行上班 國 My mum works at a bank.
desc 上次考試真係攞命。 粵 The last exam was a real killer.
desc 巴士在半路上拋錨 國 The bus broke down on the way.
desc 我都上網買禮物 國 I buy gifts on the Internet.
desc 我們在黑板上畫一個正方形吧. 國 Let's draw a square on the blackboard.
desc 聖誕期間，電視上播很多好看的電影 國 There are lots of good films on TV at Christmas!
desc 晚上你可以看到頭上天空中的星辰 國 At night you can see stars in the sky above your head.
desc 今年聖誕節不要在我身上花錢喔！ 國 Don't spend your money on me this Christmas!
desc 請把窗戶關上 國 Please close the window.
desc 你嘅帽喺檯上面 粵 Your hat is on the table.
desc 上次我做錯嘢 粵 Last time I made a mistake.
desc 我把球放在桌上。 國 I put the ball on the table.
desc 世界上有很多人。 國 There are many people in the world.
desc 乘務員用剪票夾在我們的車票上打孔。 國 The train conductor punched our tickets.
desc 我攞咗上個禮拜買嗰件衫去乾洗 粵 I took the shirt I bought last week to be dry-cleaned.
desc 我攞咗上個禮拜買嗰啲衫去乾洗 粵 I took the clothes I bought last week to be dry-cleaned.
desc 佢笑起上嚟會殺死人。 粵 She has a killer smile.
desc 我幾個月前見到有一盞又好光又非常之高嘅街燈喺草地上面 粵 I saw a bright and really tall streetlight on the grass a few months ago.
desc 我往常都是步行去上班。 國 I used to go to work on foot.
desc 電飯煲唔好𠱂响書檯上便。 粵 Don't choose to put the rice cooker on the desk.
desc 雖然我沒上大學，但是我認為我也有資格的。 國 Although I have not attended college, I believe that I am also qualified.
desc 我企喺朋友間屋嘅屋頂上面 粵 I'm standing on the roof of my friend's house.
desc 靚女一上車，小巴上嘅麻甩仔都打雀噉眼望住佢 粵 The sleazy guys on the minibus were gawking at the pretty girl the moment she boards
desc 今日冇堂上，因為琴日上咗堂。 粵 There is no class today, because we had one yesterday.
desc 太陽冉冉上升 國 The sun rose slowly.
desc 部車撞上石壆 粵 The car crashes over on the curb.
desc 基本上間屋布置好咗，剩番啲頭頭尾尾啫 粵 The house is basically well-decorated. What remains to be done are just some odds and ends.
desc 唔好伏喺檯上面睇書! 粵 Don't bend over the desk to read!
desc 九大簋加上美女就真係錦上添花啦 粵 Having this feast with such beauties is indeed beyond perfection.
desc BB要食，快啲將背囊裡面個口水肩笠上BB度. 粵 The baby needs to eat。 Quickly take the bib from the backpack and put it over her。
desc 你又唔係去見皇上，使唔使咁姿整呀? 粵 You are not meeting the emperor, do you need to be so particular about what you wear?
desc 雖然只係上台分享下自己嘅經歷，但唔知點解好自然會覺得怯場。 粵 Although merely sharing my experiences on stage, I do not know why I would naturally get stage fright.
desc 危難中，"有子不需父上前"；搶險時，"上陣不離父子兵"。 A son would would protect his father and face the danger himself; but in times of emergency, both son and father would fight the battle together.
desc 豈但年青人愛好運動，就連上了年紀的人也積極鍛煉身體。 Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training.
desc 漢字是歷史上最古老的文字之一，大概四千歲了。 國 Chinese characters are one of history's most ancient writing scripts, approximately four thousand years old.
desc 咁夜重上網？不如聽朝再玩過啦！ 粵 Still surfing the web at this time of the night? Why don't you (go to bed) and go online again in the morning?
desc 上次單嘢我都未同你計數呀！ 粵 I still haven't gotten even with you!
desc 表面上關係好好，但內裡其實係咪真嘅噉？ 粵 The relationship is cordial on the surface, but is it really so (deep down inside)?
desc 有時廣東話講起上嚟都幾繑口 粵 Sometimes Cantonese can be very hard to pronounce.
desc 爬到上山頂, 猛咁嗍氣。 粵 I gasp for breath after climbing up the hilltop.
desc 死咗之後咪使旨意上天堂或者下地獄 粵 Don't think you can go to heaven or hell after you die.
desc 我睇都係買屋比較揸拿，好過投資喺啲小生意上 粵 I am of the view that buying property has more assurance, better than investing in small businesses.

Script executed in 0.670553 secs
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2025.