|
||
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
Found 300 word entries for "的"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E7%9A%84 |
||||
Word | jyutping | pinyin | Meaning | |
它的 | taa1 dik1 | 國 its | ||
他的 | taa1 dik1 | 國 his | ||
她的 | taa1 dik1 | 國 her; hers | ||
我的 | ngo5 dik1 | 國 my; mine | ||
你的 | nei5 dik1 | 國 your; yours | ||
我們的 | ngo5 mun4 dik1 | 國 our; ours | ||
你們的 | nei5 mun4 dik1 | 國 (plural) your; yours | ||
他們的 | taa1 mun4 dik1 | 國 their; theirs | ||
她們的 | taa1 mun4 dik1 | 國 their; theirs | ||
它們的 | taa1 mun4 dik1 | 國 their; theirs | ||
目的 | muk6 dik1 | target; objective; goal | ||
的士 | dik1 si6*2 | 粵 taxi | ||
中的 | zung3 dik1 | [1] within / in [2] to hit a target | ||
的當 | dik1 dong3 | proper, accurate | ||
的咁多 | dik1 gam3 do1 | 粵 a tiny bit | ||
的咁大 | dik1 gam3 daai6*1 | 粵 so tiny; small | ||
的話 | dik1 waa6*2 | 國 (part.) (used in conjuction with 如果 for emphasis) if | ||
士的 | si6 dik1 | 粵 stick | ||
不可數的 | bat1 ho2 sou2 dik1 | 國 uncountable | ||
不是的 | bat1 si6 dik1 | 國 no, that's not so | ||
甚麼的 | sam6 mo1 dik1 | 國 and so forth, etc. | ||
好的 | hou2 dik1 | 國 Fine, OK (as an isolated utterance) | ||
所有的 | so2 jau5 dik1 | 國 all | ||
為的是 | wai6 dik1 si6 | 國 because, for the reason that, so as to | ||
真的 | zan1 dik1 | 國 real; true; veritable | ||
橙色的 | caang4*2 sik1 dik1 | orange (colour) | ||
親愛的 | can1 oi3 dik1 | dear; beloved; my dear | ||
的確 | dik1 kok3 | certainly, evidently | ||
似的 | ci5 dik1 | 國 seems like | ||
是的 | si6 dik1 | 國 yes | ||
別的 | bit6 dik1 | 國 other; else | ||
有的是 | jau5 dik1 si6 | 國 there's plenty | ||
有的 | jau5 dik1 | 國 there are | ||
真是的 | zan1 si6 dik1 | 國 really? (often with disbelief) | ||
總的來說 | zung2 dik1 loi4 syut3 | 國 in short; in summary; generally speaking | ||
夢到的 | mung6 dou3 dik1 | 國 dreamlike; oneiric | ||
目的地 | muk6 dik1 dei6 | destination (location) | ||
好好的 | hou2 hou2 dik1 | ...well + (adv) | ||
愛的 | oi3 dik1 | 國 [adj] fond | ||
的士站 | dik1 si6*2 zaam6 | taxi stand | ||
擺明的事實 | baai2 ming4 dik1 si6 sat6 | plain truth | ||
拖地的長裙 | to1 dei6*2 dik1 coeng4 kwan4 | draggle-tail (long dress that drags along the ground) | ||
怪責的目光 | gwaai3 zaak3 dik1 muk6 gwong1 | reproachful look | ||
倒垃圾的 | dou2 laap6 saap3 dik1 | 國 something or someone concerned with garbage disposal | ||
遲來的 | ci4 loi4 dik1 | 國 belated | ||
不中斷的 | bat1 zung1 tyun5/dyun6 dik1 | 國 unbroken | ||
不利的 | bat1 lei6 dik1 | 國 adverse | ||
不及物的 | bat1 kap6 mat6 dik1 | 國 neuter | ||
不受制裁的 | bat1 sau6 zai3 coi4 dik1 | 國 unpunished | ||
不受約束的 | bat1 sau6 joek3 cuk1 dik1 | 國 emancipate | ||
不受處罰的 | bat1 sau6 cyu2 fat6 dik1 | 國 unpunished | ||
不可戰勝的 | bat1 ho2 zin3 sing3 dik1 | 國 invincible | ||
不可能的事 | bat1 ho2 nang4 dik1 si6 | 國 impossibility | ||
不合理的 | bat1 hap6 lei5 dik1 | 國 illogical, irrational, unearthly | ||
不合適的 | bat1 hap6 sik1 dik1 | 國 unsuited | ||
不同意的 | bat1 tung4 ji3 dik1 | 國 dissenting | ||
不同的 | bat1 tung4 dik1 | 國 unequal | ||
不嚴格的 | bat1 jim4 gaak3 dik1 | 國 lax | ||
不完善的 | bat1 jyun4 sin6 dik1 | 國 faulty | ||
不客氣的 | bat1 haak3 hei3 dik1 | 國 unkind, tactless | ||
不實的 | bat1 sat6 dik1 | 國 unfaithful | ||
不對的 | bat1 deoi3 dik1 | 國 faulty | ||
不平等的 | bat1 ping4 dang2 dik1 | 國 unequal | ||
不幸的 | bat1 hang6 dik1 | 國 unlucky | ||
不幸的人 | bat1 hang6 dik1 jan4 | 國 a wretch | ||
不幸的是 | bat1 hang6 dik1 si6 | 國 unfortunately | ||
不忘的 | bat1 mong4 dik1 | 國 mindful | ||
不忠的 | bat1 zung1 dik1 | 國 disloyal | ||
不文明的 | bat1 man4 ming4 dik1 | 國 uncivilized | ||
不斷的 | bat1 tyun5 dik1 | 國 ongoing | ||
不明晰的 | bat1 ming4 sik1 dik1 | 國 unintelligible | ||
不明確的 | bat1 ming4 kok3 dik1 | 國 uncertain; unaccounted for | ||
不是玩兒的 | bat1 si6 wun6 ji4 dik1 | 國 "it's no joke" | ||
不毛的 | bat1 mou4 dik1 | 國 arid | ||
不治的 | bat1 zi6 dik1 | 國 remediless | ||
不法的 | bat1 faat3 dik1 | 國 lawless | ||
不流行的 | bat1 lau4 hang4 dik1 | 國 unpopular | ||
不清楚的 | bat1 cing1 co2 dik1 | 國 unintelligible | ||
不然的話 | bat1 jin4 dik1 waa6*2 | 國 otherwise | ||
不熟練的 | bat1 suk6 lin6 dik1 | 國 amateurish | ||
不疏忽的 | bat1 so1 fat1 dik1 | 國 [adj] observing | ||
不穩定的 | bat1 wan2 ding6 dik1 | 國 erratic | ||
不經濟的 | bat1 ging1 zai3 dik1 | 國 uneconomic | ||
不聽話的 | bat1 teng1 waa6 dik1 | 國 refractory | ||
不能忍受的 | bat1 nang4 jan2 sau6 dik1 | 國 insufferable | ||
不能移動的 | bat1 nang4 ji4 dung6 dik1 | 國 immovable | ||
不自然的 | bat1 zi6 jin4 dik1 | 國 stagy; uncanny; uncomfortable | ||
不舒暢的 | bat1 syu1 coeng3 dik1 | 國 uneasy | ||
不見的 | bat1 gin3 dik1 | 國 [adj] missing | ||
不規則的 | bat1 kwai1 zak1 dik1 | 國 anomalistic | ||
不調和的 | bat1 tiu4 wo4 dik1 | 國 patchy | ||
不變的 | bat1 bin3 dik1 | 國 abiding; changeless | ||
不足的 | bat1 zuk1 dik1 | 國 little, scant, scanty, sparing | ||
不通的 | bat1 tung1 dik1 | 國 ungrammatical | ||
不重要的 | bat1 zung6 jiu3 dik1 | 國 slight | ||
不響亮的聲 | bat1 hoeng2 loeng6 dik1 seng1 | 國 a thud | ||
不動的 | bat1 dung6 dik1 | 國 [adj] set, immovable, immobile | ||
不務正業的人 | bat1 mou6 zeng3 jip6 dik1 jan4 | 國 a layabout | ||
不吉利的 | bat1 gat1 lei6 dik1 | 國 ominous | ||
不名譽的 | bat1 ming4 jyu6 dik1 | 國 dishonorable | ||
不安的 | bat1 on1 dik1 | 國 precarious; uncomfortable | ||
不安靜的 | bat1 on1 zing6 dik1 | 國 troublous | ||
不平坦的 | bat1 ping4 taan2 dik1 | 國 uneven | ||
不會錯的 | bat1 wui5 co3 dik1 | 國 unmistakeable | ||
不正確的 | bat1 zing3 kok3 dik1 | 國 faulty | ||
不相宜的 | bat1 soeng1 ji4 dik1 | 國 unsuited; incompatible | ||
不相等的 | bat1 soeng1 dang2 dik1 | 國 unequal | ||
不太熟的 | bat1 taai3 suk6 dik1 | 國 underdone | ||
不整潔的 | bat1 zing2 git3 dik1 | 國 unkempt | ||
不祥的 | bat1 coeng4 dik1 | 國 ominous | ||
不義的 | bat1 ji6 dik1 | 國 disloyal | ||
不能透入的 | bat1 nang4 tau3 jap6 dik1 | 國 proof | ||
世界的語言 | sai3 gaai3 dik1 jyu5 jin4 | 國 world language | ||
什麼的 | sam6 mo1 dik1 | 國 and so on; and what not | ||
不需證明的 | bat1 seoi1 zing3 ming4 dik1 | 國 axiomatic, axiomatical | ||
丙烯酸的 | bing2 hei1 syun1 dik1 | 國 [adj] acrylic | ||
保存性的 | bou2 cyun4 sing3 dik1 | 國 [adj] conservatory | ||
便利的事物 | bin6 lei6 dik1 si6 mat6 | 國 conveniences | ||
保存的 | bou2 cyun4 dik1 | 國 [adj] keeping, preservative | ||
保存良好的 | bou2 cyun4 loeng4 hou2 dik1 | 國 well-preserved | ||
保守的 | bou2 sau2 dik1 | 國 backward-looking; conservative; old-fashioned; orthodox | ||
保持平衡的 | bou2 ci4 ping4 hang4 dik1 | 國 equilibratory; libratory | ||
保持的 | bou2 ci4 dik1 | 國 [adj] keeping, kept, retentive, saving | ||
保全面子的 | bou2 cyun4 min6 zi2 dik1 | 國 face-saving | ||
保留的 | bou2 lau4 dik1 | 國 [adj] reserved, saving | ||
保管人的 | bou2 gun2 jan4 dik1 | 國 custodial | ||
保管的 | bou2 gun2 dik1 | 國 custodial, keeping | ||
保衛的 | bou2 wai6 dik1 | 國 [adj] conservatory | ||
保證人的 | bou2 zing3 jan4 dik1 | 國 sponsorial | ||
保證的 | bou2 zing3 dik1 | 國 [adj] assuring | ||
保護人的 | bou2 wu6 jan4 dik1 | 國 [adj] tutelar | ||
保護的 | bou2 wu6 dik1 | 國 [adj] conservatory, protective | ||
文化的交流 | man4 faa3 dik1 gaau1 lau4 | 國 cultural exchange | ||
沉默的 | cam4 mak6 dik1 | 國 [adj] mum, reticent, taciturn, uncommunicative | ||
波動的 | bo1 dung6 dik1 | 國 fluctuant, rolling, undulated, undulating | ||
愛冒險的 | oi3 mou6 him2 dik1 | 國 adventurous | ||
愛吵鬧的 | oi3 caau2 naau6 dik1 | 國 currish | ||
愛情的 | oi3 cing4 dik1 | 國 affectional | ||
愛慕的 | oi3 mou6 dik1 | 國 [adj] fond | ||
愛爭吵的 | oi3 zang1 caau2 dik1 | 國 feisty, termagant | ||
愛講閑話的 | oi3 gong2 haan4 waa6*2 dik1 | 國 [adj] chatty | ||
感光性的 | gam2 gwong1 sing3 dik1 | 國 an actinometer | ||
微薄的 | mei4 bok6 dik1 | 國 meager, meagre | ||
徹底的 | cit3 dai2 dik1 | 國 exhaustive | ||
必然的 | bit1 jin4 dik1 | 國 bound; cocksure; fatal | ||
春天的 | ceon1 tin1 dik1 | 國 [adj] spring | ||
傳說的 | cyun4 syut3 dik1 | 國 [adj] storied | ||
內在的 | noi6 zoi6 dik1 | 國 inner; internal | ||
冰川時代的 | bing1 cyun1 si4 doi6 dik1 | 國 glacial | ||
出生後的 | ceot1 saang1 hau6 dik1 | 國 [adj] postnatal | ||
初次的 | co1 ci3 dik1 | 國 [adj] maiden | ||
初產的 | co1 caan2 dik1 | 國 primiparous | ||
初產的孕婦 | co1 caan2 dik1 jan6 fu5 | 國 primipara | ||
北京的 | bak1 ging1 dik1 | 國 Pekinese, Pekingese | ||
北方的 | bak1 fong1 dik1 | 國 [adj] north | ||
半圓形的 | bun3 jyun4 jing4 dik1 | 國 [adj] compass | ||
博學的 | bok3 hok6 dik1 | 國 well-read | ||
吃力的工作 | hek3 lik6 dik1 gung1 zok3 | 國 travail | ||
吃的人 | hek3 dik1 jan4 | 國 eater | ||
吃驚不小的 | hek3 ging1 bat1 siu2 dik1 | 國 wonderstruck | ||
寶石的 | bou2 sek6 dik1 | 國 semiprecious | ||
工業的巨頭 | gung1 jip6 dik1 geoi6 tau4 | 國 industry mogul | ||
按時的 | on3 si4 dik1 | 國 opportune | ||
朝鮮的 | ziu1 sin1 dik1 | 國 [adj] North Korean | ||
步行的 | bou6 hang4 dik1 | 國 [adj] gradient | ||
爆發的 | baau3 faat3 dik1 | 國 [adj] fulminant | ||
爆破的 | baau3 po3 dik1 | 國 [adj] explosive | ||
初次的演出 | co1 ci3 dik1 jin2 ceot1 | 國 [n.] premiere | ||
便服的 | bin6 fuk6 dik1 | 國 undressed | ||
便裝的 | bin6 zong1 dik1 | 國 [adj] casual (as in dress) | ||
促發展的 | cuk1 faat3 zin2 dik1 | 國 developmental | ||
促進食欲的 | cuk1 zeon3 sik6 juk6 dik1 | 國 [adj] appetizing | ||
偽造的 | ngai6 zou6 dik1 | 國 forged | ||
催眠的 | ceoi1 min4 dik1 | 國 [adj] narcotic | ||
八角的 | baat3 gok3 dik1 | 國 octagonal | ||
兵的 | bing1 dik1 | 國 [adj] service, military | ||
其他的人 | kei4 taa1 dik1 jan4 | 國 other people | ||
出名的 | ceot1 meng4*2 dik1 | 國 [adj] noted | ||
出生前的 | ceot1 saang1 cin4 dik1 | 國 [adj] antenatal, prenatal | ||
出的 | ceot1 dik1 | 國 [adj] outgoing | ||
初期的 | co1 kei4 dik1 | 國 earliest; incipient; nascent; primeval; infantile; young | ||
初生的 | co1 saang1 dik1 | 國 firstborn; neonatal | ||
創作的 | cong3 zok3 dik1 | 國 [adj] creative | ||
創造的 | cong3 zou6 dik1 | 國 [adj] forgetive | ||
吵鬧的 | caau2 naau6 dik1 | 國 rowdy | ||
半月刊的 | bun3 jyut6 hon1*2 dik1 | 國 semimonthly | ||
爭論的 | zang1 leon6 dik1 | 國 controversial | ||
成為原因的 | sing4 wai4 jyun4 jan1 dik1 | 國 [adj] causative | ||
爆炸的 | baau3 zaa3 dik1 | 國 [adj] explosive | ||
炒過的 | caau2 gwo3 dik1 | 國 [adj] parched | ||
不知道的 | bat1 zi1 dou6*3 dik1 | 國 unconscious, unknown | ||
不知禮的 | bat1 zi1 lai5 dik1 | 國 graceless | ||
不知疲倦的 | bat1 zi1 pei4 gyun6 dik1 | 國 tireless | ||
不牢的 | bat1 lou4 dik1 | 國 [adj] cardboard | ||
不朽的 | bat1 nau2 /jau2 dik1 | 國 immortal | ||
波濤多的 | bo1 tou4 do1 dik1 | 國 surfy | ||
波浪狀的 | bo1 long6 zong6 dik1 | 國 wavy | ||
波浪形的 | bo1 long6 jing4 dik1 | 國 [adj] undulating | ||
波形的 | bo1 jing4 dik1 | 國 undulated; undulating | ||
暗褐色的 | am3 hot3 sik1 dik1 | 國 [adj] dun | ||
暗中的 | am3 zung1 dik1 | 國 [adj] closet | ||
擺動的 | baai2 dung6 dik1 | 國 [adj] oscillating | ||
擦玻璃的抹布 | caat3 bo1 lei4*1 dik1 maat3 bou3 | glass-cloth | ||
抽象論的 | cau1 zoeng6 leon6 dik1 | 國 [adj] moot | ||
抽象的 | cau1 zoeng6 dik1 | 國 abstract; abstractive; metaphysical, nonrepresentational | ||
抽象性的 | cau1 zoeng6 sing3 dik1 | 國 abstractive | ||
抽筋性的 | cau1 gan1 sing3 dik1 | 國 jerky; convulsive; cramped; spasmodic | ||
抽搐的 | cau1 cuk1 dik1 | 國 convulsionary; convulsive; fitful; spasmodic; spastic | ||
抽取的 | cau1 ceoi2 dik1 | 國 [adj] drawn-out, extractive | ||
抽取式的 | cau1 ceoi2 sik1 dik1 | 國 [adj] removable | ||
承諾的 | sing4 nok6 dik1 | 國 affirmatory | ||
承認的 | sing4 jing6 dik1 | 國 approbatory; recognitory | ||
承受的 | sing4 sau6 dik1 | 國 susceptive | ||
懺悔的人 | caam3 fui3 dik1 jan4 | [n] penitent; a person who repents their sins | ||
悲痛的 | bei1 tung3 dik1 | 國 lamentable | ||
悲傷的 | bei1 soeng1 dik1 | 國 woeful; woesome | ||
崇高的 | sung4 gou1 dik1 | 國 [adj] exalted | ||
尺寸的 | cek3 cyun3 dik1 | 國 dimensional | ||
好樣的 | hou2 joeng6*2 dik1 | 國 (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage | ||
城市的 | sing4 si5 dik1 | 國 urban | ||
垂直的位置 | seoi4 zik6 dik1 wai6 zi3 | perpendicular | ||
垂死的 | seoi4 sei2 dik1 | 國 dying | ||
四年制的大學 | sei3 nin4 zai3 dik1 daai6 hok6 | four-year university | ||
吹笛的 | ceoi1 dek6 dik1 | a flute player, a piper, to pipe | ||
吹牛的 | ceoi1 ngau4 dik1 | 國 boastful | ||
卑鄙的 | bei1 pei2 dik1 | 國 contemptible | ||
包租的 | baau1 zou1 dik1 | 國 [adj] charter | ||
包層的 | baau1 cang4 dik1 | 國 [adj] clad | ||
加密後的 | gaa1 mat6 hau6 dik1 | 國 encrypted | ||
呈綠色的 | cing4 luk6 sik1 dik1 | 國 greenish | ||
殘忍的 | caan4 jan2 dik1 | 國 [adj] brute, ruffian | ||
標有紅字的 | biu1 jau5 hung4 zi6 dik1 | 國 [adj] red-letter | ||
澳大利亞的 | ou3 daai6 lei6 aa3 dik1 | 國 [adj] Australian | ||
不可再生的 | bat1 ho2 zoi3 sang1 dik1 | 國 non-renewable | ||
不可再生的能源 | bat1 ho2 zoi3 sang1 dik1 nang4 jyun4 | 國 non-renewable energy source | ||
不可壓縮的 | bat1 ho2 aat3 suk1 dik1 | 國 incompressible | ||
不可混溶的 | bat1 ho2 wan6 jung4 dik1 | 國 immiscible | ||
不可溶的 | bat1 ho2 jung4 dik1 | 國 insoluble | ||
不溶的 | bat1 jung4 dik1 | 國 insoluble | ||
不透明的 | bat1 tau3 ming4 dik1 | 國 opaque | ||
主要的 | zyu2 jiu3 dik1 | 國 principal | ||
倒立的 | dou2 laap6 dik1 | 國 inverted | ||
倒置的 | dou2 zi3 dik1 | 國 inverted | ||
化學的 | faa3 hok6 dik1 | 國 chemical | ||
可再生的 | ho2 zoi3 sang1 dik1 | 國 renewable | ||
可壓縮的 | ho2 aat3 suk1 dik1 | 國 compressible | ||
平行的 | ping4 hang4 dik1 | 國 parallel | ||
幼細的 | jau3 sai3 dik1 | 國 delicate | ||
微小的 | mei4 siu2 dik1 | 國 minute (in size), tiny | ||
成比例的 | sing4 bei2 lai6 dik1 | 國 proportional | ||
易燃的 | ji6 jin4 dik1 | 國 inflammable | ||
有毒的 | jau5 duk6 dik1 | 國 poisonous | ||
水的淨化 | seoi2 dik1 zing6 faa3 | 國 water purification | ||
磁性的 | ci4 sing3 dik1 | 國 magnetic | ||
醫學上的 | ji1 hok6 soeng6 dik1 | 國 medical | ||
非磁性的 | fei1 ci4 sing3 dik1 | 國 non-magnetic | ||
飽和的 | baau2 wo4 dik1 | 國 saturated | ||
值得注意的是 | zik6 dak1 zyu3 ji3 dik1 si6 | 國 it's worth noting that... | ||
傳染性的 | cyun4 jim5 sing3 dik1 | 國 epidemic | ||
傳染的 | cyun4 jim5 dik1 | 國 [adj] infectious | ||
刺激的 | ci3 gik1 dik1 | 國 [adj] biting, poignant | ||
剝奪人權的 | mok1 dyut6 jan4 kyun4 dik1 | 國 [adj] proscriptive | ||
參考書目的 | caam1 haau2 syu1 muk6 dik1 | 國 bibliographic | ||
存在的 | cyun4 zoi6 dik1 | 國 [adj] being | ||
存心的 | cyun4 sam1 dik1 | 國 [adj] express | ||
寵愛的 | cung2 oi3 dik1 | 國 [adj] pet; to love dearly | ||
幫助的 | bong1 zo6 dik1 | 國 [adj] helping | ||
彼此相反的 | bei2 ci2 soeng1 faan2 dik1 | 國 [adj] reciprocal | ||
從前的 | cung4 cin4 dik1 | 國 heretofore; one-time | ||
成功的 | sing4 gung1 dik1 | 國 [adj] fluky | ||
抱怨的 | pou5 jyun3 dik1 | 國 [adj] complaining, querulous | ||
抱負不凡的 | pou5 fu6 bat1 faan4 dik1 | 國 [adj] ambitious | ||
抱負高的 | pou5 fu6 gou1 dik1 | 國 [adj] high-flying | ||
抽筋的 | cau1 gan1 dik1 | 國 [adj] convulsionary, convulsive, cramped, jerky, spasmodic, spastic | ||
拔絲的 | bat6 si1 dik1 | 國 [adj] wiredrawing | ||
暴動的 | bou6 dung6 dik1 | 國 [adj] riotous | ||
本人的觀點 | bun2 jan4 dik1 gun1 dim2 | 國 (one's) personal view | ||
殘酷的 | caan4 huk6 dik1 | 國 [adj] oppressive | ||
比例的 | bei2 lai6 dik1 | 國 [adj] proportionate | ||
沉悶的 | cam4 mun6 dik1 | 國 dreary | ||
沉痛的 | cam4 tung3 dik1 | 國 [adj] lamentable | ||
波狀的 | bo1 zong6 dik1 | 國 [adj] corrugate, corrugated, wavy | ||
測量的 | cak1 loeng4 dik1 | 國 [adj] metric, metrical | ||
湊合的 | cau3 hap6 dik1 | 國 [adj] makeshift | ||
版權的 | baan2 kyun4 dik1 | 國 [adj] copyright | ||
玻璃的 | bo1 lei4*1 dik1 | 國 [adj] glass | ||
畢業生的 | bat1 jip6 sang1 dik1 | 國 [adj] graduate | ||
當時的 | dong1 si4 dik1 | 國 of that time; former | ||
的時候 | dik1 si4 hau6 | 國 when; during; at the time of | ||
程序的 | cing4 zeoi6 dik1 | 國 [adj] preprogrammed | ||
稠密的 | cau4 mat6 dik1 | 國 dense, stodgy | ||
穿衣的 | cyun1 ji1 dik1 | 國 [adj] clad | ||
粗心的 | cou1 sam1 dik1 | 國 [adj] remiss | ||
粗暴的 | cou1 bou6 dik1 | 國 [adj] coarse-grained | ||
粗糙的 | cou1 cou3 dik1 | 國 ragged, scratchy | ||
粗野的 | cou1 je5 dik1 | 國 [adj] churlish, clownish, coarse-grained | ||
粗魯的 | cou1 lou5 dik1 | 國 [adj] saucy, unceremonious | ||
純粹的 | seon4 seoi6 dik1 | 國 [adj] net | ||
蒼白的 | cong1 baak6 dik1 | 國 [adj] ashen, ashy | ||
薄弱的 | bok6 joek6 dik1 | 國 [adj] gossamer |
Found 68 Chinese Examples for "的" | ||
我喜歡你的香水 | 國 I like your perfume | |
北京的天氣怎麼樣? | 國 How's the weather in Beijing? | |
我有雪白的兔子 | 國 I have a snowy white rabbit | |
你不乖的話,聖誕老公公就不會送你禮物了! | 國 If you aren't a good boy, Santa won't bring you any presents! | |
你的聖誕樹有多高? | 國 How tall is your Christmas Tree? | |
我們今年的聖誕樹要買真的還是人造的? | 國 Shall we get a real Christmas tree or an artificial one? | |
春節是動物的發情期 | 國 Animals mate during spring. | |
如果下雪的話,我要堆雪人! | 國 If it snows I will make a snowman! | |
希望大家過個輕鬆悠閒的聖誕節 | 國 I hope we have a relaxing Christmas. | |
八月是一年中的第八個月份 | 國 August is the eighth month of the year. | |
晚上你可以看到頭上天空中的星辰 | 國 At night you can see stars in the sky above your head. | |
燭光照的妳真美麗! | 國 You look beautiful in the candlelight! | |
烤火雞不是一件容易的事 | 國 Cooking a turkey well is not easy. | |
她用橙色的蠟筆來畫太陽 | 國 She uses an orange crayon to draw the sun. | |
佢嘅真正目的係也嘢? | 粵 What's his real plan? | |
王先生是我爸爸的好朋友。 | 國 Mr. Wong is a good friend of my father. | |
聖誕節是闔家團聚的好時光 | 國 Christmas is a time for family. | |
我們家裡有太多好吃的東西了 | 國 We have so much nice food in the house. | |
聖誕期間,電視上播很多好看的電影 | 國 There are lots of good films on TV at Christmas! | |
老虎的身上有很多黑棕色的條紋 | 國 A tiger has many black-brown stripes on its body. | |
這就是你的不是 | 國 This is your fault | |
球是圓的 | 國 A ball is round. | |
董先生偷拍女朋友的十來歲的女兒洗澡 | 國 Mr. Dong is taking pictures of his girlfriend's teenage daughter bathing without her knowledge. | |
為你的安全起見 | 國 For the sake of your safety | |
還帶著睡眼惺忪的小學生在路旁等校車。 | 國 The sleepy-eyed students are waiting for the school bus by the road. | |
現在流行的事物,過些時候都成為明日黃花。 | 國 What is fashionable now will be passe after some time. | |
我很高興接受你的邀請。 | 國 I am happy to accept your invitation. | |
我不是一個侃談的人 | 國 I am not someone who will speak boldly. | |
佢已經練到出神入化的境界 | He has already attained the level of perfection through training. | |
他的作品獨樹一幟,常有不規則的形狀 | His pieces usually do not follow any rules and form. They are very distinctive. | |
目前的金融海嘯可能成為黃金復興的契機 | This economic tsunami could well be the turning point for gold to be fashionable again. | |
豈非天大的笑話! | Isn't that the biggest laughing stock? | |
豈但年青人愛好運動,就連上了年紀的人也積極鍛煉身體。 | Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training. | |
天真爛漫的孩子們過著無憂無慮的生活 | Innocent children, unaffected by the surroundings, live without a worry in the world. | |
請饒恕我的過錯 | 國 Please forgive my past trangressions. | |
你再遲一點來的話我就要升天了! | 國 Get here a second later and I'd be dead! | |
他搞不好是故意的 | 國 He may have done it intentionally. | |
每位藝術家對作品的細節一點都不敢苟且 | All the artists pay very careful details towards their art pieces. | |
這區的房子最暢銷 | The houses in the area is most sellable. | |
打探商業情報﹐先至係佢參加旅行團嘅真正目的。 | 粵 Spying out business secrets is the true purpose of his joining the tour. | |
噉就坐的士囉! | 粵 A taxi it will be, then! | |
你要什麼品牌的電視機? | 國 What brand (type) of TV do you want? | |
對於他這種地位的人來說, 這樣的行為是不莊重的。 | 國 Such conduct is undignified for a person of his position. | |
如果你有事的話 , 就不要來了。 | 國 Don't come if you're busy. | |
對他的錯誤不能遷就。 | 國 We mustn't pass over his mistakes. | |
乘務員用剪票夾在我們的車票上打孔。 | 國 The train conductor punched our tickets. | |
我們參照原文作了必要的修改。 | 國 We consulted the original and made some necessary changes. | |
不要嘲笑別人的錯誤或不幸。 | 國 Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others. | |
我想請您給我量一下我的胸圍尺寸。 | 國 I want you to take my chest measurement. | |
可惜那天限於時間,我們沒有就這個問題作深入的交談。 | 國 Unfortunately, owing to the lack of time that day, we weren't able to discuss this problem in depth. | |
雖然我沒上大學,但是我認為我也有資格的。 | 國 Although I have not attended college, I believe that I am also qualified. | |
漢字是歷史上最古老的文字之一,大概四千歲了。 | 國 Chinese characters are one of history's most ancient writing scripts, approximately four thousand years old. | |
我不敢隨便填寫我的個人資料。 | 國 I do not dare carelessly fill out [on a form] my personal information. | |
他的名聲已經開始傳開傳了。 | 國 His reputation has already begun to spread. | |
你的腦子有毛病? | 國 "Are you out of your mind?" | |
燦爛的未來。 | 國 A bright future. | |
你的鞋子是什麼牌子的 ? | 國 What brand are your shoes? | |
你的鞋子是甚麼牌子的 ? | 國 What brand are your shoes? | |
我的老天爺啊! | 國 Oh, my God! | |
我想租一間包括水電費的房子。 | 國 I want to rent a house that has utilities included. | |
我的身體沒問題。 | 國 There are no problems with my health. | |
哪裡,我的漢語不太好。 | 國 No, my Chinese isn't that good. | |
我的朋友在一個中學打工。 | 國 My friend has a part-time job at a high school. | |
阿妹的歌首首都膾炙人口 | 國 A-mei's songs are all widely known. | |
今春絢麗的花卉凋謝殆盡 | 國 This spring's flowers have nearly all withered away. | |
我地坐的士去咧? | 粵 Let's take a taxi, shall we? | |
只有懶漢庸才才會留戀那大鍋飯的年代。 | 國 Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together. | |
旅遊業者不須擔心少了某種噱頭十足的用語而流失生意 | 國 The travel industry should not be unduly worried about businesses badly affected due to the cessation in the use of gimmicky linguistics of their promotions. |