心 (sam1 | xin1) : heart

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

心

sam1

xin1

[1] [n] heart [2] mind [3] conscience; moral nature [4] intention; idea; ambition; design [5] [n] core; middle; center; inside [6] one of the 28 constellations [7] Kangxi radical 61

Stroke count: 4

Level: 1

Radical: 心 (#61)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

心

This word has been viewed 34865 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

費心 fai3 sam1 fei4 xin1 = to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) [粵] 麻煩你國

手心 sau2 sam1 shou3 xin1 = palm of the hand 國

小心 siu2 sam1 xiao3 xin1 = careful, warning

開心 hoi1 sam1 kai1 xin1 = happy

他心 taa1 sam1 ta1 xin1 = insincerity

心想 sam1 soeng2 xin1 xiang3 = to wish, a wish

中心 zung1 sam1 zhong1 xin1 = centre; middle

心頭 sam1 tau4 xin1 tou2 = mind; thoughts

擔心 daam1 sam1 dan1 xin1 = worry

點心 dim2 sam1 dian3 xin5 = dim sum

心急 sam1 gap1 xin1 ji2 = anxious

心口 sam1 hau2 xin1 kou3 = pit of the stomach

心水 sam1 seoi2 = thoughts, idea; favorite 粵

黑心 hak1 sam1 hei1 xin1 = wicked

心痛 sam1 tung3 xin1 tong4 = heartache

開心果 hoi1 sam1 gwo2 kai1 xin1 guo3 = pistachio; [粵]: a metaphor for a happy person

菜心 coi3 sam1 = choy sum (vegetable) 粵

紅心 hung4 sam1 hong2 xin1 = hearts (suit in cards, lit., "red hearts")

信心 seon3 sam1 xin4 xin1 = confidence

當心 dong1 sam1 dang1 xin1 = take care; look out; be careful

貪心 taam1 sam1 tan1 xin1 = greedy

冇心 mou5 sam1 = unintentional; accidental 粵

操心 cou1 sam1 cao1 xin1 = to bother, to worry about

冇本心 mou5 bun2 sam1 = to have no conscience 粵

本心 bun2 sam1 = conscience 粵

良心 loeng4 sam1 liang2 xin1 = conscience

背心 bui3 sam1 bei4 xin1 = vest; undershirt; tanktop

有心 jau5 sam1 you3 xin1 = intentionally; that's kind of you!

野心 je5 sam1 ye3 xin1 = ambition

一心 jat1 sam1 yi1 xin1 = wholeheartedly

決心 kyut3 sam1 jue2 xin1 = to determine; to resolve; determination

心事 sam1 si6 xin1 shi4 = a mind's burden; a worry; affairs of the heart

苦心 fu2 sam1 ku3 xin1 = to do something with painstaking efforts

冇心機 mou5 sam1 gei1 = not in the mood 粵

三人一條心，黃土變成金 saam1 jan4 jat1 tiu4 sam1 wong4 tou2 bin3 sing4 gam1 san1 ren2 yi4 tiao2 xin1 huang2 tu3 bian4 cheng2 jin1 = Three men of one heart can transform yellow earth into gold

心要熱,頭要冷 sam1 jiu3 jit6 tau4 jiu3 laang5 xin1 yao4 re4 tou4 yao4 leng3 = One should have a warm heart and a cool head

放心 fong3 sam1 fang4 xin1 = to not worry, be at ease

內心 noi6 sam1 nei4 xin1 = heart, innermost being/feelings

好心 hou2 sam1 hao3 xin1 = please...

不小心 bat1 siu2 sam1 bu4 xiao3 xin1 = careless 國

甘心 gam1 sam1 gan1 xin1 = willing; happy

安心 on1 sam1 an1 xin1 = to have peace of mind; be relieved

變心 bin3 sam1 bian4 xin1 = cease to be faithful

心中有數 sam1 zung1 jau5 sou3 = know fairly well

開開心心 hoi1 hoi1 sam1 sam1 = happily (reduplication of 開心)

通心粉 tung1 sam1 fan2 tong1 xin1 fen3 = macaroni

心知 sam1 zi1 = the mind, intelligence

心態 sam1 taai3 xin1 tai4 = mindset; mentality

美心 mei5 sam1 mei3 xin1 = Maxim's (restaurant, bakery)

三心兩意 saam1 sam1 loeng5 ji3 san1 xin1 liang3 yi4 = frequent change of heart or mind

可心 ho2 sam1 ke3 xin1 = satisfying; to the satisfaction (or liking) of

冇心肝 mou5 sam1 gon1 = not having a conscience; negligent, indifferent 粵

提心吊膽 tai4 sam1 diu3 daam2 ti2 xin1 diao4 dan3 = be scared

心服 sam1 fuk6 xin1 fu2 = be genuinely convinced

沒心沒肺 mut6 sam1 mut6 fai3 mei2 xin1 mei2 fei4 = heartless 國

二心 ji6 sam1 = disloyal, disloyalty

冰心 bing1 sam1 bing1 xin1 = Bing Xin (mainland writer); pure, chaste

心軟 sam1 jyun5 = be softhearted

噁心 ok3 sam1 e3 xin1 = feel nauseated 國

春心 ceon1 sam1 = sexual desire; (placename) Chun Sum

小心地滑 siu2 sam1 dei6 waat6 = slippery floor, be careful!

購物中心 kau3 mat6 zung1 sam1 gou4 wu4 zhong1 xin1 = shopping centre; shopping mall

畀心機 bei2 sam1 gei1 = to devote one's effort to... 粵

小販中心 siu2 faan3*2 zung1 sam1 = hawker centre; food court

心大心細 sam1 daai6 sam1 sai3 = to hesitate 粵

服務中心 fuk6 mou6 zung1 sam1 = service centre

夾心糖 gaap3 sam1 tong4*2 = bonbon

成心 sing4 sam1 cheng2 xin1 = deliberate

不甘心 bat1 gam1 sam1 bu4 gan1 xin1 = not accepting 國

關心 gwaan1 sam1 guan1 xin1 = to be concerned

傷心 soeng1 sam1 shang1 xin1 = hurt (feelings); grieved; sad

人心 jan4 sam1 ren2 xin1 = the will of the people

忍心 jan2 sam1 ren3 xin1 = be willing (to do sth.)

熱心 jit6 sam1 re4 xin1 = enthusiastic

疑心 ji4 sam1 yi2 xin1 = suspicion

用心 jung6 sam1 yong4 xin1 = motive

有口無心 jau5 hau2 mou4 sam1 you3 kou3 wu2 xin1 = to speak with venom but without ill-intent

衷心 cung1/zung1 sam1 zhong1 xin1 = heartfelt

重心 zung6 sam1 zhong4 xin1 = centre of gravity

專心 zyun1 sam1 zhuan1 xin1 = concentration; concentrate

真心 zan1 sam1 zhen1 xin1 = sincere; heartfelt

抌心抌肺 dam2 sam1 dam2 fai3 = thumping one's chest with regret; talk back to one's parents 粵

小心翼翼 siu2 sam1 jik6 jik6 xiao3 xin3 yi4 yi4 = (saying) carefully; cautiously

心眼兒 sam1 ngaan5 ji4 xin1 yanr3 (xin1 yan3 er2) = thoughts 國

心得 sam1 dak1 xin1 de2 = knowledge gained

心中 sam1 zung1 xin1 zhong1 = in one's heart

心思 sam1 si1 xin1 si1 = idea; mood

心情 sam1 cing4 xin1 qing2 = mood; frame of mind

心意 sam1 ji3 xin1 yi4 = to regard; intention; kindly feelings

心愛 sam1 oi3 xin1 ai4 = beloved

心理 sam1 lei5 xin1 li3 = mental; psychological

心疼 sam1 tang4 xin1 teng2 = to love with all one's heart 國

心目 sam1 muk6 xin1 mu4 = mentality; viewpoint

心臟 sam1 zong6 xin1 zang4 = the heart

心臟病 sam1 zong6 beng6 xin1 zang4 bing4 = heart disease; heart attack

心血 sam1 hyut3 xin1 xue4 (PRC), xin1 xie3 (Taiwan) = meticulous care

心裡 sam1 leoi5 xin1 li3 = in one's heart; heart and mind

心靈 sam1 ling4 xin1 ling2 = internal spirit

心願 sam1 jyun6 xin1 yuan4 = desire; goal

細心 sai3 sam1 xi4 xin1 = paying attention to smallest details

虛心 heoi1 sam1 xu1 xin1 = modest

雄心 hung4 sam1 xiong2 xin1 = lofty aspirations; great goals

精心 zing1 sam1 jing1 xin1 = with utmost care; meticulous; detailed; painstaking

誠心誠意 sing4 sam1 sing4 ji3 cheng2 xin1 cheng2 yi4 = eager and sincere

粗心大意 cou1 sam1 daai6 ji3 cu1 xin1 da4 yi4 = careless; negligent

粗心 cou1 sam1 cu1 xin1 = careless

稱心 can3 sam1 chen4 xin1 = satisfactory

全心全意 cyun4 sam1 cyun4 ji3 quan2 xin1 quan2 yi4 = wholeheartedly; with one's heart and soul

耳不聽，心不煩 ji5 bat1 ting1 sam1 bat1 faan4 er3 bu4 ting1 xin1 bu4 fan2 = That which the ear does not hear, cannot worry the heart

唯心論 wai4 sam1 leon6 wei2 xin1 lun4 = idealism

唯心主義 wai4 sam1 zyu2 ji6 wei2 xin1 zhu3 yi4 = idealism

唯心 wai4 sam1 wei2 xin1 = idealistic

灰心 fui1 sam1 hui1 xin1 = to be discouraged (lit. "heart to ashes")

不得人心 bat1 dak1 jan4 sam1 bu4 de2 ren2 xin1 = unpopular 國

心理學 sam1 lei5 hok6 xin1 li3 xue2 = psychology

心碎 sam1 seoi3 = heartbroken, brokenhearted

市中心 si5 zung1 sam1 = downtown

核心 hat6 sam1 he2 xin1 = core, nucleus

壞心 waai6 sam1 huai4 xin1 = evil, wicked

歸心 gwai1 sam1 gui1 xin1 = converted to (religion)

分心 fan1 sam1 fen1 xin1 = distraction

多心 do1 sam1 = oversensitive, suspicious, over-sensitive

存心 cyun4 sam1 cun2 xin1 = deliberately; cherish certain intentions

心靈上 sam1 ling4 soeng6 xin1 ling2 shang4 = spiritual

有良心 jau5 loeng4 sam1 you3 liang2 xin1 = conscientious

留心 lau4 sam1 liu2 xin1 = to take care, be mindful

耐心 noi6 sam1 nai4 xin1 = [adj]patient,; patience

心理上 sam1 lei5 soeng6 = mentally, in psychology

心理狀態 sam1 lei5 zong6 taai3 = mentation, thinking, thought

心力 sam1 lik6 = mental efforts; cardiac efficiency

心機 sam1 gei1 xin1 ji1 = mood; energy; scheming

心胸 sam1 hung1 xin1 xiong1 = breadth of mind

黃蜂尾後針最毒婦人心 wong4 fung1 mei5 hau5 zam1 zeoi3 duk6 fu5 jan4 sam1 huang2 feng1 wei3 hou1 zhen1 zui4 du2 fu4 ren2 xin1 = a woman can be deadly and vicious (more than the hornet's sting)

死心 sei2 sam1 = give up the idea forever

夾心 gaap3 sam1 = with filling

民心 man4 sam1 = common feelings of people; morale

在心 zoi6 sam1 = be attentive; take care

心地 sam1 dei6*2 = a person's mind; intentions; inner-concience

心病 sam1 beng6 = anxiety; secret trouble; worry

心肝 sam1 gon1 = conscience; darling

忠心 zung1 sam1 = devotion; loyalty

收心 sau1 sam1 shou1 xin1 = concentrate on more serious things; have a change of heart

花心 faa1 sam1 hua1 xin1 = the center of a flower (stamen); to have many lovers (lit., "flower heart"), a "player"; fickle

家品中心 gaa1 ban2 zung1 sam1 = home center

心臟衰竭 sam1 zong6 seoi1 kit3 = heart failure

心想事成 sam1 soeng2 si6 sing4 xin1 xiang3 shi4 cheng2 = get a wish, wish come true

嘔心 au2 sam1 ou3 xin1 = to exert one's utmost effort; disgusting

定心丸 ding6 sam1 jyun4*2 = tranquilizer; s.t. capable of setting s.b.'s mind at ease

心照 sam1 ziu3 xin1 zhao4 = an understanding (especially without verbal communication)

溏心 tong4 sam1 = with a soft yolk

眉心 mei4 sam1 = between the eyebrows

開心見誠 hoi1 sam1 gin3 sing4 = to be frank and sincere

透心涼 tau3 sam1 loeng4 = penetrating coolness; utterly disappointing

好心有好報 hou2 sam1 jau5 hou2 bou3 = your charity would be rewarded

夾心人 gaap3 sam1 jan4 = sandwich

夾心階層 gaap3 sam1 gaai1 cang4 = sandwich class

死心塌地 sei2 sam1 taap3 dei6*2 = completely, abjectly (in love), give one's heart

死心不息 sei2 sam1 bat1 sik1 = persistently pleading, would not give up

立心 lap6 sam1 = conscious

心頭高 sam1 tau4 gou1 = high-flying

心實 sam1 sat6 = sincerely

實心實意 sat6 sam1 sat6 ji3 = sincerely

心智 sam1 zi3 = the mind, intelligence

心散 sam1 saan2 = distracted, unable to concentrate

心火 sam1 fo2 xin1 huo3 = tenseness, nervous excitement

通心 tung1 sam1 = hollow in center

神心 san4 sam1 = devout

誠心 sing4 sam1 cheng2 xin1 = devout

心思思 sam1 si1 si1 = itch, longing

不上心念書 bat1 soeng5 sam1 nim6 syu1 = does not apply one's mind to school lessons

甜心 tim4 sam1 = sweetheart

心知肚明 sam1 zi1 tou5 ming4 = "I know in my heart (and in my stomach)..."

心驚膽跳 sam1 ging1 daam2 tiu3 = very nervous, "butterflies in my stomach"

玩得真開心 waan4*2 dak1 zan1 hoi1 sam1 = had lots of fun

嘴甜心苦 zeoi2 tim4 sam1 fu2 = a cruel heart under the cover of sugar-coated words

背心裙 bui3 sam1 kwan4 = sleeveless dress; a sundress

心迷 sam1 mai4 xin1 mi2 = puzzled; confused

圓心 jyun4 sam1 yuan2 xin1 = centre of a circle

愛國心 oi3 gwok3 sam1 ai4 guo2 xin1 = patriotism; love for the nation

靶心 baa2 sam1 ba3 xin1 = bull's eye

筆心 bat1 sam1 bi3 xin1 = pencil lead; ink refill

地心吸力 dei6 sam1 kap1 lik6 di4 xin1 xi1 li4 = gravity; gravitation

不小心駕駛 bat1 siu2 sam1 gaa3 sai2 = careless driving

假好心 gaa2 hou2 sam1 jia3 hao3 xin1 = hypocrisy

鉛筆心 jyun4 bat1 sam1 qian1 bi3 xin1 = pencil lead

一心一意 jat1 sam1 jat1 ji3 yi1 xin1 yi1 yi4 = intently

下決心 haa6 kyut3 sam1 xia4 jue2 xin1 = determine; resolve

不到黃河心不死 bat1 dou3*2 wong4 ho4 sam1 bat1 sei2 bu4 dao4 huang2 he2 xin1 bu4 si3 = not stop until one reaches the Huanghe River; not stop until one reaches one's goal 國

不死心 bat1 sei2 sam1 bu4 si3 xin1 = unwilling to give up; unresigned 國

不關心 bat1 gwaan1 sam1 bu4 guan1 xin1 = disinterest 國

三角背心 saam3 gok3 bui3 sam1 san1 jiao3 bei4 xin1 = halter top

中心矩 zung1 sam1 geoi2 zhong1 xin1 ju3 = (statistics) central moment

中心語 zung1 sam1 jyu5 zhong1 xin1 yu3 = qualified word

丹心 daan1 sam1 dan1 xin1 = loyalty

心寒 sam1 hon4 xin1 han2 = to be very disappointed

心理學家 sam1 lei5 hok6 gaa1 xin1 li3 xue2 jia1 = a psychologist

心理詞典 sam1 lei5 ci4 din2 xin1 li3 ci2 dian3 = mental lexicon

心眼 sam1 ngaan5 xin1 yan3 = [n] consideration; thoughtfulness; ability to be considerate; social grace; ability to see how to treat others; (NOT mind's eye)

心眼多 sam1 ngaan5 do1 xin1 yan3 duo1 = have unfounded doubts; over concerned

心眼大 sam1 ngaan5 daai6 xin1 yan3 da4 = [adj] magnanimous; considerate; thoughtful; able to think of everything that needs to be thought of

心眼好 sam1 ngaan5 hou2 xin1 yan3 hao3 = well-intentioned; good-natured; kind-hearted

心眼小 sam1 ngaan5 siu2 xin1 yan3 xiao3 = [adj] [derog.] selfish; unable to be considerate; selfishly oversensitive

心肌炎 sam1 gei1 jim4 xin1 ji1 yan2 = myocarditis

心臟疾患 sam1 zong6 zat6 waan6 xin1 zang4 ji2 huan4 = heart disease

心臟疾病 sam1 zong6 zat6 beng6 = heart disease

心臟移殖 sam1 zong6 ji4 zik6 xin1 zang4 yi2 zhi2 = heart transplant

心血來潮 sam1 hyut3 lai4 ciu4 xin1 xue4 lai2 chao2 (PRC), xin1 xie3 lai2 chao2 (Taiwan) = to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm

心電圖 sam1 din6 tou4 xin1 dian4 tu2 = electrocardiogram (ECG)

沒心眼 mut6 sam1 ngaan5 mei2 xin1 yan3 = (derogatory) inconsiderate

離心 lei4 sam1 = fly out at a tangent; centrifugal

離心力 lei4 sam1 lik6 = centrifugal force

健身中心 gin6 san1 zung1 sam1 jian4 shen1 zhong1 xin1 = fitness centre; health spa

保健中心 bou2 gin6 zung1 sam1 bao3 jian4 zhong1 xin1 = fitness centre; health spa

大快人心 daai6 faai3 jan4 sam1 da4 kuai4 ren2 xin1 = to the satisfaction of everyone

心郁郁 sam1 juk1 juk1 = eager to do something 粵

指揮中心 zi2 fai1 zung1 sam1 zhi3 hui1 zhong1 xin1 = command center

有同情心 jau5 tung4 cing4 sam1 you3 tong2 qing2 xin1 = sympathetic

有好奇心 jau5 hou3 kei4 sam1 you3 hao4 qi2 xin1 = curious

有心眼 jau5 sam1 ngaan5 you3 xin1 yan3 = considerate; thoughtful

有決心 jau5 kyut3 sam1 you3 jue2 xin1 = determined

有雄心 jau5 hung4 sam1 you3 xiong2 xin1 = ambitious

桃花心木 tou4 faa1 sam1 muk6 tao2 hua1 xin1 mu4 = mahogany

歸心者 gwai1 sam1 ze2 gui1 xin1 zhe3 = religious convert

心動 sam1 dung6 xin1 dong4 = heart palpitation; fall in love

娛樂中心 jyu4 lok6 zung1 sam1 yu2 le4 zhong1 xin1 = entertainment centre

好奇心 hou3 kei4 sam1 hao4 qi2 xin1 = curiosity

商業中心 soeng1 jip6 zung1 sam1 shang1 ye4 zhong1 xin1 = business center; commerce center

偏心 pin1 sam1 = partial, biased; favouritism

公德心 gung1 dak1 sam1 gong1 de2 xin1 = concern for social welfare; civism

心跳 sam1 tiu3 xin1 tiao4 = heartbeat; pulsation, palpitation

同心圓 tung4 sam1 jyun4 tong2 xin1 yuan2 = [geom.] concentric circles

心搏 sam1 bok3 xin1 bo2 = heartbeat

心搏率 sam1 bok3 leot6 xin1 bo2 lv4 = heartbeat rate (or heart rate)

心肌 sam1 gei1 xin1 ji1 = cardiac muscle

心臟肌 sam1 zong6 gei1 xin1 zang4 ji1 = cardiac muscle

心目中 sam1 muk6 zung1 xin1 mu4 zhong1 = in one's mind, in one's thoughts

在心目中 zoi6 sam1 muk6 zung1 zai4 zin1 mu4 zhong1 = in one's mind, in one's thoughts

存心的 cyun4 sam1 dik1 cun2 xin1 de5 = [adj] express 國

粗心的 cou1 sam1 dik1 cu1 xin1 de5 = [adj] remiss 國

研究中心 jin4 gau3 zung1 sam1 yan2 jiu4 zhong1 xin1 (Taiwan), yan2 jiu1 zhong1 xin1 (PRC) = research center

自信心 zi6 seon3 sam1 zi4 xin4 xin1 = self-confidence

變態心理 bin3 taai3 sam1 lei5 bian4 tai4 xin1 li3 = [n] abnormal psychology

變態心理學 bin3 taai3 sam1 lei5 hok6 bian4 tai4 xin1 li3 xue2 = abnormal psychology

醫學中心 ji1 hok6 zung1 sam1 yi1 xue2 zhong1 xin1 = medical center

歡心 fun1 sam1 huan1 xin1 = a favor

安全背心 on1 cyun4 bui3 sam1 = safety vest

心中有鬼 sam1 zung1 jau5 gwai2 = to have a guilty conscience

心搏週期 sam1 bok3 zau1 kei4 = cardiac cycle

老人中心 lou5 jan4 zung1 sam1 = elderly centre

開心手術 hoi1 sam1 sau2 seot6 = open heart surgery

花心大少 faa1 sam2 daai6 siu3 = a playboy

心聲 sam1 seng1 xin1 sheng1 = aspiration

心悸 sam1 gwai3 = palpitation

心瓣 sam1 faan6*2 = heart valve

黑心鬼 hak1 sam1 gwai2 hei1 xin1 gui3 = black hearted ghost; black hearted monster

心靈相通 sam1 ling4 soeng1 tung1 xin1 ling2 xiang1 tong1 = likemindedness, empathy

心甘情願 sam1 gam1 cing4 jyun6*2 xin1 gan1 qing2 yuan4 = to perfectly happy to do; most willing to do

愛心 oi3 sam1 ai4 xin1 = compassion

稱心如意 cing3 sam1 jyu4 ji3 chen4 xin1 ru2 yi4 = to one's heart's content

離心機 lei4 sam1 gei1 li2 xin1 ji1 = a centrifuge (machine)

北方點心 bak1 fong1 dim2 sam1 = Northern Chinese dim sum

散心 saan3 sam1 san4 xin1 = drive away one's cares; relieve boredom

將心比心 zoeng1 sam1 bei2 sam1 jiang1 xin1 bi3 xin1 = to put yourself in someone else's shoes

知人口面不知心 zi1 jan4 hau2 min6 bat1 zi1 sam1 = know a person's face, don't know their heart

心理戰 sam1 lei5 zin3 xin1 li3 zhan4 = [n] psychological warfare

居心 geoi1 sam1 ju1 xin1 = to harbor (evil) intentions; to be bent on; a tranquil heart or mind

恆心 hang4 sam1 heng2 xin1 = perseverance

心底 sam1 dai2 xin1 di3 = bottom of one's heart

心慌 sam1 fong1 xin1 huang1 = irregular heart-beat; confused in the mind

心亂 sam1 lyun6 xin1 luan4 = confused mind

心志 sam1 zi3 xin1 zhi4 = fortitude

語言自學中心 jyu5 jin4 zi6 hok6 zung1 sam1 = [n] an independent (self-learning) language center

盡心 zeon6 sam1 jin4 xin1 = try your best

存心不良 cyun4 sam1 bat1 loeng4 cun2 xin1 bu4 liang2 = cherish wicked intentions

野心不死 je5 sam1 bat1 sei2 ye3 xin1 bu4 si3 = cling to one's ambitious design 國

一個心眼兒 jat1 go3 sam1 ngaan5 ji4 yi1 ge5 xin1 yan3 r5 = have one's heart set on sth; devotedly; stubbornly; be of one mind 國

痴心 ci1 sam1 chi1 xin1 = foolish; blind love

出以公心 ceot1 ji5 gung1 sam1 chu1 yi3 gong1 xin1 = keep the public interest in mind; act without any selfish considerations

機心 gei1 sam1 ji1 xin1 = inner works (of watch, etc.); diabolical scheme; cunning idea

焦心 ziu1 sam1 jiao1 xin1 = feel terribly worried

磁心 ci4 sam1 ci2 xin1 = magnetic core

進取心 zeon3 ceoi2 sam1 jin4 qu3 xin1 = go-ahead; gumption

離心離德 lei4 sam1 lei4 dak1 li2 xin1 li2 de2 = dissension and discord; disunity

上進心 soeng5 zeon3 sam1 shang4 jin4 xin1 = the desire to do better; the urge for improvement

深入人心 sam1 jap6 jan4 sam1 shen1 ru4 ren2 xin1 = interiorize

事事關心 si6 si6 gwaan1 sam1 shi4 shi4 guan1 xin1 = take interest in everything

鐵心 tit3 sam1 tie3 xin1 = [elec.] (iron) core

同心合力 tung4 sam1 hap6 lik6 tong2 xin1 he2 li4 = unite all efforts for common purpose

同心同德 tung4 sam1 tung4 dak1 tong2 xin1 tong2 de2 = be of one heart and one mind; be dedicated heart and soul to the same cause

外心 ngoi6 sam1 wai4 xin1 = unfaithful intentions (of husband or wife); [math.] circumcentre

無所用心 mou4 so2 jung6 sam1 wu2 suo3 yong4 xin1 = not give serious thought to anything

無心 mou4 sam1 wu2 xin1 = not be in the mood for; no intentionally; unwittingly; inadvertently

一心一德 jat1 sam1 jat1 dak1 yi1 xin1 yi1 de2 = be of one heart and one mind

小心謹慎 siu2 sam1 gan2 san6 xiao3 xin1 jin3 shen4 = mind one's p's and q's

心動周期 sam1 dung6 zau1 kei4 xin1 dong4 zhou1 qi1 = cardiac cycle

心包 sam1 baau1 xin1 bao1 = pericardium

心土 sam1 tou2 xin1 tu3 = [agric.] subsoil

心子 sam1 zi2 xin1 zi5 = (of things) centre; heart; core; the heart of a pig, sheep, etc. as food

心曲 sam1 kuk1 xin1 qu3 = [formal] innermost being; mind; something weighing on one's mind

心焦 sam1 ziu1 xin1 jiao1 = anxious; worried

心田 sam1 tin4 xin1 tian2 = heart; intention

心路歷程 sam1 lou6 lik6 cing4 xin1 lu4 li4 cheng2 = one's track of mental development

心音 sam1 jam1 xin1 yin1 = heart sounds; cardiac sounds

野心家 je5 sam1 gaa1 ye3 xin1 jia1 = careerist

雄心壯志 hung4 sam1 zong3 zi3 xiong2 xin1 zhuang4 zhi4 = lofty aspirations and great ideals

自尊心 zi6 zyun1 sam1 zi4 zun1 xin1 = self-esteem; self-respect

心花怒放 sam1 faa1 nou6 fong3 xin1 hua1 nu4 fang4 = ecstatic

心腸 sam1 coeng4 xin1 chang2 = intention; mood; state of mind; heart

私心 si1 sam1 = selfishness (n)

傳心術 cyun4 sam1 seot6 = mind reading, telepathy

讀心術 duk6 sam1 seot6 = mind reading, telepathy

心術 sam1 seot6 = motives, thoughts

心根 sam1 gan1 = Manas, the mind-organ, mental faculty

心領 sam1 ling5 = decline a gift while appreciate the thought, appreciate advice

飽到上心口 baau2 dou3 soeng5 sam1 hau2 = to have eaten too much

飽上心頭 baau2 soeng5 sam1 tau4 = to have eaten too much

抌心口 dam2 sam1 hau2 = feeling exceedingly much remorse, to regret doing something 粵

的起心肝 dik1 hei2 sam1 gon1 = to make a serious effort to do sth (esp when procrastinating about it) 粵

頂心杉 ding2 sam1 caam3 = thorn on one's side 粵

頂心頂肺 ding2 sam1 ding2 fai3 = a constant source of irritation; talk back to one's parents

花心蘿蔔 faa1 sam1 lo4 baak6 = a playboy

心多 sam1 do1 = imaginitive; capricious

心灰 sam1 fui1 = to be discouraged (lit. "heart to ashes", also 灰心)

心甘 sam1 gam1 = willing, happy (also 甘心) 粵

雞心 gai1 sam1 ji1 xin1 = chicken's heart; chest

墨西哥桃花心木 mak6 sai1 go1 tou4 faa1 sam1 muk6 = Swietenia humilis (Mexican mahogany)

心算 sam1 syun3 = mental arithmetic

心懷不軌 sam1 waai4 bat1 gwai2 = bad intention

心事重重 sam1 si6 cung4 cung4 xin1 shi4 chong2 chong2 = laden with anxiety; heavy heart

傾心 king1 sam1 qing1 xin1 = admire; fall in love with; cordial; heart-to-heart (lit., "overflowing heart")

合心水 hap6 sam1 seoi2 = satisfying; to the satisfaction (or liking) of

口唔對心 hau2 m4 deoi3 sam1 = hypocritical (lit., "mouth isn't facing the mind") 粵

掌心 zoeng2 sam1 = centre of the palm

小心俾雷劈 siu2 sam1 bei2 leoi4 pek3 = warning someone that they will need to pay for something that they've done bad 粵

飯氣攻心 faan6 hei3 gung1 sam1 = feeling sleepy after eating food

歸心似箭 gwai1 sam1 ci5 zin3 = want to go home as soon as possible

刻骨銘心 hak1 gwat1 ming5/4 sam1 = engraved on one's bones and heart; unforgettable

沒良心 mut6 loeng4 sam1 mei2 liang2 xin1 = without conscience; unconscionable

狠心 han2 sam1 hen3 xin1 = heartless, cruel-hearted

狼心狗肺 long4 sam1 gau2 fai3 lang2 xin1 gou3 fei4 = as cruel as a wolf; cruel and unscrupulous

口快心直 hau2 faai3 sam1 zik6 = blunt and frank

口直心快 hau2 zik6 sam1 faai3 = blunt and frank

只要有恆心，鐵柱磨成針 zi2 jiu3 jau5 hang4 sam1, tit3 cyu5 mo4 sing4 zam1 = as long as you have perseverance, you can achieve it no matter what

心諗 sam1 nam2 = to think to oneself 粵

打從心底 daa2 cung4 sam1 dai2 da3 cong2 xin1 di3 = from the bottom of one's heart

心虛 sam1 heoi1 xin1 xu1 = afraid of being found out; with a guilty conscience; lacking in self-confidence; diffident

隨心所欲 ceoi4 sam1 so2 juk6 sui2 xin1 suo3 yu4 = follow one's inclinations; have one's own way

心潮澎湃 sam1 ciu4 paang4 baai3 xin1 chao2 peng1 pai4 = to be choked up with emotions

心肺復甦法 sam1 fai3 fuk6 sou1 faat3 xin1 fei4 fu4 su1 fa3 = Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) 粵

心淡 sam1 taam5 = discouraged, dejected 粵

軸心 zuk6 sam1 = an axis

計上心來 gai3 soeng5 sam1 loi4 ji4 shang3 xin1 lai2 = put wrinkles in one's brows

心性 sam1 sing3 xin1 xing4 = one's nature; temperament

心甘命抵 sam1 gam1 meng6 dai2 xin1 gan1 ming4 di3 = to perfectly happy to do; most willing to do

心灰意冷 sam1 fui1 ji3 laang5 = despair

清心寡慾 cing1 sam1 gwaa2 juk6 = purify the mind and reduce (sexual) desire (lit., "clear mind with few desires")

心多多 sam1 do1 do1 = woolgather; have a daydream; indulge in a fantasy 粵

心驚驚 sam1 geng1 geng1 = afraid 粵

心掛掛 sam1 gwaa3 gwaa3 = be concerned about 粵

心喐喐 sam1 juk1 juk1 = ready to do sth.; ready to make trouble 粵

芳心 fong1 sam1 fang1 xin1 = the affection, or heart, of a young woman

心酸 sam1 syun1 xin1 suan1 = be grieved; feel sad

心苦 sam1 fu2 = mental suffering

拱心石 gung2 sam1 sek6 = keystone

心抱 sam1 pou5 = daughter-in-law; bride 粵

心有靈犀 sam1 jau5 ling4 sai1 xin1 you3 ling2 xi1 = knows what the other is thinking about, or how the other acts

市中心商業區 si5 zung1 sam1 soeng1 jip6 keoi1 = Central Business District (CBD, lit., "downtown business area")

痛心 tung3 sam1 tong4 xin1 = heartache

心血少 sam1 hyut3 siu2 = describes sb who is faint of heart (i.e. scares easily)

白費心機 baak6 fai3 sam1 gei1 = racks one's brain for nothing; painstaking care gone to waste 粵

嘥心機,挨眼瞓 saai1 sam1 gei1 ngaai4 ngaan5 fan3 = to rack one's brain for nothing; all for naught 粵

心心相印 sam1 sam1 soeng1 jan3 xin1 xin1 xiang1 yin4 = each other's thoughts and feelings are completely consistent

好心機 hou2 sam1 gei1 = indefatigable; having patience; careful, attentive, wholly absorbed 粵

冇公德心 mou5 gung1 dak1 sam1 = bad or disagreeable (person) 粵

牛心蒂 ngau4 sam1 deng3 = cow aorta (as food) 粵

牛心椗 ngau4 sam1 deng3 = cow aorta (as food) 粵

豬心椗 zyu1 sam1 deng3 = pig's aorta (as food) 粵

心煩 sam1 faan4 xin1 fan2 = to be vexed; to be perturbed

掛心 gwaa3 sam1 gua4 xin1 = to worry

心懷 sam1 waai4 xin1 huai2 = cherish; entertain; harbour; intention; purpose; state of mind

電召中心 din6 ziu6 zung1 sam1 dian4 zhao4 zhong1 xin1 = calling centre; calling center

心臟病發 sam1 zong6 beng6 faat3 xin1 zang4 bing4 fa1 = heart attack

美心西餅 mei5 sam1 sai1 beng2 mei3 xin1 xi1 bing3 = Maxim's bakery, Maxim's cakes

癡心 ci1 sam1 chi1 xin1 = foolish; blind love

癡心妄想 ci1 sam1 mong5 soeng2 chi1 xin1 wang4 xiang3 = wishful thinking; fond dream

心理準備 sam1 lei5 zeon2 bei6 xin1 li3 zhun3 bei4 = to be psychologically prepared / mentally ready

心理年齡 sam1 lei5 nin4 ling4 xin1 li3 nian2 ling2 = mental age

地心 dei6 sam1 di4 xin1 = the earth's center

地心引力 dei6 sam1 jan5 lik6 di4 xin1 yin3 li4 = gravity; gravitation

心神恍惚 sam1 san4 fong2 fat1 xin1 shen2 huang3 hu1 = absent-minded

天地良心 tin1 dei6 loeng4 sam1 tian1 di4 liang2 xin1 = from the bottom of my heart; in all fairness or justice

對得住天地良心 deoi3 dak1 zyu6 tin1 dei6 loeng4 sam1 dui4 de5 zhu4 tian1 di4 liang2 xin1 = to believe you didn't do anything wrong and immoral

口不對心 hau2 bat1 deoi3 sam1 kou3 bu4 dui4 xin1 = duplicity; to say one thing and mean another

口是心非 hau2 si6 sam1 fei1 kou3 shi4 xin1 fei1 = duplicity; to say one thing and mean another

心緒不寧 sam1 seoi5 bat1 ning4 xin1 xu4 bu4 ning2 = feel unsettled

心上人 sam1 soeng6 jan4 xin1 shang4 ren2 = sweetheart, lover

空心菜 hung1 sam1 coi3 kong1 xin1 cai4 = water spinach; Chinese watercress

夾心餅 gaap3 sam1 beng2 = a sandwich cake; [粵]: a scapegoat

忠心義氣 zung1 sam1 ji6 hei3 zhong1 xin1 yi4 qi4 = loyalty and righteousness

金融中心 gam1 jung4 zung1 am1 jin1 rong2 zhong1 xin1 = financial centre

疊埋心水 dip6 maai4 sam1 seoi2 = wholeheartedly, with resolve 粵

扣人心弦 kau3 jan4 sam1 jin4 kou4 ren2 xin1 xian2 = exciting, thrilling

侄心抱 zat6 sam1 pou5 = brother's son's wife; nephew's wife 粵

夭心夭肺 jiu1 sam1 jiu1 fai3 = contradict 粵

憂心 jau1 sam1 you1 xin1 = anxiety, worry

心悒 sam1 ap1 = unhappy, innermost feelings are of melancholy 粵

內心戲 noi6 sam1 hei3 nei4 xin1 xi4 = emotional film / movie

心境 sam1 ging2 xin1 jing4 = state of mind, mental state, mood

下定決心 haa6 ding6 kyut3 sam1 xia4 ding4 jue2 xin1 = brace one's energies; make up one's mind; set one's teeth

立實心腸 laap6 sat6 sam1 coeng4 = to make a serious effort to do sth (esp when procrastinating about it) 粵

缺心少肺 kyut3 sam1 siu2 fai3 que1 xin1 shao3 fei4 = brainless, stupid

梭心 so1 sam1 = a bobbin

閑心 haan4 sam1 xian2 xin1 = leisurely mood

良心犯 loeng4 sam1 faan6 = prisoner of conscience

事不關己，己不勞心 si6 bat1 gwaan1 gei2, gei2 bat1 lou4 sam1 = not care about sth that doesn't concern oneself

人心不足蛇呑象 jan4 sam1 bat1 zuk1 se4 tan1 zoeng6 ren2 xin1 bu4 zu2 she2 tun1 xiang4 = greed (that is detrimental to oneself)

心雜音 sam1 zaap6 jam1 xin1 za2 yin1 = heart murmur

心臟病發作 sam1 zong6 beng6 faat3 zok3 xin1 zang4 bing4 fa1 zuo4 = heart attack

啱心水 ngaam1 sam1 seoi2 = to be satisfied with 粵

落足心機 lok6 zuk1 sam1 gei1 = put your heart and soul 粵

撲心撲命 pok3 sam1 pok3 meng6 pu1 xin1 pu1 ming4 = put all ones effort and energy into; to do sth. tirelessly 粵

讕熱心 laan2 jit6 sam1 lan2 re4 xin1 = pretend to be zealous or enthusiastic about 粵

懵上心口 mung2 seong5 sam1 hau2 meng3 shang4 xin1 kou3 = extremely muddle-headed; stupid 粵

小心駛得萬年船 siu2 sam1 sai2 dak1 maan6 nin4 syun4 xiao3 xin1 shi3 de2 wan4 nian2 chuan2 = it pays a long way to be careful

得心應手 dak1 sam1 jing3 sau2 de2 xin1 ying4 shou3 = be proficient in doing sth., to do sth. with ease

唔話你知，等你心思思 m4 waa6 nei5 zi1 dang3 nei5 sam1 si1 si1 wu2 hua4 ni3 zhi1, deng3 ni3 xin1 si1 si1 = I won't tell you, just to cause you mental torment 粵

心有餘而力不足 sam1 yau5 jyu4 ji4 lik6 bat1 zuk1 xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2 = the spirit is willing but the will is weak

戒心 gaai3 sam1 jie4 xin1 = be weary of; cautious; vigilant; keep one's guard up; distrustful; leery

從心所欲 cung4 sam1 so2 juk6 cong2 xin1 suo3 yu4 = to follow one's heart's desires

心曠神怡 sam1 kong3 san4 ji4 xin1 kuang4 shen2 yi2 = joyful and relaxed; carefree and happy

促膝談心 cuk1 sat1 taam4 sam1 cu4 xi1 tan2 xin1 = have a heart to heart conversation (talk to someone in close proximity)

人心隔肚皮 jan4 sam1 gaak3 tou5 pei4 ren2 xin1 ge2 du4 pi2 = it's hard to really know sb; it's hard to know sb. true nature 粵

知人知面不知心 zi1 jan4 zi1 min6 bat1 zi1 sam1 zhi1 ren2 zhi1 mian4 bu4 zhi1 xin1 = you may know a person's face, yet you don't no his or her heart; it's hard to know sb. true nature

豎心邊 syu6 sam1 bin1 shu4 xin1 bian1 = Kangxi radical 61 (standing heart) (忄) 粵

豎心旁 syu6 sam1 pong4 shu4 xin1 pang2 = Kangxi radical 61 (standing heart) (忄)

豎心底 syu6 sam1 dai2 shu4 xin1 di3 = Kangxi radical 61 (heart) (⺗)

獨具匠心 duk6 geoi6 zoeng6 sam1 du2 ju4 jiang4 xin1 = creative and ingenious

心臟病學 sam1 zong6 beng6 hok6 xin1 zang4 bing4 xue2 = cardiology

心臟去顫器 sam1 zong6 heoi3 zin3 hei3 xin1 zang4 qu4 chan4 qi4 = defibrillator

心臟內科 sam1 zong6 noi6 fo1 xin1 zang4 nei4 ke1 = cardiology

工於心計 gung1 jyu1 sam1 gai3 gong1 yu2 xin1 ji4 = good at being calculative and manipulative; cunning

心靈感應 sam1 ling4 gam2 jing3 xin1 ling2 gan3 ying4 = telepathy

慧心 wai6 sam1 hui4 xin1 = wisdom

心滿意足 sam1 mun5 ji3 zuk1 xin1 man3 yi4 zu2 = perfectly contented; perfectly satisfied

無心裝載 mou4 sam1 zong1 zoi3 wu2 xin1 zhuang1 zai4 = absentminded; inattentive; unable to absorb information 粵

心儀 sam1 ji4 xin1 yi2 = to admire in one's heart; (in one's mind) to look upon someone else as a model

心儀已久 sam1 ji4 ji5 gau2 xin1 yi2 yi3 jiu3 = to have admired (in one's heart) for quite some time

訓練中心 fan3 lin6 zung1 sam1 xun4 lian4 zhong1 xin1 = training center

惻隱之心 cak1 jan2 zi1 sam1 ce4 yin3 zhi1 xin1 = compassion; sympathy

康體中心 hong1 tai2 zung1 sam1 kang1 ti3 zhong1 xin1 = amenity center

洗心革面 sai2 sam1 gaak3 min6 xi3 xin1 ge2 mian4 = to totally reform one's ways; to turn over a new leaf; to thoroughly reform oneself

童心未泯 tung4 sam1 mei6 man5 tong2 xin1 wei4 min3 = to be a child at heart; to retain a child-like heart; despite being advanced in age one is still like a child at heart

慾火攻心 juk6 fo2 gung1 sam1 yu4 huo3 gong1 xin1 = to be steeped in sensual passion; to be bombarded with sexual desires

回心轉意 wui4 sam1 zyun3 ji3 hui2 xin1 zhuan3 yi4 = change one's mind

心煩意亂 sam1 faan4 ji3 lyun6 xin1 fan2 yi4 luan4 = to be agitated and upset; to be emotionally upset

賞心悅目 soeng2 sam1 jyut6 muk6 shang3 xin1 yue4 mu4 = to find sth. both pleasant and pleasing to the eye and the mind

人心惶惶 jan4 sam1 wong4 wong4 ren2 xin1 huang2 huang2 = everyone is in a state of anxiety; widespread anxiety

人面獸心 jan4 min6 sau3 sam1 ren2 mian4 shou4 xin1 = beast in human form

心肝椗 sam1 gong1 ding3 xin1 gan1 ding4 = (mostly of children) one's sweetheart; darling 粵

心口針 sam1 hau2 zam1 xin1 kou3 zhen1 = brooch 粵

心意咭 sam1 ji3 kaat1 xin1 yi4 ji1 = thank you card; congratulations card 粵

心水清 sam1 seoi2 cing1 xin1 shui3 qing1 = be clear-minded 粵

心躁 sam1 cou3 xin1 zao4 = irritated; agitated 粵

心肝唔搭肺 sam1 gon1 m4 daap3 fai3 xin1 gan1 wu2 da1 fei4 = 1. to be uncaring and apathetic 2. to be detached; absentminded 粵

心清理靜 sam1 cing1 lei5 zing6 xin1 qing1 li3 jing4 = calm; good humored and even tempered 粵

心平氣和 sam1 ping4 hei3 wo4 xin1 ping2 qi4 he2 = calm; even-tempered and good humored

心嗰句，口嗰句 sam1 go2 geoi3, hau2 go2 geoi3 xin1 ge3 ju4, kou3 ge3 ju4 = to say what is on one's heart 粵

心火盛 sam1 fo2 sing6 xin1 huo3 sheng4 = be easily enraged; easily agitated to anger 粵

疑心生暗鬼 ji4 sam1 saang1 am3 gwai2 = misgivings bring about imaginary fears 粵

雄心勃勃 hung4 sam1 but6 but6 xiong2 xin1 bo2 bo2 = have lofty ambitions; be ambitious; to have high aims

野心勃勃 je5 sam1 but6 but6 ye3 xin1 bo2 bo2 = be driven or consumed by ambition; to burn with ambition

忠心耿耿 zung1 sam1 gang2 gang2 zhong1 xin1 gen3 geng3 = be loyal and steadfast; faithful and devoted

把心唔定 baa2 sam1 m4 ding6 ba3 xin1 wu2 ding4 = be hesistant; indecisive; wavering; irresolute 粵

憂心忡忡 jau1 sam1 cung1 cung1 you1 xin1 chong1 chong1 = laden with anxiety; burdened by worries

糖心蛋 tong4 sam1 daan6*2 tang2 xin1 dan4 = soft-boiled eggs

多核心 do1 hat6 sam1 duo1 he2 xin1 = multi-core

心慌慌 sam1 fong1 fong1 xin1 huang1 huang1 = worried; scared; fearful; apprehensive; uneasy 粵

心足 sam1 zuk1 zin1 zu2 = satisfied; content 粵

居心叵測 geoi1 sam1 po2 cak1 ju1 xin1 po3 ce4 = having malicious intent

冇心裝載 mou5 sam1 zong1 zoi3 = lacking enthusiasm 粵

心理作用 sam1 lei5 zok3 jung6 xin1 li3 zuo4 yong4 = psychological influence, mentality effect

勇字在心口 jung5 zi6 zoi6 sam1 hau2 yong3 zi4 zai4 xin1 kou3 = brave; courageous; valiant 粵

心口一個勇字 sam1 hau2 jat1 go3 jung5 zi6 xin1 kou3 yi1 ge4 yong3 zi4 = brave; valiant; courageous 粵

色迷心竅 sik1 mai4 sam1 hiu3 se4 mi2 xin1 qiao4 = be bewitched by sex; be entranced by sex

心竅 sam1 hiu3 xin1 qiao4 = recognition; clear minded

心窩 sam1 wo1 xin1 wo1 = one's heart; the bottom of of one's heart; one's breast

心魔 sam1 mo1 xin1 mo2 = inner demon; personal demon

剖心 fau2 sam1 pou1 [PRC] pou3 [TW] xin1 = reveal what's on one's heart; sincerely reveal one's true feelings; lay one's heart bare

心掛 sam1 gwaa3 xin1 gua4 = to think about out of concern; to miss 粵

心息 sam1 sik1 xin1 xi1[PRC] xi2 [TW] = have no more illusions about sth., drop the matter forever; just forget it 粵

心郁 sam1 juk1 xin1 yu4 = to have one's interest or enthusiasm aroused; arouse one's desire for sth. 粵

展銷中心 zin2 siu1 zung1 sam1 zhan3 xiao1 zhong1 xin1 = exhibition center

深入民心 sam1 jap6 man4 sam1 shen1 ru4 min2 xin1 = leave a deep impression on people

一顆中國心 jat1 fo2 zung1 gwok3 sam1 yi1 ke1 zhong1 guo2 xin1 = a heart for China; a patriotic spirit/sentiments for China

專心致志 zyun1 sam1 zi3 zi3 zhuan1 xin1 zhi4 zhi4 = with single-hearted devotion; to devote oneself to

身心靈 san1 sam1 ling4 shen1 xin1 ling2 = body, mind and spirit

心領神會 sam1 ling5 san4 wui6 xin1 ling3 shen2 hui4 = readily take a hint

心理輔導 sam1 lei5 fu6 dou6 xin1 li3 fu3 dao3 = psychotherapy

心理治療 sam1 lei5 zi6 liu4 xin1 li3 zhi4 liao2 = psychotherapy

腳心 goek3 sam1 jiao3 xin1 = the arch of the foot

空心 hung1 sam1 kong1 xin1 = hollow

實心 sat6 sam1 shi2 xin1 = massive, solid

動心 dung6 sam1 dong4 xin1 = to be interested, to be aroused, to show interest ; to be moved mentally

內心世界 noi6 sam1 sai3 gaai3 nei4 xin1 shi4 jie4 = inner world

核心價值 hat6 sam1 gaa3 zik6 he2 xin1 jia4 zhi2 = core values

心狠手辣 sam1 han2 sau2 laat6 xin1 hen3 shou3 la4 = merciless and vicious

立心不良 laap6 sam1 bat1 loeng4 li4 xin1 bu4 liang2 = to have ill intentions 粵

居心不良 geoi1 sam1 bat1 loeng4 ju1 xin1 bu4 liang2 = have ill intentions

盡心圖報 zeon6 sam1 tou4 bou3 jin4 xin1 tu bao4 = do all within one's means to repay someone for something good they did

心懷鬼胎 sam1 waai4 gwai2 toi1 xin1 huai2 gui3 tai1 = to harbour evil secret intentions or thoughts

存心不軌 cyun4 sam1 bat1 gwai2 xin1 cun2 bu4 gui3 = harbour sinister intentions

包藏禍心 baau1 cong4 wo6 sam1 bao1 cang2 huo4 xin1 = harbour malicious intentions; have evil plans

心懷不平 sam1 waai4 bat1 ping4 xin1 huai2 bu4 ping2 = hold a grudge against; harbour anger towards

心有餘悸 sam1 jau5 ju4 gwai3 xin1 you3 yu2 ji4 = fear still lingering in one's heart (after a frightful event)

別有用心 bit6 jau5 yung6 sam1 bie2 you3 yong4 xin1 = have ulterior motives; have other things in mind

心腹大患 sam1 fuk1 daai6 waan6 xin1 fu4 da4 huan4 = a hidden peril or calamity

軍心 gwan1 sam1 jun1 xin1 = morale of an army

孝心 haau3 sam1 xiao4 xin1 = filial piety

醉心 zeoi3 sam1 zui4 xin1 = be engrossed in; infatuated over

防人之心不可無 fong4 jan4 zi1 sam1 bat1 ho2 mou4 fang2 ren2 zhi1 xin1 bu4 ke3 wu2 = people should always be on guard against those set on harming them

立定心意 laap6 ding6 sam1 ji3 li4 ding4 xin1 yi4 = be determined to; set one's mind on

有心無力 jau5 sam1 mou4 lik6 you3 xin1 wu2 li4 = have the heart to do sth. but lack the strength or ability

無心之失 mou4 sam1 zi1 sat1 wu2 xin1 zhi1 shi1 = a mishap; a unintentional mistake

鐵石心腸 tit3 sek6 sam1 coeng4 tie3 shi2 xin1 chang2 = to have a heart of stone and iron; to have a hard heart

喪心病狂 song3 sam1 bing6 kwong4 sang4 xin1 bing4 kuang2 = to be frenzied

心胸開闊 sam1 hung1 hoi1 fut3 xin1 xiong1 kai1 kuo4 = broad-minded / open-minded

心肌梗塞 sam1 gei1 gang2 sak1 xin1 ji1 geng3 se4 = myocardial infarction

心醉 sam1 zeoi3 xin1 zui4 = enchanted; fascinated; charmed

惡心 ok3 sam1; wu3 sam1 e3 xin1; e4 xin1 = nausea and vomiting; loathe

揪心 zau1 sam1 jiu1 xin1 = worried, anxious

貼心 tip3 sam1 tie1 xin1 = intimate, close

悉心 sik1 sam1 xi1 xin1 = greatly devote one's attention to something; with great care

仁心 jan4 sam1 ren2 xin1 = benevolence; kind-heartedness

交心 gaau1 sam1 jiao1 xin1 = open one's heart to

責任心 zaak3 jam6 sam1 ze2 ren2 xin1 = sense of responsibility

負心 fu6 sam1 fu4 xin1 = ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love

牛開心 ngau4 hoi1 sam1 niu2 kai1 xin1 = cow labia, cow vulva (as food) 粵

社區中心 se5 keoi1 zung1 sam1 she4 qu1 zhong1 xin1 = community centre

心口掛個勇字 sam1 hau2 gwaa3 go3 jung5 zi6 xin1 kou3 gua4 ge4 yong3 zi4 = be very brave; courageous 粵

虧心 kwai1 sam1 kui1 xin1 = a guilty conscience

虧心事 kwai1 sam1 si6 kui1 xin1 shi4 = shameful deeds

信心爆棚 seon3 sam1 baau3 paang4 xin4 xin1 bao4 peng2 = full of confidence 粵

失心瘋 sat1 sam1 fung1 shi1 xin1 feng1 = go insane; lose one's mind

心中有愧 sam1 zung1 jau5 kwai5 xin1 zhong1 you3 kui4 = to feel ashamed; have a guilty conscience

永結同心 wing5 git3 tung4 sam1 yong3 jie2 tong2 xin1 = of a couple's hearts to be intertwined in eternity

戒毒中心 gaai3 duk6 zung1 sam1 jie4 du2 zhong1 xin1 = drug rehabilitation centre

心絞痛 sam1 gaau2 tung3 xin1 jiao3 tong4 = angina

鉤心鬥角 ngau1 sam1 dau3 gok3 gou1 xin1 dou4 jiao3 = intrigue against each other

死咗條心 sei2 zo2 tiu4 sam1 = give up hope altogether 粵

心坎 sam1 ham2 xin1 kan3 = bottom of one's heart

攻心為上 gung1 sam1 wai4 soeng6 gong1 xin1 wei2 shang4 = catch more flies with honey

傷心地 soeng1 sam1 dei6 shang1 xin1 di4 = place of sorrow; grievously

冠心病 gun1 sam1 beng6 = coronary artery disease

磨心 mo6 sam1 = innocent third party 粵

香港文化中心 hoeng1 gong2 man4 faa3 zung1 sam1 = Hong Kong Cultural Center

疾病控制中心 zat6 beng6 hung3 zai3 zung1 sam1 ji2 bing4 kong4 zhi4 zhong1 xin1 = Centers for Disease Control (CDC)

疾病預防中心 zat6 beng6 jyu6 fong4 zung1 sam1 ji2 bing4 yu4 fang2 zhong1 xin1 = (U.S.) Center for Disease Control

心臟的心房 sam1 zong6 dik1 sam1 fong4 xin1 zang4 de5 xin1 fang2 = auricle 國

形心 jing4 sam1 xing2 xin1 = [math.] centroid

心室 sam1 sat1 xin1 shi4 = ventricles (of heart)

心房 sam1 fong4 xin1 fang2 = auricle (of heart)

心皮 sam1 pei4 xin1 pi2 = [botany] carpel (one of the structural units of a pistil)

心耳 sam1 ji5 xi1 er3 = auricle (of heart)

距心 keoi5 sam1 ju4 xin1 = [math.] centroid

氣體離心 hei3 tai2 lei4 sam1 qi4 ti3 li2 xin1 = gas centrifuge

埔心鄉 bou3 sam1 hoeng1 bu4 xin1 xiang1 = Puhsin (village in Taiwan)

心房顫動 sam1 fong4 zin3 dung6 xin1 fang2 chan4 dong4 = atrial fibrillation

同心 tung4 sam1 tong2 xin1 = to be of one heart; Tongxin (place in Ningxia)

香港健康情緒中心 hoeng1 gong2 gin6 hong1 cing4 seoi5 zung1 sam1 = Hong Kong Mood Disorders Center

香港紅十字會輸血服務中心 hoeng1 gong2 hung4 sap6 zi6 wui6*2 syu1 hyut3 fuk6 mou6 zung1 sam1 xiang1 gang3 hong2 shi2 zi4 hui4 shu1 xue4/xie3 fu2 wu4 zhong1 xin1 (PRC/Taiwan) = Red Cross, HK, Blood Transfusion Service Centre

香港藝術中心 hoeng1 gong2 ngai6 seot6 zung1 sam1 = Hong Kong Arts Centre

健康資訊資源中心 gin6 hong1 zi1 seon3 zi1 jyun4 zung1 sam1 = Healthy Information Resource Centre

傳染病防治中心 cyun4 jim5 beng6 fong4 zi6 zung1 sam1 = a centre/center for infectious-disease control

甘肅酒泉衛星發射中心 gam1 suk1 zau2 cyun4 wai6 sing1 faat3 se6 zung1 sam1 = Jiuquan satellite launch centre

兒童心臟基金會 ji4 tung4 sam1 zong6 gei1 gam1 wui6*2 = Children's Heart Foundation

台灣疾病控制中心 toi4 waan1 zat6 beng6 hung3 zai3 zung1 sam1 tai2 wan1 ji2 bing4 kong4 zhi4 zhong1 xin1 = Taiwan's Center for Disease Control

國務院經濟技術社會發展研究中心 gwok3 mou6 jyun6*2 ging1 zai3 gei6 seot6 se5 wui6*2 faat3 zin2 jin4 gau3 zung1 sam1 guo2 wu4 yuan4 jing1 ji4 ji4 shu4 she4 hui4 fa1 zhan3 yan2 jiu4/1 (Taiwan/PRC) zhong1 xin1 = Research Centre to Advise on Economic, Technological and Social Development

夾心階層住屋計劃 gaap3 sam1 gaai1 cang4 zyu6 uk1 gai3 waak6 = Sandwich Class Housing Scheme

綜合家庭服務中心 zung3 hap6 gaa1 ting4 fuk6 mou6 zung1 sam1 = Integrated Family Services Centre

聯合國人權中心 lyun4 hap6 gwok3 jan4 kyun4 zung1 sam1 = United Nations Centre for Human Rights

聯合國區域發展中心 lyun4 hap6 gwok3 keoi1 wik6 faat3 zin2 zung1 sam1 = United Nations Centre for Regional Development

聯合國裁軍中心 lyun4 hap6 gwok3 coi4 gwan1 zung1 sam1 = United Nations Center for Disarmament

聯合國貿易促進中心 lyun4 hap6 gwok3 mau6 jik6 cuk1 zeon3 zung1 sam1 = Trade Promotion Centre of the United Nations

蠱惑人心 gu2 waak6 jan4 sam1 gu3 huo4 ren2 xin1 = rabble-rousing 國

心室間隔 sam1 sat1 gaan3 gaak3 = ventricular septum

香港會議展覽中心 hoeng1 gong2 wui6 ji5 zin2 laam5 zung1 sam1 = Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC)

家庭服務中心 gaa1 ting4 fuk6 mou6 zung1 sam1 = Family Services Centre

數碼媒體中心 sou3 maa5 mui4 tai2 zung1 sam1 = Digital Media Centre

機場核心計劃 gei1 coeng4 hat6 sam1 gai3 waak6 = Airport Core Programme

衛生防護中心 wai6 sang1 fong4 wu6 zung1 sam1 = Centre for Health Protection

越南船民中心 jyut6 naam4 syun4 man4 zung1 sam1 = Centres for Vietnamese Migrants

新世界中心 san1 sai3 gaai3 zung1 sam1 = the New World Centre (a shopping complex)

城際客運服務中心 sing4 zai3 haak3 wan6 fuk6 mou6 zung1 sam1 = Intercity Passenger Services Centre

中環中心 zung1 waan4 zung1 sam1 zhong1 huan2 zhong1 xin1 = [n] The Centre

面懵心精 min6 mung2 sam1 zing1 = play the fool 粵

心不在焉 sam1 bat1 zoi6 jin4 xin1 bu4*2 zai4 yan1 = absent-minded

心學 sam1 hok6 = The Study of the Mind

心靈傳動 sam1 ling4 cyun4 dung6 = telekinesis (supernatural ability to move sth by thought power)

世界貿易中心 sai3 gaai3 mau6 jik6 zung1 sam1 shi4 jie4 mao4 yi4 zhong1 xin1 = World Trade Center

康復中心 hong1 fuk6 zung1 sam1 kang1 fu4 zhong1 xin1 = convalescent center ; rehabilitation center

國際金融中心 gwok3 zai3 gam1 jung4 zung1 sam1 guo2 ji4 jin1 rong2 zhong1 xin1 = International Finance Centre, IFC

身在曹營心在漢 san1 zoi6 cou4 jing4 sam1 zoi6 hon3 = body is in one place, while heart is in another

心經 sam1 ging1 xin1 jing1 = the Heart Sutra

心肺運動 sam1 fai3 wan6 dung6 xin1 fei4 yun4 dong4 = aerobic exercices

心跳率 sam1 tiu3 leot6*2 xin1 tiao4 lv4 = heart beat rate

人心叵測 jan4 sam1 po2 cak1 ren2 xin1 po3 ce4 = man's heart is incomprehensible

心懷叵測 sam1 waai4 po2 cak1 xin1 huai2 po3 ce4 = have evil intentions

信和中心 seon3 wo4*2/4 zung1 sam1 xin4 he2 zhong1 xin1 = Sino Centre

佛口蛇心 fat6 hau2 se4 sam1 fo2 kou3 she2 xin1 = appears to be gentle but has bad intentions

海外僱傭中心 hoi2 ngoi6 gu3 jung4 zung1 sam1 hai3 wai4 gu4 yong1 zhong1 xin1 = overseas employment centre

處心積慮 cyu2 sam1 zik1 leoi6 chu3 xin1 ji1 lv4 = to scheme sth. in one's mind (to achieve an evil end) for a long time

力不從心 lik6 bat1 cung4 sam1 li4 bu4 cong2 xin1 = the spirit is willing but the will is weak

心存芥蒂 sam1 cyun4 gaai3 dai3 xin1 cun2 jie4 di4 = harbour resentment; bear a grudge

窩心 wo1 sam1 wo1 xin1 = heart-warming, comforting; depressed, dejected 國

心跡 sam1 zik1 xin1 ji1 = real intentions or motives

表明心跡 biu2 ming4 sam1 zik1 biao3 ming2 xin ji1 [TW] ji4 [PRC] = reveal one's true motives or intentions

捫心自問 mun4 sam1 zi6 man6 men2 xin1 zi4 wen4 = examine one's own conscience

撫心自問 fu2 sam1 zi6 man6 fu3 xin1 zi4 wen4 = examine one's conscience

醫者父母心 ji1 ze2 fu6 mou5 sam1 yi1 zhe3 fu4 mu3 xin1 = (of a medical practitioner) to have a heart like parents

宅心 zaak6 sam1 zhai2 xin1 = intention

宅心仁厚 zaak6 sam1 jan4 hau5 zhai2 xin1 ren2 hou4 = have a kind and generous nature

赤子之心 cik3 zi2 zi1 sam1 chi4 zi3 zhi1 xin1 = whole-hearted devotion

心包炎 sam1 baau1 jim4 xin1 bao1 yan2 = pericarditis

心率 sam1 leot6*2 xin1 lv4 = heart rate, h/r

悉心戮力 sik1 sam1 luk6 lik6 xi1 xin1 lu4 li4 = use all one's wisdom and strength

同心戮力 tung4 sam1 luk6 lik6 tong2 xin1 lu4 li4 = concerted effort; work as one

齊心戮力 cai4 sam1 luk6 lik6 qi2 xin1 lu4 li4 = concerted effort; work as one

無心插柳柳成蔭 mou4 sam1 caap3 lau5 lau5 sing4 jam3 wu2 xin4 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin4 = reap unexpected results from an unintentional action

有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭 jau5 ji3 zoi1 faa1 faa1 bat1 faat3 mou4 sam1 caap3 lau5 lau5 sing4 jam3 you3 yi4 zai1 hua1 hua1 bu4 fa1 wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin4 = what one intentionally does ends fruitless; but what one unintentionally does ends up producing suprising results

哀莫大於心死 oi1 mok6 daai6 jyu1 sam1 sei2 ai1 mo4 da4 yu2 xin1 si3 = there is nothing more sorrowful than despair

好心着雷劈 hou2 sam1 zoek6 leoi4 pek3 = to recompense good with evil 粵

打完心口打背脊 daa2 jyun4 sam1 hau2 daa2 bui3 zek3 da3 wan2 xin1 kou3 da3 bei4 ji3 = thoroughly beat up

心臟起搏器 sam1 zong6 hei2 bok3 hei3 xin1 zang4 qi3 bo2 qi4 = cardiac pacemaker

心律不正 sam1 leot6 bat1 zing3 xin1 lv4 bu4 zheng4 = irregular heartbeat

政府中藥檢測中心 zing3 fu2 zung1 joek6 gim2 caak1 zung1 sam1 zheng4 fu3 zhong1 yao4 jian3 ce4 zhong1 xin1 = Government Chinese Medicines Testing Institute

中國國防科技信息中心 zung1 gwok3 gwok3 fong4 fo1 gei6 seon3 sik1 zung1 sam1 zhong1 guo2 guo2 fang2 ke1 ji4 xin4 xi2 zhong1 xin1 = China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC)

香港中文大學創業研究中心 hoeng1 gong2 zung1 man4 daai6 hok6 cong3 jip6 jin4 gau3 zung1 sam1 xiang1 gang3 zhong1 wen2 da4 xue2 chuang4 ye4 yan2 jiu4/1 (Taiwan/PRC) zhong1 xin1 = The Chinese University of Hong Kong's Center for Entrepreneurship

香港電腦保安事故協調中心 hoeng1 gong2 din6 nou5 bou2 on1 si6 gu3 hip3 tiu4 zung1 sam1 = Hong Kong Computer Emergency Response Team Co-ordination Centre (HK CERT)

數碼港資訊資源中心 sou3 maa5 gong2 zi1 seon3 zi1 jyun4 zung1 sam1 = the Cyberport iResource Centre

游泳運動管理中心 jau4 wing6 wan6 dung6 gun2 lei5 zung1 sam1 = The National Swimming Administrative Centre

網上投資者資源中心 mong5 soeng6 tau4 zi1 ze2 zi1 jyun4 zung1 sam1 = Electronic Investor Resources Centre

藥物教育資源中心 joek6 mat6 gaau3 juk6 zi1 jyun4 zung1 sam1 = Drug Education Resource Centre

運輸署的緊急事故交通協調中心 wan6 syu1 cyu5 dik1 gan2 gap1 si6 gu3 gaau1 tung1 hip3 tiu4 zung1 sam1 = Transport Department's emergency transport co-ordination centre 國

美國心臟協會 mei5 gwok3 sam1 zong6 hip3 wui6*2 = American Heart Association

百老匯電影中心 baak3 lou5 wui6 din6 jing2 zung1 sam1 = Broadway Cinematheque

關心妍 gwaan1 sam1 jin4 guan1 xin1 yan2 = Jade Kwan

林心如 lam4 sam1 jyu4 lin2 xin1 ru2 = Ruby Lin

李心潔 lei5 sam1 git3 li3 xin1 jie2 = Angelica Lee

王心凌 wong4 sam1 ling4 wang2 xin1 ling2 = Cyndi Wang

Showing all 36 examples containing 心

我唔開心。粵
I am not happy.

行路要小心。粵
You must be careful when walking.

好開心識到你. 粵
Nice to meet you.
[(lit.) Very happy to have met you.]

你仲開心過我粵
You're even happier than me.
[Lit. You even happy surpass me.]

我一見到我父母就好開心。粵
I am very happy upon seeing my parents.

小心揸車。粵
Drive carefully.

如果唔夠小心嘅話，放煙花就好危險粵
If [you're] not careful enough, setting off fireworks is dangerous.

我對呢一點好有信心粵
I‘m very confident about this.
[Lit. I towards this point very confident]

個個學生都擔心自己嘅成績。粵
Every student is worried about his grades.
[Reduplicated classifiers (like 個個 here) can be used as a subject, but not as an object. We cannot say, for instance, 通知個個 for "to tell everyone". ]

你小心畀人搵笨。粵
Be careful not to be tricked by anyone.

我哋食藥嗰陣時，要小心啲；可能有副作用。粵
When taking medication, we have to be careful; there may be some side-effects.

我對你充滿信心
I have complete confidence in you.

請小心月台空隙
Please mind the gap
[MTR announcement]

請小心列車與月台間之空隙
Please mind the gap between the train and the platform
[MTR announcement]

緊要家陣開始努力溫書，考試過唔過到骨至少對得住自己良心。粵

條路好滑，佢唔小心躀咗一跤粵
The road was very slippery. He wasn't careful and slipped.

呢壇嘢要從長計議，小心駛得晚年船呀粵
We must consider this matter more carefully; being cautious will help us go a long way.

我做呢份工唔係為錢而係為自己開心。粵
I do this job not for the money, but rather for my happiness.

我做這份工作不是為錢而是為自己開心。國
I do this job not for the money, but rather for my happiness.

而家噉嘅情況佢重有心情去游山玩水? 粵
He still has the mood to go for sightseeing at a time like this?

好彩得到你細心查核，搵到問題嘅所在粵
Fortunately due to your careful checks, we are able to find where the problem lies.

國家政府一直監察著你，最好自己小心啲粵
The government has been monitoring you all along - you had best be careful.

就用激將法嚟令佢有返毅力同信心粵
We'll urge by ridiculing him until he regains the will power and confidence.

女仔小心啲唔好輕信男人講嘢就OK嘞粵
Girls will be all right as long as they are careful and don't believe in what the guys say.

便心啫，唔使客氣粵
It's nothing much, there's no need to stand on ceremony.

小小心意你咪受落啲禮物囉唔好抰嚟抰去粵
It is a small token of appreciation, just accept the simple gift instead of pushing it back and forth.

我戥你開心粵
I am happy for you

呢度小小心意，希望你笑納。粵
Here is a little regards(gift), hope you would accept it gladly.
[心意 is literally [n] "kind regards/ thoughts", it symbolizes a gift or a present.]

送禮講心意。粵
With gift-giving, it's the thought that counts. [Lit.] (with) gift-giving, it's about thought.
[講 is short for 講求.]

我以後一定會加倍小心
I will certainly be much more careful in the future.
[加倍小心 literally means "add on double amount of carefulness", which implies "(be)much more careful"]

佢哋好開心噉放緊紙鳶粵
They're happily flying kites.

佢想表達嘅係佢可以隨心所欲粵
He wants to show that he can have his own way.

小榮真係扭計，成日都冇心機學嘢粵
Siu Wing's always kicking up a fuss about studying, he never has any motivation.
[Lit. Siu Wing really unwilling-to-do-work, all-day also no-heart study things. (This is a good example of a phrase that's really tricky to translate directly.)]

小心月台空隙。
Watch out for the (train) platform gap.(warning)
[Watch out for the (train)platform gap.(warning) Common public announcement at train / transit stations.]

兜心口揈咗佢兩棰。粵
They gave him two punches right on the chest.

旅遊業者不須擔心少了某種噱頭十足的用語而流失生意國
The travel industry should not be unduly worried about businesses badly affected due to the cessation in the use of gimmicky linguistics of their promotions.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/86/]心[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/86/" class="chinesemed" target="_blank">心</a>
Decimal representation of this word: 心
Unicode code for this character: U+5FC3 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum