上 (soeng6 soeng5 | shang4) : upper; superior; preceding; up; on

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

上

soeng6 soeng5

shang4

[粵] soeng6 | [國] shang4
[1] [n, adj] upper; higher; high place
[2] [n, adj] superior; senior; top
[3] [adj] preceding; previous; last
[4] [adv] up; upward; to (a higher level)
[5] [prep] on; in; regarding

[粵] soeng5 | [國] shang4
[1] [v] go up; ascend; get on
[2] [v] go to; leave for (a place)
[3] [v] be as many as; be up to; reach
[4] [v] appear on stage; enter the field
[5] [v] be put on record; be published
[6] [v] fit; install; apply; put on
[7] [v] screw; tighten; twist; wind
[8] (verb particle indicating direction or achievement)
[9] [n] (phonetics) rising tone; fall-rising tone
[10] [v] (mahjong) chow; call to create a run/sequence

Additional PoS:

Stroke count: 3

Level: 1

Radical: 一 (#1)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

上

This word has been viewed 48476 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 11th Jun 2013 15:59

Output this character as a high resolution image

豬乸會上樹 zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 = (lit. female pigs can climb tree) something impossible; "When pigs fly" 粵

高攀不上 gou1 paan1 bat1 soeng6 gao1 pan1 bu4 shang4 = to be unworthy to associate with (sb of higher social status)

蒸蒸日上 zing1 zing1 jat6 soeng6 zheng1 zheng1 ri4 shang4 = becoming more prosperous with each passing day

馬上 maa5 soeng6 ma3 shang4 = immediately

以上 ji5 soeng6 yi3 shang4 = above

上學 soeng5 hok6 shang4 xue2 = to attend school

上午 soeng6 ng5 shang4 wu3 = morning; A.M.

上課 soeng5 fo3 shang4 ke4 = to attend class

上去 soeng5 heoi3 shang4 qu5 = to go up; to ascend

上月 soeng6 jyut6 shang4 yue4 = last month

上晝 soeng6 zau3 shang4 zhou4 = morning

上山 soeng5 saan1 shang4 shan1 = go uphill; hold a funeral procession

晚上好 maan5 soeng6 hou2 = 'good evening' (greeting)

上網 soeng5 mong5 shang4 wang3 = get online; go on Internet

樓上 lau4 soeng6 lou2 shang4 = upstairs

上次 soeng6 ci3 shang4 ci4 = the last time

上面 soeng6 min6 shang4 mian4 = [1] above; on top [2] Mainland China

上海 soeng6 hoi2 shang4 hai3 = Shanghai

上便 soeng6 bin6 = above; on top 粵

上下 soeng6 haa6*2; soeng6 haa6 shang4 xia4 = 下6*2: top and bottom, more or less, approximately; 下6: (placename) Sheung Ha

上星期 soeng6 sing1 kei4 shang4 xing1 qi1 (PRC), shang4 xing1 qi2 (Taiwan) = last week

上來 soeng5 loi4 shang4 lai2/5 = come up; begin; upward 國

上堂 soeng5 tong4 shang4 tang2 = attend class

不相上下 bat1 soeng1 soeng6 haa6*2 bu4 xiang1 shang4 xia4 = about the same

早上 zou2 soeng6 zao3 shang5 = morning 國

晚上 maan5 soeng6 wan3 shang5 = evening; night

之上 zi1 soeng6 zhi1 shang4 = above

上一個嘅 soeng6 jat1 go3 ge3 shang4 yi2 ge4 ge2 = previous one 粵

皇上 wong4 soeng6 = "Your majesty" (when addressing an emperor)

天上 tin1 soeng6 tian1 shang4 = heaven; the heavens; the sky; heavenly; celestial

再加上 zoi3 gaa1 soeng5 = [1] superadd, to add over and above, [2] to annex

向上 hoeng3 soeng6 = up, upswing, uptilt

上上 soeng5 soeng5 = before last; the very best

上年 soeng6 nin4*2 = past year

上落 soeng5 lok6 = get on or off a vehicle

上一個 soeng6 jat1 go3 shang4 yi1 ge4 = the last; the previous

上啲 soeng5 di1 = higher up 粵

上嚟 soeng5 lai4 shang4 lai2 = come up 粵

返上嚟 faan1 soeng5 lai4 = to come back up here 粵

上車 soeng5 ce1 shang4 che1 = to get on or into a vehicle; buying a first apartment

上天 soeng6 tin1; soeng5 tin1 shang4 tian1 = heaven; go up to the sky

上街 soeng5 gaai1 shang4 jie1 = take to the streets

上品 soeng6 ban2 = top grade; top of the line

上相 soeng6 soeng3 shang4 xiang4 = come out well in photograph; be photographic, be photogenic

趕上 gon2 soeng5 gan3 shang4 = catch up with; in time for

比上不足比下有餘 bei2 soeng6 bat1 zuk1 bei2 haa6 au5 jyu4 bi3 shang4 bu4 zu2 bi3 xia4 you3 yu2 = not the best but be better than the worst / can pass muster

地上 dei6 soeng6 di4 shang5 = on the ground; on the floor

包喺我身上 baau1 hai2 ngo5 san1 soeng6 bao1 xi2 wo3 shen1 shang4 = I'll take care of it; I'll deal with it 粵

上流社會 soeng6 lau4 se5 wui6*2 shang4 liu2 she4 hui4 = high society

掌上明珠 zoeng2 soeng6 ming4 zyu1 zhang3 shang4 ming2 zhu1 = beloved daughter

水上電單車 seoi2 soeng6 din6 daan1 ce1 = jet ski 粵

上班 soeng5 baan1 shang4 ban1 = to go to work 國

實際上 sat6 zai3 soeng6 shi2 ji4 shang4 = actually; in reality

揦屎上身 laa2 si2 soeng5 san1 = bring trouble to oneself 粵

上海灘 soeng6 hoi2 taan1 shang4 hai3 tan1 = the Shanghai Bund

上交 soeng5 gaau1 shang4 jiao1 = to hand in to; to hand over

上任 soeng5 jam6 shang4 ren4 = to take office

上升 soeng5 sing1 shang4 sheng1 = to ascend

上台 soeng5 toi4 shang4 tai2 = to go up to the stage

上頭 soeng6 tau4 shang4 tou2 = above; (placename) Sheung Tau

上層 soeng6 cang4 shang4 ceng2 = upper layer; upper level; upper floor

上帝 soeng6 dai3 shang4 di4 = God

上當 soeng5 dong3 shang4 dang4 = to be tricked

上報 soeng5 bou3 shang4 bao4 = to report to superiors

上旬 soeng6 ceon4 shang4 xun2 = first third of the month

上漲 soeng5 zoeng3 shang4 zhang3 = to rise; to go upwards

上游 soeng6 jau4 shang4 you2 = upper reaches

上空 soeng6 hung1 shang4 kong1 = up in the sky above; aether, ether; airspace

上等 soeng6 dang2 shang4 deng3 = top quality

上衣 soeng6 ji1 shang4 yi1 = upper garment; jacket 國

上訴 soeng5 sou3 shang4 su4 = to appeal (a court case)

上邊 soeng6 bin1*6; soeng1 bin1 shang4 bian5 = above, on top; (placename) Sheung Bin

上進 soeng5 zeon3 shang4 jin4 = to make progress

上述 soeng6 seot6 shang4 shu4 = the above-mentioned; aforementioned

世界上 sai3 gaai3 soeng6 shi4 jie4 shang4 = on earth, in this world

敬上 ging3 soeng6 jing4 shang4 = respectfully (at the end of a letter)

形而上學 jing4 ji4 soeng6 hok6 xing2 er3 shang4 xue2 = metaphysics - outside actual experience

成千上萬 sing4 cin1 soeng5 maan6 cheng2 qian1 shang4 wan4 = tens upon thousands; a lot

基本上 gei1 bun2 soeng6 ji1 ben3 shang4 = basically

根本上 gan1 bun2 soeng6 gen1 ben3 shang4 = basically

上環 soeng6 waan4 = Sheung Wan (MTR station)

上個 soeng6 go3 shang4 ge4 = [1] the first of two parts, [2] previous or last (e.g., as in last week)

上市 soeng5 si5 shang4 shi4 = on the market

上衫 soeng6 saam1 shang4 shan1 = a blouse

上身 soeng6 san1 shang4 shen1 = the torso, upper part of the body

加上 gaa1 soeng5 jia1 shang4 = to add (onto)

實質上 sat6 zat1 soeng6 shi2 zhi4 shang4 = virtually, essentially

事實上 si6 sat6 soeng6 shi4 shi2 shang4 = in fact, actually

感覺上 gam2 gok3 soeng6 = feeling, sensuousness

上將 soeng6 zoeng3 shang4 jiang4 = general; admiral; air chief marshal

上海市 soeng6 hoi2 si5 shang4 hai3 shi4 = city of Shanghai

上級 soeng6 kap1 shang4 ji2 = higher authorities, superiors

上限 soeng6 haan6 = top limit

海上 hoi2 soeng6 hai3 shang4 = maritime, on the sea

上馬 soeng5 maa5 shang4 ma3 = mounting

上色 soeng5 sik1 = chromatically, tintage, variegation

上電 soeng5 din6 shang4 dian4 = take drug; take a cigarette break 粵

上門 soeng5 mun4*2 shang4 men2 = drop in, visit

心靈上 sam1 ling4 soeng6 xin1 ling2 shang4 = spiritual

路上 lou6 soeng6 lu4 shang5 = road surface; while on a journey

學問上 hok6 man6 soeng5 = academically, scientifically

心理上 sam1 lei5 soeng6 = mentally, in psychology

上演 soeng5 jin2 = presentment, staging

上床 soeng5 cong4 shang4 chuang2 = bed; go to bed (with someone); take to one's bed

上板 soeng6 baan2 = upper plate

上船 soeng5 syun4 = over the side; ship; take boat; take water

雪上加霜 syut3 soeng6 gaa1 soeng1 = one disaster after another

上訴庭 soeng6 sou3 ting4 = appellate division

上岸 soeng5 ngon6 shang4 an4 = landing, disembarkation; go ashore, hit the beach

上手 soeng5 sau2 shang4 shou3 = seat of honour ; start, begin ; to master

上算 soeng6 syun3 = worthwhile

上鋪 soeng6 pou1 = upper berth (in sleeping quarters, ships, bedrooms, etc.)

上前 soeng5 cin4 shang4 qian2 = come/go forward

身上 san1 soeng6 shen1 shang0 = [adv] at/on hand; [n] body

街上 gaai1 soeng6 jie1 shang0 = in the street

上周 soeng6 zau1 = last week

上周五 soeng6 zau1 ng5 = last Friday 國

上周六 soeng6 zau1 luk6 = last Saturday 國

上周四 soeng6 zau1 sei3 = last Thursday 國

上水 soeng6 seoi2 = sails upstream; Sheung Shui

上周一 soeng6 zau1 jat1 = last Monday 國

上周二 soeng6 zau1 ji6 = last Tuesday 國

上周三 soeng6 zau1 saam1 = last Wednesday 國

上周日 soeng6 zau1 jat6 = last Sunday 國

遇上 jyu6 soeng5 = to rub up against

上個星期 soeng6 go3 sing1 kei4 shang4 ge5 xing1 qi1 (PRC), shang4 ge5 xing1 qi2 (Taiwan) = last week

上個月 soeng6 go3 jyut6 = last month

上個禮拜 soeng6 go3 lai5 baai3 = last week

上客區 soeng5 haak3 keoi1 shang4 ke4 qu1 = picking up area

上海菜 soeng6 hoi2 coi3 = Shanghai cuisine

上湯 soeng6 tong1 = consomme

撲上 pok3 soeng6 = dredge

網上 mong5 soeng6 wang3 shang4 = on the Internet, online

手上 sau2 soeng6 = hand

染上 jim5 soeng5 = to be infected by; catch, contract

患上 waan6 soeng5 = bout; contract, "get" (an illness)

火上加油 fo2 soeng5 gaa1 jau4 = "add fuel to the flames"; to aggravate the situation

床上戲 cong4 soeng6 hei3 = a bed show

鬼上身 gwai2 soeng5 san1 gui3 shang4 shen1 = to be possessed

及得上 kap6 dak1 soeng5 ji2 de2 shang4 = come up to

在早上 zoi6 zou2 soeng5 = in the morning

掌上壓 zoeng2 soeng6 aat3 zhang3 shang4 ya1 = press up; push ups (a physical exercise)

無上裝 mou4 soeng6 zong1 = topless (of clothing, a state of a woman's attire)

上斜 soeng5 ce3 = acclivity; ramp

手頭上 sau2 tau4 soeng6 = in my hands; on hand

上鏡 soeng5 geng3 shang4 jing4 = photogenic; telegenic; to appear on television

對上 deoi3 soeng5 ; deoi3 soeng6 = [1] 上5: opposed to, [obs.] to add (an ingredient or element to another); [2] 上6: towards previous/superior

表面上 biu2 min6 soeng6 biao3 mian4 shang4 = apparently

上上下下 soeng6*5 soeng6*5 haa6*2 haa6*2 = high and low (agree, praise, etc.)

自動上鏈 zi6 dung6 soeng5 lin4*2 = self-winding

不上心念書 bat1 soeng5 sam1 nim6 syu1 = does not apply one's mind to school lessons

抵得上 dai2 dak1 soeng5 = equal, equal in excellence, rival

網上瘋傳 mong5 soeng6 fung1 cyun4 wang3 shang4 feng1 chuan2 = go viral on the internet

咁上下 gam3 soeng6 haa6*2 = approximately; about 粵

返上去 faan1 soeng5 heoi3 = to go back up there

跳上跳落 tiu3 soeng5 tiu3 lok6 = to jump up and down

線上 sin3 soeng6 xian4 shang4 = online; on-line

在線上 zoi6 sin3 soeng6 zai4 xian4 shang4 = be online;on-line

法律上 faat3 leot6 soeng6 fa3 lv4 shang4 = jurally, legally

理論上 lei5 leon6 soeng6 li3 lun4 shang3 = academically; theoretically

桌上型電腦 coek3 soeng6 jing4 din6 nou5 zhuo1 shang4 xing2 dian4 nao3 = desktop computer

上下文 soeng6 haa6 man4 shang4 xia4 wen2 = (textual) context

上半 soeng6 bun3 shang4 ban4 = first half

上半年 soeng6 bun3 nin4 shang4 ban4 nian2 = first half of a year

上司 soeng6 si1 shang4 si5 = boss, superior (grade/rank)

上唇 soeng6 seon4 shang4 chun2 = upper lip

上士 soeng6 si6 shang4 shi4 = first class sergeant

上昇 soeng6 sing1 shang4 sheng1 = rise; go up

上流 soeng6 lau4 shang4 liu2 = upper class in society; upper reaches of a river

上海戲劇學院 soeng6 hoi2 hei3 kek6 hok6 jyun6*2 shang4 hai3 xi4 ju4 xue2 yuan4 = Shanghai Theatrical Institute

上皮 soeng6 pei4 shang4 pi2 = epithelium

上萬 soeng6 maan6 shang4 wan4 = over ten thousand

上載 soeng6 zoi3 shang4 zai4 = to upload (computer)

上齒 soeng6 ci2 shang4 chi3 = upper teeth

下至上 haa6 zi3 soeng6 xia4 zhi4 shang4 = bottom to top

上映 soeng5 jing2 shang4 ying4 = show (a film)

上畫兒 soeng5 waa6*2 ji4 shang4 hua4 er5 = to be the subject of something that goes into a painting (like a landscape scene) 國

上高 soeng6 gou1 = above; on top of 粵

早上好 zou2 soeng6 hou2 zao3 shang5 hao3 = good morning

全球氣溫上升 cyun4 kau4 hei3 wan1 soeng5 sing1 quan2 qiu2 qi4 wen1 shang4 sheng1 = global warming

半以上 bun3 ji5 soeng6 ban4 yi3 shang4 = more than half

半數以上 bun3 sou3 ji5 soeng6 ban4 shu4 yi3 shang4 = more than half

在﹍之上 zoi6 ...zi1 soeng6 zai4 zhi1 shang4 = above; upon

在之上 zoi6 zi1 soeng6 zai4 zhi1 shang4 = over (direction)

醫學上的 ji1 hok6 soeng6 dik1 yi1 xue2 shang4 de5 = medical 國

表面上的 biu2 min6 soeng6 dik1 biao3 mian4 shang4 de5 = [adj] facial, flashy, ostentations, superficial 國

看上去 hon3 soeng5 heoi3 kan4 shang5 qu5 = it would appear; it seems (that)

陰上 jam1 soeng5 yin1 shang3 = dark rising tone, tone 2

陽上 joeng4 soeng5 yang2 shang3 = light rising tone, tone 5

上海航空 soeng6 hoi2 hong4 hung1 shang4 hai3 hang2 kong1 = Shanghai Airlines

巴士上層 baa1 si6*2 soeng6 cang4 = upper deck, upstairs on a bus

北上 bak1 soeng5 = make the trip north

無線上網 mou4 sin3 soeng5 mong5 = log on to the Internet without cables, wireless Internet

網上投注 mong5 soeng6 tau4 zyu3 = internet betting

上法庭 soeng5 faat3 ting4 = to go to court

上海話 soeng6 hoi2 waa6*2 shang4 hai3 hua4 = Shanghainese (language)

上海人 soeng6 hoi2 jan4 = a person from Shanghai

向上望 hoeng3 soeng6 mong6 = to look up (direction)

牽牛上樹 hin1 ngau4 soeng5 syu6 = to achieve an impossible goal

拉上 laai1 soeng5 = [粵]to arrest, catch, apprehend; [國] to close

字面上 zi6 min6*2 soeng6 = [n] the literal meaning of something; wording

上線 soeng5 sin3 shang4 xian4 = go online

上進心 soeng5 zeon3 sam1 shang4 jin4 xin1 = the desire to do better; the urge for improvement

上山下鄉 soeng5 saan1 haa6 hoeng1 shang4 shan1 xia4 xiang1 = (of educated urban youth) go and work in the countryside and mountain areas

上天無路 soeng5 tin1 mou4 lou6 shang4 tian1 wu2 lu4 = unable to escape (lit., "there is no road to go to heaven")

上釣 soeng5 diu3 = took the bait 粵

網上沖浪 mong5 soeng6 cung1 long4 wang3 shang4 chong1 lang4 = on-line surfing, surfing the internet

紙上談兵 zi2 soeng6 taam4 bing1 zhi3 shang4 tan2 bing1 = hot air; idle theorizing

上層結構 soeng6 cang4 git3 zuk1 = superstructure

上顎 soeng6 ngok6 = upper jaw, maxilla, palate

貼上 tip3 soeng5 tie1 shang4 = to affix; to paste (computer interface)

水上人 seoi2 soeng6 jan4 shui3 shang4 ren2 = people who live on the water; boat dwellers; Tanka

汁另上 zap1 ling6 soeng5 = sauce served seperately 粵

飽到上心口 baau2 dou3 soeng5 sam1 hau2 = to have eaten too much

飽上心頭 baau2 soeng5 sam1 tau4 = to have eaten too much

打孖上 daa2 maa1 soeng5 = to have two of sth at the same time 粵

打蛇隨棍上 daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 = to use a situation to one's advantage

講起上嚟 gong2 hei2 soeng5 lei4/lai4 = by the way 粵

唂精上腦 guk1 zing1 soeng5 nou5 = a sexually frusted male who "has sperm pumping up to the brain"

攬上身 laam2 soeng5 san1 = take on responsiblity 粵

擺我上檯 baai2 ngo5 soeng5 toi4*2 bai3 wo3 shang4 tai2 = put me on the spot 粵

三分顏色上大紅 saam1 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4 = go beyond one's depth 粵

上門推銷員 soeng5 mun4*2 teoi1 siu1 jyun4 = door-to-door salesman

笑起上嚟 siu3 hei2 soeng5 lai4 = when one smiles 粵

上壓力 soeng6 aat3 lik6 shang4 ya1 li4 = upward pressure

上到頂 soeng5 dou3 deng2 shang4 dao4 ding3 = to the top

招股上市 ziu1 gu2 soeng5 si5 zhao1 gu3 shang4 shi4 = IPO; initial public offering

大致上 daai6 zi3 soeng6 = more or less

比不上 bei2 bat1 soeng5 bi3 bu4 shang4 = can't compare with 國

吃不上 hek3 bat1 soeng5 chi1 bu5 shang4 = unable to get anything to eat; to miss a meal 國

一擁而上 jat1 jung2 ji4 soeng5 yi1 yong1 er2 shang4 = rush up in a crowd

上乘 soeng6 sing6 shang4 cheng2 = first class

上口 soeng5 hau2 shang4 kou3 = able to read aloud fluently; suitable for reading aloud; make smooth reading

上吊 soeng5 diu3 shang4 diao4 = hang oneself, hanged

上場 soeng5 coeng4 shang4 chang3 = appear on the stage; enter the court or field in sports

上墳 soeng5 fan4 shang4 fen2 = visit a grave to honor the memory of the dead; to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival

上工 soeng5 gung1 shang4 gong1 = go to work; start work

上床睡覺 soeng5 cong4 seoi6 gaau3 shang3 chuang2 shui4 jue2 = turn in; go to bed; hit the hay

上房 soeng6 fong4*2 shang4 fang2 = main rooms (usually facing south, within a courtyard)

上文 soeng5 man4 shang4 wen2 = foregoing paragraphs or chapters; preceding part of the text

上朝 soeng5 ciu4 shang4 chao2 = go to court, hold court

上校 soeng6 gaau3 shang4 xiao4 = high ranking officer in Chinese army; colonel

上樓 soeng5 lau4*2 shang3 lou2 = come up; mount stairs; take the stairs up

上樓上 soeng5 lau4 soeng6 = go upstairs

上漆 soeng5 cat1 shang4 qi1 = enamelling; lacker; lacquering

上火 soeng5 fo2 shang4 huo3 = get angry; [TCM] suffer from excessive internal heat (with such symptoms as constipation, conjunctivitis and inflammation of the nasal and oral cavities)

上燈 soeng5 dang1 shang4 deng1 = light the lamp; light up

上班族 soeng5 baan1 zuk6 shang4 ban1 zu2 = office workers; white-collar workers

上班時間 soeng5 baan1 si4 gaan1*3 shang3 ban1 shi2 jian1 = workday

上發條 soeng5 faat3 tiu4 shang3 fa1 tiao2 = to wind (like a watch)

上盤 soeng6 pun4 shang4 pan2 = hanging wall (in mining); upper plate (in chemistry)

上籃 soeng5 laam4*2 shang4 lan2 = lay-up (in basketball)

上繳 soeng5 giu2 shang4 jiao3 = turn over (revenues, etc.) to the higher authorities

上臺 soeng5 toi4 shang3 tai2 = assume the reins of government

上菜 soeng5 coi3 shang4 cai4 = to serve; to put on plate

上蠟 soeng5 laap6 shang4 la4 = waxing

上路 soeng5 lou6 ;soeng6 lou6 shang4 lu4 = 上5: set out on a journey; start off; take to the road; 上6: above road

上軌道 soeng5 gwai2 dou6 shang4 gui3 dao4 = get on the right track

上道 soeng6 dou6 shang3 dao4 = upper track

上鉤 soeng5 ngau1 shang4 gou1 = rise to the bait, swallow the bait, get hooked

上陣 soeng5 zan6 shang4 zhen4 = go into battle; pitch into the work

加上去 gaa1 soeng5 heoi3 jia1 shang4 qu4 = superimpose

成百上千 sing4 baak3 soeng5 cin1 cheng2 bai3 shang4 qian1 = hundreds; a large number; lit. by the hundreds and thousands

打鴨子上架 daa2 aap3 zi2 soeng5 gaa3*2 da3 ya1 zi5 shang4 jia4 = drive a duck onto a perch (make sb do sth entirely beyond him)

沾上 zim1 soeng5 zhan1 shang3 = rub up against; stick down

用上 jung6 soeng5 = put out

考上 haau2 soeng5 kao3 shang4 = to pass a university entrance exam

附上 fu6 soeng5 fu4 shang4 = enclosed herewith

七上八下 cat1 soeng5 baat3 haa6 qi1 shang4 ba1 xia4 = unsettled state of mind; agitated, perturbed; at sixes and sevens

扶搖直上 fu4 jiu4 zik6 soeng5 fu2 yao2 zhi2 shang4 = soar on the wings of a cyclone; rise steeply; skyrocket

日上三竿 jat6 soeng5 saam1 gon1 ri4 shang4 san1 gan1 = late in the morning

派上用場 paai3 soeng5 jung6 coeng4 pai4 shang3 yong4 chang2 = come in handy

受騙上當 sau6 pin3 soeng5 dong3 shou4 pian4 shang3 dang1 = to walk into a trap

世上 sai3 soeng6 shi4 shang4 = on earth, in this world

錦上添花 gam2 soeng6 tim1 faa1 jin3 shang4 tian1 hua1 = icing on the cake

上機 soeng5 gei1 = [1] hands-on [2] boarding the plane

計上心來 gai3 soeng5 sam1 loi4 ji4 shang3 xin1 lai2 = put wrinkles in one's brows

上課時 soeng5 fo3 si4 = during class; classtime

上課時數 soeng5 fo3 si4 sou3 = class hours (e.g., 1h per week, etc.)

上課證 soeng5 fo3 zing3 shang4 ke4 zheng4 = (class) attendance card; proof of attendance

愛上 oi3 soeng6 ai4 shang4 = to fall in love with; be in love with

追上 zeoi1 soeng5 zhui1 shang4 = to catch up

上等貨 soeng6 dang2 fo3 = top quality goods; first class goods

幾分顏色上大紅 gei2 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4 = go beyond one's depth 粵

遲來先上岸 ci4 lai4 sin1 soeng6 ngon6 = one who started late reaches the target faster (lit., "late to come, first to get up on the beach")

由下到上 jau4 haa6 dou3 soeng6 = bottom-up

水上單車 seoi2 soeng6 daan1 ce1 = a pedal-driven boat (like those at amusement parks)

拉牛上樹 laai1 ngau4 soeng5 syu6 = to achieve an impossible goal

上陣不離父子兵 soeng5 zan6 bat1 lei4 fu6 zi2 bing1 shang4 zhen4 bu4 li2 fu4 zi3 bing1 = good relationship between son and father; blood is thicker than water

上內地包二奶 soeng5 noi6 dei6 baau1 ji6 naai5*1 = keeping a mainland mistress; taking mainland mistresses 粵

上腦 soeng5 nou5 = addicted to sth (lit., "goes to the brain") 粵

水上樂園 seoi2 soeng6 lok6 jyun4 shui3 shang4 le4 yuan2 = water world

頂硬上 ding2 ngaang6 soeng5 = to stick to one's course of action; to "hang on" and keep doing sth 粵

心上人 sam1 soeng6 jan4 xin1 shang4 ren2 = sweetheart, lover

一路上 jat1 lou6 soeng6 yi1 lu4 shang4 = all the way

上壆 soeng5 bok3 shang4 bo2 = hit the curb (driving)

歷史上 lik6 si2 soeng6 li4 shi3 shang4 = historically

史上 si2 soeng6 shi3 shang4 = historically

上架 soeng5 gaa3*2 = release (day) 粵

關上 gwaan1 soeng6 guan1 shang4 = to switch off; to close, closing

鏟上 caan2 soeng6 = career onto, mount 粵

上訴法庭 soeng5 sou3 faat3 ting4 shang4 su4 fa3 ting2 = Court of Appeal

擺上檯 baai2 soeng6 toi4*2 = to lure someone into a trap; to set sb up to be a scapegoat 粵

水上飛機 seoi2 soeng6 fei1 gei1 = a seaplane

市面上 si5 min6 soeng6 shi4 mian4 shang4 = on the market

上庭做供 soeng5 ting4 zou6 gung1 = to testify in court

閉上 bai3 soeng6 = to close; to shut 國

上得山多總遇虎 soeng5 dak1 saan1 do1 zung2 jyu6 fu2 = if one does risky things all the time then sooner or later he will get into trouble 粵

擺上台 baai2 soeng5 toi4*2 = to place blame on someone for a crime; to scapegoat 粵

上車族 soeng5 ce1 zuk6 shang4 che1 zu2 = first-time homebuyers 粵

上升次序 soeng6 sing1 ci3 zeoi6 shang4 sheng1 ci4 xu4 = ascending order

豬乸上樹 zyu1 naa2 soeng5 syu6 = stupid and dim 粵

算得上 syun3 dak1 soeng5 = considered as

樑上君子 loeng4 soeng6 gwan1 zi2 liang2 shang4 jun1 zi3 = a break-in thief

上綱上線 soeng5 gong1 soeng5 sin3 shang4 gang1 shang4 xian4 = make a mountain out of a molehill

懵上心口 mung2 seong5 sam1 hau2 meng3 shang4 xin1 kou3 = extremely muddle-headed; stupid 粵

上位 soeng5 wai6*2 shang4 wei4 = to move up, to get promoted,

孖住上 maa1 zyu6 seong5 ma1 zhu4 shang4 = partner up; to do sth. together with another person 粵

上樑不正下樑歪 soeng6 loeng4 bat1 zing3 haa6 loeng4 waai1 shang4 liang2 bu4*2 zheng4 xia4 liang2 wai1 = if superiors (leaders; parents) are not good examples, their subordinates (followers, children) will behave unbecomingly

馬上風 maa5 soeng6 fung1 ma3 shang4 feng1 = die while having sex

最大上蓋面積 zeoi3 daai6 soeng6 koi3 min6 zik1 zui4 da4 shang4 gai4 mian4 ji1 = maximum lot or site coverage

上陰入 soeng6 jam1 jap6 shang4 yin1 ru4 = high dark entering tone, tone 7(1)

舉國上下 geoi2 gwok3 soeng6 haa6 ju3 guo2 shang4 xia4 = the whole nation; everyone in the country

上西天 soeng5 sai1 tin1 shang4 xi1 tian1 = to enter heaven; to rise to the Western Paradise

上海麵 soeng6 hoi2 min6 = Shanghai noodles

睇在...嘅份上 tai2 zoi6 ge3 fan6 soeng6 di4 zai4 ge2 fen4 shang4 = to give somebody face due to ... 粵

上週 soeng6 zau1 shang4 zhou1 = last week

諂上欺下 cim2 soeng6 hei1 haa6 chan3 shang4 qi1 xia4 = fawn on one' s superiors and bully one's subordinates; suck up to those above and bully those below

食住上 sik6 zyu6 soeng5 shi2 zhu4 shang4 = take advantage of an opportunity that arises; strike the iron while it's hot 粵

上碟 soeng5 dip6*2 shang4 die2 = to dish / place / arrange cooked foods onto a plate

即將上映 zik1 zoeng1 soeng5 jing2 ji2 jiang1 shang4 ying4 = (of a movie) coming soon

不日上映 bat1 jat6 soeng5 jing2 bu2 ri4 shang4 ying4 = (of a movie) coming soon

登上 dang1 soeng5 deng1 shang4 = mount

上庭費 soeng5 ting4 fai3 shang4 ting2 fei4 = court fee

上旋 soeng6 syun4 shang4 xuan2 = topspin

不知上進 bat1 zi1 soeng5 zeon3 bu4 zhi1 shang4 jin4 = have no desire to improve oneself

喜上眉梢 hei2 seung5 mei4 saau1 xi3 shang4 mei2 shao1 = to shine with joy

欺君犯上 hei1 gwan1 faan6 soeng6 qi1 jun1 fan4 shang4 = deceive and offend a ruler

百上加斤 baak3 soeng6 gaa1 gan1 bai3 shang4 jai1 jin1 = add oil to the fire 粵

上傳 soeng5 cyun4 shang4 chuan2 = to upload

擺人上枱 baai2 jan4 soeng5 toi4*2 bai3 ren2 shang4 tai2 = put someone on the spot; put sb. in place of embarrassment or difficulty 粵

上班一族 soeng5 baan1 jat1 zuk6 shang4 ban1 yi1 zu2 = office workers; white-collar workers

上期 soeng6 kei4 shang4 qi1 = advance payment; previous occasion

攻心為上 gung1 sam1 wai4 soeng6 gong1 xin1 wei2 shang4 = catch more flies with honey

上癮 soeng5 jan5 shang4 yin3 = to become addicted (to); addiction

上契 soeng5 kai3 = a formal ceremony establishing honorary parenthood

上品無寒門下品無世族 soeng6 ban2 mou4 hon4 mun4 haa6 ban2 mou4 sai3 zuk6 shang4 pin3 wu2 han2 men2 xia4 pin3 wu2 shi4 zu2 = the poor remain poor, the rich remain wealthy

花上花 faa1 soeng5 faa1 hua1 shang4 hua1 = (mahjong) flower-on-flower

槓上開花 gong3 soeng5 hoi1 faa1 gang4 shang4 kai1 hua1 = (mahjong) kong-pick

槓上槓 gong3 soeng5 gong3 gang4 shang4 gang4 = (mahjong) kong-on-kong

嶺上開花 leng5 soeng6 hoi1 faa1 ling3 shang4 kai1 hua1 = (mahjong) kong-pick [alternate]

上家 soeng6 gaa1 shang4 jia1 = (mahjong) the player before you

上得山多終遇虎 soeng5 dak1 saan1 do1 zung1 jyu6 fu2 = once too often

七情上面 cat1 cing4 soeng5 min6 = [TCM] the seven sentiments

腎上腺 san6 soeng5 sin3 shen4 shang4 xian4 = adrenal gland

池上鄉 ci4 soeng6 hoeng1 chi2 shang4 xiang1 = Chihshang (village in Taiwan)

山上鄉 saan1 soeng6 hoeng1 shan1 shang4 xiang1 = Shanshang (village in Taiwan)

上蔡 soeng6 coi3 shang4 cai4 = Shangcai (place in Henan)

上杭 soeng6 hong4 shang4 hang2 = Shanghang (place in Fujian)

上猶 soeng6 jau4 shang4 you2 = Shangyou (place in Jiangxi)

上饒 soeng6 jiu4 shang4 rao2 = Shangrao (city in Jiangxi)

上饒地區 soeng6 jiu4 dei6 keoi1 shang4 rao2 di4 qu1 = Shangrao district (district in Jiangxi)

上虞 soeng6 jyu4 shang4 yu2 = Shangyu (city in Zhejiang)

上林 soeng6 lam4 shang4 lin2 = Shanglin (place in Guangxi), Sheung Lam

上思 soeng6 si1 shang4 si1 = Shangsi (place in Guangxi)

香港上市內地公司 hoeng1 gong2 soeng5 si5 noi6 dei6 gung1 si1 = Hong Kong-listed mainland companies

香港上海匯豐銀行 hoeng1 gong2 soeng6 hoi2 wui6 fung1 ngan4 hong4 = Hong Kong and Shanghai Banking Corp.

上海浦東機場 soeng6 hoi2 pou2 dung1 gei1 coeng4 = Pudong International Airport

上海商業銀行 soeng6 hoi2 soeng1 jip6 ngan4 hong4 = Shanghai Commercial Bank Ltd.

上市公司 soeng5 si5 gung1 si1 = listed companies

糖尿病上眼 tong4 niu6 beng6 soeng5 ngaan5 tang2 niao4 bing4 shang4 yan3 = diabetic retinopathy

城市規劃上訴委員會 sing4 si5 kwai1 waak6 soeng5 sou3 wai2 jyun4 wui6*2 = Town Planning Appeal Board

上海航空公司 soeng6 hoi2 hong4 hung1 gung1 si1 shang4 hai3 hang2 kong1 gong1 si1 = Shanghai Airlines

網上出價 mong5 soeng6 ceot1 gaa3 wang3 shang4 chu1 jia4 = bidding on the intenet; online bids

網上拍賣 mong5 soeng6 paak3 maai6 wang3 shang4 pai1 mai4 = internet auction

上網代理 soeng5 mong5 doi6 lei5 shang4 wang3 dai4 li3 = an internet proxy

上海街 soeng6 hoi2 gaai1 = Shanghai Street

上皮組織 soeng6 pei4 zou2 zik1 shang4 pi2 zu3 shi1 = epithelial tissue

上海音樂學院 soeng6 hoi2 jam1 ngok6 hok6 jyun6*2 shang4 hai3 yin1 yue4 xue2 yuan4 = Shanghai Conservatory of Music

上海體育場 soeng6 hoi2 tai2 juk6 coeng4 shang4 hai3 ti3 yu4 chang2 = Shanghai Stadium

上海交通大學 soeng6 hoi2 gaau1 tung1 daai6 hok6 shang4 hai3 jiao1 tong1 da4 xue2 = Shanghai Jiao Tong University

上海大學 soeng6 hoi2 daai6 hok6 shang4 hai3 da4 xue2 = Shanghai University

上海證券交易所 soeng6 hoi2 zing3 hyun3 gaau1 jik6 so2 shang4 hai3 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3 = Shanghai Stock Exchange

上海浦東發展銀行 soeng6 hoi2 pou2 dung1 faat3 zin2 ngan4 hong4 shang4 hai3 pu3 dong1 fa1 zhan3 yin2 hang2 = Shanghai Pudong Development Bank

上官 soeng6 gun1 shang4 guan1 = Shangguan, a two syllable Chinese surname

老虎頭上釘虱乸 lou5 fu2 tau4 soeng6 deng1 sat1 naa2 = Beard the lion in his den 粵

上環大笪地 soeng6 waan4 daai6 daat3 dei6 = Sheung Wan Gala Point

上古漢語 soeng6 gu2 hon3 jyu5 shang4 gu3 han4 yu3 = Old Chinese; Archaic Chinese

理智上 lei5 zi3 soeng6 li3 zhi4 shang4 = intellectually

府上 fu2 soeng6 fu3 shang4 = your esteemed family/ home

性上癮 sing3 soeng6 jan5 xing4 shang4 yin3 = sexual addiction, hypersexuality, sexual dependency

爛泥扶唔上壁 laan6 nai4 fu4 m4 soeng5 bik3 = a silk purse cannot be made out of a sow's ear 粵

吃得苦中苦，方為人上人 hek3 dak1 fu2 zung1 fu2, fong1 wai4 jan4 soeng6 jan4 chi1 de2 ku3 zhong1 ku3, fang1 wei2 ren2 shang4 ren2 = to rise in society you must be able edure the most difficult of hardships

姜太公釣魚，願者上釣 goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu4*2 jyun6 ze2 soeng5 diu3 jiang1 tai4 gong1 diao4 yu2 yuan4 zhe3 shang4 diao4 = one would do something voluntarily if that's what he wants to do.

上聲 soeng5 sing1 shang3 sheng1 = rising tone (Middle Chinese)

清明上河圖 cing1 ming4 soeng5 ho4 tou4 qing1 ming2 shang4 he2 tu2 = Riverside Scene at Qingming Festival

上車盤 soeng5 ce1 pun4*2 = starter home 粵

欺君罔上 hei1 gwan1 mong5 soeng6 qi1 jun1 wang3 shang4 = to deceive a king or ruler

瑯瑯上口 long4 long4 soeng5 hau2 lang2 lang2 shang4 kou3 = read aloud and fluently

裊裊上升 niu5 niu5 soeng5 sing1 niao3 niao3 shang4 sheng1 = to ascend slowly in a curling motion

比得上 bei2 dak1 soeng5 bi3 de2 shang4 = match up to

色字頭上一把刀 sik1 zi6 tau4 soeng6 jat1 baa2 dou1 se4 zi4 tou2 shang4 yi1 ba3 dao1 = danger may lurk behind seduction from women

香港專上學生聯會 hoeng1 gong2 zyun1 soeng6 hok6 saang1 lyun4 wui6*2 xiang1 gang3 zhuan1 shang4 xue2 sheng1 lian2 hui4 = HK Federation of Students

肉隨砧板上 juk6 ceoi4 zam1 baan2 soeng6 = trapped with no way out 粵

玩弄於股掌之上 wun6 lung6 jyu1 gu2 zoeng2 zi1 soeng6 = play someone like a fiddle

上刀山落油鑊 = go through hell or high water 粵

港人首置上車盤 gong2 jan4 sau2 ji3 soeng5 ce1 pun4*2 = Starter Homes Scheme

一哭二鬧三上吊 jat1 huk1 ji6 naau6 saam1 soeng5 diu3 yi1 ku1 er4 nao4 san1 shang4 diao4 = throw a tantrum; make a terrible scene

上狗式 soeng6 gau2 sik1 = [yoga] Urdhva Mukha Svanasana, Upward Facing Dog

上海合作組織 soeng6 hoi2 hap6 zok3 zou2 zik1 shang4 hai3 he2 zuo4 zu3 zhi1 = Shanghai cooperation organisation (SCO)

網上投資者資源中心 mong5 soeng6 tau4 zi1 ze2 zi1 jyun4 zung1 sam1 = Electronic Investor Resources Centre

挂在盒子上 gwaa3 zoi6 hap6 zi2 soeng6 gua1 zai4 he2 zi3 shang4 = Hang On The Box (all-girl punk group from Beijing)

岸上孝 ngon6 soeng6 haau3 an4 shang4 xiao4 = Takashi Kishigami

上海商務印書館 soeng6 hoi2 soeng1 mou6 jan3 syu1 gun2 shang4 hai3 shang1 wu4 yin4 shu1 guan3 = Commercial Press, Shanghai (from 1897)

Showing 10 of 58 examples containing 上

上星期日我同啲朋友一齊食晚飯。粵
Last Sunday, I had dinner with my friends together.

你唔可以企喺張枱上便粵
You can't stand on the table.
[Lit. you cannot stand at table surface. 唔可以 here carries the sense of "not allowed".]

份報紙喺盒上便粵
The newspaper is on top of the box.
[Lit. [counter] newspaper at box top]

世界上有很多人。國
There are many people in the world.

上次我做錯嘢粵
Last time I made a mistake.

請把窗戶關上國
Please close the window.

晚上你可以看到頭上天空中的星辰國
At night you can see stars in the sky above your head.

我們在黑板上畫一個正方形吧. 國
Let's draw a square on the blackboard.

我把球放在桌上。國
I put the ball on the table.

聖誕期間，電視上播很多好看的電影國
There are lots of good films on TV at Christmas!

Show all 58 examples

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/56/]上[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/56/" class="chinesemed" target="_blank">上</a>
Decimal representation of this word: 上
Unicode code for this character: U+4e0a (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum